الفصل 821: الفصل 411: كرم الضيافة وغنائم الحرب (الجزء الثاني)
لا يوجد الكثير مما يستحق الذكر عن العادات والثقافة المحلية.
ربما لهذا السبب بالتحديد تظل هذه الجزيرة الصغيرة رازحة تحت وطأة الفقر والعوز ، لكن لا تبعد سوى رحلة تستغرق خمسة أيام عن خليج سو يو الصاخب.
إنه صباح باكر الآن ، وما زال هناك يوم كامل يتبقى قبل المأدبة التي ذكرها رئيس القرية ستيفن.
ربما كان ينوي استغلال زيارة الغراب الأسود كفرصة للترويج لقرية تشياو يان ، فأخذ رئيس القرية يُقدّم بحماس جوانب مختلفة من القرية بينما كانوا يسيرون نحو مركز البلدة.
شمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، الصيادين ذوي الخبرة البحرية الطويلة ، والحيتان التي تظهر أحياناً بالقرب من الجزيرة في الشتاء ، والساحة المركزية التي ستخضع للتجديد قريباً...
كان شيا نان يتبعهما من الخلف.
استمع باهتمام للمعلومات التي قدمها ستيفن ، مستوعباً كل ما قد يفيده.
فجأة ، وكأنه استشعر شيئاً ما ، أدار رأسه غريزياً.
بجانب كوخ كانت فتاة تبدو واهنة ، في حوالي الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمرها ، وشعرها خشن كالقش ، تراقب بفضول الغرباء وهم يسيرون نحو مركز القرية.
كانت يداها النحيلتان تحملان غرضاً صغيراً يشبه شبكة صيد مصغرة ، وكأنها كانت تنسج شيئاً ما.
عندما رأت شيا نان ينظر إليها ، أطرقت الفتاة برأسها حياءً بسرعة ، وتسارعت حركة يديها ، ولم تجرؤ على النظر مجدداً.
لاحظ ستيفن الذي كان يقود المجموعة في المقدمة ، ما فعله شيا نان وقدم شرحاً:
"أليس لم يتبق سوى ما يزيد قليلاً عن ثلاثة أشهر على مهرجان إيقاع البحر ؟ لقد أخذت العائلات في القرية تستعد واحدة تلو الأخرى. "
"ففي نهاية المطاف ، إنه مهرجان كبير لا يقام إلا مرة واحدة في العام ، ونادراً ما يرغب أحدهم في تفويته. "
"أتذكر العام الماضي ، غادرت عائلتان من قرية تشياو يان مبكراً مع قافلة تجارية عابرة متجهة إلى خليج سو يو للمشاركة في مهرجان إيقاع البحر هناك. "
"قالوا إنه خلال المهرجان ، امتلأت الشوارع بعبق الطعام والشراب حتى المشردون كانوا يأكلون حتى الشبع وينعمون بالراحة ، على الرغم من أن لا أحد يدري ما إذا كان ذلك صحيحاً حقاً. "
"هاها ، على الرغم من أن الأمر ليس مبالغاً فيه إلى هذا الحد إلا أن... " جريجوري ، على الرغم من هدوئه المعتاد ، شعر براحة أكبر بعد إنجاز معظم المهمة ، فانضم إلى الحديث عندما تلقى الإطراء.
سحب شيا نان نظره ، وهو يراقب الشخصين أمامه يضحكان ويتسامران لم يتمالك نفسه من الشعور بوطأة الضغط تتصاعد في قلبه.
لم يتبق سوى ما يزيد قليلاً عن ثلاثة أشهر على مهرجان إيقاع البحر ، مما يعني أنه يجب عليه أن يظفر بفرصة حضور "مأدبة مد القمر " في أقل من مئة يوم.
عندها فقط يمكنه العثور على "دود ذي الحراشف الطحلبية " الذي هاجم لايلو مورتون آنذاك ، مستخدماً ذلك كنقطة انطلاق للعثور على أدلة حول مفتاح "ممر نسج الأحلام ".
