الفصل 563: 0561 غبي ومجيد
حتى أن صوت ارتطام جسد ثقيل بالأرض ، دوي انفجار عالٍ ، جعل الناس يشعرون بهزة طفيفة تحت أقدامهم.
توجه بعض الناس إلى النافذة الممتدة من الأرض إلى السقف ونظروا إلى الخارج ، ثم انفجر الشارع بالخارج بصراخ بعض النساء بعد صمت قصير.
أقام فيراري حفل الاحتفال هذه المرة في فندق. فلم يكن يملك منزلاً واسعاً في مدينة سابين لاستيعاب هذا العدد الكبير من الناس ، كما لم يكن يملك فيلات فخمة أو عقارات واسعة. إقامة الحفل في منزله لن يُظهر إلا قصوره.
في النهاية ، اختار إقامة هذا الاحتفال في فندق سابين. وقد تنازل مدير الفندق بذكاء عن جميع رسوم فيراري ، بل ووفر كمية كبيرة من المشروبات ، وكل ما يلزم في البوفيه ، بما في ذلك فرقة موسيقية ومغنٍ ومغنية.
كانت الغرفة التي اختاروها تطل مباشرة على مفترق الطرق خارج الفندق ، وهو المكان الأكثر ازدحاماً ، ولم يدرك الناس إلا في ذلك الوقت أن شخصاً ما قد قفز من المبنى.
هذا النوع من الأشياء ليس جديداً في الواقع ، فقد قفز المزيد من الناس من المباني العام الماضي ، لكن القفز أمام الناس ما زال يجعل هؤلاء الأفراد الأثرياء يشعرون بنوع معين من الإثارة التي لا يرغبون هم أنفسهم في الاعتراف بها.
لقد فضحت الإثارة التي بدت في عيني السيدة التي تمتمت "مخيف للغاية " بينما كان الرجل غير البعيد عنها يمزق ربطة عنقه ، وهو يحدق بتمعن في السترة ، وكان تنفسه سريعاً إلى حد ما ، وبؤبؤ عينيه متسعاً قليلاً لم يكن هذا تعبيراً عن الخوف.
كانت ردود فعل الجميع مختلفة ، وكان فيراري فضولياً إلى حد ما ، فقد واجه مثل هذه الأمور من قبل ، لكنه كان حينها هو من يتعامل مع التداعيات ، ويقلل من التأثيرات غير الضرورية ، ويتخلص من بعض التقارير السلبية ، أما الآن فإن التغيير في الوضع يجعل الأمر مثيراً للاهتمام بعض الشيء ، فهو يقف وبيده كأس نبيذ بجوار النافذة الممتدة من الأرض إلى السقف ، ويراقب القافز الذي ما زال يرتجف في الأسفل.
لقد اتخذ الرجل الذي قفز خياراً سيئاً ، فالمبنى الرئيسي لفندق سابين ليس مرتفعاً بما يكفي ، والقفز لن يؤدي إلى الموت الفوري ، ومعاناة الجسد المكسور تستمر لمدة عشر إلى عشرات الثواني على الأقل ، وهو أمر أقل استحساناً بكثير من اختيار طرق أخرى لمغادرة هذا العالم.
"أنا أعرفه... " صرخ أحدهم فجأة "كان يدير شركة ، ويبدو أنه أفلس تماماً مؤخراً. "
في البداية كانت تعابير الناس تحمل شيئاً من الشماتة ، سرعان ما تتحول إلى كآبة. و معظمهم تجار ، وكان لديهم وهم مشترك بالتعاطف ، ولا أحد يعلم متى قد يختارون هذا المسار.
في الواقع ، الوضع أفضل بكثير مما كان عليه عندما حلت العاصفة المالية لأول مرة و في ذلك الوقت في بوبين كانت أسطح المباني الشاهقة مصطفة ، وكان عليك الانتظار حتى يقفز الآخرون قبل أن تتمكن من القفز ، وإلا فقد لا تموت.
استخدم أحدهم طريقة مجردة للغاية لوصف المشهد في ذلك اليوم من خلال الكلمات - "كان الناس مثل عشاء اللورد والشيطان ، يتم سحقهم بشكل غير مرئي على الأرض ، ويتحولون إلى كتلة من رغيف اللحم ، مرشوشة بصلصة الطماطم ".
انتقل لينش أيضاً إلى النافذة الممتدة من الأرض إلى السقف ، وألقى نظرة خاطفة على الجثة التي لم تعد ترتجف على الأرض ، ورفع حاجبيه.
"هل تعرفه ؟ " سأل فيراري ، وهو يشعر بأن رد فعل لينش السابق كان غير منطقي بعض الشيء.
هز لينش رأسه قائلاً "لا ، لقد فكرت للتو في رجل ، قال إنه لن يبيعني مصنعه حتى لو ذهب إلى الجحيم. "
بعد سماع ذلك لم يستطع فيراري إلا أن يضحك قائلاً "كيف يمكن لأي شخص أن يرفضك ؟ حتى شخص مثلي ، لا يمارس الأعمال التجارية ، يعرف أنه الخيار الصحيح التعامل مع الأشياء بينما ما زال من الممكن بيعها. "
قام هو ولينش بقرع كؤوسهما ، وارتشف كل منهما رشفة.
