هل مررت يوماً بتلك اللحظة التي ترتفع فيها زوايا فمك قليلاً، بينما يخفت الضوء في عينيك ببطء؟
هذا ما كان يو كوانغتو يختبره الآن.
على الرغم من أن ليانجيانغ بدت المدينة الوحيدة في البلاد المجهولة التي تعرضت لهجوم من أعداء العالم الآخر، إلا أن المقر التكتيكي لم يصدر أي أوامر إضافية بعد أن أبلغ المكتب التكتيكي عن المعلومات الاستخباراتية التي جمعها. واكتفت القيادة بتوجيه المكتب التكتيكي بتطبيق نظام مناوبات على مدار الساعة لحماية المدينة. وكان هذا متوقعاً، إذ أن معظم المكاتب التكتيكية في مدن البلاد كانت قد أعلنت حالة الطوارئ بالفعل.
ويرجع ذلك أساساً إلى أنه، بالإضافة إلى البلاد المجهولة، وردت تقارير عديدة تُفصّل مشاهدات ومعارك وقتل أعداء من العالم الآخر في بلدان أخرى. حتى أن الراهب الداوي يو جيو من سور الصين العظيم في البلاد المجهولة شارك شخصياً في "معركة يوسيميتي" التابعة للاتحاد.
بالمقارنة مع هذه التقارير المفصلة، والتي تضمنت بعضها تسجيلات فيديو بدقة 4K، مرت المناوشات الطفيفة في ليانجيانغ دون أن يلاحظها أحد بطبيعة الحال.
حتى أن التقرير الوارد من ليانجيانغ أفاد بعدم وقوع أي إصابات. بل إن بعض العاملين في المكتب التكتيكي مازحوا قائلين إن أعداء العالم الآخر الذين قدموا إلى ليانجيانغ لا بد أنهم ضلوا طريقهم. ولم يقتصر الأمر على ذلك، بل إنهم واجهوا لسوء حظهم نائب المدير تشياو الغاضب...
مع ذلك، كان على يو كوانغتو أن يؤدي تعويذاته في المكتب التكتيكي بانتظام، وأن يحافظ على التواصل مع فيلق رهبان تشانغجيانغ المتمركز في منطقة مدينة ليانجيانغ. عمل بلا انقطاع حتى بزغ الفجر، منكباً على إنجاز الأعمال الورقية، وعندما وجد أخيراً لحظة ليخلد إلى النوم، طرق باي جي بابه.
حتى وهو يفكر بأقل مجهود، عرف يو كوانغتو أن باي جي كان هنا بالتأكيد بخصوص رين سو.
على الرغم من سهولة إخفاء مكان رين سو ودونغ تشنج لينغ عن الآخرين، إلا أن باي جي كان من الصعب إقناعه. ماذا لو أصرّ على الانضمام مؤقتاً إلى المكتب التكتيكي للعمل جنباً إلى جنب مع دونغ تشنج لينغ ورين سو؟ إذا كان المكتب التكتيكي يُجنّد رين سو، صاحب المرتبة 39، فمن المؤكد أنهم لن يستطيعوا رفض باي جي، صاحب المرتبة التاسعة في "سيد القصر الكريستالي"، أليس كذلك؟
لكن بما أنه وعد تشياو مويي بالمساعدة في إبقاء مكان دونغ تشنج لينغ ورين سو سراً، فقد خطط يو كوانغتو بطبيعة الحال لإيجاد طريقة لإرسال باي جي بعيداً.
قبل أن يأتي باي جي لرؤيته، كان يو كوانغتو قد وضع خطة بالفعل.
