بدت ملامح "مبجل التنين الأزرق " بالغة السوء وهو يضيق عينيه شزراً نحو "وانغ تشان " الجالس بجانبه ، ثم بادر بالحديث مجدداً "أنا حقاً في حيرة من أمري ، كيف انتهى بك المطاف -أيها الصغير- إلى هذا المكان ؟ "
ضيّق "وانغ تشان " عينيه بابتسامة ماكرة وقال "ما هي إلا صدفة جعلتني في المكان الخطأ في الوقت الخطأ ، لكن لا تقلق ، لن أطيل البقاء هنا. كل ما أريده هو معرفة سبب وجودك في هذا المكان. وبطبيعة الحال إن قدمت لي شيئاً يثير اهتمامي ، فلن أواصل إزعاجك وإفساد عزلتك وتأملك ".
تبدلت ملامح "مبجل التنين الأزرق " فوراً ، ولوح بيده بضجر قائلاً "لقد كنت صبوراً معك بما يكفي على ثرثرتك الفارغة. غادر فوراً ، وإلا فلا تلومنَّ إلا نفسك إن لم أكن لطيفاً ".
رد عليه "حسناً ، أود حقاً المغادرة سريعاً ، لكنني بحاجة لمعرفة كيف ، أليس كذلك ؟ "
تنهد "وانغ تشان " وبعد أن ألقى نظرة فاحصة على ما يحيط به ، هز رأسه قائلاً "أنا هنا بسبب قوة غريبة جذبتني مباشرة إلى هذا المكان. والمغادرة لن تكون بالأمر الهين. و علاوة على ذلك أستطيع أن أجزم أننا على عمق عشرات الأمتار تحت الأرض ؛ واختراق التربة التي تعلو رؤوسنا ليس مجرد مسألة قوة غاشمة ".
أطلق "مبجل التنين الأزرق " زفرة استنكار "هذه مشكلة بالفعل ، لكن ما علاقة ذلك بي ؟ إذا لم تستطع الخروج من هنا سالماً ، أليس ذلك أفضل ؟ لقد بقيت وحيداً هنا لسنوات ، ومللت من نمط الحياة هذا. أن يكون هناك من أتحدث معه قد يكون أمراً جيداً ".
جلس "وانغ تشان " بكل هدوء ، ولم يظهر أي نية للرحيل "في هذه الحالة ، لنبقى جالسين هنا وننتظر. و على أية حال لدي الكثير من الوقت. ولكن أتساءل ، هل ستصمد أنت ؟ فأنت لم تعد في ريعان شبابك مثلك ، ومع أنك لست بشرياً ، فلا بد أن وقتك يوشك على النفاد ".
عند سماع هذا ، تغير وجه "مبجل التنين الأزرق " في لمح البصر. فضرب الجدار المجاور له بعنف ، مما جعل الأرض تهتز. وبفضل "نصل النار العميق " الذي بحوزته تمكن "وانغ تشان " من تثبيت نفسه ، ثم حدق بـ "مبجل التنين الأزرق " صارخاً "ما الذي تحاول فعله أيها العجوز ؟ "
أشاح "مبجل التنين الأزرق " بوجهه بعيداً ، ورد بنزق "أيها البشري الضئيل قصير النظر ، ماذا تعرف عن عمر عشيرة التنين ؟ هل تظن أن أعمارنا قصيرة كأعماركم ، نحن البشر الهباء ؟ مجرد قرن أو نحو ذلك ؟ "
هز "وانغ تشان " كتفيه بلا مبالاة "مثل هذا الكلام قد ينطلي على عامة الناس ، لكنني أشك في أن ينطلي علي. بصفتي ممارساً للفنون القتالية ، أدرك جيداً أن بلوغ مستوى معين من القوة يستلزم تغيرات جوهرية ، بما في ذلك إطالة العمر. وبقوتي الحالية ، ربما يمكنني العيش لبضع مئات من السنين الإضافية. هل تظن أن عظامك العتيقة يمكنها الصمود كل هذه المدة ؟ "
للمرة الأولى ، شعر "مبجل التنين الأزرق " بأنه محاصر. قبض على يديه ، وألقى نظرة غاضبة على "وانغ تشان " وزأر فيه بحدة "أيها الشاب الوقح ، استمر في هذيانك وسترى إن لم ألقنك درساً قاسياً ".
