الفصل 501: 0499 تعرف على نفسك وعلى عدوك
لقد أبدى رئيس البلدية المعين حديثاً بالفعل قدراً كافياً من حسن النية تجاه هؤلاء المستثمرين الأجانب، الأمر الذي حفز أيضاً حماس الجميع للاستثمار وثقتهم في تحقيق مكاسب اقتصادية هنا.
هذا جيد لكلا الجانبين، وهذا ليس خيالياً بالتأكيد، ويمكن أن يؤدي قدر كبير من الاستثمار إلى ازدهار إقليمي تماماً كما حدث في الاتحاد السابق، حيث تسبب تدفق رأس المال في نمو الاقتصاد بسرعة، كما لو كان يركب صاروخاً لم يسبق له مثيل هنا.
أما بالنسبة لبعض القضايا الاجتماعية التي يسببها الاستثمار وبعض المشاكل التي تحدث بعد انتهاء عوائد الاستثمار، فيرى لينش أن هذه الأمور ليست مهمة للغاية في الواقع.
عندما يكون الناس على حافة المجاعة، فمن يهتم إذا كان الطعام نظيفاً؟ يجب عليك أولاً أن تأكل لإنقاذ حياتك، ثم تفكر في كيفية تناول طعام نظيف وكيفية جعل الآخرين يوفرون طعاماً نظيفاً.
سرعان ما اكتشف الناس هنا بعض التغييرات مقارنة بالماضي، وهو نوع من التغيير الإيجابي.
بدأ العمال الذين تم توظيفهم لإزالة الأنقاض على الأنقاض، وهو أمر مختلف تماماً عن الماضي.
في الماضي كانوا ينظفون هذه الآثار بدون أجر، لأن الطبقة المتميزة كانت تقول لهم إن خدمة المتميزين نعمة مُنحت لهم، وليس في ذلك ضرر، ولا ينبغي لهم أن يطلبوا تعويضاً، لأن ذلك كان أمراً مخزياً.
كما كانت الطبقة المتميزة تقوم بترتيب بعض الأشخاص الأشداء لمراقبة عملهم، وإذا لم يعمل أحدهم بجدية، فإنه يتعرض للجلد أو الضرب.
لكن الآن، هذه الأشياء بالكاد موجودة، وهؤلاء الأجانب سيوظفهم للقيام بمثل هذا العمل وهم على استعداد لدفع راتب مقابل ذلك.
هذه هي المرة الأولى التي يلمس فيها العديد من سكان ناجاريل النقود في حياتهم، ويبدو الأمر لا يصدق، لكن هذا هو الجانب الحقيقي للحياة هنا، حتى أن بعض الناس ذرفوا الدموع عندما استلموا أموالهم الخاصة.
وقد تسبب هذا أيضاً في بعض المشاكل الجديدة - فالأشياء التي تحدث عنها حزب شباب ناجارييل تبدو منفصلة عن الواقع!
تم بالفعل تحديد حزب شباب ناجارييل كمنظمة غير قانونية، على الرغم من أن الحديث عن القضاء عليهم تماماً ليس مطروحاً على الطاولة.
لا يمكن للأجانب مثل لينش أن يركزوا كل طاقتهم على مساعدة حكومة ناجارييل في القبض على هذه المنظمات "المناهضة للحكومة"، و فهذا مجرد توصيف مبكر، ثم مداهمة عند الضرورة، وتركهم ينمون بحرية عندما لا يكون ذلك ضرورياً.
إن وجود حزب شباب ناجارييل ليس ضاراً تماماً، فهم أشبه بالمغناطيس، يجمعون الأشخاص المختبئين في المجتمع الذين لديهم تحيز ضد الأجانب وحتى الأفراد المتطرفين من حولهم.
العدو واضح تماماً.
من الواضح أن لعب لعبة القط والفأر مع هؤلاء الأشخاص أقل فعالية من التركيز على الدعاية العامة ومعالجة جذور إمكانات نمو حزب الشباب.
يعتقد أعضاء حزب الشباب أن الأجانب موجودون هنا لقمع واستغلال ونهب ثروات شعب ناجاريل، لكن المشكلة الحالية هي أن هؤلاء الأجانب لا يأخذون أي شيء منهم فحسب، بل إنهم يدفعون لهم مقابل عملهم.