بمجرد دخول باي جي، سأبدأ بتأكيد سيطرتي! ثم سأعلن بصوت عالٍ أن دونغ تشنج لينغ ورين سو أصبحا الآن مستشارين مهمين للمكتب التكتيكي، وأننا سنضمن سلامتهما. لا داعي للقلق يا باي جي! شؤون المكتب التكتيكي ليست من شأنك أيضاً يا باي جي! أخيراً، سأستدعي لي دان ليصرف الضيف! تأكيد للسيطرة، ووعد، ورفض – خطة ثلاثية الأبعاد، متبوعة بحركة لإخراجه من الباب. مزيج مثالي!
دُقّ الباب. عدّل يو كوانغتو رباطة جأشه قليلاً، ووضع يديه على المكتب في وضعية تشبه وضعية القائد، وقال بصوت جاد "تفضل بالدخول ".
"باي جي، المكتب التكتيكي مشغول للغاية حالياً بالتعامل مع أعداء العالم الآخر. وأنا مشغول جداً الآن وليس لدي وقت للاستماع إليك— "
توقفت محاولة يو كوانغتو لفرض هيمنته فجأة.
سقطت يداه بلا حراك على المكتب، وانتصب شعر جسده، وحدق بلا أن يطرف له جفن في المدخل.
كان يقف هناك رجل يرتدي ملابس شتوية بدت وكأنها تتحدى قسوة الشتاء. حيث كان وشاح أزرق ثلجي بنقوش ماسية بيضاء يلتف حول معطفه الغامض، وكان ينظر إلى يو كوانغتو بنظرة ثابتة كالثلج القديم الذي لا يذوب.
"بالتأكيد لست مشغولاً للغاية في هذه اللحظة بالذات، أليس كذلك؟"
اقترب باي جي، وسحب كرسياً، وجلس. ونظر إلى يو كوانغتو وقال "على الأقل، يجب أن تساعدني في التسجيل. وأنا، باي جي، الآن متدرب من المرحلة الرابعة."
متدرب من المرحلة الرابعة!
متدرب آخر من المرحلة الرابعة!
حصلت ليانجيانغ على ثالث متدرب من المرحلة الرابعة!
ارتفعت زوايا فم يو كوانغتو قليلاً، لكن الضوء في عينيه خفت ببطء.
تشكلت ابتسامة مصطنعة وقال "حسناً، تهانينا يا باي جي. سأطلب من أحدهم تحديث معلوماتك فوراً. سيتم ترقية حسابك في شبكة القانون ومزاياك الأخرى. سأعطيك لاحقاً قائمة بالدعم الوطني للمتدربين في المرحلة الرابعة..."
"يمكننا مناقشة هذه الأمور لاحقاً." وضع باي جي يديه على الطاولة وانحنى للأمام قليلاً، وتوهجت هالة متدرب المرحلة الرابعة لديه بقوة أكبر. سأل، مشدداً على كل كلمة "رين سو. أين هو؟ ودونغ تشنج لينغ. أين هي؟"
"إذا قلتَ إن المكتب التكتيكي قد جندهم، فلا بأس. دعني أتحدث معهم عبر مكالمة فيديو. وهذا ليس طلباً كثيراً، أليس كذلك؟ ليسا باحثين، وسبب تجنيدك لهما لا علاقة له بالسرية. أنت فقط بحاجة إليهما لاستخدام تعاويذهما المُفعّلة في الخدمات الروتينية. لا يوجد سبب لحجب جميع معلومات الاتصال الخاصة بهما، أليس كذلك؟"
بالطبع كان هناك سبب!
كان يو كوانغتو يتوق بشدة للرد بتحدٍ، لكن ضغط متدرب من المرحلة الرابعة كان شديداً للغاية. ورغم أن باي جي لم يُظهر أي نية للقتل، شعر يو كوانغتو كطفل يواجه بالغاً، عاجزاً تماماً عن الكلام بجرأة.
في هذه الحالة، لم يكن أمامه سوى اللجوء إلى استراتيجيته الأخيرة!
تصلبت نظرة يو كوانغتو، وصرخ "لي دان!"
"ما الأمر؟" سأل لي دان وهو يتكئ على إطار الباب.