"إذن أنت مناسب لتكون سياسياً ، وليس رأسمالياً " علق لينش بجدية بعد أن وضع كأسه.
يوجد نوعان من الشركات في هذا العالم تتمتعان باستقرار كبير.
أحدهما هو العمل السياسي الذي يتطلب شخصاً ما ، وشخصاً يشغل مناصب رفيعة.
سيعمل مكان ما ، بل وحتى البلد بأكمله ، على تطوير ما هو قادم بقوة ، فعندما لا تكون هناك أخبار خارجية بعد ، ستحصل على المعلومات أولاً ، باستخدام رأس مال ضئيل للغاية للحصول على مساحة كبيرة من الموارد عالية الجودة أولاً ، وبمجرد أن تنهار السياسة ، ترتفع قيمة الموارد بشكل كبير.
أما الثاني فهو نقص الاستخدام ، على الرغم من أن استخدام مصطلح "نقص الاستخدام " لوصف هذه الطريقة ليس صحيحاً تماماً ، فهذه المؤسسات لا تخسر لأن لديها طريقة ما لتجنب الخسائر ، ولكن لأنها تستطيع تحمل الخسارة.
تماماً كما يخطط السيد واردريك للاستحواذ على شركة إنتاج أفلام لابنته ، فحتى لو لم تقم هذه الشركة بتصوير الأفلام لعقود من الزمن وتكبدت خسائر عاماً بعد عام ، فإنه ما زال بإمكانها الاستمرار.
وبغض النظر عن هذين الأمرين ، فإن جميع الأعمال التجارية هي في الأساس مقامرة ، إنها رهان على مستقبل غير مؤكد ، رهان على قدرة المرء على الصمود حتى بزغ الفجر.
ينجح البعض ، لكن الكثيرين يفشلون. لا توجد معجزات كثيرة في هذا العالم. و من المؤكد أن تحسن الاقتصاد ليس أمراً ممكناً في ثلاثة أو خمسة أيام ، أو ثلاثة أو خمسة أشهر ، بل قد يستغرق الأمر ثلاث أو خمس سنوات ، أو أكثر.
أما الأشخاص غير الواضحين ، مثل هذا الرجل الحالي ، فإلى جانب احتمال ذكره في الصفحات الوسطى من صحيفة الغد ، فإنه سيختفي من المجتمع إلى الأبد ، ولن يتذكره أحد.
بما في ذلك زوجته وأولاده وعائلته ، فبعد فترة وجيزة من الحزن ، سيتجاوزون الحزن بسرعة.
نظر لينش إلى الجثة ، وهز رأسه قليلاً ، الانتحار ، أغبى حل!
بالطبع لم يكن لينش على علم ، في هذه اللحظة على سطح المبنى ، بوجود رجل آخر يستعد للقفز ، وبينما كان يشاهد جثة الرجل المرعبة على الأرض لم يعد يشعر بالجرأة كما كان من قبل.
أمسك بيديه قبعته بإحكام ، وانحنى طرفها قليلاً بسبب قبضته.
كانت الرياح الباردة تعوي على سطح المنزل ، ولكن كان شهر يناير إلا أن درجة الحرارة لم تتحسن و بل كانت أبرد من ذي قبل.
عطس فجأة ، ربما بسبب وقوفه على سطح المنزل لفترة طويلة ، أو ربما بسبب تعرضه للرياح الباردة لفترة طويلة و جعله العطس يشعر بدوار طفيف.
في اللحظة التي أغمض فيها عينيه وأطلق زفيراً من رئتيه ، شعر بانعدام الوزن ، الأمر الذي أخافه لدرجة أنه ركع على الأرض ، ولم يجرؤ على الحركة.
عندما شعر بتحسن ، نظر مرة أخرى إلى الصديق الغريب الذي كان قد تحدث معه منذ فترة ولكنه الآن ملقى في كيس الجثث مثل القمامة ، وشعر ببعض الحزن.
وفي هذه الأثناء ، رأى بعض ضباط الشرطة يستعدون للصعود إلى الطابق العلوي.
أثار هذا الأمر ذعره ، فاستدار بسرعة واتجه نحو الدرج ، لا يريد أن يُقبض عليه في هذا الوقت. قد يظنون أنه القاتل ، وأنه هو من دفع ذلك الأحمق أرضاً...
لا يمكنهم حقاً أن يفكروا في ذلك كم سيكون ذلك غباءً.
نهض على عجل وسار نحو مدخل الدرج ، راغباً في المغادرة قبل وصول الشرطة. و في تلك اللحظة لم يكن الذعر الذي بدا على وجهه يشبه على الإطلاق سلوكه السابق حين أشار إلى أنف لينش وصاح قائلاً "دع جشعك يذهب إلى الجحيم! "
بينما كان ينزل الدرج ، صادف الشرطة وهي تصعد. ألقى رجال الشرطة نظرة سريعة عليه ، فأومأ برأسه مبتسماً. وقبل أن يمرّ الطرفان في اتجاهين متعاكسين ، تحدث أحد الضباط فجأة.
