## الفصل 343: 0341 شروط جديدة [فصل إضافي لقائد تحالف "الممحاة الصغيرة لنان نان " - 1/2]
في نفس الغرفة كانت الموسيقى الهادئة تعزف، وكان لينش يجلس على الأريكة، وكان حاكم المقاطعة دراغ يجلس مقابله.
إلى جانب حاكم المقاطعة كان هناك العديد من الموظفين المرافقين الذين كانوا على اتصال خاص بلينش.
مع أن هذه الأمور ليست مخالفة للقواعد بشكل قاطع، إلا أنها ليست مناسبة تمامًا، إذ يمكن إساءة فهم مثل هذه الاتصالات الخاصة بسهولة. ومع ذلك، لم يبدُ أن السيد ترومان ولا وفد ناجارييل يمانعون ذلك.
لقد أصبح الوضع الحالي معقدًا إلى حد ما. فبعد أن استعان بريتون بالبحرية الملكية الغافورية، لم يُحلّ موقفه السلبي فحسب، بل بدأ يتجه نحو مسار مجهول.
كما يوجد خطاب محلي في غافورا حول المعركة البحرية الحتمية التي قد تنفجر، حتى أن البعض يقترح خوض "حرب دفاع عن الوطن" ضد الاتحاد على أرض ناجارييل بريطانيا.
إن مؤيدي هذه الفكرة يشبهون الاتحاد بشكل أساسي، أو بالأحرى يشبهون لينش وشعبه، فهم جشعون للموارد الموجودة على هذه الأرض.
على أي حال، قد يكون خوض الحرب مبررًا. فإذا توفرت الموارد، يمكنها تغطية النفقات العسكرية والتكاليف المختلفة التي تتكبدها غافورا أثناء مساعدة بريطانيا ناجارييل ضد المعتدين.
وإن لم يكن الأمر كذلك فلا بأس أيضًا. فمن وجهة نظر استعمارية، لا يُعدّ تحويل ناجارييل إلى مصدر دخل مربح مهمةً صعبةً على غافورا.
وقد حظيت هذه الفكرة بدعم داخل غافورا، حيث يمكن لناجارييل أن تعوض بعض الفوائد التي لم تحصل عليها والتي فقدتها خلال الحرب العالمية.
ومع ذلك، ما زال هناك بعض التردد، لا سيما فيما يتعلق بتقدير القدرات القتالية للاتحاد.
على الرغم من اعتقادهم الفطري بأن البحرية الاتحادية أضعف، إلا أن هناك درجة ضئيلة من عدم اليقين، وهو أمر شائع إلى حد ما.
إلى أن تنفجر الحرب وتظهر نتائجها، لا يجرؤ أحد على ادعاء النصر بيقين.
شهد التاريخ العديد من المعارك والحروب التي انقلبت فيها موازين القوى الأولية.
إن مفهوم غافورا الحالي متناقض إلى حد ما، فهم يريدون تقييم القدرات القتالية للاتحاد بينما هم جشعون لأصول ناجارييل الجسدية وغير الجسدية.
وفي الوقت نفسه، فهم غير راغبين في التورط في حرب طويلة الأمد، مما يستنزف قدراتهم الحربية المحدودة أصلاً.
تؤدي هذه العقلية المتناقضة إلى ظاهرة أخرى، حيث لا يستطيع ناجارييل اتخاذ أي قرارات أيضًا.
هذا هو حال الدول الصغيرة التي تفتقر إلى الاستقلال الذاتي حتى في القضايا الدبلوماسية والسيادية، وتضطر إلى تغيير مواقفها باستمرار بناءً على أهواء ونوايا القوى الكبرى.
يلتزم الجميع في الغرفة الصمت، والرسالة التي تنبع من داخل ناجارييل هي الاستمرار في الانتظار. ولكن دراغ، إلى جانب آخرين، لم يعد بإمكانه الانتظار أكثر من ذلك، وإنه عذاب لا يُطاق.
كما يجعلهم ذلك يشعرون بحاجة ملحة للتغيير، مدركين أنهم بحاجة إلى أن يصبحوا أقوياء بما يكفي لكي لا يكونوا تحت رحمة الآخرين.
بصفته الممثل الرئيسي الذي يروج لهذا الحدث الدبلوماسي، يتحمل دراغ الآن مهمة بالغة الأهمية تتمثل في التواصل مع الاتحاد، على الرغم من النصائح المحلية بتأجيله قدر الإمكان. وكما يتعين على الوفد إعادة النظر في موقفه الخاص.
ناجارييل ليست دولة موحدة، على الرغم من أن ذلك قد لا يبدو واضحًا.
فعلى سبيل المثال، لا يهتم حاكم المقاطعة دراغ بمصير بريطانيا ناجارييل، ويركز فقط على التغييرات المحتملة لعائلته ومقاطعة ماجولانا إذا اندلعت الحرب بالفعل.
أما بالنسبة للآخرين؟
من يهتم بحياتهم وموتهم!
يفتقر حاكم المقاطعة دراغ إلى المعارف في غافورا، مما يقوض أساس تواصله هناك، لذلك لا يمكنه إلا اللجوء إلى لينش.