"هل تشياو مويي في العمل؟ خذ باي جي إليها! وحاول أيضاً أن تُفرغ جدولي الليلة. أحتاج إلى التدريب!"
كان يو كوانغتو غاضباً للغاية هذه المرة. فتقدم تشياو مويي كان أمراً، أما تحقيق باي جي لاختراق في المعركة فكان أمراً لم يكن أحد ليتوقعه. ولكن لماذا حتى باي جي تقدم إلى المرحلة الرابعة قبله؟!
في الواقع، كان ترقي باي جي إلى المرحلة الرابعة أمراً طبيعياً تماماً. فقد سبق يو كوانغتو، وتشياو مويي، وحتى دونغ تشنج لينغ إلى المرحلة الثالثة. وعلاوة على ذلك، كان من بين الدفعة الأولى من المتدربين العسكريين في البلاد المجهولة. وبفضل فترة تدريبه الطويلة وموهبته العالية في الزراعة، كانت ترقيته إلى المرحلة الرابعة بمثابة "قطرة ماء تخترق الحجر" – تتويجاً لتراكم مطرد، ونجاحاً طبيعياً.
لكن يو كوانغتو لم يستطع حقاً التغلب على هذه الصدمة النفسية! حتى باي جي قد وصل إلى المرحلة الرابعة! هو وباي جي، نار وجليد، كانت بينهما ديناميكية تنافسية طبيعية. لم يتوقع أبداً أن يتفوق عليه باي جي الذي كان يقضي أيامه عادةً في صنع الكعك والآيس كريم كما لو كان منغمساً في حرفة دقيقة، إلى هذا الحد! إذا استمر هذا الوضع، ألن يتمكن حتى ذلك الرين سو من تجاوزه وفعل ما يحلو له؟ مستحيل، مستحيل! حيث كان عليه أن يتقدم إلى المرحلة الرابعة حتى لو كان ذلك يعني عدم وجود رومانسية ولا راحة! حتى أن يو كوانغتو تساءل عما إذا كانت علاقته تعيق تقدمه في التدريب. انظر إلى أولئك الذين تقدموا إلى المرحلة الرابعة – دونغ تشنج لينغ، تشياو مويي، باي جي – أليسوا جميعاً عُزّاباً لا يستطيعون حتى إظهار علاقة؟ ثم فكر يو كوانغتو في متدربي المرحلة الرابعة الآخرين الذين قابلهم: السيد تشوان، المغطى بالضمادات، رجل أعزب يشبه المومياء؛ يو جيو، رجل أعزب أسطوري، متحفظ بشكل غريب تجاه النساء. هكذا هي الأمور! حسم يو كوانغتو أمره فوراً. قرر التوقف مؤقتاً عن مواعدة تشين ليان والعودة إلى عالم العزوبية! الإكسير غير المكتمل ليس إلا سماً؛ وعدم بلوغ التحول الرابع أمرٌ مُهين للغاية! إضافةً إلى ذلك، بدأت تشين ليان دراستها الآن، لذا لم يكن بإمكانهما الخروج في مواعيد غرامية على أي حال.
قال لي دان "نائبة المدير تشياو؟ نعم، إنها في العمل. ولكن المقر التكتيكي في سكاي كابيتال كان يتصل بها للتو. قد لا تكون متاحة الآن."
المقر التكتيكي؟
أُصيب يو كوانغتو بالذهول للحظات. وعلى الرغم من أن تشياو مويي كانت نائبة مدير، إلا أنها لم تكن تتولى سوى القليل من الشؤون - حاول يو كوانغتو منحها المزيد من المسؤوليات، لكنها رفضت.
