كان جبل شي ، وهو مكان ناءٍ ، به شلال ذو تدفق صغير فقط. و سقطت مياه الجدول من الأعلى ، لتسقط على قطعة من الحجر الأزرق بصوت نقي ، مثل اللآلئ التي تسقط على طبق من اليشم
ليس بعيداً عن الشلال كان يقف منزل صغير مبني من الطين الأصفر.
أمام المنزل الطيني الأصفر كانت تنمو شجرة صفصاف ، مليئة الآن بالأغصان والأوراق ، تتمايل برفق في النسيم.
بالمقارنة مع معبد الفتنة الداوى كان أتباع قصر السماء المتعددة أكثر تساهلاً. حيث كان لمذهب السلام العظيم ومذهب طول العمر مبادئ مختلفة جوهرياً ، وإلا لما استمر الجدل بين الجانبين لسنوات طويلة حول أيهما على صواب.
مع ذلك كان أتباع معبد الفتنة أكثر بساطةً في ممارساتهم الروحية. فمعظمهم لم يفتتح سوى كهف واحد للتأمل والتأمل ، على عكس قصر السماء المتعددة ، حيث كان أتباعه يبنون مساكنهم الخاصة. فعلى سبيل المثال كان سيد قصر السماء المتعددة يمتلك كوخاً مسقوفاً بالقش أمام بركة باردة ، يربي فيه مجموعة من أسماك الثلج.
كان هذا المنزل الطيني الأصفر مقر إقامة الراهب لي يو من قاعة الإنضباط. وكان هذا الراهب ، المسؤول عن تطبيق القواعد في الجبل ، الأخ الأصغر لسيد قصر السماء المتعددة ، وكان يحظى بثقة كبيرة منه.
في كل مرة تقريباً كان سيد القصر ينعزل كانت جميع الأمور المتعلقة بالجبل تُعهد إلى هذا الداوي لي يو الذي لم يرتكب أي خطأ على الإطلاق.
في الآونة الأخيرة كان الجبل هادئاً ، وبما أن سيد القصر لم يكن في عزلة ، فقد استمتع لي يو بلحظة نادرة من السكينة. استمع إلى صوت المياه المتدفقة في الخارج ، ثم نهض وفتح صندوقاً خشبياً كبيراً ، وأخرج منه لفافة رسم كان يعتز بها منذ زمن طويل. فردها وتأملها بعناية.
مارس لي يو التأمل لسنوات طويلة ، فصار ذهنه هادئاً صبوراً ، وفقد اهتمامه بالعديد من أمور الدنيا. ومع ذلك ظلّ شغوفاً بالرسم. حيث كانت هذه اللفافة من عمل رسامٍ يُعجب به كثيراً ، رُسمت ببراعةٍ فائقة حتى بدت وكأنها تنبض بالحياة. كلما سنحت له فرصة كان يُخرجها ليتأملها بتمعن.
ولكن بمجرد أن تم فرد اللوحة ، هبت عاصفة من الرياح عبر النافذة ، وظهرت فجأة شخصية ما.
كانت عينا لي يو ويداه سريعتين و قام بلف اللفافة وأخذها بين يديه.
عند رؤية ذلك تجمد الزائر ثم ضحك في حالة من عدم التصديق ، قائلاً بعجز "أخي الصغير ، لماذا تحتفظ دائماً بالمخطوطة بعيداً بهذه العناية كلما أتيت ؟ ألا يمكنك أن تدع أخاك الأكبر يلقي نظرة أيضاً ؟ "
تجهم وجه لي يو وقال "أخي الأكبر أنت لا تفهم جوهر هذا العمل. حتى لو نظرت إليه ، فسيكون ذلك مضيعة للوقت. إن النظر إليه بهذه الطريقة سيُدنس اللوحة حقاً. "
تتفاجأ سيد قصر السماء المتعدد للحظة ، لكنه ابتسم بعد ذلك ببساطة.
كان يعلم أن شقيقه الأصغر كان على مر السنين متساهلاً في كل شيء تقريباً ، لكنه في هذه المسأله فقط تصرف بشكل مختلف عن المعتاد.
لكن سيد قصر السماء المتعددة لم يضغط أكثر من ذلك معتبراً الأمر مجرد نزوة شخصية لم تسبب أي ضرر.
