الفصل 1751: الفصل 1730: ملك الشياطين
كان غاو يانغ يترقب بقلق ؛ فقد تمنى لو أن أولئك "الشياطين السود " يعلقون جثة كويا فتير على سارية العلم ، لكنه كان يخشى في الوقت ذاته أن يلحق بهؤلاء العجائز أي مكروه أثناء تنفيذ المهمة.
ومهما بلغت أوكرانيا من البؤس في وقتنا الراهن ، فإنها تظل دولة ذات ثقل ونفوذ في أوروبا ، أليس كذلك ؟ كما أن ركائزها لا يمكن الاستهانة بها. إن التطاول على هامة دولة ما بجرأة كهذه ليس بالأمر الذي يمتلكه عامة الناس ، والمخاطر ، بطبيعة الحال ليست هينة.
لذا كان غاو يانغ شديد القلق من حدوث أي طارئ ، بينما بدا ياريبين وكأن الأمر لا يستدعي أدنى قلق. وبينما كان يراقب غاو يانغ المتوجس ، سأله ياريبين باستغراب "تبدو مضطرباً جداً ، ممَ تتخوف ؟ "
رد غاو يانغ متسائلاً بدوره "بالطبع ، أنا أخشى على سلامتهم. ألا تشاركني هذا الشعور ؟ "
عقد ياريبين حاجبيه وقال "ولمَ القلق ؟ وما الذي يستدعي الخوف ؟ في ظل كفاءة 'الشياطين السود ' ، هل هناك ما يدعو للقلق في أمر تافه كهذا ؟ "
بسط غاو يانغ يديه قائلاً "حسناً ، حسناً ، لنقل إنها مسألة بسيطة. لا أنوي الجدال معك حول هذا ، ولكن حتى وإن اعتبرتموها أمراً هيناً ، فإن الخطر يظل قائماً أبداً. فلو كُشف أمرهم وتلقوا وابلاً من النيران ، فلن تكون نهايتهم محمودة. الحوادث تقع دائماً ، لذا فأنا أتعجب حقيقةً لعدم شعورك بأي قلق. "
ظن غاو يانغ أن ياريبين سيقول إن كفاءة "الشياطين السود " تجعلهم بمنأى عن أي خطر ، لكن إجابة ياريبين جاءت مغايرة.
قال ياريبين وهو يبدو مسترخياً ويبتسم "نحن 'الشياطين السود ' ، لكننا لا نملك التحكم في أقدارنا. طوال عقود مضت من كوني شيطاناً أسود كان كل ما نقوم به رهن الأوامر. حيث كانت لدينا قواعد ، وكنا مقيدين بصرامة ، نُمنع من فعل هذا أو ذاك. باختصار ، كشياطين سود لم نكن أحراراً على الإطلاق. "
وبعد أن عدّل جلسته إلى وضع مريح وعلا وجهه الاسترخاء ، تابع ياريبين مبتسماً "والآن ؟ لقد ولى الاتحاد السوفيتي ، وتلاشت 'الشياطين السود ' فعلياً. كل ما كان يراقبنا ويقيدنا قد زال. وبعد أن قُمعنا بقسوة لعقود ، ثم عشنا شتاتاً في فاقة لأكثر من عشرين عاماً ، حين نتجمع مجدداً ونقرر الإقدام على فعل شيء ما ، فما الذي تظن أنه قادر على كبح جماحنا ؟ "
وبعد تعقيبه المبتسم ، قال ياريبين بملامح مرحة "لذا عندما أعدت تجميعنا كان ينبغي عليك أن تدرك هذا ؛ فنحن زمرة من الشياطين الذين تدربوا تدريباً خاصاً ، وقد أطلقنا العنان للشياطين الكامنة فينا لنغدو 'شياطين سوداً '. فما هي مخاوفنا ؟ ومما نخشى ؟ وما الذي تبقى لنا لنخسره ؟ "
أمعن غاو يانغ التفكير ، لكنه لم يستطع أن يجد ما قد يجعل "الشياطين السود " مصدر رعب بعد الآن.
وحين رأى ياريبين ذهول غاو يانغ ، ضحك وقال "الآن فهمت ، أليس كذلك ؟ مهما بلغ جنون تصرفاتنا ، فذلك في حقيقته أمر طبيعي. "
أومأ غاو يانغ برأسه وقال بهدوء "أجل ، فلو كنتم لا تزالون طبيعيين ، لكان ذلك هو غير الطبيعي. "
نظر ياريبين إلى غاو يانغ بابتسامة ، فهز غاو يانغ رأسه قائلاً في هدوء "دعك من هذا ، افعل ما يحلو لك. "
ضحك ياريبين بملء فيه وقال بصوت عالٍ "أنت شخص مثير للاهتمام. و تمتلك مواهب استثنائية ونقاط ضعف إنسانية فطرية ، لكن لا بأس بذلك. وبشكل عام أنت شاب طيب ، وأنا أكنُّ لك التقدير. أعتقد أن بإمكانك أن تصبح قائداً فذاً تماماً مثلي. و علاوة على ذلك أنا مستعد تماماً لأعلمك كيف تغدو قائداً بحق. "
رسم غاو يانغ ابتسامة متكلفة وقال بهدوء "شكراً لك ، أنا سعيد حقاً لنيل تقديرك. "
ابتسم ياريبين وقال "أنا لست معلماً بارعاً ، لكنني أرغب الآن في أن أكون كذلك. أتدري لماذا ؟ "
كان غاو يانغ في غاية الفضول ، لأن ياريبين كان يتحلى بصبر كبير معه ، ويلعب دور الموجه الناصح ، ويأخذ بيده في كيفية معالجة الأمور ، فكان بحق معلماً قديراً.