وهكذا، تولى يو كوانغتو إدارة معظم الشؤون الإدارية. وكان المقر التكتيكي يتواصل عادةً إما مع المدير أو معه. فلماذا كانوا يتواصلون مع تشياو مويي مباشرةً هذه المرة؟
أثار فضول يو كوانغتو، فذهب مع باي جي للبحث عن تشياو مويي. وبينما كانا يقفان عند الباب قد سمعا تشياو مويي تتحدث "...نعم، لقد فكرت في الأمر ملياً. لا أنوي الانضمام إلى سور الصين العظيم. شكراً لكم على عرض سور الصين العظيم السخي."
"ما السبب؟ يعود ذلك إلى بعض الأسباب الشخصية إلى حد ما..."
"نعم، ليس لدي أي أقارب هنا، لذا فالأمر لا علاقة له بالروابط العائلية. السبب هو... أنني أحب ليانجيانغ حقاً. ولقد اعتدت على العيش هنا ولا أريد الانتقال."
"ماذا؟ ثلاثة أشهر إجازة مدفوعة الأجر في السنة؟ لكنني حقاً لا أريد مغادرة ليانجيانغ..."
"هل من الممكن أن تُنشئ شركة سور الصين العظيم قاعدة لها في ليانجيانغ خلال بضع سنوات؟ نعم، هذا يعني أنني قد أعود للعمل في ليانجيانغ خلال بضع سنوات. شكراً جزيلاً على عرضكم الكريم، لكنني لا أنوي الغياب لفترة طويلة..."
"...الفوائد عند سور الصين العظيم جيدة إلى هذا الحد، أليس كذلك؟"
"... "
"حسناً، أنا أقدر حقاً تقدير سور الصين العظيم واهتمامه الكبير بي، لذا اسمحوا لي أن أكون صريحة. السبب في عدم رغبتي في مغادرة ليانجيانغ هو أن حبيبي موجود في ليانجيانغ."
"...أجل، أعلم أن سور الصين العظيم يستطيع أن يجد له وظيفة. ولكن حبيبي، كيف أصفه... إنه ليس طموحاً جداً، بل كسول نوعاً ما، لطيف جداً، مرح جداً، وساذج بعض الشيء، لا يجيد التعامل مع العلاقات الشخصية..."
"بالتأكيد، يمكن لـ "سور الصين العظيم" أن يوفر له عملاً يناسب شخصيته. ولكن ما أقصده هو أننا متشابهان. فكوني نائب مدير المكتب التكتيكي يستنزف الكثير من طاقتي. وبطبيعة الحال فإن المزايا والمعاملة المميزة التي أحصل عليها من "سور الصين العظيم" تقتضي المزيد من الواجبات والمهام."
"لكنني أعيش للحياة، لا للعمل. لا أريد أن تُقاطع خططي مع حبيبي بمهمةٍ هامة، تُجبرني على الاندفاع إلى ساحة معركة مجهولة لخوض قتال قد لا أعود منه... بدلاً من الندم لاحقاً، أُفضّل رفض مسؤولية لا أستطيع تحمّلها منذ البداية."
"بالطبع، أنا لا أتهرب من المسؤولية. ولكن بالنسبة لي، فإن حماية سلام ليانجيانغ هو بالضبط نوع العمل الذي يسمح لي بالمساهمة في المجتمع وفي نفس الوقت أجد السعادة."
"... "
"نعم، هذا صحيح. وفي تقييم التوصية للمتدربة الفضائية من المستوى الرابع دونغ تشنج لينغ، كتبت أنها رفضت الانضمام إلى سور الصين العظيم بسبب "عواطف شخصية تافهة" وأعربت عن أملها الشديد في أن يقوم سور الصين العظيم بتجنيدها."
"همم، لا أعتقد أن دونغ تشنج لينغ يجب أن ترفض سور الصين العظيم بسبب "عواطف شخصية تافهة"."
"أجل أنت محق. وأنا أيضاً غير راغبة حالياً في الانضمام إلى سور الصين العظيم بسبب مشاعري الشخصية."
"همم؟ هل تجد كلامي غريباً؟ لا."
كان صوت تشياو مويي مليئاً بالضحك. "مشاعرها الشخصية تافهة، أما مشاعري الشخصية فهي مسألة بقاء العالم!"