وبينما كان ينطق بهذه الكلمات ، نهض "مبجل التنين الأزرق " واندفع سريعاً نحو "وانغ تشان ". استجاب "وانغ تشان " برفع "نصل النار العميق " على الفور مشتبكاً غريزياً في قتال مع المبجل.
وعلى الرغم من أن "مبجل التنين الأزرق " كان يستخدم أقل من عُشر قوته الحقيقية ، اضطر "وانغ تشان " لاستخدام كل أوراقه الرابحة ليصد هجماته. ومع ذلك لم يستطع "وانغ تشان " مقاومته طويلاً.
في لمح البصر ، تعثر "وانغ تشان " متراجعاً إلى الوراء. وبينما كان يراقب "مبجل التنين الأزرق " غير بعيد عنه ، بدت ملامحه أكثر جدية. ثم ضغط على صدره وقال بلهجة مدروسة "أنت من قلت إن لقاءنا مقدر. كيف يمكنك مهاجمتي بهذا القدر من نية القتل ؟ "
رد "مبجل التنين الأزرق " بازدراء "لديك الكثير لتقوله أيها الصبي. لو أردت قتلك ، لكان الأمر أسهل من سحق نملة. هل كنت ستظل واقفاً هنا سالماً معافى ؟ أردت فقط تلقينك درساً لتكف عن ثرثرتك ".
هز "وانغ تشان " كتفيه ، مفضلاً عدم الرد.
فجأة ، ابتسم "وانغ تشان " مائلاً نحو "مبجل التنين الأزرق " وسأل "بالمناسبة ، تلك التقنية التي استخدمتها للتو كانت رائعة. ما اسمها ؟ "
أشاح "مبجل التنين الأزرق " بوجهه "كف عن محاولة تملقي أيها الصغير. لا تظن أنني لا أعرف ما تدور حوله في عقلك. تريد مني أن أعلمك تلك التقنية ، أليس كذلك ؟ دعني أذكرك ، لا تضع في فمك ما لا تستطيع مضغه. أنت ، مجرد بشري ، تتمنى تعلم تقنية من تقنيات عشيرة التنين ؟ ناهيك عما إذا كان جسدك سيتحملها ، فببنيتك البشرية ، كم من قوتها ستستطيع إطلاق العنان له ؟ "
هز "وانغ تشان " كتفيه ببساطة غير مبالٍ ، وأجاب "الأمر ليس بالبساطة التي تظنها. أولاً عليك أن تمنحني هذه التقنية ، وعندها فقط يمكنني أن أريك المدى الذي يمكنني فيه تسخير هذه القوة. ومع أنك قضيت وقتك كله هنا ، فلا بد أنك كنت شخصية مهيمنة في زمانك ، أليس كذلك ؟ لا بد أن الكثيرين في الخارج يعرفونك جيداً ، بما في ذلك تقنيتك. وإذا نقلت لي هذه التقنية ، يمكنني نشرها والترويج لها نيابة عنك ".
تحركت عينا "مبجل التنين الأزرق " قليلاً وقال "يبدو الأمر مقنعاً بعض الشيء ".
أومأ "وانغ تشان " بثقة ، مفكراً في نفسه: يبدو أن "مبجل التنين الأزرق " قد مكث هنا وقتاً طويلاً جداً ، لدرجة أنه غافل تماماً عما أفعله. هدفي بسيط ، مجرد معسول الكلام لأكسب وده.
في غمضة عين ، تحرك "وانغ تشان " ليصبح بجانب "مبجل التنين الأزرق " وجلس بجواره على الفور متابعاً "أرجوك ، لا تظن أنني أدبر مكيدة. و أنا أرغب حقاً في تمجيد تقنيات عشيرة التنين. ففي مغامراتي في الخارج لم أصادف قط أحداً من عشيرة التنين ".
