الفصل السادس والأربعون: الفصل السادس والأربعون: ربما ، على أية حال.
بالطبع لم تكن النكتة حول كون "كرة النار العظيمة " ذات نسبة إصابة صفر بالمئة سوى مزاح ؛ فالتقنية في حد ذاتها قوية للغاية. و انطلقت كرة نارٍ يتجاوز قطرها ثلاثة أمتار من فم كوراما ، لتصيب وجه شوكاكو الضخم إصابةً مباشرة.
ولكن ليست بتلك القوة الخارقة إلا أن النينجوتسو المشحون بالطاقة الطبيعية يلحق بالوحوش المذيلة ضرراً يفوق ما تحدثه الهجمات الجسديه. حيث صرخ شوكاكو ألماً ، وضعفت مقاومته بشكل ملحوظ.
عند رؤية ذلك أشرقت عينا ناروتو وساسكي ؛ إذ زاد ناروتو من سيطرته على شوكاكو ، بينما أخذ ساسكي يطلق النينجوتسو بجنون:
"عنصر النار: تقنية كرة النار العظيمة! "
"عنصر النار: تقنية لهب حكيم العنقاء! "
"عنصر النار: تقنية نار التنين! "
توالت هجمات "عنصر النار " الواحدة تلو الأخرى بتهور. ورغم أن معظمها كان من الرتبة (س) والرتبة (د) إلا أن كثرتها ، واحتواء كل منها على طاقة طبيعية ، جعلت وجه شوكاكو بأكمله يتغير لونه بفعل النيران.
ألقى كوراما نظرة على الختم الموجود على باب الزنزانة ، والذي كان قد تمزق نصفه ، وقال "ناروتو ، مرر التشاكرا الخاصة بي إلى شوكاكو. "
"حسناً! " لم يشك ناروتو في كلام كوراما. فاستغل اللحظة التي كانت فيها شوكاكو تحت ضغط ساسكي ، وسيطر على ذيول كوراما التسعة الضخمة كأنها نصال حادة ، وطعن بها شوكاكو مباشرة. ومع ملامسة الذيول التسعة لجسد شوكاكو ، بدأت التشاكرا الحمراء تغطي جسده ببطء من خلال الأنماط السوداء على الذيول.
كان بوسعك أن ترى عيني شوكاكو اللتين كانتا غضبتين تتقلصان فجأة ، ثم فقد تماماً القدرة على المقاومة ، أو بالأحرى توقف عن المقاومة.
"إنها تنجح! " عند رؤية هذا ، ضاعف ناروتو جهوده ، وسكب كل التشاكرا التي كانت بوسعه حشدها في جسد شوكاكو....
"شوكاكو ، كف عن هذا. أتريد قتل الجنينشوريكي الخاص بي ؟ " داخل فضاء غارا المختوم الذي كان حالك السواد ومغطى بقطرات الماء ، وقف وحشان عملاقان في مواجهة بعضهما البعض. و نظر كوراما إلى شوكاكو بعينين باردتين.
على عكس فضاء ناروتو المختوم لم يكن هذا الفضاء يحتوي على زنازين أو ممرات تحت الأرض أو أختام. وقف شوكاكو وحيداً في المركز ، وكانت تعابير وجهه غير واضحة "كوراما ، أنا لا أثق بالبشر. "
قرفص كوراما فوق الماء ، ناظراً إلى شوكاكو بعينين يملؤهما العجز "ولا أنا ، لكن ناروتو مختلف. و هذا هو الأمر الوحيد الذي يمكنني التأكد منه. "
سواء في القصة الأصلية أو مما رآه كوراما الآن كان ناروتو بالفعل مختلفاً عن الآخرين و ربما كان متأثراً بتلك الذكريات من "الأرض " لكن كوراما لم يعد يحمل الكثير من الضغينة تجاه البشر الآن. و بالطبع كان مجرد غياب للضغينة ، وهو بعيد كل البعد عن حبهم و ربما ينطبق عليه ذاك القول المأثور من ذكريات الأرض "كلما عرفت الناس ، زاد بغضك لهم. " إنها معضلة لا حل لها.
كان كوراما يفهم البشر جيداً بطبيعته ، لكن بدمج تلك الذكريات الأرضية مع ذكرياته الممتدة لآلاف السنين لم يشعر إلا بتعقيد النفس البشرية. فالأخيار يمكن أن يكونوا أكثر طيبة من أي أحد ، كعجوز المسارات الستة ، والأشرار يمكن أن يكونوا أكثر شراً من أي أحد ، كأولئك البشر المسجلين في ذكريات الأرض الذين يقتلون من أجل رغباتهم الأنانية ، ويضحون بحياة الكثيرين من أجل ما يسمى بـ "المستقبل ". وبالمثل ، هناك من يضحي بنفسه من أجل الآخرين.