"يا أخي الأكبر ، إن لم تكن في عزلة ، فعليك أن تذهب لرؤية الجبل. لا يمكنك أن تكون سيد القصر ولا تفعل شيئاً ، أليس كذلك ؟ "
أمسك لي يو بلفافة الرسم ، وبدا عليه شيء من العجز وهو ينظر إلى شقيقه الأكبر.
بدا سيد قصر السماء المتعددة متفاجئاً. "هل نسيتم ما هو اليوم ؟ "
عبس لي يو وسأل متسائلاً "ما هو اليوم ؟ "
تنهد سيد قصر السماء المتعدد. "اليوم هو الانقلاب الصيفي! "
كان لي يو في حيرة من أمره بعض الشيء. فبعد سنوات من التدريب لم تعد هذه المصطلحات الشمسية حاضرة في ذهنه و لم يكن لديه سبب ليتذكر بالضبط أي يوم هو.
"ذهبت تشو شيا تلك الفتاة إلى عزلة في بداية الصيف ، والآن ، ها قد حلّ الانقلاب الصيفي… "
ضحك سيد قصر لا تعد و لا تحصي هيفن قائلاً "بحق كان ينبغي عليها أن تخرج من عزلتها اليوم ".
عبس لي يو وقال بقلق "على الرغم من أن تلك الفتاة كانت تتدرب بجد هذه الأيام إلا أنني ما زلت أشعر أن اختراق هذا العالم لن يكون سهلاً بالنسبة لها ".
لم يكن لدى لي يو أدنى شك في موهبة تشو شيا. فهذه القديسة من قصر السماء المتعددة كانت بلا شك أبرز تلميذة في هذا العصر ، تتمتع بقدرات فائقة. إلا أن هذه الفتاة كانت غارقة في عواطفها ، وشخصيتها بريئة للغاية ، مما كان عائقاً كبيراً أمام تدريبها الروحي.
أومأ سيد قصر السماء المتعددة برأسه متنهداً. "في زمن الحكيم العجوز كان هناك من تستمع إليه. أما الآن ، فقد رحل الحكيم العجوز… "
عندما ذكر ذلك الحكيم الداوى العظيم الذي رحل منذ زمن طويل ، ارتجفت شفتا سيد قصر السماء المتعددة قليلاً ، مليئتين بالندم.
حرك لي يو شفتيه ، على وشك الكلام ، ولكن قبل أن ينطق بكلمة واحدة ، شعر برائحة غريبة في العالم.
أطلّ لي يو من النافذة وهو يستنشق. "هذا… "
تغيرت ملامح سيد قصر السماء المتعددة ، وعقد حاجبيه. "أسرعوا ، اذهبوا لرؤية تشو شيا! "
لم يتردد لي يو. و في لحظة ، تحول إلى وميض من الضوء وغادر منزله الصغير. حتى لفافة الرسم سقطت على الأرض.
ابتسم سيد قصر السماء المتعددة ابتسامة خفيفة ، ولم يغادر على الفور. بل انحنى ، والتقط اللفافة ، ونشرها بعناية ، ثم تجمد في مكانه ، وقد احمر وجهه قليلاً.
"يا إلهي ، لقد ظن هذا الداوي المعدم أنها عمل فني راقٍ! " [بناءً على السياق ، قد تكون لوحة فاحشة]….
توقفت هيئة لي يو أمام برج من الخيزران. ثم نظر حوله ، لكنه لم يجد أخاه الأكبر. و شعر بالحيرة بعض الشيء. و لقد وصل سيد قصر السماء المتعددة إلى هنا للتو
"أين ذهب الأخ الأكبر ؟ "
لقد بلغ سيد قصر السماء المتعددة مرحلة متقدمة في الزراعة الروحية منذ زمن طويل ، وكان من المفترض ألا يصل متأخراً عن موعد وصوله.
ابتسم سيد قصر السماء المتعددة ابتسامة خفيفة ، نصفها جدية ونصفها مرحة. "فكرت في إحضار بعض الحبوب. و في حال واجهت الفتاة أي مشكلة ، سأكون مستعداً على الفور. "
أومأ لي يو برأسه دون تفكير عميق ، ونظر إلى برج الخيزران أمامه. حيث كانت الرائحة العطرة تنبعث من داخله. و في السابق كانت بعيدة جداً بحيث يصعب تمييزها بوضوح. أما الآن ، وهو يقف أمام البرج ، فقد استطاع شمها بوضوح. حيث كانت الرائحة غريبة ، تشبه رائحة الأزهار ، وفي الوقت نفسه تشبه نوعاً آخر من البخور ، ومع ذلك كانت منعشة وممتعة.