الخبر السار هو أن خطته حتى الآن كانت تسير بسلاسة تامة.
بمجرد اكتمال هذه المهمة ، ووفقاً للوعد ، ستقوم هيرا ، صاحبة حانة الكلب البحري ثلاثي الأرجل ، بدله على سبل لحضور مأدبة مد القمر.
في هذه الأثناء ، يجب أن تتحسن سمعته بين المغامرين في خليج سو يو ، مُرسياً بذلك أساساً جيداً ليدعوه المنظمون بفعالية في نهاية المطاف لحضور مأدبة مد القمر.
مع هذه الاستراتيجية المزدوجة التي تتقدم ، ويضمن بعضها بعضاً ، يجب أن تزيد من معدل نجاح خطته إلى أقصى حد.
مع هذه الأفكار في ذهنه ، وقبل أن يدري كان ستيفن قد قاد فرقة الغراب الأسود إلى وجهتها.
المبنى الوحيد ذو الطابقين في قرية تشياو يان.
يُستخدم للمضيف الضيوف ، وهو بالطبع أيضاً مكان إقامة عائلة رئيس القرية في الأوقات العادية.
نظراً لأن السفر من خليج سو يو إلى جزيرة كليف يستغرق حوالي خمسة أيام ، فقد كان التوقيت معدًّا بعناية.
بالإضافة إلى ذلك فقد أبطأ ستيفن قليلاً من مسيرة المجموعة من الرصيف إلى مركز القرية ، كاسباً بعض الوقت الإضافي.
لذلك لكن كان ما زال صباحاً إلا أن مائدة الطعام في غرفة المعيشة كانت قد امتلأت بالفعل بالطعام والمشروبات.
نظراً للظروف الاقتصادية لقرية تشياو يان لم تكن الأطباق على المائدة لتقارن بوجبات حانة الكلب البحري ثلاثي الأرجل الفاخرة التي قد تكلف بسهولة قطعتين أو ثلاث قطع فضية ، لكنها كانت بوضوح أفضل ما يمكن أن تقدمه هذه القرية النائية.
سمك القد المشوي الطازج مع كمية قليلة من توابل البصل والثوم ، أطباق اللحم المدخن ، المحار ، رقائق عشب البحر من الجزيرة ، وحتى قطعة كبيرة من لحم الحوت المحفوظ...
كان من الواضح أن القرويين أعدوا هذه الأطباق بعناية للمضيف طاقم الغراب الأسود.
لسوء الحظ لم يكونوا طهاة محترفين وافتقروا إلى توابل الطهي ، لذلك كان الطعم يفتقر إلى بعض الشيء.
علاوة على ذلك كان شيا نان قد تناول بالفعل بعض حساء المأكولات البحرية الذي أعده ألتون نصف الأورك قبل النزول من السفينة ، لذلك لم يكن جائعاً جداً.
اكتفى بلقمات قليلة قبل أن يضع ملعقته.
على النقيض ، بدا بقية أفراد الطاقم مفعمين بالحيوية.
بالنسبة لهم ، بعد قضاء وقت طويل في البحر كان الوقوف بثبات على أرض صلبة يستحق الاحتفال بالفعل ؛ وكانت الأطباق على المائدة أغنى بوضوح من وجبات السفينة.
لم يعد الطعم مهماً ، تحفزهم الأجواء المفعمة بالحياة.
استمتع أفراد الطاقم ، بمن فيهم عدد قليل من فريق نسر السمك ذي المخلب الفضي ، بهذا الوقت النادر من الاستراحة خلال المهمة.
ألتون ، عندما رأى الأجواء المفعمة بالحياة ، أخرج حتى عوده المتقن الصنع وعزف لحناً بحرياً شائعاً في الجزر الجنوبية ، مثيراً ابتهاج الطاقم.
رفع بعضهم كؤوسهم ، يتمايلون بأجسادهم في رقص.
