الفصل 1053: الفصل 1051: الصوت من وراء "هل تسخر مني ؟ " رفعت آني حاجبها بعد سماع كلمات ريتشارد.
"لا ، أنا معجب بما تقول. " هز ريتشارد رأسه برفق "لا أعرف إن كنت تدرك أن كلماتك الآن تحمل في طياتها بعض التفكير الفلسفي. لو كنت قد أظهرت هذا قبل أربعة أشهر ، لربما قبلتك كطالب. "
قالت آني "انسَ الأمر ، لا أريد أن أكون تلميذتك بعد الآن. و بدلاً من أن أصبح أقوى بسرعة ، أريد فقط أن أزيل الحيرة من قلبي. "
"مع ذلك لا أستطيع مساعدتك. " مدّ ريتشارد يديه "مهما كان ما تسعى إليه عليك أن تطلب نفسك. بمعنى ما ، قد يكون هذا العالم زائفاً ، وكل ما يؤثر عليك من العالم الخارجي سطحي فقط ، وبالتالي فإن الإجابات المُعطاة ليست صحيحة - الإجابة الحقيقية تأتي من تفكيرك واكتشافك الخاص. "
هل سمعت بنظرية شخص يدعى ديكارت الذي اعتقد أن العالم الذي نعيش فيه قد يكون مجرد وهم ؟
كما يمكن لتقنية الخداع البصري أن تضللنا ، ربما نعيش في وهمٍ كبير ، حيث كل ما نسمعه ونراه ونلمسه ليس إلا معلومات زائفة يغذينا بها هذا الوهم. قد يكون الأشخاص الذين نتواصل معهم والتبادلات التي نجريها مزيفين و بل قد لا تكون أجسادنا حقيقية.
قد نكون مجرد رأس مغمور في وعاء ضخم من الدواء السائل ، أو حتى مجرد عقل. حيث أطلق ديكارت على هذا التخمين اسم "عقل في وعاء ".
استمعت آني بعيون واسعة ، غير متأكدة مما إذا كانت قد فهمت أم لا.
وتابع ريتشارد قائلاً "إن أكثر ما يثير اليأس في هذه التكهنات هو عجزنا عن إثباتها بأنفسنا ، لأن كل ما نفعله ونكتشفه قد يكون مُقنّعاً. الشيء الوحيد الذي يمكننا اعتباره حقيقياً هو أفكارنا ، ذواتنا الداخلية. وكما قال ديكارت ذات مرة "أنا أفكر ، إذن أنا موجود " - عندما نفكر في هذا ، فإنه على الأقل يؤكد وجودنا ككائن مفكر. "
بعد أن انتهى ، صمت ريتشارد لبعض الوقت. لم تستطع آني إلا أن تنظر إلى ريتشارد وتطلبه "هل ما قلته يساعد في الإجابة على سؤالي ؟ "
قال ريتشارد "إذا كنت تعتقد أن هذا مفيد ، فهو مفيد. وإذا كنت تعتقد أنه غير مفيد ، فتظاهر وكأنك لم تسمع به. ففي النهاية ، وفقاً للاتفاق الذي توصلنا إليه سابقاً أنت تساعدني في العثور على الخام وجمع المعلومات ، وأنا أساعدك في حل بعض المشاكل البسيطة. إنه تبادل متكافئ. إنقاذك كان أمراً جيداً بالفعل و وبعد ذلك لست ملزماً بمساعدتك مجاناً. "
"أنت- "
شعرت آني ببعض الغضب ، فرفعت يدها في نوبه غضب ، لكنها توقفت فجأة ، مدركة أنها لم تعد تلك الشابة التي يمكنها أن تفقد أعصابها متى شاءت.
توقفت يدها في الهواء ، ثم أنزلتها ببطء وهي تمشي ببطء نحو مخرج الزقاق قائلة "حسناً أنت محق. و لقد أنقذتني هذه المرة ، لذا فأنا مدينة لك بجميل. سأجد طريقة لرد الجميل لك. "
قال ريتشارد "حسناً ".
واصلت آني سيرها ، وتوقفت على بُعد عدة أمتار ، ثم التفتت لتطلب "أريد أن أسألك الآن ، بناءً على حديثك السابق عن الأوهام ، ما الذي كنت تسعى إليه طوال الوقت ؟ ألم تشك يوماً في أن ما تسعى إليه قد يكون خاطئاً ؟ ففي النهاية و كل شيء قد يكون زائفاً ؟ "
"في الواقع ، ما أسعى إليه هو كيفية التمييز بين الحقيقة والزيف. "
"همم ؟ " لم تفهم آني.
تخيل هذا. هناك سمكة عاشت في بركة بسلام. فجأة ، في أحد الأيام ، أُلقيت في حوض خشبي غريب تماماً. و إذا واجهت أسماك أخرى هذا الأمر ، فإن بعضها سيتقبل كل شيء ببطء ، بينما قد ينتهز البعض الآخر الفرصة للسيطرة على الحوض الخشبي.
