الفصل 279: الرجل الغامض ذو الرداء الأسود "من عينيكِ الخاويتين وكلامكِ المضطرب من قبل ، ظننتُ أنكِ تحت نوع من السيطرة العقلية. " التزم الاثنان الصمت أثناء تحركهما ، ولكن بما أن ييلو نانشيان كانت هنا لجمع المعلومات ، فمن الطبيعي أنها لم ترغب في العودة خالية الوفاض.
"قد يسخر مني الآخرون ، لكنني أسخر منهم لعدم قدرتهم على رؤية الحقيقة. " لم يكن سونغ الحرير الأخضر ينوي الشرح ، واكتفى بالضحك.
"أي جانب سيساعد السيد سونغ ؟ " سأل ييلو نانشيان مباشرة ، غير راغب في لعب ألعاب العقل معه.
أجاب سونغ الحرير الأخضر "أياً كان الجانب الذي تختاره أختي العزيزة ، فسأساعدها ".
"سو كوان ؟ " أصبح ييلو نانشيان متأملاً "من وجهة النظر هذه ، لا نعتبر أعداءً. "
"ماذا ؟ " نظر إليها سونغ الحرير الأخضر بفضول.
ابتسمت ييلو نانشيان ابتسامة خفيفة وقالت "لا شيء ".
"هل أجرؤ على السؤال عما إذا كانت الآنسة ييلو قد تزوجت من قبل ؟ " لم يجد سونغ الحرير الأخضر ما يقوله طوال الطريق ، فسأل ببساطة.
"لا. " توقفت ييلو نانشيان في مكانها وحدّقت به بهدوء "لماذا ، هل أنت مهتم ؟ " 𝚏𝕣𝐞𝗲𝐰𝕖𝐛𝐧𝕠𝕧𝚎𝚕.𝐜𝚘𝗺
"أظن أنني لا أستطيع اتخاذك زوجة. " هز سونغ الحرير الأخضر رأسه "إذا لم تمانع الآنسة ييلو ، يمكنني قبولك كجارية. "
أجابت ييلو نانشيان "في هذا العالم ، تسع من كل عشر نساء سيغضبن إذا سمعن كلماتك. للأسف ، أنا لست واحدة منهن ".
"أنت شاب ، لذا يجب أن تضحك عندما تشعر بذلك وتغضب عندما تشعر بذلك. ليس من الجيد أن تتصرف مثل الشيوخ. " سخر سونغ الحرير الأخضر.
"ربما يعود ذلك إلى أنني أكثر نضجاً من الآخرين بطبيعتي. " لم يكترث ييلو نانشيان ، وتشكلت ابتسامة خفيفة.
"ما هي العلاقة بينك وبين زوجة سيد الطائفة هونغ ؟ " سأل ييلو نانشيان بعد فترة.
ابتسم سونغ الحرير الأخضر قائلاً "العلاقة بين الرجل والمرأة ، إذن تهتم الآنسة ييلو أيضاً بهذه الأمور التافهة ؟ "
"مجرد سؤال. " ظل تعبير ييلو نانشيان هادئاً ، ولم تُظهر أي مشاعر.
قبل أن يدركا ذلك كان الاثنان قد عادا بالفعل إلى منزل سونغ الحرير الأخضر. حيث كان سو تشوان وفانغ يي ينتظرانه منذ وقت طويل ، وقد بدت عليهما علامات الفرح عندما رأياه عائداً.
"أنت حقاً مثل الخيول الأصيلة في مراعينا. " علّق ييلو نانشيان فجأة من العدم.
أجاب سونغ الحرير الأخضر ببرود "شكراً لك على الإطراء ".
"سيدتى هونغ ، الوضع في الطائفة غير مواتٍ لكِ للغاية الآن ، ألم تفكري في المغادرة بهدوء ؟ " لم تستطع ييلو نانشيان إلا أن تقول ذلك عندما رأت سو تشوان.
"جزيرة التنين الغامض هي موطني حتى لو غادرت ، فأين يمكنني الذهاب ؟ " بدا سو تشوان متفاجئاً بشكل واضح ، لكنه مع ذلك أجاب بأدب.
"هذا السيد سونغ مسؤول ثري. لا بد أن قصره في مدينة يانجينغ كبير جداً. و يمكن للسيدة أن تذهب معه إلى هناك لتجنب الأضواء. أعتقد أن السيد سونغ سيرحب بكِ بكل سرور. أليس كذلك يا سيد سونغ ؟ " نظرت ييلو نانشيان إلى سونغ الحرير الأخضر بتعبير خفيف.
