الفصل التاسع: الأقارب البعيدون ليسوا جيدين كالجيران المقربين
في غرفةٍ مُظلمة ، ساد جوٌّ مُقلقٌ ورطب ، مُلوَّنٌ برائحةِ تعفُّنٍ خفيفةٍ لكن لا تُخطئ. مُلِمًّا بهذا الشعورِ المُرهِق ، أدرك غاو مينغ أنه يقفُ مُجدداً على الحدودِ بين عالمين.
فكر ملياً في استراتيجية شوان ون ، مؤكداً دقتها في بدء اللعبة المسكونة. تعمد تجنب النظر إلى الجثة في الأسفل ، وركز على غرفة المعيشة ، حيث كانت الشموع المطفأة في كل زاوية تُشير إلى وقت انتحار الميت.
كان غاو مينغ وحيداً يفكر في مكان شوان ون. حيث كان من المفترض أن يرافقه هذا القاتل المتسلسل في اللعبة ، لكنه كان غائباً بشكل ملحوظ. تساءل غاو مينغ إن كانت قد دخلت الغرفة أو غادرتها دون أن يلاحظها.
وقف غاو مينغ ساكناً ، يُهدئ أعصابه ، مُحاطاً بظلال كثيفة تُحيط به كبحرٍ مُظلمٍ مُنذرٍ بالسوء. تأمل أيٌّ من الألعاب التي يعرفها قد تجسّدت في هذا الواقع المُخيف.
لقد لاحظ ظهور الجثة في الطابق السفلي ، وأدرك أن حجم هذه اللعبة تجاوز أي لعبة واجهها من قبل ، حيث شملت على الأقل المبنى رقم 2 بأكمله.
عند تفكيره في تفاعلاته السابقة مع الأخ تشاو ، تذكر غاو مينغ خططهم لإنشاء لعبة مهدئة له ، وتبادلوا الأفكار حول مفاهيم التصميم المختلفة.
انقطعت أفكاره فجأةً بسبب اهتزاز هاتف محمول. دفع باب غرفة النوم ، فاكتشف هاتفاً عادياً على طاولة السرير. بعلبته المصفرة ومنفذ شحنه المتسخ ، عرض الهاتف المفتوح سلسلة من الرسائل الجديدة.
تذكر غاو مينغ هاتف تشاو شي. لمس الشاشة ، ففتح مجموعة دردشة تشاو شي لسكان مبنى لي جينغ السكني رقم 2 ، بعنوان "الأقارب البعيدون ليسوا بمثل الجيران المقربين ".
مؤخراً ، شارك السيد وانغ من الطابق الأول ثلاثة مقاطع فيديو للمجموعة ، يصور جثة تشاو شي من شرفته. و سقط الميت على رأسه ، ووجهه مشوه بشكل مروع ، ورقبته ممدودة بشكل غير طبيعي ومكسورة ، وأطرافه ملتوية ، وعظامه بارزة من خلال الجلد.
رسالة من وانغ كويشينغ رقم ٢١٠١ تقول "رأيتُ تشاو شي يُقتاد من قِبل المسؤولين! كيف استُعيدت جثته ؟ ماذا يحدث ؟ "
سادت حالة من الذعر في الدردشة. اقترح بعض الأعضاء الاتصال بالشرطة ، بينما أراد آخرون التحقيق بأنفسهم. و لكن سرعان ما ساد الصمت بين الحضور.
رسالة من ٢٢٠٣ شياو تشيو تُنذر "يا أخي وانغ ، هناك خطأ ما في فيديوهاتك! تشاو شي يتحرك بين الفيديو الأول والثالث! يبدو أنه... يتحرك! "
وقد قام السكان ، ومن بينهم غاو مينغ ، بإعادة فحص مقاطع الفيديو ، ولاحظوا بالفعل التغيير المزعج في موقف تشاو شي في التسجيلات الثلاثة.