وبما بدا أنه يفكر في شيء ما ، ضحك كوراما بخفة وقال ببطء لشوكاكو "شوكاكو ، لست بحاجة للوثوق بالبشر ، يكفي أن تثق بناروتو. "
"لماذا ؟ يا كوراما ، لماذا تثق بذلك الصبي المدعو ناروتو أوزوماكي كثيراً ؟ " نظر شوكاكو إلى كوراما بحيرة.
رفع كوراما رأسه ، مبتسماً بزهو "لأنه نادى باسمي. "
ذُهل شوكاكو للحظة. الأسماء... في عالم النينجا لم تكن أسماء الوحوش المذيلة ذات أهمية. فمن "الذيل الواحد " إلى "الذيول التسعة " كانوا وحوشاً مذيلة لا بشراً ، لذا لم يكترث عالم النينجا لأسمائهم. لم يعرف النينجا سوى أن الوحوش المذيلة قوية ، وأن السيطرة عليها تمنح قوة عظيمة.
لكن ناروتو كان مختلفاً. حيث كان ناروتو الأول والوحيد منذ زمن "عجوز المسارات الستة " الذي يناديهم بأسمائهم بجدية ، لا يشير إليهم بلقب "الوحوش المذيلة " بل بأسمائهم أولاً ، ثم صفتهم كوحوش.
الذيل الواحد: شوكاكو ، ذيلا القط: ماتاتابي ، الثلاثة ذيول: إيسوبو ، أربعة ذيول: سون غوكو ، خمسة ذيول: كوكو ، ستة ذيول: سايكين ، سبعة ذيول: تشومي ، ثمانية ذيول: غيومي ، الذيول التسعه: كوراما... هذه ليست ألقابهم ، بل هي أسماؤهم.
صمت شوكاكو... بالنسبة للوحوش المذيلة ، أن يتم الاعتراف بك وناداؤك باسمك يعني شيئاً مختلفاً تماماً كما كان يفعل العجوز حكيم المسارات الستة. حيث كان ناروتو دائماً ينادي كوراما باسمه ، لا بـ "الذيول التسعة " أو "الوحش ".
ولكن دُعي بـ "الثعلب الشيطاني " و "الوحش " منذ نعومة أظفاره إلا أنه لم يلم أحداً على ذلك. حيث كان كوراما أيضاً وحشاً مذيلاً بريئاً تم ختمه.
في الواقع كانت حياة ناروتو قاسية. فبصفته ابن الهوكاجي الرابع كان ينبغي أن يحظى بمعاملة أبناء الهوكاجي ، لكن بسبب كوراما ، اضطر لإخفاء هويته. وبسبب ختم كوراما بداخله ، تعرض للتمييز من الجميع منذ الصغر. فلم يكن يرغب في أن يكون جينشوريكي ، ولم يكن يسعى ليكون بطلاً ، لكن... لم يكن أحد يلتفت إليه. وبدلاً من أن يعيش كشخص ناقم ، اختار أن يصبح بطلاً حتى ينظر إليه الجميع بإعجاب.
أن يحظى باعتراف الجميع ، تلك كانت أمنية ناروتو.
على أية حال ربما فهم شوكاكو ما الذي جعل ذلك الصبي مختلفاً. قد يبدو في نظر الناس العاديين أحمقاً بعض الشيء ، لكن بالنسبة للوحوش المذيلة كان ناروتو أشبه بحكيم المسارات الستة ؛ أحمق ببراعة ، وموثوق به في آنٍ واحد.
تنهد شوكاكو "فهمت ، أيها الثعلب النتن. خذ التشاكرا التي تحتاجها. "
وبينما كان يتحدث ، امتدت خيوط تشاكرا زرقاء من جسد شوكاكو تحت الماء ، متجمعة ببطء حول كوراما. عند رؤية هذا ، ابتسم كوراما ومد قبضته "عند نقل التشاكرا ، يجب أن تفعلها هكذا لتبدو الأمور على ما يرام. "
قلب شوكاكو عينيه لكنه لم يرفض ؛ بل مد قبضته وضرب بها قبضة كوراما بنظرة منزعجة "همف ، أخبر ذلك الصبي أن اسمي شوكاكو. و إذا أخطأ في مناداتي في المرة القادمة ، سأقتله. "
قال كوراما بابتسامة "لا تقلق ، قد يكون ذلك الغبي أحمق ، لكن ذاكرته جيدة إلى حد ما. "
ربما.
بعد تلقي تشاكرا شوكاكو ، قام كوراما أيضاً بنقل بعض التشاكرا خاصته إلى شوكاكو. حيث كان السبب الرئيسي هو أن شوكاكو لم يمتلك الكثير من التشاكرا في الأصل ، وأخذ الكثير منها دفعة واحدة كان سيجعله ضعيفاً لفترة.
الآن لا داعي للقلق ؛ فتشاكرا كوراما كانت كبطارية شاملة ، تضمن أن شوكاكو لن ينفد من الطاقة عند استخدام "كرات الوحوش المذيلة " في المستقبل.
حسناً...
ربما.