على الرغم من أن سو تشوان قد تعافت بالفعل من تقنية سونغ الحرير الأخضر الساحرة إلا أن بعض آثارها لا تزال باقية في ذهنها. و شعرت لا شعورياً بقرب شديد من سونغ الحرير الأخضر. عند سماع كلماتها ، قالت سو كوان "لا أجرؤ على إزعاج أخي العزيز ، سيكون من الأفضل لو استطعنا حل المشكلة هنا ".
"بما أن السيدة تعتقد ذلك فلن أقول شيئاً آخر. " شعرت ييلو نانشيان أن الرحلة كانت مثمرة ، وقالت بارتياح "سيدي سونغ ، لن أزعج راحتك ، لذا سأغادر الآن. " ودعتهم الثلاثة ، ثم استدارت وانصرفت.
"فانغ يي ، يمكنك المغادرة الآن ، لدي شيء لأقوله لسونغ الحرير الأخضر. " عندما رأى سو تشوان ييلو نانشيان يغادر ، تحول وجهه فجأة إلى اللون البارد.
في البداية ، اعتقدت فانغ يي أن الوقت قد حان للوقوف وتلقينها درساً ، ولكن عندما رأت أن سونغ الحرير الأخضر لم تعترض ، انحنت بحزن قائلة "نعم! "
عندما أغلق فانغ يي الباب ، حدق سو تشوان في سونغ الحرير الأخضر قائلاً "أيها الفتى النتِن ، هل فعلت بي شيئاً ؟ "
"يا أختي أنتِ امرأة ، ألن تعرفي ما إذا فعل بكِ رجل أي شيء ؟ " ضحكت سونغ الحرير الأخضر.
"أنا... لم أقصد ذلك... " قال سو تشوان بنبرة مخنوقة ، ثم قال بعد تردد للحظة "ألم يسبق لك أن خضعت لسيطرة فنّي الساحر ؟ "
"هل تريد أن تسمع الحقيقة أم الكذبة ؟ " مدّ سونغ الحرير الأخضر يديه.
أصبح تعبير سو تشوان غير واضح ، وفي النهاية قالت عاجزة "كذب! "
اقترب سونغ الحرير الأخضر من جسدها مبتسماً ، ومدّ يده ببطء. ارتجف جسد سو تشوان ، لكنها لم تستجب في النهاية. وبينما كان يحتضنها ، قال سونغ الحرير الأخضر بهدوء "أختي العزيزة ، مهما حدث ، سأكون سنداً لكِ وأدعمكِ ".
بدا التردد واضحاً على وجه سو تشوان. ففي تلك الفترة القصيرة ، فكرت في أمور كثيرة. لم تعد سو تشوان تلك الفتاة الصغيرة التي تغمرها أحلام الحب الحقيقي ، بل أصبحت تفكر في الأمور بمنطقية شديدة.
أدركت أن حياتها معلقة بخيط رفيع ، وأن أملها الوحيد هو سونغ الحرير الأخضر. ولأن سونغ الحرير الأخضر لم يرغب في فضح أمرها ، فقد كانت سعيدة بمجاراته. وبينما كانت تتكئ على ذراعي الرجل ، شعرت سو تشوان بشعور الاعتماد لأول مرة في حياتها ، وتحدثت في حالة ذهول قائلة "أخي العزيز ، هذه الأخت ساذجة للغاية ، أرجوك لا تكذب عليّ. "
"لا تقلقي ، أنا وهونغ أنتونغ مختلفان. الزوج والزوجة كالعصافير في العش نفسه ، ولا أتفق مع المقولة التي تقول إنه يجب عليهما الطيران منفصلين في مواجهة الشدائد. " حرك سونغ الحرير الأخضر رأسه ، واقترب ببطء من شفتيها.
أرادت سو تشوان لا شعورياً أن تتراجع ، ولكن بما أن يد سونغ الحرير الأخضر كانت ملفوفة بإحكام فى الجوار لم يكن هناك سبيل لتجنب ذلك لذلك أطلقت سو تشوان تنهيدة صامتة ، وأغمضت عينيها ببطء.
وبينما كانت الشفتان تقتربان أكثر فأكثر ، سُمعت فجأة صرخة تخترق القلب من الخارج "يا سيد سونغ ، ساعدني! "
استيقظ الاثنان فجأة ، فدفعه سو تشوان بعيداً على الفور. تغيّر تعبير سونغ الحرير الأخضر إلى الكآبة ، فقد عرف بالفعل أن الصوت هو صوت يو تشينزي ، وشعر أن خطواته كانت متسارعة بشكل خاص ، فسارع بفتح الباب لمعرفة ماذا يجري.
عندما رأى يو تشينزي كانت القبعة على رأسه مفقودة ، وشعره أشعث ، وبدا عليه الإرهاق الشديد.
"يا سيد سونغ ، أنقذني! " عندما رآه ، اختبأ يو تشينزي بسرعة خلفه كما لو أنه التقى بمنقذه.
