أثارت كلمات النظام في نفس "تشو هاو " تأملاً عميقاً ، فما من معضلة لا يمكن حلها بنقاط التباهي.
داهمت "تشو هاو " فكرة عبقرية ، فأمسك بهاتفه واتصل بالخاطف قائلاً "اعتنِ جيداً بأقاربي الثلاثة ".
ضحك "يان تشونغ " ساخراً "هل استعدت صوابك أخيراً ؟ ".
زفر "تشو هاو " بازدراء وقال "اعتنِ بهم جيداً ، ففي كل يومين أريد أن أتأكد أنهم ما زالوا هناك سالمين معافين. وإن لم يكن كذلك أقسم أنني سأبيد 'بوابات هواشيا التسع ' عن بكرة أبيها ، وكلمتي عهدٌ لا ينكث ".
استشاط "يان تشونغ " غضباً وهتف "أتظنني لا أجرؤ على القتل ؟ ".
رد "تشو هاو " "لن تجرؤ على قتلهم ما دمت حياً! سيبقى الضعفاء ضعفاء حتى وإن راودتهم أحلام اختطاف أهلي. و من الأفضل لك أن تحسن إخفاءهم ، لا تجعلني أصل إليهم ، فلو اكتشفت من فعل هذا ، سأمحو عائلتك بالكامل من الوجود ".
صرخ "يان تشونغ " وقد بلغ منه الغيظ مبلغه "إذن سأقتل واحداً منهم الآن لأثبت لك! ".
لم يرتعد "تشو هاو " بل تجمد قلبه وقال ببرود "إن قتلت واحداً ، سأذبح مئة من 'بوابات هواشيا التسع '. فمن ذا الذي سيوقفني ؟ ثم إنكم يا معشر الحشرات لا تجرؤون حتى على إظهار وجوهكم ، ومع ذلك تتخيلون أن بإمكانكم إيذائي دون أن تزنوا قوتكم بميزان العقل ".
شعر "يان تشونغ " بقطيعة اليأس ، فقد كانت كلمات "تشو هاو " حقيقة لا تقبل الجدل. و لقد كان خطؤهم الأكبر في عملية الاختطاف هذا هو السماح لـ "تشو هاو " بمعرفة أنهم ينتمون إلى "بوابات هواشيا التسع ".
"تنبيه... لقد نجح المضيف في الترهيب ببراعة وتبجح ، وحصل على 2,000 نقطة تباهٍ ".
بعد أن قال ذلك أغلق "تشو هاو " الهاتف ، رغم أن قلبه كان يخفق بعنف.
أمسك والد "يان تشين " به وقال "لا تتسرع! إن قتلتهم سيغضب 'تشو هاو ' حقاً ، ولن نستطيع حينها الانتقام ، بل ستجلب الكارثة على عائلتنا ".
صاح "يان تشونغ " بغضب "وما الذي تقترح أن نفعله إذن ؟ ".
بدا والد "يان تشين " أكبر سناً بكثير وقال "من أجل مصلحة العائلة ، دعنا نطلق سراحهم ".
أمسك به "يان تشونغ " وقد اشتعل غضبه "ألا تريد الانتقام لـ 'تشين إير ' ؟ ".
قبض والد "يان تشين " على شعره وقال بأسى "وما عساي أن أفعل ؟ أنا أيضاً يائس! إن قوته مرعبة ، ولسنا نداً له ، ولا أحد في 'عائلة يان ' قادر على إيقافه ".
زمجر "يان تشونغ " "يا للجبن! ".
قال والد "يان تشين " باضطراب "لقد أخطأنا! إنه ليس شخصاً يمكننا استفزازه. الأمر أشبه بحشرات تحاول قضم فيل! دعنا ننسى أمر الانتقام ونعد إلى ديارنا ، لقد فقدت 'تشين إير ' بالفعل ، ولا أريد أن أفقدك أنت أيضاً ".
لان قلب "يان تشونغ " ؛ ففي نهاية المطاف ، هو من لحمه ودمه ، وتزامن ذلك مع نمو خوف عميق من "تشو هاو " بداخله. حيث كانت هذه هي الضغوط التي تفرضها هيبة "خبير مولود بالفطرة ". يا لغرورهم حين خططوا لمواجهة وقتل خبير كهذا! لقد كان الأمر بحق كالحشرات التي تحاول قضم فيل. فلو غضب خصمهم ، لما نعم حتى أصحاب 'عالم الين واليانغ ' بالسلام ، فما بالك بـ 'عائلة يان ' الهزيلة.
