الفصل 476: الجدة تسونادى! أنتِ لا تلعبين بنزاهة! أيها الصغير المشاكس! لا يمكنك تحمل العواقب!
"مهمة ؟ وهل طلبوني بالاسم ؟ " نظر ناروتو إلى تسونادى بوجه يملؤه الذهول ، وشعور بالحيرة يعتريه. "لقد ولّى زمن الصراعات بين القرى ، وأصبحنا ندعم بعضنا البعض. ألا تملك قريتنا ما يكفي من النينجا ؟ لِمَ الإصرار عليّ أنا تحديداً ؟ "
قال ناروتو بلهجة يغلفها الضجر "رغم كوني نينجا من رتبة 'غينين ' إلا أنني لست بارعاً في كل أنواع المهام. "
لقد ذهب فريق ساكورا وشيكامارو إلى القمر ، وذاك المدعو تونيري يلاحق هيناتا بنظراته الآن ، فكيف له أن يغادر ؟ فضلاً عن ذلك في ظل قوته وشهرته ، من ذا الذي يجرؤ في عالم النينجا على تكليفه بمهمة ؟ قد لا يبدو الأمر لائقاً عند قوله ، لكنه لم يعد بحاجة للقيام بمهام لرفع رتبته ؛ فبمجرد اجتيازه للاختبار ، سيترقى إلى رتبة 'جونين ' مباشرة.
لكن يرسب في ذلك الاختبار دائماً.
أراحت تسونادى ذقنها على يدها ونظرت إلى ناروتو بتعبير غامض "لدي سببان ؛ الأول أن المهمة تقتضي الحماية ، والشخص المطلوب تأمينه هو داي مايو (حاكم) إحدى الدول ، وقد أبدى داي مايو بلاد النار اهتماماً بالغاً بهذا الأمر ، فطلب مني بذل قصارى جهدي لتلبية رغبتهم. "
"أما السبب الثاني ، فقد طلبوك بالاسم لكونك صديقاً قديماً لهم ، فقد اشتاقوا إليك لعدم رؤيتك منذ فترة طويلة ، ويرغبون فى تبادل أطراف الحديث معك خلال هذه المهمة وطرح بعض الأسئلة. "
مال ناروتو برأسه متسائلاً "لكنني لا أعرف أي داي مايو. "
قلّب في ذاكرته أسماء كل من يعرفهم فلم يجد بينهم أحداً يحمل هذا اللقب. هل يا ترى هي خدعة ؟
ضحكت تسونادى بابتسامة خبيثة "أهكذا ؟ على أية حال عليك قبول هذه المهمة ، فهذا أمرٌ صادرٌ عن داي مايو بلاد النار. وأيضاً... أعلم أن هيناتا بحاجة إليك في هذه الفترة ، لذا أخبرتهم بإمكانية اصطحاب عائلتك ، وقد وافقوا. "
أهذا كل ما في الأمر ؟ فرك ناروتو ذقنه مفكراً.
نظرت إليه تسونادى بضيق وقالت "هل تدرك حجم الشهرة التي ستكتسبها من مهمة حماية داي مايو ؟ قد يتردد اسمك في بلاد النار والدول الأخرى تماماً كما حدث مع النينجا الحراس الاثني عشر. "
سأل ناروتو بدهشة "هاه ؟ ما قصة الخمسة وثلاثين مليوناً هذه ؟ "
تسونادى "... "
(أصوما لم يقتلك لأنك قوي حقاً).
فركت تسونادى جبينها وقالت "على كل حال هذه المهمة تعني مغادرة القرية ، لذا يمكنك التوقف عن دروس إيروكا الإضافية في الوقت الحالي. خذ هيناتا واذهبا للاستمتاع... أوه لحظة ، قد لا تستمتع كثيراً. "
بمجرد تذكرها لتعبيرات وجه العميل آنذاك ، أصبحت ترى ابتسامة ناروتو الآن مليئة بالغدر.
لكن ناروتو لم يلاحظ شيئاً ، فقد كان كل ما يجول في خاطره: مهمة ، مغادرة القرية ، اصطحاب هيناتا للتنزه ، والتخلص من دروس مدرسة النينجا.
"يا للروعة! هذا مثالي! "
أشرقت عيناه وبدا جاداً فجأة "الجدة تسونادى ، أعتقد أنكِ محقة ؛ كيف لقرية كونوها أن ترفض مهمة لعميل ؟ خاصة إذا كان هذا العميل داي مايو. إنها فرصة ذهبية لتزداد شهرة كونوها! "
تسونادى "... "
كاد حماس ناروتو المفرط أن يعدي تسونادى. (لو لم أكن أعلم أنك تبذل كل حيلك للتهرب من دروس إيروكا ، لكنت صدقتك فعلاً).
