الفصل الثامن والأربعون: ثلاثة أيامٌ أخرى ، متى أستطيع الخروج ؟
في مستشفى قرية "كونوها " مرت ثلاثة أيام على "مخطط تدمير كونوها " وخلال تلك الأيام الثلاثة وقعت ثلاث أحداثٍ جسام. أما الحدث الأول ، فكان رحيل الهوكاجي الثالث "ساروتوبي هيروزين ".
فمن أجل كبح جماح تلميذه "أوروتشيمارو " ومنعه من تدمير القرية ، استخدم الهوكاجي الثالث تقنية "ختم الشيطان الميت " المُحَرمة الخاصة بعشيرة "أوزوماكي ". ورغم أنه لم ينجح في القضاء على "أوروتشيمارو " نهائياً إلا أنه سلبه القدرة على مواصلة العبث.
أقيمت مراسم عزاء "ساروتوبي هيروزين " خلال تلك الأيام الثلاثة ، ويُقال إن جميع المدنيين ونبلاء القرية قد شاركوا في الوداع. بكى المدنيون بحرقةٍ بالغة ، وكذلك فعلت العشائر الكبرى. حتى إن عشيرة "هيوغا " أقامت حفل وداعٍ مصغراً للهوكاجي داخل أروقتها ، وسكر الجميع فيه حتى الثمالة.
أما الحدث الكبير الثاني ، فهو تولي الحكيم "جيرايا " -وهو أيضاً من تلاميذ الهوكاجي الثالث- منصب الهوكاجي بالإنابة. ونظراً لمكانته الرفيعة وقوته ، رغب الكثير من أهل القرية في أن يتولى المنصب بصفةٍ دائمة ، لكنه رفض ذلك.
ويُقال إنه قد أعدّ العدة خلال تلك الأيام الثلاثة لاستدعاء آخر من تبقى من "النينجا الأسطوريين الثلاثة " وهي "تسونادى " لتتولى مهام الهوكاجي الخامس. وباختصار كان الجميع يشعرون بالارتياح لهذا الخبر ، باستثناء بعض الذين يلوذون بالظل تحت الأشجار الكبيرة.
أما الحدث الثالث ، فكان يتمثل في أن "جينشوريكي " ذيول "أوزوماكي ناروتو " -ذلك الفتى الذي كان يُنظر إليه بغير مودة- قد نجح بمفرده في إيقاف أقوى سلاح لدى قرية "الرمل " وهو "شوكاكو " (ذو الذيل الواحد) ، بل وألحق به إصاباتٍ بالغة وأسره ، في وقتٍ كانت فيه "كونوها " خاويةً ولا تجد من يذود عنها في مواجهة هذا الوحش المذيّل.
هذا النبأ أعلنه شخصياً "النينجا الناسخ " الأسطوري "هاتاكي كاكاشي " تلميذ الهوكاجي الرابع. وقد كافأ "جيرايا " -بصفته الهوكاجي بالإنابة- "أوزوماكي ناروتو " على جهوده ، بمنحه الإذن لتعلم النينجوتسو من "لفافة الأختام " فور تعافيه.
في البداية لم يرق هذا القرار للكثيرين ، من أمثال بعض العجائز ذوي النفوذ ، وأولئك الذين يفضلون التواري تحت الأشجار. أبدى هؤلاء اعتراضاً شديداً ، لكنهم -ولسوء حظهم- لم يقدروا على "جيرايا " كما أن جميع الجونين -باستثناء أعضاء "الإنبو " (جذر)- كانوا قد وافقوا بالفعل ؛ فلم يكن أمامهم خيارٌ آخر.
خلال وقوع هذه الأحداث كان "كاكاشي " يقبع في المستشفى. حيث كان "جيرايا " يزوره بين الحين والآخر ، لكنه كان يقضي معظم وقته في إدارة شؤون القرية. وبعد انقضاء ثلاثة أيام ، دخل "جيرايا " إلى غرفة "ناروتو " واستند إلى الباب ، ملقياً بنظره على الثلاثة الموجودين في الغرفة دون أن ينبس ببنت شفة لبرهة.
كان "كاكاشي " يجلس بجوار النافذة ، وقد غطى عيناً من عينيه بعصابته ، بينما انطلقت الأخرى نحو السماء ، تلاحق الطيور المحلقة والسحب المنسابة. أما "ساسكي " فكان يجلس بجانب سرير "ناروتو " واضعاً ذقنه على يديه ، محدقاً في "ناروتو " بعينين يغشاهما صراعٌ واضطراب.
وفي الجانب الآخر من على السرير كانت "ساكورا " تجلس ، تقشر تفاحةً ببطءٍ شديد ، وكأنها تنتظر شيئاً ما.
تنهد "جيرايا " بعمق وهو ينظر إلى "ناروتو " قائلاً "جسده بالكامل أصيب بحروقٍ بالغة ، ومسارات التشاكرا والأعضاء الداخلية لديه دُمرت تقريباً. لا أكاد أصدق كيف استطاع صبيٌ في مثل عمره الصمود كل هذا الوقت ".
عاد الثلاثة إلى وعيهم ، ووقفت "ساكورا " أولاً قائلة "جيرايا-ساما... ".
لوّح "جيرايا " بيده ليمنعها من الانحناء ، وخطا داخل الغرفة ليتأمل "ناروتو " ثم قال "يقولون إن ناروتو لن يستطيع ممارسة مهنة النينجا مجدداً ".