"لماذا ؟ لماذا أنت مستعد لتعليمي ؟ "
ابتسم ياريبين قائلاً "لأنني أشعر بملل شديد ، ملل حقيقي. ومن الطبيعي أن أرغب في العثور على شيء لأشغل به وقتي. "
قال غاو يانغ بشيء من خيبة الأمل "لهذا السبب فحسب ؟ ظننت أنني أمتلك سمة فريدة لفتت انتباهك. "
ابتسم ياريبين وقال "بالطبع ، هناك أسباب أخرى أيضاً. كيف لي أن أوضح ذلك… هل تعرف بماذا يناديني أعضاء فريقي ؟ "
وتحت نظرات غاو يانغ ، قال ياريبين ببطء "ينادونني 'سيتان ' ، ملك الشياطين. "
وحين رأى دهشة غاو يانغ ، ضحك ياريبين وقال "أنت 'رام ' ، تقود فرقة مرتزقة تحمل اسم 'سيتان '. ألا تعتقد أن 'سيتان ' و 'الشياطين السود ' متناغمان تماماً ؟ لقد هرمت 'الشياطين السود ' ورحلت ، و 'سيتان ' سيفنى أيضاً ، ولكن لا تقلق ، سيولد 'سيتان ' جديد. ما هذا ؟ هذا هو التوارث! ولماذا اخترتك أنت ؟ لأنني لم أجد أحداً غيرك لأختار. "
تمتم غاو يانغ "آه ، إنه لشرف عظيم لي. "
في تلك اللحظة ، رن الهاتف الموضوع على الطاولة ، فالتقطه ياريبين بكسل وهو يبتسم قائلاً "بالفعل ، بالطبع ، ينبغي أن تشعر بالفخر. ألو. "
وبعد أن أنصت للهاتف لبرهة ، أغلق ياريبين الخط وابتسم لغاو يانغ قائلاً "لقد نفذوا المهمة. كويا فتير معلق الآن على عمود إنارة. أرسيني لم يغادر مكتبه بعد ؛ فقد كان مشغولاً جداً في الآونة الأخيرة. حسناً ، الدور الآن عليك. اتصل بأرسيني. "
التقط غاو يانغ هاتف كويا فتير ، ووجد سجل المكالمات ، وقال بتوتر طفيف "ماذا ينبغي أن أقول ؟ "
عقد ياريبين حاجبيه وقال "لقد أخبرتك من قبل ، ألا تجيد الخداع ؟ قل ما يجول في خاطرك ؛ فلا يمكنك أن تتوقع مني أن أضع كل التفاصيل وأقوم بها نيابة عنك. "
لم يكن غاو يانغ بارعاً في الخداع فحسب ؛ بل إن واتته الحالة المزاجية كان بإمكانه أن يخدع الناس حتى يصدقوا أن بإمكانه خرق السماء. الخداع ، من ذا الذي لا يمتلك موهبة فيه ؟
بعد أن أخذ نفساً عميقاً ، طلب غاو يانغ الرقم ، وكما كان متوقعاً تم الرد على المكالمة بعد فترة وجيزة.
"من المتحدث ؟ "
حوّل غاو يانغ نبرة صوته إلى نبرة ذات سلطة وقال ببطء "مرحباً أرسيني ، يسعدني جداً التحدث إليك ، وأزجي لك خالص تحياتي. و علاوة على ذلك إن كنت في مكتبك ، فربما يجدر بك النظر من النافذة ، ولعلك ترى كويا فتير. إنه يود أيضاً أن يحييك ويودعك. همم ، باستثناء أنه ربما لا يبدو في أبهى حالاته. "
على الطرف الآخر من الخط ، ساد صمت مطبق. وبعد لحظات ، انطلق صوت غاضب للغاية "هل هذا تهديد ؟ عليك أن تدرك من الذي تهدده! هذا ليس مكاناً يمكنك فيه فعل ما تشاء ؛ لا تظن أن بإمكانك… "
قاطعه غاو يانغ فوراً ، وبصوته الهادئ المتزن الذي حمل نبرة الغضب الخافتة ، قال ببطء ومنهجية "لا تنفعل ؛ إنها مجرد تحية. و آمل أن تعجبك طريقتي في التحية ، وإن لم تعجبك ، حسناً ، لا حيلة لي في ذلك ؛ سيتعين عليك أن تعتاد عليها. "