قلبت تسونادى عينيها وقالت "مهما يكن ، المهمة ليست صعبة ؛ العميل متجه إلى بلاد الحديد لمناقشة شراء معدن التشاكرا ، كما يرغب في الاستمتاع بالينابيع الحارة هناك. "
أخذ ناروتو لفافة المهمة ونظر إليها بحيرة "ألم يتم تدمير بلاد الحديد ونسفها إلى السماء بواسطة كاغويا ؟ "
قالت تسونادى بضيق "تصحيح ، لقد دمرت بواسطة كوراما. المكان جديد ، وبسبب قنبلة الوحش المذيل التي أطلقها كوراما ، اكتشفوا ينابيع حارة طبيعية في الموقع القديم. حيث يبدو أنها أصبحت معلماً سياحياً محلياً ووجهة شهيرة. "
تمتمت تسونادى بصوت خافت "لو لم يطلبك العميل بالاسم ، لذهبت بنفسي. "
وللحق ، فقد كانت تتوق منذ زمن لترك عملها كـ 'هوكاجي ' والذهاب للاستجمام. ذلك اللعين جيرايا كشف خطتها وهرب ، تاركاً إياها وحيدة في مكتبها لتغرق في الأوراق. ولو لم يكن منصب الهوكاجي السادس قيد المراجعة ، لتركت منصبها فوراً وذهبت للبحث عن جيرايا ، ثم لترسلنه ليواجه أوروتشيمارو!
في بلاد الحديد ، عطس جيرايا بقوة وهو يستحم في الينابيع الحارة.
ابتسم ناروتو بابتسامة محرجة لتسونادى التي كانت تبدو منزعجة "لا تقلقي يا جدتي ، منصب الهوكاجي الخاص بكاكاشي-سينسي قيد المراجعة بالفعل ، وفي غضون عامين على الأكثر يمكنك ترك هذا العمل والذهاب للبحث عن الناسك المنحرف. "
صرخت تسونادى "اغرب عن وجهي! "
اختفى ناروتو من مكتب الهوكاجي في لمح البصر ، تاركاً خلفه كلمة "بالتأكيد~ " مرحة.
في الشارع الرئيسي ، فُتحت بوابة فراغ ، وتحت أنظار المارة الذين اعتادوا على مثل هذه المشاهد ، خرج ناروتو متجهاً نحو هيناتا حيث كانت تشتري الخضروات.
رأت هيناتا ناروتو فابتسمت برقة "ناروتو-كون ، لقد عدت. "
أومأ ناروتو برأسه واقترب منها بسعادة "هيناتا ، لقد منحتني الجدة تسونادى مهمة ، وأخبرتني أنه يمكنني اصطحابك معي. و يمكننا الذهاب إلى بلاد الحديد والاستمتاع بالينابيع الحارة معاً! "
"مـ... معاً ؟ " احمر وجه هيناتا بالكامل.
ناروتو "... "
في بعض الأحيان كان يشعر أن هيناتا تبالغ في التفكير أكثر مما يفعل هو.
"أعني ، معاً ، ولكن بخصوصية ومنفصلين. " تنحنح ناروتو موضحاً.
ازداد وجه هيناتا احمراراً ، وأخفضت رأسها مكتفية بـ "همم " خافتة.
نظر ناروتو إلى خجلها وشعر بتأثر ؛ فشخصية هيناتا تتغير شيئاً فشيئاً ، لكن حمرة الخجل التي تعلو وجهها عند كل موقف لم تتغير أبداً. وتساءل في نفسه إن كان حالها سيبقى هكذا حتى بعد زواجهما.
"إذن يا هيناتا ، هل تودين مرافقتي ؟ " مد ناروتو يده وأمسك بيدها وسأل برفق.
رفعت هيناتا رأسها بخجل "ألن نكون تسعة ؟... "
ناروتو "... "
تسعة ؟ تسعة ماذا ؟
"لـ... لا ، ليس هذا ما قصدته يا ناروتو-كون... " لوحت هيناتا بيديها بذعر ، وقد زاد احمرار وجهها "أقصد... أود الذهاب معك... لنستحم... في الينابيع الحارة... "
في نهاية كلماتها ، أصبح صوت هيناتا خافتاً لدرجة يصعب سماعها.
حك ناروتو مؤخرة رأسه ، وشعر بمزيج من التسلية والدفء "حسناً ، فلنعد إلى المنزل لنحزم أمتعتنا ؛ لفافة المهمة تشير إلى أننا سنغادر بعد الظهيرة. "
أومأت هيناتا برقة ، ونبرتها تفيض حماساً "همم. "
كانت سعيدة جداً لأنها ستذهب في رحلة مع ناروتو ، وممتنة جداً لوقوفها بجانبه ، ومباركة لأنها... تمسك بيده في الطريق إلى المنزل.
سار ناروتو ممسكاً بيد هيناتا دون استخدام أي تقنيات نينجا ، سارا إلى البيت خطوة بخطوة. حيث كانت هيناتا تمسك يده ، وعيناها معلقتان به في دلال.
(مستقبلنا سيكون هكذا بالتأكيد ، بسيطاً وسعيداً).
فكرت هيناتا أن فكرتها قد تكون طماعة قليلاً ، ولكن حتى لو كانت كذلك فهي تريد الوقوف بجانب ناروتو للأبد ، تراقب خطواته...
حتى حلّت الظهيرة ، هكذا ظنت هيناتا.
لكن ناروتو نظر إلى كازاهانا كويوكي الواقفة أمامه ، وشعر بقشعريرة تسري في جسده.
لم يصدق ما تراه عيناه وأشار إليها ؛ كانت ترتدي ملابس عادية ولكنها تبدو فاتنة بطريقة ما. للحظة ، عجز عن الكلام.
بالضبط ، إنها أشهر فنانة في عالم النينجا ، نجمة فيلم "أميرة أرض الثلج " وداي مايو بلاد الثلج ، فوجيكازي يوكي! واسمها الحقيقي...
كازاهانا كويوكي!
