الفصل 360: 0358 العلم والتنمية
لا يحظر القانون الفيدرالي المسؤولين الحكوميين من ممارسة الأنشطة التجارية. ويتضح ذلك من أعضاء الكونغرس الذين يمتلك كل منهم أسهماً في العديد من المؤسسات الخاصة، وربما شركة أو شركتين.
يوجد عدد أقل من الشركات، لكن هناك العديد من المؤسسات. والسبب هو تجنب الشبهات.
في النهاية، يبقى الأمر متعلقاً بتجنب الشبهات.
إن الميثاق والقوانين التي تسمح بذلك لا تعني أنه يمكن للمرء أن يمارس الأعمال التجارية بشكل عشوائي، بل يتعلق الأمر بمسألة نقل المصالح.
إن تحديد ما إذا كان النشاط التجاري العادي يشكل نقلاً للمصالح أمر بسيط للغاية: ضع في اعتبارك سبب النشاط التجاري وغرضه ونتيجته، وما إذا كان المستفيدون الناتجون عن هذه المعاملة يتوافقون مع معايير الاتحاد لـ "الجريمة الرسمية" وما إذا كانت تظهر خصائص نقل المصالح.
وبعبارة أخرى، إذا كان المسؤول (أ) يمتلك أسهماً في الشركة (أ)، وقامت الشركة (أ) بإجراء أعمال تجارية مع الشركة (ب)، وحققت الشركة (أ) ربحاً كبيراً، فإن المسؤول (أ)، بطريقة ما أو عن طريق التلاعب المباشر، مكّن الشركة (ب) أو مساهميها من الحصول على بعض الفوائد.
هذا مثال نموذجي على الجريمة الرسمية وتحويل المصالح، وهو أمر تحظره قوانين الاتحاد بشدة. يدفع التجار للمسؤولين أرباحاً مشروعة مكتسبة من شركات يسيطر عليها هؤلاء المسؤولون، مقابل تسهيلات في مجالات أخرى.
من الصعب منع مثل هذه الأمور، وبدون تحقيق شامل، يصعب معرفة من يملك أسهماً في شركة ما، مثل شركة دايسون لإدارة الأصول.
ظاهرياً، هي شركة مساهمة مشتركة بين شخص طبيعي تابع للاتحاد يُدعى دايسون وشركة أخرى لإدارة الأصول، لكن وراء هذه الشركة شركات أخرى. وبدون تحقيق معمق، لا أحد يعلم من هو المالك الحقيقي لشركة دايسون لإدارة الأصول بعد كل هذه التغييرات والتحولات في الملكية.
يفعل الجميع ذلك لإخفاء أشياء معينة لا يريدون أن يكتشفها الآخرون، وأيضاً لحماية أنفسهم.
لكن عند الحاجة، يقومون ببساطة بحل الشركة وإكمال بعض الإجراءات القانونية اللازمة لقطع عملية التتبع.
وهذا يوفر أيضاً فرصاً لأولئك الذين يتقاتلون ضد بعضهم البعض، حيث يمكنهم إنشاء صفقات تحويل فوائد سرية ظاهرياً، ثم اتهام أهدافهم بارتكاب جرائم رسمية وتحويل فوائد.
لذلك قد يتدخل معظم أعضاء "عصيدة الأرز"، بمن فيهم السياسيون رفيعو المستوى، في مختلف المؤسسات، لكنهم لن يديروا الشركات بأنفسهم بسهولة، لأن ذلك سيخلق ثغرات للآخرين لاختراق دفاعاتهم.
إذا أصبح لينش بالفعل عضواً في البرلمان، فقد تصبح أعماله الحالية خرقاً للقانون، وهو لا يرغب في التقاعد مبكراً.
يتلقى شهرياً تبرعات من مؤسسات مختلفة تابعة لمجموعات متنوعة، ثم يتحدث نيابة عن هذه المجموعات في الكونغرس، ويصوت لصالح مقترحاتها أو ضد معارضيها، ويتعامل مع مختلف جماعات الضغط والوسطاء وجماعات المصالح طوال اليوم.
يحسد الكثير من الناس مثل هذه الحياة، حيث يتنقلون بين مختلف الولائم والأحزاب كل يوم، ويتعاملون مع المشاهير الاجتماعيين والقادة السياسيين، ويظهرون دائماً تحت أنظار العامة.