كان سونغ الحرير الأخضر على وشك أن يسأله عن ماذا يجري ، لكن قبل أن يتمكن من الكلام توقف ، لأنه أدرك بالفعل ما يحدث ، حيث كان رجل في منتصف العمر ذو شعر أشعث يندفع نحوه.
كان هو "السم الغربي " او يانغ فينغ الذي قاتله في ذلك اليوم.
قال يو تشينزي من خلفه في حالة من الذعر "يا سيد سونغ ، أنقذني ، لقد أرسل هونغ أنتونغ او يانغ فينغ لقتلي! "
عبس سونغ الحرير الأخضر. و لقد وعد بالفعل بحمايته ، وإذا لم يفعل ، فسيموت يو تشينزي بالتأكيد الليلة.
عندما رأى او يانغ فينغ سونغ الحرير الأخضر ، فوجئ هو الآخر ، ثم ضحك بصوت عالٍ وقال "هذا هو الوقت المناسب تماماً! لقد كنت أفكر في الأمر لعدة ساعات ، وأخيراً تمكنت من كسر أسلوب سيفك. "
تتفاجأ سونغ الحرير الأخضر ، لكنه قال بسخرية "هذه كلمات كبيرة جداً ".
"ستعرف ذلك إذا جربته! " لم يتفوه او يانغ فينغ بكلام فارغ ، بل هاجم مباشرة بضربة كف.
في تلك اللحظة لم يكن أمام سونغ الحرير الأخضر خيار سوى التدخل ، فكان عليه القتال. أما يو تشينزي الذي كان يقف بجانبه ، فقد فرّ هارباً على عجل حين رأى ما يحدث. حيث كان او يانغ فينغ منشغلاً تماماً بسونغ الحرير الأخضر ، لذا لم يكترث لفرار يو تشينزي. ورغم أن سونغ الحرير الأخضر لاحظ ذلك إلا أنه لم يكن بوسعه منعه.
في لمح البصر ، تبادل سونغ الحرير الأخضر واو يانغ فينغ عشرات الحركات ، مستغلين الفجوة ، وقال او يانغ فينغ بغضب "أنت لست خصمي إذا لم تستخدم تقنية السيف تلك ".
أدرك سونغ الحرير الأخضر صدق كلامه ، فلم يكن أمامه خيار سوى اللجوء إلى أسلوبه الفريد ، السيف الطائر. و مع ذلك تعمّد اختبار مدى براعة او يانغ فينغ ، لذا أبقى على حركاته مطابقة تقريباً لحركاته في النزال السابق.
ضحك او يانغ فينغ بصوت عالٍ وتدحرج على الأرض. ورغم أن منظره كان قبيحاً إلا أنه كان قادراً على تفادي مسار ضربات سيف سونغ الحرير الأخضر في كل مرة ، مما جعل التقنية عديمة الجدوى تماماً. ونتيجة لذلك وقع سونغ الحرير الأخضر في موقف ضعيف على الفور.
"كما هو متوقع من السم الغربي! " أشاد سونغ الحرير الأخضر سراً بتقنية عصا ضرب الكلاب الخاصة باو يانغ فينغ والتي توارثتها طائفة المتسولين لمئات السنين.
مرّ الوقت ببطء ، بينما بدأت الأمور تتغير.
"هاه ؟ " صاح او يانغ فينغ في دهشة ، إذ انقلبت موازين القوى الهجومية والدفاعية بينهما فجأة. و مع ذلك وبعد ساعات من التفكير لم يعد او يانغ فينغ عاجزاً كما كان حين واجه السيف الطائر للمرة الأولى. ورغم تراجعه التدريجي في المستوى إلا أنه استطاع بفضل خبرته الطويلة أن يحافظ على هزيمته.
أحدث هجوم ودفاع الاثنين ضجيجاً كبيراً ، واحتاجا إلى مساحة أكبر للتحرك والمراوغة. وسرعان ما لم يعد الفناء مناسباً للقتال ، فقررا الذهاب إلى مكان آخر. لحق بهما سو تشوان على عجل. أرادت فانغ يي أيضاً اللحاق بهما ، لكن مهاراتها في فنون القتال كانت ضعيفة للغاية ، لذا فقدت أثرهم بعد فترة وجيزة.
أينما مرّا ، انتشرت طاقة التشي الحقيقي في كل مكان ، مُسببةً تطاير الرمال والحجارة المحيطة ، وسقوط الأشجار. ولما سمع الرجلان هذه الضجة الهائلة ، ولم يُباليا بإيذاء الأسماك في البحيرة ، بدأ جميع أفراد طائفة التنين الغامض بالظهور. أما سونغ الحرير الأخضر ، فكان مُركزاً على كشف التقنية ، فلم يُعر أي اهتمام لهذه الأمور.