في حالة من الذعر الشديد ، انزعج وانغ كويشينغ ، أحد سكان الطابق الأول ، من حركة جثة غامضة. تساءل عن احتمالية تحرك جثة ، وعزا ذلك إلى خدعة في زاوية الكاميرا. عازماً على مواصلة التحقيق ، خطط للعودة إلى الشرفة للتصوير مرة أخرى.
في هذه الأثناء ، تسلل غاو مينغ مسرعاً إلى شرفته ، وهو يحمل هاتفه بين يديه ، باحثاً عن مكانٍ يغسل فيه المطر الغزير الدماء ، ليكتشف أن الجثة التي كانت ملقاة عند مدخل المبنى قد اختفت.
لقد أصابته فكرة مرعبة - وهي أن الجثة ربما تكون قد تحركت داخل المبنى - فشعر غاو مينغ بالقلق بسبب صمت وانغ كوشينغ الذي ذهب لتسجيل فيديو جديد ويبدو الآن أنه اختفى بنفس الغموض.
تميز مجمع لي جينغ السكني القديم في منطقة نائية بشققه الشاغرة الكثيرة وقلة عدد سكان المبنى رقم 2. أدى الاختفاء المفاجئ لوانغ كويشينغ إلى تفاقم حالة الخوف بين السكان الذين كانوا في الأصل قليلي العدد. انسحب من كانوا قد أعربوا سابقاً عن نيتهم في التحقيق في الوضع إلى منازلهم ، وقد سيطر عليهم الخوف.
تصاعد الذعر عندما عبّرت شياو تشيو ، من سكان المبنى رقم ٢٢٠٣ ، عن يأسها في دردشة جماعية. و وجد السكان أنفسهم معزولين ، وهواتفهم معزولة عن العالم الخارجي ، باستثناء دردشة المجموعة التي كانوا فيها. حيث كان قلق شياو تشيو واضحاً وهي تتساءل عن الظروف الغريبة المحيطة بهم.
لي لي ، شقيقة زوجة تشاو شي التي كانت تسكن في الطابق الثالث مع والدة تشاو شي بالتبني ، تشاو يوان يوان ، أثارت احتمالاً مُرعباً. وتكهنت بأن استمرار وصولهما إلى مجموعة الدردشة قد يكون مرتبطاً بوجود تشاو شي فيها.
مع تصاعد التوتر ، توالت الاتهامات. فانغ شوقي ، المقيمة في الطابق الرابع ، واجهت لي لي ، مشيرةً إلى أن عودة تشاو شي قد تكون انتقاماً لخلاف عائلي. نفى لي لي بشدة أي تورط له في وفاة تشاو شي.
كان الموقف أكثر رعباً عندما نبهت شياو تشيو المجموعة إلى صوت غريب في الردهة ، شيء يبدو أنه يزحف نحوها. و في رسالة صوتية مفعمة بالرعب ، أكدت وجود شيء مقلق أمام بابها.
اقترح فانغ شوقي بدء مكالمة فيديو جماعية لفهم ظروف بعضنا البعض بشكل أفضل والاستعداد نفسياً لأي مواجهة محتملة. وأضاف جميع الأعضاء ، بمن فيهم "تشاو شي " إلى المكالمة.
سادت الصدمة بين الحضور عندما فُعِّل بث فيديو تشاو شي. ثم ولدهشتهم ، ظهر غاو مينغ في منزل تشاو شي. صُدِم لي لي ، فسأل عن سبب حيازة غاو مينغ لهاتف تشاو شي ، وما إذا كان مسؤولاً عن استعادة جثة تشاو شي.
قبل أن تتمكن غاو مينغ من تقديم أي تفسير ، قاطعها صوت طرق مزعج ، صادر من فيديو شياو تشيو. و هذا الصوت الذي يُشبه صوت شخص يضرب الباب برأسه كل ثانيتين ، أثار موجة من الرعب في أرجاء المجموعة. شياو تشيو التي بدت عليها علامات الاضطراب ، سدت باب غرفة معيشتها بأريكة. ازداد الطرق المتواصل قوةً ، مما جعل الباب يرتجف بوضوح تحت وطأة قوته.