لكن من وجهة نظر لينش، فإن مثل هذه الحياة خالية من الفرح، مثل الدمية، مثل الوحش المحتجز في قفص مع حركة محدودة وأشياء قليلة للقيام بها.
لم يكن يريد ذلك، فالعالم كبير جداً، ومثير جداً، وهناك الكثير مما يريد فعله.
تبادل الاثنان النظرات، وكان سلوك لينش حازماً وثابتاً، وانعكس ذلك في نظراته الثابتة والخالية من العيوب.
"حسناً، ربما يمكننا التحدث مرة أخرى عندما تغير رأيك..." السيد ترومان، على الرغم من شعوره بالإحباط قليلاً لم يكن محبطاً للغاية، حيث صرح لينش سابقاً بأنه لن يدخل في السياسة، على الأقل ليس على المدى القصير.
ثم اقترح لينش شروطاً تفاوضية إضافية. وعندما توصل الوفد وشركة "بايل فيدرال" إلى توافق في الآراء، واتفقا على إقامة علاقات دبلوماسية، تلت ذلك مفاوضات سياسية وتجارية وثقافية أعمق، ربما شملت مواضيع أخرى.
وأضاف لينش "دعوا ناجارييل تتحمل أعباءنا نيابة عن الاتحاد. ولقد كنت أفكر في هذه الفكرة مؤخراً. حيث يجب أن نشجع المزيد من الناس على البحث عن فرص في ناجارييل بدلاً من الاعتماد على المساعدات الغذائية في بلادهم."
لقد ناقشوا هذا الأمر في المرة السابقة أيضاً، وإن كان بشكل مبهم إلى حد ما. عبس ترومان قائلاً "لكن شعبنا قد لا يرغب في العمل في مكان بعيد ومتخلف."
"لا يوجد تلفاز، ولا صحف، ولا دور سينما، فقط وحشية..."
قاطعه لينش قائلاً "لكن هناك أموال. علينا أن نجعل الناس يفهمون أن المال موجود في كل مكان، عليهم فقط أن يذهبوا ويبحثوا عنه."
ضم شفتيه قائلاً "اصنعوا أصناماً!" (هنا تم استبدال العبارة الحرفية بـ "أشعلوا الحماس!" أو "أثيروا الطمع!"، ولكن تم اختيار "اصنعوا أصناماً" لتقريب المعنى من فكرة إغراء الناس بالمال).
كان تعبير السيد ترومان جاداً، فقد كان لديه منظور فريد للعلاقات الدولية ولكنه لم يكن متخصصاً في العمل التفصيلي.
الأمر أشبه بسفينة تائهة في البحر، وعلى كل فرد أن يؤدي واجبه. يستطيع تحديد الاتجاه، لكنه لا يستطيع توجيه السفينة إليه.
كان بإمكان لينش ذلك، فقد كانت أفكاره ومفاهيمه مكملة لأفكار السيد ترومان، وفكر لينش في المزيد.
"عندما يبدأ المزيد من أبناء الاتحاد بالذهاب إلى ناجارييل بحثاً عن الفرص والتنمية، سيتم التخفيف من بعض مشاكلنا الاجتماعية الداخلية وتناقضاتنا. وستساعدنا الثروة الخارجية بسرعة على إتمام بعض التحولات."
"هذه ليست حرباً، لكننا سنحل المشاكل الداخلية!"
استمرت كلمات لينش في إثارة قلق السيد ترومان، ولم يكن هناك شك في أن خطته تضمنت أكثر مما عبر عنه، وربما أكثر بكثير مما لم يذكره.
لم يكن الأمر أنه لن يقولها الآن، بل إن الفرصة لم تكن سانحة. حيث كان السيد ترومان يعتقد أنه عندما يحين الوقت، سيكشف لينش عنها، وربما بشكل أكثر إثارة للدهشة مما ذكره الآن.
انتهى "درسهم" الذي استمر ساعتين، وكانت الساعة قد تجاوزت الواحدة، وبمجرد أن فقدوا تركيزهم الشديد، بدأوا يشعرون بعدم الراحة، وخاصة الجوع.
بسبب وجود شاحنات الوجبات السريعة بالقرب من مقر إقامة الرئيس كانت هناك في البداية أفكار لإزالتها لأنها تمثل قلب بوبين، قلب الاتحاد، لكن هذه الفكرة لم تحظ بالتأييد.