"سيدي ، هل كنت على سطح المبنى قبل قليل ؟ "
"سطح المنزل ؟ " استدار الرجل العجوز جانباً بتعبير مبالغ فيه لإخفاء قلقه الداخلي "بالطبع لا ، كيف يمكن لرجل عجوز مثلي أن يذهب إلى مكان بارد كهذا مثل سطح المنزل ؟ "
نظر إليه الضابط ، وابتسم ، وأومأ برأسه "هل رأيت أي أشخاص غريبين ؟ "
هز الرجل العجوز رأسه قائلاً "لم أرَ أياً منها ".
"حسناً ، آسف على الإزعاج ، مع السلامة يا سيدي! "
بعد أن ابتعد الرجل العجوز ، انحنى أحد رجال الشرطة والتقط حجراً صغيراً من الأرض. حيث كانت تعلو وجهه ابتسامة مرحة ، وقال "أرسلوا أحداً ليتبعه ، هناك بعض الغبار على ركبته وحجر صغير. إن لم أكن مخطئاً ، فلا بد أن هناك الكثير من هذه الأحجار الصغيرة على سطح المنزل... "
لم يكن الرجل العجوز يعلم أنه رغم مغادرته السريعة للمكان ، فإنه ما زال يُعتبر مشتبهاً به رئيسياً في الجريمة. و كما لم يكن يعلم أن ضباط الشرطة غير الأكفاء في مركز شرطة مدينة سابين قد طُردوا نهائياً بسبب ضربة.
كان من بين المناوبين آنذاك إما جنود متقاعدون حديثاً ، ما زالوا يتمتعون بأسلوب سريع وحاسم ، أو ضباط برتبة نقيب ومحققون ذوو خبرة. و لقد كان حظه سيئاً للغاية.
في الاتحاد ، يُعدّ التورط في جريمة قتل جريمة خطيرة حتى لو كان بريئاً تماماً. ولن تُخفف الإجراءات القانونية ، مما يعني أنه سيضطر إلى توكيل محامٍ ، وهو ما يُمثل عبئاً مالياً كبيراً آخر...
سرعان ما تعافى السادة الموجودون في المبنى من الجو الكئيب السائد و لقد تجمعوا هنا اليوم للاحتفال بتنصيب فيراري عمدة لمدينة سابين حتى وإن كان ذلك مؤقتاً.
عادت الفرقة للعزف ، واستأنف المغني غناء الموسيقى الكلاسيكية بحماس. وسط أجواء الاحتفال الصاخبة ، ارتسمت على وجوه الناس ابتسامات مصطنعة ورفعوا كؤوسهم ، وكأن كل شيء ما زال في "العصر الذهبي " قبل سنوات!...
في الصباح ، ودّع عامل نحيف زوجته وأطفاله بابتسامة وهو يحمل حقيبة أدواته. و بعد حوالي عام أو عامين ، استقبلوا أخيراً وظيفة جديدة!
من خلال عملية الفرز التي أجرتها قاعة المدينة ونقابة العمال ، حصل أفراد هذه العائلات الذين كانوا بحاجة إلى العمل أكثر من غيرهم على وظائف في نهاية المطاف.
لم يرغب هؤلاء العمال في العمل قط كما يرغبون الآن و ففي الماضي كانوا يتمنون العمل ثماني ساعات فقط في اليوم ، وإذا استطاعوا التراخي لمدة ساعتين ، فإنهم يفعلون ذلك و وإذا لم يكن الأمر كذلك فإنهم يتظاهرون بالعمل.
لكن الآن حتى لو كانت عشر ساعات في اليوم ، أو اثنتي عشرة ساعة ، فإنهم يعتقدون أن ذلك مناسب.
اصطف العمال عند مدخل المصنع ، وأبرزوا تصاريح عملهم. وحملت الكتيبات الصغيرة صورهم وختماً فولاذياً ، مما يدل على أنهم كانوا يعملون في هذا المصنع.
إن السبب وراء هذه الإجراءات اللاإنسانية التي تتعارض مع جوهر الحرية ، يكمن بالكامل في اكتشاف أن بعض الناس حاولوا التسلل إلى المصنع للعمل.
ولمنع حدوث ذلك تم إنشاء تصاريح عمل مزودة بصور وتوزيعها على العمال.
لم يكن يُسمح بدخول المصنع والعمل فيه إلا بتصريح عمل ، وهو أمر كان شبه مستحيل في السابق. وكانت تصاريح العمل تُعتبر في الماضي دليلاً على استعباد الرأسماليين للعمال.
لكن الآن ، أصبحت تصاريح العمل رمزاً للشرف والمجد.
إنه واقعي للغاية ، وليس مثيراً للسخرية على الإطلاق.