هل تشياو مويي مرتبطة فعلاً؟ هل هناك من يُعجب بها، وهي تُبادله الإعجاب؟ كان يو كوانغتو يظن أن تشياو مويي لا تُبدي أي اهتمام بالرجال، وأنها تُخطط فقط لتكوين حريم داخل المكتب التكتيكي.
نظر إليه باي جي بدهشة، وهو يفكر: ألا تعرف هذا؟ لا عجب أنك لا تستطيع التقدم إلى التحول الرابع. حيث يبدو أن عقلك يعيقك.
عبس يو كوانغتو قليلاً، متسائلاً أيّاً من هؤلاء البؤساء في المكتب التكتيكي ينطبق عليه هذا الوصف. وما سرّ هذه الصفات؟ هل هذا الرجل كسول بطبيعته؟ هل يُعقل أن تكون تشياو مويي على علاقة بشاب وسيم؟ لكن بعد تفكير، وبالنظر إلى شخصية تشياو مويي، بدا لها أنها على علاقة بشاب وسيم أمراً وارداً، بل ومنطقياً...
دونغ تشنج لينغ مرتبطة أيضاً!؟ لم يكن يعلم حقاً!
نظر باي جي إلى يو كوانغتو نظرةً صامتةً، وهو يفكر: "يحقق الآخرون تقدماً سريعاً في التدريب الروحي ويصلون إلى إنجازاتٍ عظيمة بفضل علاقاتهم. أما أنت يا يو كوانغتو، فلا يقتصر الأمر على توقف تدريبك الروحي عند دخولك في علاقة، بل يبدو أن معدل ذكائك قد انخفض أيضاً؟"
معايير مزدوجة!
خطرت نفس الانتقادات ببال كل من باي جي ويو كوانغتو.
كان يو كوانغتو على وشك الانفجار من الحيرة، متسائلاً عن أي شخص بائس لفت انتباه تشياو مويي. والآن وقد رفضت تشياو مويي حتى الذهاب إلى سور الصين العظيم، فمن المحتمل ألا يفلت ذلك المسكين من قبضتها أبداً... على النقيض من ذلك، كان الرجل المحظوظ الذي أعجبت به دونغ تشنج لينغ أفضل حالاً بكثير. وبما أن دونغ تشنج لينغ لم تكن ذاهبة إلى سور الصين العظيم، فمن المؤكد أن ذلك الشخص المحظوظ سيعيش حياة سعيدة ومبهجة.
"متى بدآ المواعدة؟ أنا فضولي حقاً لمعرفة من هو شريكهما..." لم يستطع يو كوانغتو كبح جماحه عن تمتمة.
ألقى باي جي نظرة خاطفة عليه، معتقداً أن يو كوانغتو لا بد أن يكون غبياً وساذجاً للغاية، لدرجة أنه لم يخمن أنه لا يوجد "شريكان" بل "شريك واحد".
"...شكراً لتفهمكم. أتمنى لكم حياة سعيدة. ومع السلامة."
أغلقت تشياو مويي الهاتف وقالت "لقد وقفتما في الخارج لفترة طويلة. ألم تتعبا؟ ادخلا."
شعر يو كوانغتو وباي جي بدهشة طفيفة، ثم تذكرا أن بإمكان المتدربين استشعار هالة التشي الخاصة بكل منهما ما لم يتم قمعه عمداً. والآن، بعد أن وصل باي جي وتشياو مويي إلى المرحلة الرابعة من التحول، أصبحت هالة التشي الخاصة بهما مضطربة ويسهل رصدها.
وكان يو كوانغتو الذي ما زال عند المرحلة الثالثة، بمثابة ألمع نجم في سماء الليل بالنسبة لهم.