شياو تشيو ، بوجهٍ مُرتعب كانت تُمسك هاتفها بإحكام داخل غرفتها. مُحاصرةً وخائفةً ، توسلت عبر الفيديو لجيرانها طلباً للمساعدة.
من فضلك ، هل يمكن لأحد المساعدة ؟ كلنا جيران هنا! قد تكون أنت التالي!
مُتكوّرة على سريرها لم تُلبَّ نداءاتها المُستميتة طلباً للمساعدة ، إذ ظلّ سكان المبنى غير مُبالين بمحنتها. و بدأت الدموع تتجمع في عينيها ، وكادت أن تنهار عندما بدأت أضواء غرفتها فجأةً بالوميض ثم انطفأت تماماً.
كانت الغرفة ، رقمها ٢٢٠٣ ، غارقة في ظلام دامس ، ولم يسطع على وجهها المرعوب سوى ضوء خافت من شاشة هاتفها. حيث كانت ساكنة إلا من قبضتها القوية على الهاتف ، وعيناها مثبتتان على غرفة المعيشة.
من ظلمة غرفة المعيشة ، انبعثت أصوات صرير غريبة كسرت الصمت. سيطر الخوف على شياو تشيو وهي تحبس أنفاسها ، وتغطي فمها وأنفها لكتم أي صوت.
اقترب صوت شيء ثقيل يُجرّ على الأرض. و بدأ باب غرفتها يُفتح بعد ذلك وصرّرت مفاصله كأن شيئاً ذا مسامير متشققة يخدش بلاط الأرضية. وفي النهاية ، ظهر شبحٌ في الظلام.
تسارعت نبضات قلبها ، وشعرت وكأنها على وشك الانفجار. ارتجفت شياو تشيو ، فشغلت مصباح هاتفها.
لقد استقبلت الوميض المفاجئ للضوء بصراخ مروع منها.
في حالة من الذعر ، فتحت نافذة غرفة النوم بقوة ، وحاولت الهرب بشجاعة من قضبان الأمن. غمر المطر قميص نومها ، فانزلق هاتفها من قبضتها وسقط على حافة النافذة. وبينما كانت شياو تشيو منهمكة في محاولاتها المحمومة للتحرر من القضبان لم تكن تعلم أن الهاتف ما زال يرسل الفيديو.
التقطت كاميرا الهاتف لمحةً من سقف غرفة النوم وحافة النافذة. ودون علم شياو تشيو ، صعد وجهٌ شاحبٌّ ببطءٍ خارج نافذتها ، مرئياً للمشاهدين.
أطلق الجيران في مجموعة الدردشة تحذيرات ، لكن شياو تشيو ، وهو يرتجف ، استدار نحو الغرفة.
كان وجهها مشوّهاً من رعبٍ مُطلق ، كما لو أنها وقعت عيناها على شيءٍ مُرعب. انفتح فمها كأنها على وشك الصراخ ، ولكن قبل أن يخرج أي صوت ، سُحبت بعنفٍ إلى الظلام.
ساد الصمت المخيف الغرفة 2203 ، وساد الصمت المخيف في مقطع الفيديو الجماعي.
لاحظ غاو مينغ هذا المشهد المقلق ، فدقق في تعابير الجيران الدقيقة في مكالمة الفيديو. سارع نحو باب غرفة المعيشة ولاحظ صعود الجثة على الدرج ، لكن خطرت له فكرة أكثر إزعاجاً.
لمح غاو مينغ وجهاً خارج نافذة شياو تشيو في الفيديو. فلم يكن ذلك الوجه وجه تشاو شي ، بل كان يُشبه وانغ كويشينغ من عام ٢٠١.
تحول انتباهه عن دردشة "الأقارب البعيدون ليسوا بمثل الجيران المقربين ". لم يبقَ غاو مينغ ليشاهد مصير الجيران يتكشف. تذكر حالات استبدال "الآباء " في الماضي. حيث كان أكثر ما أثار قلقه هو أن الجيران ربما استُبدلوا بكيانات أخرى غيرهم ، محولين إياهم إلى "أشباح " وكان هو الاستثناء الوحيد.
