الفصل 1392: الفصل 1479: في عقر داره
كان ينسجُ من القولِ أعذبَهُ ، ثم يتظاهرُ الطرفُ الآخر بالرفض ، ليخترعَ لنفسه حجةً واهيةً تمنحهُ ذريعةً لاتهامِ الضحيةِ واقتيادِها إلى مركزِ الشرطة ؛ فمئةُ ألفِ يوانٍ كفيلةٌ بأن تُلزمَ المرءَ غياهبَ السجن.
وعندها ، ستجدُ المرأةُ نفسَها وحيدةً لا نصيرَ لها ، فيطلُّ السيدُ "تشانغ " بطلتِهِ البهيةِ كمنقذٍ شهم ، ليتظاهرَ بدفعِ الكفالةِ عن "سو شوان " فيبدو بمظهرِ البطلِ المغوار ، واثقاً في قرارةِ نفسِهِ أن تلك المرأةَ ستسيرُ خلفَهُ طائعةً.
لكنَّ خيبتَهُ كانت عظيمة ، إذ تبدّدَ مخططُهُ المحكمُ في لمحِ البصرِ حين ركلَ "سو شوان " شريكَهُ وأبعدَهُ عن طريقِهِ. كادَ الموقفُ يُفقدُهُ صوابَهُ ؛ يا إلهي ، لقد حدثَ كلُّ شيءٍ بسرعةٍ مذهلةٍ جعلتْهُ يقفُ عاجزاً لا يدرِي كيف يتصرف.
ناهيكَ عن ضياعِ مئةِ ألفِ يوان ، فقد خسرَ شريكُهُ مئتي ألف ، ناهيكَ عن نصيبِهِ من الضربِ المبرح.
والسببُ الذي جعلَ السيدَ "تشانغ " لا يجرؤُ على كشفِ أوراقِهِ أو افتعالِ المشاكلِ هو أنَّ "سو شوان " قد شربَ من مشروبِهِ ولم يصبهُ مكروه. حيث كانت تلك هي الحقيقةَ التي جعلتْهُ يحجمُ عن التهور ؛ فقد بثَّ فيه "سو شوان " شعوراً بالهيبةِ والغموضِ منذ تلك اللحظة. و لقد ارتدى السيدُ "تشانغ " قناعَ التزييفِ طويلاً ، فخشيَ أن يفتضحَ أمرُهُ أمامَ الناس ؛ فلو تجرأَ على معارضةِ "سو شوان " علانيةً ، لكانت فضيحتُهُ أشنع.
وبالطبع لم يكن السيدُ "تشانغ " ممن يستسلمونَ بسهولة ، ولذا لم ينوِ تركَ "سو شوان " وشأنَهُ. فبعد نزولِهِ من القطار ، بدأَ بإجراءِ اتصالاتِهِ مع أتباعِهِ ، مدركاً أنَّ وجهةَ "سو شوان " هي "مياوجيانغ " ؛ فغمرتْهُ نشوةُ النصر ، إذ إنَّ تلك الديارَ هي معقِلُهُ وعُقرُ دارِهِ.
ارتسمتْ على شفتَي "سو شوان " ابتسامةٌ خفيفة ، وهو يحدثُ نفسَهُ "هذا الرجلُ ليس بالبساطةِ التي يبدو عليها ، فإذا كان الأمرُ كذلك فسأطيلُ معكَ أمدَ اللعبةِ قليلاً! ".
في البدء كان "سو شوان " يهمُّ بالإجهازِ عليهِ بركلةٍ مباشرة ، لكنَّهُ تراجعَ عن فكرتِهِ ؛ فذلك سيكونُ رحمةً بهذا المتصنّع. فمثلُ هؤلاءِ المدّعينِ أشدُّ مقتاً من ذوي الملامحِ الشرسة.