رحل "تشو هاو ". كان يقامر ، ولم يكن لديه خيار آخر. فالطرف الآخر دقيق وسري ، حسناً ، لنرَ من هو الأكثر قسوة. الأمر لا يتعدى كونه قتلاً ، أليس كذلك ؟ أنا أستطيع فعل ذلك أيضاً. وإن تمادوا في ضغطي ، سأبدأ بقتل المئة!
[اليوم التالي]
تلقى "تشو هاو " اتصالاً من الشرطة ، أخبروه فيه أن المختطفين الثلاثة قد تم العثور عليهم ، وكانوا جميعاً في أمان ، يغلب عليهم القليل من الصدمة فقط.
عند وصوله إلى مركز الشرطة ، رأى "تشو هاو " الجد "تشانغ " والطفلين ، فابتسم وقال "أحسنت صنعاً يا وانغ بانغ ".
رفع "وانغ بانغ " رأسه وقال بجدية "لم أكن لأسمح لأحد بإيذاء 'شين الصغيرة ' ".
"أنا أعلم ".
شعر "تشو هاو " بالتأثر ؛ فالجميع في دار الأيتام كانوا يحمون بعضهم البعض حقاً.
وبينما كان يرى مدير الدار البالغ من العمر ستين عاماً ، سأل "تشو هاو " بسرعة "جدي تشانغ ، هل أنت بخير ؟ ".
بدا الجد "تشانغ " حائراً "لماذا سمحوا لنا بالرحيل ببساطة ؟ ".
جعل هذا السؤال "تشو هاو " عاجزاً عن الرد. هل أطلقوا سراحكم والآن تتساءلون إن كانوا قد فقدوا عقولهم ؟ كانت مقامرة "تشو هاو " هذه المرة قد أتت ثمارها حقاً. حيث كان النظام محقاً ، ففي بعض الأحيان ، يمكن للتبجح أن يحل كل شيء.
إن التباهي والترهيب بالبراعة -وكل أشكال الاستعراض- يمكنها حقاً حل المشكلات. و لقد تسبب استعراض قوته في وضع الطرف الآخر تحت ضغط نفسي هائل ، وهو نوع من التعذيب الذهني. و لقد كان هذا هو نطاق "أمير التباهي الصغير "! وهل ثمة شيء حقاً لا يمكن للتباهي حله ؟ بالطبع ، ما يهم أكثر هي القوة الفعلية ؛ فسمعته وحدها كانت مرعبة بما يكفي لإخافة خصومه وجعلهم يخشون التصرف بتهور.
أليس لكل منا عائلة ؟
[بعد ذلك]
نقل "تشو هاو " الجميع من دار الأيتام إلى مدينة "أنلي " وألحق الأطفال بأفضل المدارس ، واشترى منزلاً بساحة واسعة للشيخ ليعيشوا فيه. وبعد أن انتهى من هذا الأمر ، وصلت أخيراً قوى الإدانة الداو.
ومع ذلك في أعين "بوابات هواشيا التسع " أصبح "تشو هاو " كياناً مرعباً لا يمكن الاقتراب منه. حيث كانت التعليمات بينهم لمرؤوسيهم "لا تستفزوا 'تشو هاو ' تحت أي ظرف. فبالنسبة له ، إبادة أي عائلة من عائلاتنا ستكون لعبة أطفال ".
[...]
تأسس "تحالف التوبيخ ". وبشكل أساسي ، انضم كل من كان مستاءً من "تشو هاو " إلى هذا التحالف بقيادة جبل "لونغ هو " وجبل "ماو ". تكاتف هؤلاء الأشخاص معاً وأرسلوا دعوة يطلبون فيها من "تشو هاو " حضور اجتماع. حيث كان هذا الاجتماع بوضوح مخصصاً للتوبيخ ؛ هل هي "وليمة هونغمن " أخرى ؟
كان "تشو هاو " قد عاد لتوه من عند "ما بوجين ". لقد جمع كل المكونات الطبية اللازمة تقريباً ، ولم يبقَ سوى عنصر واحد مستعصٍ. كان هذا العنصر ضمن مجموعة مقتنيات في التبت ، وكان مالكه يرفض البيع رفضاً قاطعاً.