ضرب "ساسكي " السرير بيديه وهو يجز على أسنانه قائلاً "مستحيل! لا يمكنه أن يتقبل فكرة تركه للنينجا. لن يستسلم ، لا يمكنه ذلك! ".
مقارنةً بالآخرين كان "ساسكي " الأقرب لـ "ناروتو " وكان يدرك هول مواجهة "شوكاكو " أكثر من أي شخصٍ آخر. وبوقوفه بجانب "ناروتو " ورؤيته يقاتل بكل ما أوتي من قوة ، شعر "ساسكي " بالإحباط أكثر من الجميع. حيث كان يعلم يقيناً أن "ناروتو " -الذي واجه الخطر وجهاً لوجه ولم يتراجع رغم اقترابه من الموت- لن يستسلم أبداً.
أخذ "كاكاشي " نفساً عميقاً وأدار رأسه ؛ لم يزجر "ساسكي " على نبرته الحادة ، بل وجه كلامه لـ "جيرايا " "جيرايا-ساما ، هل وجدت تسونادى-ساما ؟ ".
فعلى عكس ثقة "ساسكي " المطلقة كان "كاكاشي " أكثر عقلانية ، وكان يؤمن -مثل "لي "- أن "تسونادى " هي الوحيدة القادرة على إنقاذ "ناروتو ".
تجاوز "جيرايا " السرير واقترب من "كاكاشي " بملامح جادة "لقد وجدتها. سأغادر للبحث عن تسونادى ، وأحتاجك أن تتولى مهام الهوكاجي في غيابي. و لقد أخبرت أسوما بالفعل ".
طأطأ "كاكاشي " رأسه مفكراً للحظة ، ثم أومأ برأسه بهدوء "علمت "....
"ابذل مجهوداً أكبر أيها الخاسر! ألم تأكل شيئاً ؟ " صرخ "كوراما " في "ناروتو " الذي كان يكرر تنقية التشاكرا في الخارج.
رد "ناروتو " عليه بصراخٍ مماثل "لم آكل شيئاً! قلت لك إني أستطيع الاستيقاظ ، لكنها ثلاثة أيام ، ثلاثة أيامٍ كاملة! لقد أوشكت على تعلم 'قنبلة الوحش المذيّل '! متى سأستيقظ ؟ ".
أصدر "كوراما " صوتاً محرجاً وهو يرجع رأسه إلى الوراء "نحن ننتظر جيرايا ".
كان بإمكان "ناروتو " أن يستيقظ منذ زمنٍ بعيد ؛ فجسده ليس كأجساد النينجا الضعفاء. وفي القصة الأصلية ، استيقظ في أقل من يوم بعد استخدامه التشاكرا لأربعة ذيول. والآن ، ورغم أنه أضعف قليلاً إلا أن جسد عشيرة "أوزوماكي " ليس بالأمر الهين. و في الحقيقة كان ينبغي لـ "ناروتو " أن يستيقظ قبل يومٍ كامل ، لكن "كوراما " لم يسمح له بذلك بل جعله يبقى في فضاء الختم ليتدرب ، مستخدماً القليل من التشاكرا الخفيفة لممارسة "قنبلة الوحش المذيّل " مما أثار غضب "ناروتو ". ومع ذلك وبما أن التدريب هو هواية "ناروتو " المفضلة ، فقد شرع فيه برغبةٍ صادقة حتى هذه اللحظة.
لذا نعم كان جسده مصاباً إصاباتٍ بليغة ، لكن ما شأن "كوراما " بذلك ؟ إقراض "ناروتو " بعض التشاكرا لن يضره ، وسيمكنه من تعلم تلك التقنية العظيمة ؛ فكان الأمر مكسباً للطرفين.
ولسوء الحظ لم يقدر "ناروتو " ذلك الصنيع. جلس "ناروتو " على سطح الماء عاقداً ذراعيه بعبوس "لقد قلت إنك ستجعلني أعتاد على التشاكراك وأتعلم القنبلة. و لقد أوشكت على الوصول لهدفي ، لكنك لا تزال تمنعي من الاستيقاظ. لا بد أن 'ساكورا-تشان ' قلقةٌ عليّ كثيراً ".
ضحك "كوراما " ضحكةً مشوبة بالارتباك. و لقد كانت "ساكورا " بالفعل قلقة للغاية عليه تماماً كـ "ساسكي " و "كاكاشي " و "جيرايا " و "أسوما " و "كوريناي " و "شيكامارو " وغيرهم. حيث كان وعي "ناروتو " محبوساً داخل فضاء الختم ، لذا لم يكن يرى العالم الخارجي ، لكن "كوراما " كان يستشعر كل شيء.
لذا...
"حسناً ، لقد حان الوقت. " نظر "كوراما " إلى معصمه "لقد مرت ثلاثة أيام ، و 'جيرايا ' قد أعلن للتو مغادرته للبحث عن 'تسونادى '. إذا استيقظت الآن ، فسيكون التوقيت مثالياً ".
كان السبب وراء إبقاء "كوراما " لـ "ناروتو " فاقداً للوعي كل هذه الفترة هو انتظار العثور على "تسونادى " فهي الكفيلة بتسريع تعافيه ، ولأن "كوراما " كان يحتاج لإنهاء بعض الأمور التي تستوجب ألا يغادر "ناروتو " القرية ، وإلا فإنه لو تم كشف أمره ، فستكون النهاية.
