الفصل العاشر: الفصل الرابع ، حيثما تأخذنا الحياة ، نلتقي مجدداً_2
جرد فانغ تشي نصله على ثياب سو يو الساكن ، ثم وجّه نصل سكينه نحو ركبة سو يو اليمنى ، وكأنّما عن غير قصدٍ ، وضحك بخفّةٍ قائلاً "أليس من غير المريح بعض الشيء أن نفضي بما في قلوبنا كإخوةٍ بينما يُصغي غريبٌ لما نقول ، ألا توافقني الرأي ؟ "
كان صوته رقيقاً للغاية.
انكمش سو يو قليلاً.
تَحَوَّلَ بصرُه الخاملُ ، ليستقرَّ على جُثة أخيه مقطوعة الرأس ، حيث تدفّق الدمُ الطازجُ غزيراً من العنق ، مُنتشراً على الصخور ، ويقطرُ من الحافة.
تَقَاطُرٌ ، تَقَاطُرٌ.
التقى بصره ببصر أخيه الذي ظلّ شاخصاً بالاضطراب حتى في الموت.
ارتعد سو يو جسدُهُ كلُّه.
التفت نحو فانغ تشي ، فامتلأت عيناه فجأةً بخوفٍ لا حدَّ له.
"يا شيطان! "
صاح صرخةً.
حاول أن يستلّ سيفه ، لكنه لم يجد سوى لزوجةٍ غليظةٍ في يده.
كان دماً قذفه أخوه.
فجأةً ، بدا له كلُّ شيءٍ أمامه وكأنه ضربٌ من الخيال.
"شيطان ؟ "
ابتسم فانغ تشي قائلاً "أأسوأ من عائلة سو خاصّتكم ؟ "
زمجر سو يو واندفع إلى الأمام بسيفه ، فلم يلبث إلا أن تلقّى طعنةً في ركبته دون تردُّدٍ من فانغ تشي ، حيث انبثق نصلُ السكين اللامع من ساقه ، مُتلطّخاً بالدماء.
كان نصلُه متربّصاً هناك دوماً.
وفي غضبه الأعمى ، اندفع سو يو بنفسه نحو رأس الشفرة.
بالكاد أفلتت منه صرخةٌ مروّعةٌ قبل أن يسحقه حجرٌ ألقي بلا رحمةٍ على فمه.
وبصوتِ ارتطامٍ خافتٍ ، تساقطت شظايا الحجر ممزوجةً بأسنانه.
سقط سو يو على ظهره ، وقد استقرت قدمٌ بقوةٍ على صدره ، أسفل حنجرته تماماً.
ضغط طرفُ القدم على الحنجرة ، مائلاً ودافعاً للأسفل قليلاً.
تسبّب الضغط في غوص تفاحة آدم قليلاً.
"لا تصرخ. لنتحدّث حديثاً هادئاً ، أنا وأنت. بالمناسبة ، يمكنك مساعدتي في ترتيب بعض الأفكار " قال فانغ تشي بجدّيةٍ "يا أخي سو الأكبر ، أحتاج مساعدتك. "
انهر سو يو انهياراً تامًّا.
عند سماعه صوت فانغ تشي الرقيق والجدي لم يستطع جسده كلّه التوقف عن الارتعاش.
لم يكن ليتخيّل أبداً أن هذا الأخ الأصغر الذي كان مطيعاً له لسنواتٍ عديدةٍ ، سينقلب فجأةً إلى شيطانٍ وحشيٍّ.
كان كيانُه كلّه ينضح ببرودٍ لا مبالٍ ، وكأنّ أرواح البشر لا تعدو كونها حشيشاً يُداس.
لقد نسي الآن حقده ، ولم يتبقَّ سوى الخوف.
فسأل مرتجفاً "نتحدّث... عمّاذَا ؟ "
"نتحدّث عن هويّتك في عائلة سو ، عن غايتك ، كيف بدأت تتواصل معي ، لتؤثّر فيّ منذ أن كنت في الثانية عشرة ، ما الذي تسعى لتحقيقه بالتحديد ؟ "
ربّت فانغ تشي على وجه سو يو بظهر نصله ، مُصدراً صوتَ ضربةٍ خافتةٍ "أريدك أن تتحدّث عن هذه الأمور التي أرغب في سماعها ، هل فهمت يا أخي سو ؟ "
ازداد ارتجاف سو يو شدّةً.
تنهّد فانغ تشي قائلاً "بصراحةٍ ، أزدريك تماماً ، استخدمتَ طفلاً عديم الخبرة ، واستغللتَ تمرُّدَه الفطريّ ، ولجأتَ إلى حساسية الطفل الذي يعيش في كنف عائلة أمّه ويشعر بالدونيّة ، لتنفيذ خططك. ما أعقد هذه الأساليب الملتوية والمراوغة ، تباً! أين يمكن أن تُقارن ذلك بمتعة إبادتكم جميعاً دفعةً واحدةً ؟ "
ارتعشت شفتا سو يو ، وكاد الألمُ الشديدُ أن يُفقدَهُ وعيه.