تلقى "تشو هاو " الدعوة فور عودته إلى "جناح سان تشنج ".
"ندوة في جبل غائم ".
نظر "تشو هاو " إلى الدعوة. حيث كان الشخص الذي سلمها شاباً ودي المظهر وعلى وجهه ابتسامة.
قال الشاب "نعم ، لقد تمت دعوتك خصيصاً لهذه الندوة ".
"ومن أنتم جميعاً ؟ ".
أجاب الشاب "أنا تلميذ من جبل 'لونغ هو ' ".
عقد "تشو هاو " حاجبيه. و قبل بضعة أيام ، ذكر "تشاو غوشينغ " شيئاً عن 'توبيخ '... هل يمكن أن يكون هؤلاء هم من أرسلوا دعوة لحضور اجتماعهم ؟
يا لها من مزحة. إنها بوضوح فخ أشبه بـ "وليمة هونغمن " ومع ذلك يتوقعون مني الحضور ؟ وبجانب ذلك ما الذي سأجنيه من الحضور ؟ من يدري ، قد يكون هناك خبير قوي ينتظر وقوعي في فخهم.
قال "تشو هاو " "لن أذهب ".
أصبح الشاب قلقاً "لا يمكنك رفض الذهاب! ".
نظر إليه "تشو هاو " شزراً "لدي الكثير لأهتم به. ما الفائدة التي سأجنيها من الحضور ؟ هل يُفترض بي مناقشة 'تقنيات الين واليانغ ' مع حفنة من الصبية أمثالكم ؟ ".
بدا على الشاب الأذى الشديد ؛ فقد كان في الحقيقة مجرد تلميذ عادي ، ومستوى قوته بعيد كل البعد عن "تشو هاو ". فكر في نفسه: 'لكننا في نفس العمر ، كيف تكون كلماتك قاسية إلى هذا الحد ؟ '.
فكر الشاب للحظة ثم قال "سيستضيف هذا الاجتماع العديد من الخبراء. و يمكنك مناقشة 'تقنيات الين واليانغ ' معهم ".
كرر "تشو هاو " "لن أذهب ".
صرخ الشاب وقد نفد صبره "أنت—! ".
قال "تشو هاو " "سمعت مؤخراً عن 'تحالف توبيخ ' يريد ملاحقتي. ألا يكون أنتم هؤلاء ؟ ".
أظلمت تعابير الشاب "يا 'تشو هاو ' ، أفعالك كانت حقيرة للغاية ، وهذا كان أمراً حتمياً. و إذا لم تذهب الآن ، ستصبح الأمور أكثر خطورة ".
وقف "تشو هاو " واضعاً يديه خلف ظهره ونظر إليه ببرود "من تظن نفسك لتتحدث معي بهذه الطريقة ؟ ألا يوجد احترام للأقدمية في 'عالم الين واليانغ ' ؟ ".
تراجع الشاب مذعوراً ، إذ شعر فجأة بقوة قمعية مرعبة تنبعث من "تشو هاو ". عندها فقط تذكر ، وانقشعت الغشاوة عن عقله ، أن الرجل الذي أمامه هو خبير مولود بالفطرة في 'عالم الين واليانغ ' ، وأحد قلة من كبار أسياده.
تمتم الشاب وقد اجتاحته موجة من الذعر "سـ... سيدي 'تشو ' ، أنا... لم أقصد ذلك ".
كان يعتقد في البداية أنه لن يرتبك عند مواجهة "تشو هاو " لكن الآن ، وبعد أن أصبح "تشو هاو " جاداً ، شعر بتوتر لا يوصف.
قال "تشو هاو " "عُد وأخبر 'تحالف التوبيخ ' بما يلي: أنا لم أنصب كميناً أو ألفق تهمة لـ 'تشانغ الجبل الاخضر ' و 'يانغ تشنج '. لقد استخدموني أولاً كطُعم لجذب 'ملك أشباح الماء الأسود '. انقلبت خطتهم عليهم ، ولهذا السبب قتلتهم ".
بسماع هذا ، ارتجف قلب الشاب ، وتراجع غريزياً إلى الوراء وسأل "هل... هل كنت أنت حقاً من قتلتهم ؟ ".