"أترى ذلك ؟ "
أشار سيد قصر السماء المتعددة فجأة إلى رقعة قريبة من العشب البري. و في السابق كان بعضها ذابلاً ، ولكن الآن ، وبشكل واضح ، نبتت براعم لا حصر لها. وسرعان ما امتلأت المنطقة بالخضرة
ولم يقتصر الأمر على العشب البري فحسب ، بل أصبحت جميع الأزهار والنباتات المحيطة ، وحتى الأشجار ، خصبة وخضراء.
كان المشهد أمامهم مليئاً بالخضرة.
في الواقع لم يكن المشهد المباشر فحسب ، بل كان جبل شي نفسه ، في هذه اللحظة ، على نفس الحال.
تحدث لي يو بهدوء قائلاً "كل شيء يعود إلى الربيع ".
أومأ سيد قصر السماء المتعدد برأسه مبتسماً ، ثم التزم الصمت. و من بين متدربي العالم ، قليلٌ من العباقرة النادرين جداً ، عند بلوغهم عالم نيبينثي ، قادرون على إحداث ظواهر سماوية وأرضية. ومع ذلك تختلف هذه الظواهر من حالة لأخرى.
"مع ذلك لطالما اعتقدت أنه عندما تنجح هذه الفتاة ، يجب أن تكون هناك شمس حمراء تغلف السماء والأرض. "
ابتسم سيد قصر السماء المتعددة ابتسامة خفيفة. تشو شيا ، ألم يكن ذلك صيفاً ؟
قبل أن يتمكن لي يو من قول أي شيء ، دُفع باب برج الخيزران ، وخرجت فتاة كبرت بالفعل ، لا تزال تشعر بالنعاس ، وهي تتذمر قائلة "ما كل هذه الضوضاء ؟ هل يمكن لأحد أن يتركني أنام ؟ "
فوجئ لي يو والتفت ليلقي نظرة على سيد قصر السماء المتعددة الذي اكتفى بابتسامة خافتة…..
في جبل شي ، في حديقة طبية كان الداوي المسؤول عن حراسة المكان يغفو تحت ظل شجرة ولم يرَ ما حدث للتو هنا
في تلك اللحظة القصيرة ، أزهرت جميع الأعشاب الطبية في الحديقة ، سواء كانت شتلات مزروعة حديثاً أو تلك التي كانت تنمو منذ فترة.
أصبحت الحديقة الطبية بأكملها تفوح برائحة عطرة.
كان الأمر كما لو أن إنجازاً عظيماً لأحدهم تسبب في هطول مطر سماوي على جبل شي.
كل شيء حصل على غذائه…..
شمال مهجور.
قادت امرأة ، غير مدرعة ، ترتدي رداءً أزرق سميكاً فقط ، فرساناً قوامهم عدة آلاف ، مغادرين سور الحدود الشمالية العظيم ، متجهين نحو السهول الثلجية التي لا نهاية لها
كان الفرسان الذين خلفها وقورين و كل منهم يرتدي درعاً ويحمل سيفاً على خصره.
عند الفحص الدقيق ، تبين أن سيوفهم لم تعد السيوف العسكرية القياسية لقوات الحدود و فقد كانت هناك بعض الاختلافات.
على الرغم من أن الفرسان حافظوا على تعابيرهم الجادة إلا أن جميع الأنظار في هذه اللحظة كانت مثبتة على ظهر المرأة التي ترتدي الرداء الأزرق ، وقد امتلأت بالإعجاب.
بعض النساء في هذا العالم يثيرن الشفقة ، وبعضهن يثيرن الحنان ، وبعضهن لا يثيرن أي رغبة في امتلاكهن على الإطلاق. بنظرة واحدة ، يشعر الكثيرون بالخجل من عدم استحقاقهم.
من الواضح أن المرأة التي كانت أمامهم تنتمي إلى الفئة الأخيرة.