أما شيا نان ، كونه جديداً ويفتقر إلى المشاعر العميقة للبحارة ، وأقل اجتماعية بطبيعته من الشباب الآخرين ، فلم يتمكن من الاندماج تماماً.
لكنه لم يكبح جماح بهجة الآخرين ، بل مسح فمه بهدوء وخرج.
هناك كان ستيفن ، رئيس قرية تشياو يان ، يجلس القرفصاء بجانب الجدار ، يراقب ظلال الناس في الرصيف وهم يجيئون ويذهبون ، يحصون وينقلون البضائع.
عندما رأى شيا نان يخرج من الغرفة ، تردد الرجل الذي بدا عليه أثر الزمان لحظة قبل أن يقف فجأة ، متحدثاً بحذر:
"ما الخطب يا سيدي ؟ ألم يرق لك الطعام ؟ سأقوم فوراً بـ... "
لوّح شيا نان بيده مقاطعاً.
"شكراً لكرم ضيافتك كان الطعام شهياً ، أنا فقط أستنشق بعض الهواء النقي. "
ارتاحت أسارير ستيفن بشكل واضح عند سماع هذه الكلمات.
"هذا جيد... "
بصفته رئيس قرية تشياو يان كانت خبرته وحكمته ربما الأغنى في القرية.
في اللحظة التي نزل فيها فريق الغراب الأسود من السفينة كان قد لاحظ الشاب ذو الشعر الأسمر القصير أمامه.
أولاً ، بسبب مظهره المسلح بالكامل ، كأنه مغامر خبير ؛
ثانياً ، لاحظ ستيفن أنه على الرغم من أن شيا نان بدا وكأنه متخلف بضع خطوات عن القائد جريجوري إلا أنه كان ضمنياً نواة الفريق.
حتى بقية المغامرين ، بمن فيهم الأورك نصف البشري ذو البنية الجسديه القوية التي تشبه سمكة القرش كانوا يتمركزون حوله بشكل غير مباشر.
قدر ستيفن أن هذا المغامر اليافع جداً كان على الأرجح أقوى أفراد الطاقم ، وإلا لما أظهر الآخرون مثل هذا التوقير.
دفعه ذلك إلى رفع مستوى اهتمامه بشيا نان ، معتبراً إياه على الأقل مكافئاً لجريجوري ، إن لم يكن أكثر أهمية.
اغتنم فرصة الخلوة النادرة.
بينما كان يتحدث عرضاً عند الباب ، وجسده متوتراً ، حوّل ستيفن الحديث بذكاء نحو سفينة القراصنة الراسية بالجوار ، والتي كانت أصغر من سفينة الشحن ، ملمحاً بطريقة غير مباشرة:
"أعتذر حقاً ، هل نحن من طلب الكثير من البضائع هذه المرة ولم تكفِ سفينة واحدة ؟ "
"رجاءً اطمئنوا ، إذا كان الأمر كذلك فإن قرية تشياو يان ستغطي بالتأكيد رسوم النقل الإضافية ، ولن تضيع منها عملة نحاسية واحدة! "
شيا نان ، بامتلاكه قدرة إدراك حادة.
دون الحاجة إلى الكثير من التحليل ، كشفت النبرات المستترة لستيفن وإيماءات جسده اللاواعية عن معناهما الخفي لشيا نان.
رفع حاجبيه قليلاً ، وأجاب مباشرة:
"تلك سفينة القراصنة ؟ "
"لا ، إنها مجرد غنائم حرب لي. "
ملاحظة من : يُرجى العلم أن هذا النص هو ترجمة لمحتوى أصلي ، وبالتالي فنحن غير مسؤولين عن أي آراء أو معتقدات أو معلومات وردت فيه. مهمة هي نقل الكلمات والمفاهيم بدقة بين اللغات لتمكين فهم الثقافات المختلفة دون تحيز أو مسؤولية عن المحتوى الأصلي.