اشترى "سو شوان " ساقي دجاجٍ وبعضَ الوجباتِ الخفيفة ، ثم عادَ إلى القطار. ولمّا لم يجدِ السيدَ "تشانغ " قد عادَ بعد ، بسطَ كفَّهُ اليمنى ، واستحضرَ "طاقةَ الجوهر " (التشي البدائي ) ليتحسسَ حقيبةَ السيدِ "تشانغ " فعثرَ على مِحفظتِهِ. أسرعَ بمدِّ يديْهِ واستولى عليها ، وألقى بالوثائقِ وبطاقاتِ البنكِ من النافذة ، ثم انتزعَ النقدَ ، وعثرَ أيضاً على هاتفٍ ذكيٍّ في حقيبتِهِ. ظنَّ "سو شوان " أنَّ هذا الهاتفَ العتيقَ قد اشتُرِيَ خصيصاً ليُستخدمَ كأداةٍ للنصبِ عليه.
مدَّ يدَهُ ثانيةً وأمسكَ بالهاتف ، واستخدمَ "القوةَ المظلمة " (المظلم القوة) ليحطمَ المكوناتِ الداخليةَ للجهازِ في لحظة ، ثم أعادَهُ إلى مكانِهِ. وبعد أن فرغَ من مهمتِهِ ، التقطَ "سو شوان " تذكرةَ قطارٍ كانت قد سقطتْ على الأرض.
"تشانغ جينفو.. تباً! يا له من اسمٍ مشينٍ يفتقرُ إلى أدنى قدرٍ من الشرف! ".
رسمَ "سو شوان " ابتسامةً خفيفةً على محياهُ ثم ألقى بالتذكرةِ جانباً.
لم يلحظْ أحدٌ ما فعلَهُ "سو شوان " إلا أنَّ "شوي مينغ شيو " قد رأتْ كلَّ شيء ، فبقيتْ مذهولةً وعجزتْ عن الكلام ، متفكرةً "أنتَ لا تكلُّ من حبكِ المكائدِ للآخرين ، لا شكَّ أن تشانغ جينفو سيبكي دماً لاحقاً ".
"هل هذا الرجلُ شريرٌ حقاً ؟ "
لم تكن "شوي مينغ شيو " تدركُ خبايا الأمور ، لكنَّها أيقنتْ أنَّ الأمرَ لا بدَّ أنَّهُ يتصلُ بـ "تشانغ " و "تشانغ جينفو ".
"ههه ، إن وصفَهُ بالشريرِ لإهانةٌ لكلمةِ شرٍّ في حدِّ ذاتِها! ".
هزَّ "سو شوان " كتفيْهِ وناولَها ساقَ دجاجٍ صغيرة. راحَ الاثنانِ يأكلانِ في سعادة ، بينما كانت "شوي مينغ شيو " تنظرُ إلى رجلِها المحبوبِ وعلى شفتيْها ابتسامةٌ رقيقة.
"أعتقدُ أنَّ لقاءَ الأشرارِ بكَ هو نذيرُ شؤمٍ يلاحقُهم لثمانيةِ أجيالٍ خلت ".
بعد برهة ، عاد "تشانغ جينفو " يجرُّ أذيالَ الخيبة ، وبدا في غايةِ البساطةِ والبراءة. حتى الآن كان بعضُ الركابِ ما زالون يظنونَ أنَّهُ لا علاقةَ لهُ بذلك الرجل ؛ إذ لم يبدُ عليهما أيُّ رابطٍ يوحي بالتواطؤ. حقاً لم يكن "تشانغ جينفو " يشبهُ الأشرارَ في شيء.
كان "تشانغ جينفو " بارعاً في فنِّ التمثيل ؛ فهذه المرة لم يجلسْ أمام "سو شوان " بل انكمشَ في زاويةٍ قاصيةٍ مع حقيبتِهِ البالية ، وضمَّ يديْهِ داخلَ معطفِهِ العسكريِّ القديم ، تاركاً انطباعاً بالبؤسِ والمسكنة. ولو لم يكن "سو شوان " يعلمُ أنَّهُ حثالةٌ من البشر ، لأشفقَ عليهِ حقاً.