لكنّ فانغ تشي لم يكن مستعجلاً.
كان يجمع غنائمه بجانبه.
لقد كانت الغنائم التي جمعها من أفراد عائلة سو وفيرةً حقًّا.
لم تكن لديه أيّ تحفّظاتٍ تجاه سو يو ؛ فبخبرته القتالية من حياته السابقة حتى لو كان مستوى الزراعة القتالية لدى سو يو أعلى من مستواه بعدّة درجاتٍ ، لما كان ليخشاه.
خاصّةً وأنّ هذا الأخير قد نشأ مدلّلاً وكان سيّئَ الخُلق.
لقد تحطّمت روحه بفعل سلسلةٍ من الضربات ، والآن ، بعد أن عطّل فانغ تشي إحدى ساقيه ، أصبح الهجوم المضادّ أمراً مستحيلاً بالمرّة.
الأهمّ من ذلك... عندما قتل سو يون وجرح سو يو ، أحسّ بشكلٍ ملحوظٍ بحركةٍ طفيفةٍ لغو الأرواح الخمسة بداخله.
واشتعلت ضراوةٌ متعطّشةٌ للدماء فجأةً ، مُضخّمةً نِيّةَ قتله.
قُشعرَّ قلبُ فانغ تشي ، وبدأ يفهم شيئاً.
"إذن هكذا الأمر. "
ثمّ وصل إلى السفر اللانهائيّ لقمع غو الأرواح الخمسة تماماً ، وصفا ذهنه.
ثم تمتم بهدوءٍ لنفسه "إذن هو كذلك حقًّا! "...
بعد لحظاتٍ ، وتحت استجواب فانغ تشي المتواصل ، بدأ سو يو المنهار أخيراً في الكلام.
رغم أنه لم يكن يعرف الكثير إلا أن ذلك كان كافياً لفانغ تشي في ذلك الوقت.
بكل بساطةٍ ،
كانت كلٌّ من عائلة سو وعائلة فانغ من عائلات الفنون القتالية من المستوى التاسع ، لكنّ ما ميّزهما هو أنه قبل عشرين عاماً ، وبسبب حادثٍ ، تكبّدت عائلة فانغ خسائر فادحةً ولم تتعافَ قوّتهم العائلية أبداً.
لسنواتٍ عديدةٍ كانوا على وشك خفض تصنيفهم.
في غضون ذلك انضمّت عائلة سو سرًّا إلى طائفة وي وو شينغ التابعة لطائفة يي شين في وقتٍ سابقٍ ، وبدعمٍ خفيٍّ من الطائفة ، ظلّت مستقرّةً جدًّا.
لذلك راودتهم طموحاتٌ مبكرةٌ ، مدركين أنهم إذا تمكّنوا من ابتلاع نفوذ عائلة فانغ ، فقد يتمّ ترقيتهم إلى عائلة من المستوى الثامن.
يتألّف تصنيف العائلات من اثنتي عشرة درجةً. الدرجة الثانية عشرة هي الأضعف ، وتخصّ العائلات التي تأسّست للتوّ ؛ الدرجة الحادية عشرة هي مرحلة التفرّع ، والدرجة العاشرة هي عملياً درجة حادية عشرة معزّزة ، والدرجة التاسعة هي فترة الاستقرار.
يمكن وصف عائلة من المستوى التاسع بأنها كبيرةٌ جدًّا بالفعل ، تضمّ مئات الأشخاص على الأقلّ من نفس السلالة ، وكان يتولّى قيادتها أستاذٌ كبيرٌ في الفنون القتالية.
قبل عشرين عاماً ، توفّي أحد كبار أسياد الفنون القتالية من عائلة فانغ ، فانغ شينغمنغ ، بشكلٍ غير متوقّعٍ خلال مهمّةٍ.
اختفت فانغ تشيان يي ، المعروفة بأنها معجزةُ الزراعة القتالية في عائلة فانغ ، مع صديقتها المقرّبة أثناء اللهو في الخارج.
بعد عامين ، عادت فانغ تشيان يي ومعها طفلٌ كان هو فانغ تشي.
وقد سبّب ذلك صدمةً كبيرةً في ذلك الوقت.
شنّت عائلة سو هجماتٍ على جبهاتٍ متعدّدةٍ: قمعوا أعمال عائلة فانغ ، وعرقلوا تقدّمهم في الفنون القتالية ، بل وأعاقوهم في مهامهم في قاعة الحراس.
طبّقوا ضغطاً من جميع الجهات.
ومع تحسّن الزراعة القتالية لفانغ تشيان يي على مرّ السنين وأصبحت تدريجيًّا قوّةً أساسيةً ، بدأت عائلة سو في استدراج فانغ تشي الذي كان بالكاد مراهقاً آنذاك.
باستخدام جميع أنواع التلميحات والإيحاءات ، نجحوا في زرع شعورٍ بـ "العيش تحت رحمة الآخرين " في قلب الشابّ المتمرّد.
وبمجرّد ظهور هذا الشعور و تبعه استياءٌ طبيعيٌّ وكراهيةٌ تجاه عائلة جدّه لأمّه.