ينشغل العديد من السياسيين لدرجة أنهم ينسون الغداء، بالإضافة إلى لامبالاة الاتحاد تجاه الغداء، حيث يعتبرونه في كثير من الأحيان أقل أهمية من وجبة الإفطار، لذلك لا يفكر معظم الناس بجدية في الغداء.
يكفي تقديم نقانق ساخنة، أو خبز مع لحم، أو خضار ممزوج باللحم، مما يسمح لعربات الطعام هذه بالبقاء.
ومن اللافت للنظر أنه حتى الآن لا تزال شاحنات الطعام موجودة، وما زال مشتري الوجبات السريعة مستمرين.
وبينما كانا يتناولان الوجبات السريعة، سأل ترومان "هل لديك أي خطط أخرى لهذا المساء؟"
فكر لينش للحظة "لا، لماذا؟"
أومأ برأسه قائلاً "هناك معرض بعد ظهر اليوم، وفيه بعض الأشياء المثيرة للاهتمام، قد تكون مهتماً به."
"عن ماذا؟" أنهى لينش ما كان يأكله وأخرج منديلاً ليمسح يديه وفمه.
"تكنولوجيا!"
في كل عام، تُقام معارض غريبة في جميع أنحاء البلاد، في عصر يشهد طفرة تكنولوجية، على الرغم من أن الكثيرين لا يدركون ذلك.
يهدف المعرض إلى تعزيز التطور التكنولوجي، كما يساعد المخترعين في العثور على مستثمرين مناسبين لرعاية المزيد من الأبحاث.
من الناحية التقنية، ينبغي أن يكون التطوير التكنولوجي من اختصاص العلماء، لكن العديد من الاختراعات والتقدم التكنولوجي لا يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالتكنولوجيا المتطورة. وتلعب هذه الاختراعات دوراً حاسماً في تقدم المجتمع.
لا تتطلب هذه الاختراعات معرفة عالية التقنية، وهي أشبه بتجميع وتحسين التكنولوجيا الموجودة، والتي يشار إليها غالباً باسم العلوم الشعبية.
قد يبدو هذا المصطلح مستمتعاً وغير دقيق بالنسبة للعلم، ولكنه ليس ضعيفاً كما يُتصور.
العديد من الاختراعات والأدوات الصغيرة الموجودة في سوق الاتحاد اليوم تنبع من هؤلاء العلماء والمخترعين الشعبيين.
كانوا يعرضون اختراعاتهم على الشركات واحدة تلو الأخرى، سعياً للتعاون أو لبيع اختراعاتهم.
بعد بعض "المعجزات"، انضم المزيد من الأشخاص العاطلين عن العمل إلى هذه المجموعة، وهم يتخيلون ابتكار اختراعات تغير العالم.
ظهرت معارض، اقترحها شخص لم يُذكر اسمه.
عرضوا أعمالهم واختراعاتهم على الجميع، وإذا أبدى أحدهم اهتماماً، تلت ذلك مناقشات حول التعاون أو الاستثمار.
مرّ العديد من المخترعين بهذه العملية على مر السنين، مما جعل بعض المعارض التي تضم اختراعات مهمة تحظى بتقدير متزايد.
يجذب الاهتمام الكبير المزيد من المخترعين الموهوبين للمشاركة، مما يشكل حلقة إيجابية. ويُقال إن تعديلات الجيل التالي من طوربيدات شركة فيباي للصناعات استُلهمت من اختراع أحد العلماء الشعبيين.
ابتداءً من اليوم، ولمدة نصف شهر تقريباً، سيتجمع المخترعون المتميزون من جميع أنحاء البلاد في حقل خارج بوبين لعرض منتجاتهم.
وجد لينش الأمر مثيراً للاهتمام ووافق عليه.
قام ترومان بترتيب جدول أعمال المكتب بعد الظهر وغادر مع لينش، ووصل إلى مكان المعرض بعد حوالي أربعين دقيقة.
كان المكان نابضاً بالحياة كأنه يوم عطلة، ليس فقط بوجود ممثلي المجموعات الصناعية، والممثلين العسكريين، والنخب الاجتماعية، وسماسرة البورصة، ولكن أيضاً بوجود عائلات عادية تبحث عن التجديد.
"سيدي، هل تعرف ما هو جهاز الاستطلاع اللاسلكي؟"
فور نزوله من السيارة، اقترب سمسار أسهم من لينش، وسأله عن شيء لم يسمع به من قبل.