هذا الواقع المتناقض تماماً يربك الناس، لأن الحقائق متناقضة تماماً، وفي بعض الأحيان يشعرون أن حزب شباب ناجارييل هو بالفعل كما تدعي الحكومة - مجرد مجموعة من الأشخاص السيئين الخبيثين.
أليس الملصق الموجود على جانب الطريق يقول ذلك بالضبط؟
الغضب لا يحل مشكلة إطعام الأسرة، لكن العمل يستطيع! (أو: العمل هو الحل، لا الغضب)
تسببت الملصقات البسيطة والكلمات البسيطة في الكثير من المتاعب لحزب الشباب.
"عدد الأشخاص الذين حضروا التجمعات في الأيام الأخيرة ليس كبيراً، وعلاوة على ذلك..." نظر المتحدث إلى زعيم المقاطعة الجالس على رأس المجلس، غير متأكد إلى حد ما من كيفية المتابعة "لا ينبغي أن أقول هذا، لكنني أظن أننا نواجه مخاطر محتملة للخيانة".
هؤلاء الأجانب التابعون للاتحاد أكثر دهاءً وخداعاً من سابقيهم، وقد اشتروا ذمم الكثيرين ببخس الأثمان. هؤلاء الناس سيتبعون الأجانب طمعاً في المال، وسيفشون معلوماتنا بالتأكيد مقابل المال!
لم ينبس الشاب القصير ببنت شفة، ملتزماً الصمت. وعلى طاولة القهوة أمامهم كانت هناك العديد من الملصقات بألوان مختلفة، مطبوعة بشكل رديء للغاية، مجرد ورق عادي مقاوم للدهون عليه ملصقات بسيطة بأحرف كبيرة مطبوعة بحبر زيتي.
إذا تم لمس الحبر عن طريق الخطأ، فسيتلاشى اللون، مما يؤدي إلى تلطيخ الجسد، ويصعب تنظيفه.
محتوى هذه الملصقات بسيط للغاية لدرجة أن حتى الأميين يمكنهم فهم معناها بمجرد سماع شخص يقرأها مرة واحدة.
شعارات مثل "العمل يغير المصير، والوظيفة تصنع المستقبل" و "عمل شخص واحد يعيل الأسرة بأكملها، وعمل الأسرة يجعل الجميع أثرياء" و "لكي تكون غنياً، نم أقل واعمل أكثر".
إن محتوى هذا الشعار سهل الفهم، فما دام ذكاء الشخص طبيعياً حتى غير المتعلمين يمكنهم فهم معناه، مما يخلق موقفاً محرجاً لحزب الشباب الذي كان قد بدأ للتو في طرحه في السوق.
قبل ذلك بوقت قصير، دمروا الطبقة الثرية بوسائل عنيفة، وحظوا بدعم كبير، لأنهم كانوا الوحيدين في السنوات الأخيرة الذين تجرأوا ونجحوا في المقاومة الحقيقية - ليس مجرد شعارات، بل أفعال حقيقية، وإن كانت تتضمن بعض الحيل.
لكن في لمح البصر، انطلق من حولهم إلى العمل، وكانوا أجانب في ذلك مما جعل الجميع يشعرون وكأنهم مهرجون.
ظلّت نظرات القائد القصير مثبتة باستمرار على الملصقات الموجودة على طاولة القهوة ولم يستطع أن يفهم ما يريده هؤلاء الأجانب.
إنهم يختلفون عن الأجانب في الماضي.
كان الأجانب السابقون بخلاء للغاية، لا ينفقون المال كلما أمكن ذلك، لكن لينش وتجار الاتحاد هؤلاء أنفقوا بسخاء، ودفعوا بالكامل مقابل أشياء كثيرة اعتبرها السكان المحليون غير ضرورية.
على سبيل المثال، شراء الأراضي - لم تكن مثل هذه الصفقة تتطلب أي دفع على الإطلاق في الماضي، وكان بإمكان الأغنياء طرد الفقراء بسبب عابر والاستيلاء على أراضيهم.
تماماً مثل والد عسير الذي أراد توسيع فناء منزله، فوجد سبباً لإبلاغ الجيران المجاورين، وعلى الفور انتقل الجيران بعيداً، تاركين الأرض التي عاشوا عليها لعقود من الزمن لوالد عسير وشقيقه.