تنهّدَ "سو شوان " في أسى ، مفكراً في صدقِ مقولةِ الأسلاف "المرءُ قد يدركُ ملامحَ الوجوهِ لكنَّهُ يعجزُ عن سبرِ أغوارِ القلوب ، فمن السهلِ رسمُ تنينٍ أو نمر ، لكنَّ من المستحيلِ رسمَ عظامِهما ". كيفَ السبيلُ إلى معرفتِهم ؟ فحتى هو ، بخبرتِهِ الواسعةِ في عالمِ الفنونِ القتالية ، عجزَ عن قراءتِهِ ، فكيف بالآخرين ؟
تحركَ القطارُ مجدداً ، واضطرَّ الرجلُ الذي ضربَهُ "سو شوان " إلى مغادرةِ القطارِ بحذر ؛ فلم يكنْ أمامَهُ خيارٌ آخر ، فلو وقعَ في قبضةِ الشرطةِ لكانت مصيبتُهُ أعظم ؛ فهو وإن لم يسرقْ بعضَ الأشياءِ هنا إلا أنَّ سجلَّهُ يزخرُ بجرائمِ سرقةٍ أخرى.
في تلك اللحظة ، أقبلَ مفتشُ التذاكرِ بملامحَهُ الغليظة.
"ليخرجِ الجميعُ تذاكرَهم وبطاقاتِ هويتِهم ، إنها جولةُ تفتيش! ".
شرعَ المفتشُ في فحصِ التذاكرِ فرداً فرداً ، بينما كانت "شوي مينغ شيو " ترقبُ الموقفَ بقلق ، مدركةً أنَّ "تشانغ جينفو " سيقعُ في شباكِ "سو شوان " لا محالة.
وعندما انتهى المفتشُ من الجميع ، وصلَ إلى "تشانغ جينفو " ودفعهُ بقدمِهِ في ازدراء "هاتِ تذكرتَك! ".
كان المفتشُ يتسمُ بطبعِهِ الذي يزدري الفقراءَ ويحابي الأغنياء ؛ فقد كان ودوداً مع "سو شوان " لكنَّ رؤيتَهُ لمعطفِ "تشانغ جينفو " المتهالكِ ومظهرِهِ الريفيِّ أثارتْ فيهِ احتقاراً مقيتاً.
شعرَ "تشانغ جينفو " بالإحباط ، وحدثَ نفسَهُ "تباً ، لو كنا في مياوجيانغ لقتلتُكَ! " غلى الغضبُ في صدرِهِ ، لكنَّهُ أبدى وجهاً صبوحاً صادقاً ، ملامحَ تُبكي الحجرَ من فرطِ براءتِها.
مدَّ "تشانغ جينفو " يدَهُ ليبحثَ في جيبِهِ ، وفجأةً اكتشفَ اختفاءَ تذكرتِهِ. لقد اشتراها عند صعودِهِ يقيناً ، لكنَّها تبخّرت.
"ماذا ؟! لا تقلْ لي أنكَ لم تشترِ تذكرةً! ".
رمقهُ المفتشُ بنظرةِ ازدراءٍ فورية ، بينما تجمّدَ "تشانغ جينفو " في مكانِهِ ذاهلاً ، يحدثُ نفسَهُ "يا للهول ، ما الذي يحدثُ بحقِّ الجحيم ؟ ".
"سيدي المفتش ، أقسمُ أنني اشتريتُها ، ربما سقطتْ مني! ".
"هاتِ هويتَكَ لأتأكد! حقاً ، ما أغباكَ من رجل! ".
أخرجَ "تشانغ جينفو " محفظتَهُ مسرعاً ، لكنَّ لسانَهُ انعقدَ في اللحظةِ التالية ، فقد وجدَها خاويةً على عروشِها ؛ لا قرشَ فيها ، وهويتُهُ وبطاقاتُ البنكِ ورخصةُ القيادةِ كلها قد اختفت. باختصار لم يبقَ لديهِ ما يثبتُ شخصيتَهُ.
"هذا.. لقد سُرقْتُ! أين هويتي ؟ من الذي.. ؟ "
زمجرَ "تشانغ جينفو " ثم حدّقَ في "سو شوان " مدركاً أنه لا يوجدُ أحدٌ غيرُه يمكنُهُ فعلُ ذلك.
"أنتَ مجردُ متسولٍ بائس ، من ذا الذي سيهتمُّ بسرقتِكَ ؟ هل جُنَّ جنونُكَ ؟ ".
نظرَ المفتشُ إلى "تشانغ جينفو " باشمئزاز ، وبصدق ، في تلك اللحظة تمنى لو أنَّه يستطيعُ الحطَّ من قدرِ هذا الرجلِ عديمِ الحياءِ أكثر.