لم تبدُ تشياو مويي منزعجةً من أنهم سمعوا مكالمتها، ونظرت إليهما بلا تعبير. سأل باي جي مباشرةً "أين رين سو؟ وأين دونغ تشنج لينغ؟"
"... " حدقت تشياو مويي في باي جي لعدة ثوانٍ، ثم قالت "الأمر كما تظن."
توقف باي جي للحظة، ثم قال بعد لحظة صمت "...ألن تخبرني حتى بالمكان؟ على الأقل دعني أرسل هدية تهنئة."
نظر يو كوانغتو إليهما بذهول، غير مدرك لما دار بينهما من حديث غامض.
ضحكت تشياو مويي، ولوحت بيدها عرضاً لإنشاء حاجز عازل للصوت، ثم قالت ببطء "لقد ذهبوا في مغامرة."
سأل باي جي "إلى أين؟"
قالت تشياو مويي "لا أستطيع إخبارك. وحتى لو استطعت، فلن تستطيع المساعدة... لو كان بإمكاننا المساعدة، لكنتُ أرسلتك بالتأكيد كوقود للمدافع. ولكن حتى أنا أجلس في المكتب أنتظر الأخبار، لذا فإن قلقك لا طائل منه."
صمت باي جي لفترة طويلة، ثم جلس شارد الذهن. عند رؤية ذلك، لم يطل يو كوانغتو النظر، بل عاد مسرعاً إلى مهامه، على أمل أن يجد المزيد من الوقت للتدرب.
"لا بد أنك تعرف بعض المعلومات الداخلية، أليس كذلك؟" سأل باي جي فجأة.
ألقت تشياو مويي نظرة خاطفة عليه دون أن تنكر ذلك.
"هدوؤك يدل على أنك لا تعرف القصة من الداخل فحسب، بل أنت واثق جداً من عودتهم سالمين... " تنهد باي جي. "في الحقيقة، لقد خمنتُ الأمر قليلاً أيضاً. رين سو دائماً ما ينجح في تحويل الخطر إلى فرصة..."
نظر باي جي إلى يديه الشاحبتين. "ظننتُ أنني بالتقدم إلى التحول الرابع، سأكون مؤهلاً على الأقل للوقوف بجانبه، وبرؤية نفس المناظر التي يراها، ومشاركته أعباءه..."
صرّت تشياو مويي على أسنانها. "هل تسخر مني؟"
"لا على الإطلاق." نهض باي جي وقال "في هذه الحالة، لن أزعج عملك. وإذا كان هناك أي أخبار، فأرجو إبلاغي."
تنهد. "لا تقلق، لن أنافسك على أي شيء. وأنا قلق فقط على رين سو ودونغ تشنج لينغ بصفتهما صديقين."
قالت تشياو مويي "أوه"، ناظرةً إلى باي جي بتشكك. "هل استسلمت؟"
سار باي جي نحو الباب، ثم أدار رأسه لينظر إلى تشياو مويي، على الرغم من أن عينيه بدتا وكأنهما تحدقان في شخص ما في الفراغ.
تشكلت ابتسامة يائسة. "استسلمت. ولقد كان لقاءً عابراً لم أكن أملكه إلا بالأمل، لكنني لم أحتفظ به، ولم أمتلكه أبداً."
عندما سمعت تشياو مويي أصوات باي جي وهو محاط بالمتدربات التكتيكيات في الخارج يطلبن حسابه على WeChat، ضيقت عينيها قليلاً، وأمالت رأسها نحو الباب، وأطلقت نفخة استهزاء لطيفة.
"وكأنني سأصدقك! هل كل هذا الكلام المعسول مجرد محاولة لإغوائي؟ هه!"
فتحت تشياو مويي جهاز الكمبيوتر الخاص بها وأنشأت بريداً إلكترونياً جديداً على الشبكة الداخلية.
من: مكتب ليانجيانغ للتدابير المضادة، إلى: المقر التكتيكي. الموضوع: رسالة توصية للمتدرب باي جي من المرحلة الرابعة.