ربما خاض الاثنان مئات الحركات القتالية حتى الآن. حيث كان سونغ الحرير الأخضر معجباً جداً بمهارات او يانغ فينغ في فنون القتال. ففي كل مرة يقع فيها الأخير في موقف صعب كان يلجأ إلى أساليب غريبة ومتنوعة لتجنبه ، وكانت هجماته المضادة اللاحقة حادة للغاية.
تعلم سونغ الحرير الأخضر العديد من الأساليب ، ولعلّ من أعمقها كتاب "الين التسعة ". كان يعرف الكثير من معانيه حرفياً ، لكنه لم يفهم معناها الحقيقي عند تطبيقها. وبفضل موهبته الخاصة ، استطاع حفظ الكتاب بسرعة فائقة ، لكنه كان يفتقر إلى الخبرة. لذا وبعد قتاله ضدّ خبيرٍ بمستوى او يانغ فينغ ، أدرك سونغ الحرير الأخضر أخيراً بعضاً من أسرار كتاب "الين التسعة " العميقة.
"أخي العزيز ، هذا المجنون بارع جداً في فنون القتال ، يجب أن تجد طريقة لإنهاء القتال. " صرخ سو تشوان بقلق من مكان ليس ببعيد.
كان سونغ الحرير الأخضر غارقاً في حالة رائعة ، لذا لم يكن مستعداً للاستسلام بعد ، كما أن او يانغ فينغ قد أصبح أحمقاً في فنون القتال بعد أن فقد صوابه. و علاوة على ذلك كان من النادر جداً خوض نزال مع سيد مثل سونغ الحرير الأخضر ، لذلك من الطبيعي أنه لن يستسلم بسهولة.
"أنت هو! " فجأة فتح او يانغ فينغ عينيه على اتساعهما وغضب وهو ينظر إلى الغابة غير البعيدة.
ألقى سونغ الحرير الأخضر نظرة خاطفة متيقظاً ، فرأى ظلاً أسود يمرّ بسرعة خاطفة. حيث أطلق او يانغ فينغ زئيراً غاضباً ، وانطلق مسرعاً خلفه.
تتفاجأ سونغ الحرير الأخضر ، فلم يتوقع أن يتخلى او يانغ فينغ عن قتالهما بهذه الطريقة ، فتبعه بدافع الفضول. لم تُتح لسو تشوان فرصة حتى لإيقافه ، لذا لم يكن أمامها سوى أن تدق قدميها بقلق ، وتتبعهما من الخلف.
"إلى أين تهرب ؟ " كان صوت او يانغ فينغ كالصاعقة. حيث توقف الرجل ذو الرداء الأسود الذي كان يفرّ أمامه للحظة ، ولحق به او يانغ فينغ على الفور.
لكن الرجل سرعان ما دخل كهفاً قريباً.
انطلق او يانغ فينغ خلف الرجل دون تفكير. تردد سونغ الحرير الأخضر قليلاً في البداية ، لكن عندما ظن أنه لا يوجد أحد على الجزيرة يمكنه تهديده و تبعه هو الآخر.
صرخت سو تشوان من الخلف "لا تدخلي! " لكن سرعة حركة سونغ الحرير الأخضر كانت فائقة ، فاختفى منذ زمن. و نظرت سو تشوان إلى عبارة "كهف الأفعى الروحية " في الظلام ، فتأوهت في سرها ، وترددت لبرهة ، ثم شدّت على أسنانها ودخلت هي الأخرى.
غول: أدركتُ فجأةً أن "البساطة هي الأفضل " لذا قلّلتُ من تكرار الإعلانات إلى الحد الأدنى. و من المفترض أن يُحسّن هذا تجربة القراءة. لذا يُرجى إضافة هذا الموقع إلى قائمة المواقع المسموح بها في مانع الإعلانات لديك لدعم الترجمة. يُسبّب لي غوغل-سينباي صعوباتٍ جمّةً خلال الأشهر القليلة الماضية.
أرجو منكم التفكير في دعمي عبر منصة باتريون وقراءة الفصول قبل صدورها. يتوفر خيار دعم شهري بقيمة دولار واحد فقط ، وهو مبلغ زهيد لن يؤثر على ميزانيتكم. و كما يمكنكم تشجيعي بشراء قهوة لي من موقع بيويمياكوففيي! دعمكم البسيط يصنع المعجزات!
أيها الداعمون ، يرجى زيارة صفحة باتريون للاطلاع على الفصول المتقدمة.
إذا أعجبتك هذه الرواية ، فيرجى تخصيص بعض الوقت لتقييمها على موقع نيو.