لكن هذه السمكة مميزة نوعاً ما. إنها فضولية للغاية بشأن كيفية نقلها من البركة إلى الحوض الخشبي و تريد أن ترى من فعل ذلك وتريد أن ترى ما يكمن خارج البركة والحوض الخشبي. و هذا ما أسعى إليه.
قال ريتشارد بلطف "لا يكون للأشياء الجميلة معنى إلا عندما يتم التمييز بين الحقيقة والزيف. وكما يقول المثل "الجمال والحقيقة شيء واحد ، لذا فإن الجمال نفسه يجب أن يكون حقيقياً ".
"هاه ؟ " لم تفهم آني الأمر على الإطلاق.
ضحك ريتشارد وتوقف عن الشرح ، قائلاً "حسناً ، ما أسعى إليه ليس مهماً بالنسبة لك و المهم هو ما يرغب قلبك حقاً في السعي إليه. و إذا كنت لا تعرف حقاً ، فإليك اقتراحاً لطيفاً: ابذل قصارى جهدك لتطوير نفسك ، لتصبح أقوى وأذكى وأفضل مما أنت عليه الآن. بفعل ذلك ستعرف يوماً ما ما تريده حقاً. "
خلال هذه العملية ، لا تتهاون أبداً. لا تتوقف عن السعي وراء الراحة أو التقدير ، وإلا ستذوب سريعاً في محيطك ومن حولك. و إذا حدث ذلك حقاً ، ستفقد كل الفرص. و إذا كان هذا العالم وهماً بالفعل ، فلن تتمكن أبداً من الفرار منه.
هذه المرة ، فهمت آني أخيراً ، وتأملت لبضع ثوانٍ في مكانها. حيث فكرت في شيء ما ، فأخرجت من صدرها أسطوانة معدنية سوداء. 𝒇𝙧𝙚𝓮𝔀𝓮𝒃𝙣𝓸𝒗𝒆𝒍.𝙘𝒐𝒎
كان طول الأسطوانة المعدنية حوالي عشرة سنتيمترات وقطرها سنتيمتر واحد ، وتبدو صلبة للغاية ، لكنها لم تكن تعرف ما بداخلها.
اقتربت آني من ريتشارد وقالت "حسناً ، مهما يكن ، ما زلت أريد أن أشكرك على مساعدتك. أعلم أنني مدينة لك بالكثير من الخدمات ، ولا أستطيع ردّها كلها في وقت قصير. قد ينتهي بي الأمر في المستقبل إلى أن أكون مدينة لك بأكثر من ذلك. ومع ذلك ربما يعوضني هذا الشيء عن جزء منها. "
وبينما كانت تتحدث ، قامت آني بفك الغطاء الموجود على أحد طرفي الأسطوانة المعدنية وسكبت حجراً رفيعاً رمادي اللون.
بمجرد ظهور الحجر الرمادي الفاتح ، شعر ريتشارد على الفور بالطاقة التآكلية الضعيفة المنبعثة منه ، والتي لا شك أنها إشعاع.
هل هو خام لمواد نووية ؟
رفع ريتشارد حاجبه ، وألقى نظرة جادة ، وبعد بضع نظرات ، تأكد من أنها لم تكن خام اليورانيوم الذي أعطاه لآني من قبل ، بل خام جديد تماماً لم يره من قبل.
سأل ريتشارد بدهشة "هل وجدتِ مصدر الخام الذي طلبتُ منكِ البحث عنه ؟ " لقد فاجأه هذا السؤال حقاً. ففي رأيه لم يكن من المفترض أن تكتشف آني أي شيء لسنوات.
"لا. " هزت آني رأسها وأجابت "حصلت على هذا الخام بالصدفة من السوق السوداء. لا توجد معلومات تقريباً عن مصدره بالتحديد. و في البداية ، كنت أنوي معرفة كل شيء قبل إخبارك. و لكن الآن وقد أصبحت مدينة لك بالكثير ، من الأفضل أن أخبرك عاجلاً وليس آجلاً. "
"أفهم. " أومأ ريتشارد برأسه قائلاً "حسناً. و مع أنك لم تكتشف بعدُ المصدر الدقيق للخام إلا أن هذه المعلومات مفيدة لي بالفعل. لذا استمر على هذا المنوال ، فأنا أتطلع إلى اليوم الذي تكتشف فيه مصدر الخام حقاً. "
أجابت آني "أتمنى ذلك مع السلامة ".
وبذلك ودون أي تردد ، أعادت غطاء الأسطوانة المعدنية إلى مكانه ، ووضعته مرة أخرى في صدرها ، وغادرت الزقاق بسرعة.
هز ريتشارد رأسه بخفة وهو يشاهد آني تغادر ، واتخذ خطوات للاستعداد للمغادرة هو الآخر.
وبينما كان يرفع قدمه اليمنى ، هبت نسمة من الهواء ، وسمع صوت من الخلف.