نظر إليه "مبجل التنين الأزرق " باحتقار ، ثم رد أخيراً ببرود "ما الذي يفهمه أمثالكم من البشر ؟ علاوة على ذلك أنا أعلم ما في هذا العالم. إنه لا يعج سوى بالضعفاء. وبالنظر إلى ظروف هذا العالم ، كيف يمكن أن يكون هناك أي شخص من عشيرة التنين هنا ؟ "
توقف "وانغ تشان " لحظة ، لكنه سرعان ما استوعب الموقف ؛ فعشيرة التنين ليست عرقاً عادياً على أية حال. و لقد سمع عنها شائعات ، لكنها لم تكن سوى أساطير. فعلى مر السنين ، اجتاحت الوحوش الشيطانية الأرض ، مما أدى إلى اندثار الحكايات القديمة تدريجياً. وقد أجبر ذلك عشيرة التنين على التواري عن الأنظار ، لكن هذا لا يعني أنها لم تكن موجودة.
باستذكار ذلك تولدت لدى "وانغ تشان " فكرة جديدة ، فأضاف مسرعاً "آه نعم ، نسيت أن أذكرك. حيث يبدو أن الناس في الخارج قد نسوا أمر عشيرة التنين. حتى لو أعلنت عن نفسك كعضو فيها ، فلن يدركوا أو يشعروا بأي شيء. بل قد يخطئون ويظنونك وحشاً شيطانياً. ورغم أن هذا العالم منخفض المستوى ، لا أعتقد أنك ترغب في تشويه سمعة عشيرة التنين ، أليس كذلك ؟ "
وكما كان متوقعاً ، بمجرد سماع هذا ، تغيرت تعابير "مبجل التنين الأزرق " فوراً. و اتسعت عيناه ، ورمق "وانغ تشان " بنظرة حادة ، ممسكاً بذراعه بقوة ، ورد عليه "كيف يمكن لعشيرة التنين أن تقارن بتلك الوحوش الشيطانية ؟ هل أنتم جميعاً قصيرو النظر إلى هذا الحد ، تسيئون فهم الموقف وتنشرون الهراء ؟ "
ابتسم "وانغ تشان " ابتسامة استسلام وتنهد قائلاً "هذا ليس لقلة بصيرتنا. فقد كنا طوال تلك السنين نصارع الوحوش الشيطانية ، مما لم يترك لنا وقتاً لتذكر أساطير عشيرة التنين أو أي عرق آخر. وهذا يقودني إلى النقطة الجوهرية ؛ فإذا استطعت حمل تقنيتك خارج هذا المكان ، سيعرف الجميع في ساحة معركة النجوم عن عشيرة التنين ، وسأكون قادراً على الترويج لها باسمك ".
راقب "مبجل التنين الأزرق " "وانغ تشان " بصمت لبرهة قبل أن يرد أخيراً "ينتابني شعور بأنك لست بتلك الطيبة يا صغير ".
"مع أنني قلت ذلك ليس لدي أدنى نية لقتل وانغ تشان " هكذا فكر "مبجل التنين الأزرق ". "يمكنني أن أشعر بأنه داهية للغاية ، ومع ذلك... هناك شيء مثير للاهتمام في هذا الصبي و ربما لأنني بقيت هنا وقتاً أطول مما ينبغي ، أو ربما لأنني كنت وحيداً لسنوات طويلة ، وفقدت الاتصال بالعالم الخارجي ، وأرغب فعلياً في التحدث مع شخص ما ".
قال "وانغ تشان " "بما أننا مقدر لنا هذا اللقاء ، فلماذا لا أساعدك في هذا الأمر البسيط ؟ فليس بالأمر الشاق بالنسبة لي. ولكن قبل أن نمضي قدماً... "
وبينما كان يتحدث ، نقر "وانغ تشان " على يده ، وكانت نواياه واضحة.
"كنت أعلم. أيها المحتال ، لست بتلك الطيبة ".
"حسناً ، لقد قلتها سابقاً. و بما أننا مقدر لنا أن نلتقي ، فلن أخفي عنك شيئاً بعد الآن. و يمكنك تعلم هذه التقنية ، لكن لا تلمني لاحقاً لأنني لم أحذرك. فتقنيات عشيرة التنين تتطلب بنية جسدية هائلة. والاعتماد فقط على بنيتك الحالية يبدو غير مجدٍ. لكن... "