استُخدم هذا للتأثير على فانغ تشيان يي — فرغم أن الطفل كان متمرداً إلا أنه كان ما زال قطعةً من لحمها ودمها ؛ ولا بد أن التوبيخ والتأنيب من عائلة جدّه كان مزعجاً ، أليس كذلك ؟
لذلك خلال السنوات القليلة الماضية كانت الحياة في عائلة فانغ بعيدةً كلّ البعد عن السرور مع مشاكل لا تتوقّف من طفلٍ لا يفهم.
من جهةٍ كانت أزمةٌ تلوح في الأفق مع خطر خفض تصنيف العائلة ، ومن جهةٍ أخرى كان ضغط المهام واضحاً. و علاوةً على ذلك كان هناك تحدّي تهدئة طفلٍ عنيدٍ وجاهلٍ باستمرار...
أولئك المطّلعون ، فهموا الأمر.
بعد عدة سنواتٍ على هذا المنوال ، وجدت عائلة فانغ فرصةً: بضربةٍ من الحظّ ، حصلوا على جزءٍ من خريطة كنزٍ.
وهكذا ، استمرّ سو يو في التأثير على فانغ تشي...
وكانت هذه فرصتهم الأخيرة.
صادف أن مرّ مُمارسٌ رفيع المستوى من طائفة يي شين ، وهي فرعٌ من طائفة وي وو شينغ ، بمدينة بيبو ، باحثاً عن بذور الأرواح الخمسة.
دفعت عائلة سو فانغ تشي إلى الأمام على الفور.
إذا نجح ، فسيصبح كلباً مدجّناً (أو تابعاً ذليلاً) لطائفة يي شين. وبعد أن ينجز بعض المهام ، سيبلّغون عنه على الفور. ستكون هذه فرصةً مثاليةً لسحب عائلة فانغ إلى الأسفل وجمع المكافآت من حراسة القاعات.
وإذا فشل ، فسيموت فانغ تشي في الحال.
عندئذٍ ستجنّ فانغ تشيان يي حتماً: كيف يمكن لابنٍ أن يموت في بيت أبيه دون أيّ ردّ فعلٍ ؟
لذلك كان وضعاً ، في كلّ الأحوال ، مربحاً لعائلة سو.
في أسوأ الأحوال ، قد يتسبّب ذلك في إصابة عائلة فانغ بالخيبة وجرحٍ عميقٍ.
بمجرّد أن تفشل عائلة فانغ في اجتياز تقييم العائلة لقاعة الحراس ، سينخفض تصنيفهم طبيعيًّا إلى الدرجة العاشرة ، وستُقسَّم موارد الدرجة التاسعة الخاصّة بهم طبيعيًّا بين عائلة سو وعددٍ قليلٍ من الآخرين.
وبالدعم الخفيّ من طائفة يي شين كانت عائلة سو متأكّدةً من الحصول على المزيد من الفوائد.
لقد خطّطت عائلة سو لكلّ شيءٍ بأدقّ التفاصيل.
لكن لم يكن بإمكان أيّ فردٍ من عائلة سو أن يتوقّع...
أن خطّتهم التي كانت يجب أن تكون مربحةً مهما تكشّفت الأمور ، قد سارت على نحوٍ خاطئٍ بطريقةٍ ما.
فانغ تشي ، ذلك الأحمق الذي جرى التلاعب به كدُميةٍ ، ألقى فجأةً بسلالة ملك السيف المطلق في المزيج — إغراءٌ قاتلٌ لعائلة سو.
وهكذا ، لقي نخبةُ عائلة سو ، في تحوّلٍ غريبٍ للأحداث ، حتفهم جماعيًّا في هذه الجبال المقفرة.
ولم يعلم أحدٌ بذلك.
جميع المطّلعين قد حضروا! — لم تثق عائلة سو بأيّ شخصٍ للبقاء في الخلف لأنّ مبعوث يي شين كان في طريقه.
بما يملكه المبعوث من طرقٍ متعدّدةٍ ، لو تمّ استخلاص المعلومات منهم بأيّ فرصةٍ ، فهل كانت عائلة سو ستحصل على نصيبٍ من «ميراث ملك السيف المطلق» ؟
كان الوضع غريباً ومعقّداً.
من كان ليظنّ أن سيارةً ، تندفع بثباتٍ واندفاعٍ على الطريق السريع ، ستنعطف بوعيٍ تامٍّ إلى خندقٍ ، دون أيّ خطأٍ من أولئك بداخلها ؟
وأن ذلك الخندق أدّى مباشرةً إلى هاويةٍ تهوي إلى الجحيم....
[صدر كتابٌ جديدٌ ، نتطلّع إلى دعم الجميع. دعونا نسير في رحلةٍ أخرى عبر رياح وأمطار الجيانغ هو.]
[في اليوم الأول من الإطلاق ، سننشر أربعة فصولٍ صباحاً لتجربة قراءةٍ أفضل ، وفصلاً إضافيًّا واحداً في الساعة السادسة مساءً ليُرافق عشاءكم.]