على سور المدينة ، وقف غاو شوان مدرعاً ، وبجانبه القائد العظيم الذي ارتسمت على وجهه ابتسامة ، رغم شحوب صدغيه قليلاً. 𝑓𝘳𝘦𝑒𝑤𝑒𝘣𝘯ℴ𝘷𝘦𝓁.𝑐𝑜𝑚
ابتسمت نينغ بينغ. "غاو شوان ، بالنظر إليها الآن ، ألا تشعر أن عليك إمالة رأسك للخلف ؟ "
قال غاو شوان بهدوء "ليس إلى هذا الحد. أعلم أنها ممتازة ، وأنا معجب بها للغاية أيضاً ، لكنني أعلم أيضاً أنها لن تحبني أبداً ، لذلك لا يوجد حزن أو ندم. و علاوة على ذلك بالمقارنة مع قائد حراسنا ، فهذا أمر طبيعي. و في هذا العالم الآن ، من يستطيع مقارنته ؟ "
نقر نينغ بينغ بلسانه. "أنت تتمتع بعقل صافٍ ، ولكن لو عرف ذلك الوغد ما تفكر فيه ، لكان قد أعطاك درساً أو درسين. "
"لماذا ؟ هل ما زال بهذه التفاهة ؟ "
كان غاو شوان يشعر بشيء من الفضول ، ويريد أن يفهم السبب. فالمرأة مُقدَّر لها أن تُحبه وحده في هذه الحياة ، فما الذي يدعو للقلق ؟
ما الذي كان ما زال بحاجة للقلق بشأنه ؟
هز نينغ بينغ رأسه وابتسم. "هذا لأنك لا تفهم. بعض الناس ، بمجرد أن يعجبوا بشخص ما ، يشعرون بعدم الارتياح حتى لو نظر إليها الآخرون مرة أخرى. "
قال غاو شوان بهدوء "إذن لن يُرضيه هذا المرؤوس. يقول العلماء جميعاً: 'السيدة الرقيقة هي الزوجة المناسبة للرجل النبيل '. هذا المرؤوس ينظر إليها بضع مرات فقط ولن يفعل شيئاً آخر. و إذا مُنعتُ أنا حتى من النظر إلى زوجة لأنه غير سعيد ، فلا يوجد مثل هذا المنطق. "
ضحك نينغ بينغ على الأمر ولم يكن ينوي قول المزيد ، لأنه كان مجرد أمر تافه ، مجرد مزحة في وقت سابق.
أما بالنسبة لتشين تشاو ، فقد كان نينغ بينغ يعرفه جيداً. ورغم أنه لم يكن بالضرورة شخصاً متسامحاً إلا أنه في مثل هذه الأمور حتى لو أراد الصبي افتعال شجار ، فإنه سيظل عاجزاً عن الكلام.
لم تعد المرأة البعيدة مرئية. عندها فقط صرف غاو شوان نظره. و نظر إلى نينغ بينغ وسألها فجأة بفضول "ما هو الشيء الذي يرغب الجنرال العظيم في فعله الآن ؟ "
ألقى نينغ بينغ نظرة خاطفة على غاو شوان ووبخه بابتسامة قائلاً "أنت تعرف بالفعل ، ومع ذلك ما زلت تطلب ".
ابتسم غاو شوان دون أن يتكلم.
عندها فقط قال نينغ بينغ "في الحقيقة ، إنجاز هذا الأمر سيستغرق على الأرجح وقتاً طويلاً. أعتقد أنني لن أعيش لأراه. كل ما أتمناه هو أن يأتي يوم ، عندما يحين أجلي ، سواء كنتِ أنتِ أو تلك الفتاة ، أياً كان ، ليحل أحدٌ مكاني حتى أكون مثل الجنرال العظيم شياو ، وعندما أموت ، أتمكن من العودة إلى مسقط رأسي. "
أعربت نينغ بينغ عن حزنها بتقلبات عاطفية قائلة "أشعر بالتعب حقاً. أعتقد أنني كبرت في السن. "
ظل غاو شوان بلا تعبير. "يقولون إن السلحفاة تعيش ألف عام ، والسلحفاة البرية عشرة آلاف عام ، ويقولون أيضاً إن الأخيار لا يعيشون طويلاً ، أما المنكوبون فيعيشون ألف عام. و في رأيي ، لن يموت الجنرال العظيم مبكراً. "