كان هذا مرتبطاً بوفرة موارد الأراضي في ناجاريل، فالفقراء لم يكن لديهم سوى القليل من الممتلكات، وسرعان ما استقروا في أماكن أخرى واستمروا في حياتهم دون نزاعات على ما كان يُعتبر أراضي لا قيمة لها بالنسبة لهم.
ومع ذلك، دفع تجار الاتحاد ثمنها، ربما ليس كثيراً، فقط بأسعار السوق أو أقل قليلاً منها، وهو ما يزال تغييراً كبيراً وغير معقول.
لقد كانوا مختلفين تماماً عن الأجانب السابقين، مما جعل شعارات حزب الشباب عديمة الفائدة بعد فترة وجيزة من اكتسابهم الشهرة.
بعد عدة دقائق، عاد إلى رشده، وهو يهز رأسه قائلاً "أنا لا أفهم هؤلاء الناس".
نظر إلى أعضاء حزب الشباب المتجمعين حوله بحزم، وأظهر تعبيراً جاداً، وقال "أنا لا أفهم هؤلاء الناس ولا أستطيع أن أفهم هدفهم".
"إنهم يدفعون ثمن كل ما يشترونه، ولا يستولون على ممتلكاتنا أبداً، ولا يهينون النساء أبداً، ويحترمون قوانيننا."
"بغض النظر عن نظرتهم المقلقة، فهم أفضل من أي مالك عرفته."
"لا أستطيع أن أفهم بتاتاً لماذا يفعلون ذلك ولماذا يأتون إلى هنا. نحن لا نفهم هؤلاء الأجانب وهم ليسوا مثل أولئك الذين رأيناهم من قبل."
تحدث بجدية، مما لفت انتباه الآخرين نحوه.
تنهد بخفة قائلاً "لا نعلم شيئاً عن احتمال أن تصبح هذه المجموعة عدونا الأكبر. وبما أننا عاجزون عن كشف هدفهم الحقيقي، فإن هزيمتهم مستحيلة".
"بالنظر إلى الوضع الحالي، فنحن لسنا نداً لهم!"
إن الاعتراف المباشر ببعض الإخفاقات ليس بالأمر السهل، وقد يضر ذلك بسلطته، لكنه قال ذلك ولم يشعر الناس بأنه يهين نفسه.
"لدي فكرة..." نظر حوله إلى الناس "لا نعرف نواياهم، والوضع الحالي معاكس جداً لنا، لذلك أقترح حل المجموعة والانضمام إليهم!"
كان هذا التصريح مختلفاً جذرياً عن التصريحات السابقة، مما جعل الناس من حوله يظهرون تعابير وعيوناً لا تصدق، كما لو كانوا يسمعون مزحة كبيرة.
لكن هذا لم يكن مزحة، بل كان قراراً اتخذه القائد القصير بعد تفكير طويل.
"كما قلت تماماً، سيكون هناك أناس يخونوننا من أجل الحصول على امتيازات أجنبية طالما نحن مجتمعون معاً. "
"وهكذا، نتفرق - فوجود شخص أو شخصين بين الأجانب لا يسبب ضرراً كبيراً، بل يكشف هوية هؤلاء الأفراد. قليلون يعرفوننا، والأجانب ليسوا بارعين في التعرف على مظهرنا."
"سنتقدم بطلبات للحصول على وظائف وسنصبح موظفين لديهم، وسنستخدم أعيننا وأجسادنا بشكل مباشر لنرى ونشعر، ونفهم ما يريده هؤلاء الناس!"
"هذا أكثر فعالية من الجلوس هنا لمناقشة مواجهة عدو مجهول، وإنه ليس استسلاماً أو عاراً - إنه شيء ضروري على طريق النصر."
"إذا كان هناك من لا يرغب، فلن أصر. أنصح أولئك الذين لا يرغبون بالعمل أو العيش مع فروع أخرى لحزب الشباب في أماكن أخرى، وربما لديهم بيئات وأساليب مختلفة. "
"لكن فكرتي هنا هي أولاً دمجهم، ثم إيجاد المشكلة، واكتشاف هدفهم، ثم التفكير في هزيمتهم!"
ساد الصمت بين الناس من حولهم، وهم يتأملون كلمات القائد وأفكاره، ثم رفع أحدهم يده، وأتبعه آخرون.
في الحقيقة كانوا مرتبكين أيضاً، ويرغبون في فهم ما يجب فعله حقاً لإنقاذ هذه الأمة.