"أنا، إلى جانب جميع الحاضرين، نؤيد إقامة علاقات دبلوماسية مع الاتحاد..." هكذا بدأ حاكم المقاطعة دراغ حديثه، وهو يلقي نظرة على الآخرين الذين أومأوا برؤوسهم موافقين، والذين يمثلون مختلف حكام المقاطعات أو المناطق.
ثم عاد بنظره إلى لينش قائلاً: "قبل بدء المفاوضات الرسمية التالية، نود أن نناقش ما قد نكسبه إذا تم التوصل إلى اتفاق لإقامة علاقات دبلوماسية ودية".
هذه بادرة صدق. ومناقشة قضايا ما بعد النظام - أي شيء يمكن أن يكون أكثر صدقًا؟
وفي الوقت نفسه، إنه خيار لا مفر منه، وفإذا اضطررنا للاختيار، فلماذا لا نختار خياراً أكثر ملاءمة؟
مقارنة بشروط بريتون - التي تنص على تقديم المزيد من حصص الأرباح وخفض أسعار الواردات - فإنهم ما زالوا يميلون إلى إقامة علاقات دبلوماسية مع الاتحاد.
لو لم يستقدم بريتون البحرية الملكية لغافورا، لربما كان ناجارييل قد قدم أوراق اعتماده إلى الاتحاد بالفعل.
إلى حد ما، تسيطر شركة بريتون التجارية فعليًا على سلطة الجمارك في ناجارييل، مخفية بذكاء دون إثارة الاستياء، ومع ذلك تبقى الحقائق حقائق.
إذا أمكن طرد بريتون واستعادة سلطة الجمارك، إلى جانب الحصول على الدعم التقني من الاتحاد، يبدو ذلك خياراً قابلاً للتطبيق.
وبينما كان يستمع إلى حاكم المقاطعة دراغ، هز لينش رأسه قليلاً: "لقد قدمنا بالفعل أفضل الشروط، وهذه الشروط... " ضحك قائلاً: "قد تتغير بسبب غرورك".
أبدى حاكم المقاطعة دراغ بعض الارتباك قائلاً: "أنا لا أفهم تمامًا".
أحيانًا، يخلط الناس بين الاحترام والتبجيل عند منحهم المكانة الاجتماعية.
وضع لينش كأس النبيذ جانباً، وقال: "دعني أقولها بهذه الطريقة، إن حكومة الاتحاد وأنا غير راضيين تمامًا عن موقفك المتردد. ولقد استغل البعض هذا الوضع، مما جعل حكومة الاتحاد سلبية تمامًا، وكل هذا بسبب عدم قدرتك على تحمل الضغط."
"جميع الاتفاقيات السابقة لاغية. سيكون هناك محتوى جديد، ولن يكون مواتياً كما كان من قبل."
نظر لينش إلى حاكم المقاطعة دراغ، مراقبًا التغيرات في تعابيره وعينيه، وقال: "بشكل سري، تفضل حكومة الاتحاد الآن رفضكم للعلاقات الدبلوماسية حتى نتمكن من إشراك غافورا في معركة انتقامية حول بحار وأراضي ناجارييل."
"أنتم جميعًا، والأراضي والموارد وكل شيء في ناجارييل، سيتم تقسيمها والسيطرة عليها في نهاية المطاف من قبل المنتصرين."
"إن تغيير المواقف والآراء باستمرار أمرٌ غير سارّ يا صاحب السعادة، وقد سئمنا أنا والسيد ترومان من ذلك."
كانت هذه الكلمات صريحة للغاية، ومع ذلك لم يستاء حاكم المقاطعة دراغ. أظهر تعبير وجهه بعض المشاعر والتغيرات، لكنه حافظ عمومًا على هدوئه.
قال: "أفهم!" مما جعل لينش يبتسم. ولقد فهم كلمات لينش الحادة وتغيراته في المواقف الدبلوماسية.
في النهاية، الأمر كله يتلخص في أنه هو وناجارييل ليسا قويين بما يكفي لفعل أي شيء.
"سأحاول إقناع الوفد بنشاط لاتخاذ قرار، ولكن ما الذي يجب أن أستخدمه لإقناعهم؟" في مواجهة لينش العدواني إلى حد ما، ظل موقف دراغ ونبرته دون تغيير إلى حد كبير، سواء كان ذلك بسبب القيود أو الهدوء الحقيقي الذي كان عليه تحمله.
تأمل لينش لفترة وجيزة: "لو حافظت على هذا الموقف منذ البداية، لما اندلعت بعض الخلافات. بريتون مجرد رجل واحد، تاجر قرصان، وإنه لا يمثل أحداً، ناهيك عن دولة."
"بمجرد أن يدمر أسطول الاتحاد آخر معاقله في البحر، لن يكون أمامه خيار سوى أن يُشنق بتهمة القرصنة!"
بعد وقفة قصيرة، تابع لينش قائلاً: "معظم ما ناقشناه لن يتغير، لكن بعض التفاصيل ستتغير."
"أولاً، لا يجوز استخدام المساعدات المالية التي يقدمها الاتحاد لكم إلا لدفع تكاليف توظيف موظفي الاتحاد وبناء مصانعنا ومنشآتنا المخصصة، ولإدخال منتجات ومواد خام محددة. ويجب عدم استخدامها في أي مكان آخر، ويجب استخدامها تحت إشرافنا."
كان هذا الأمر أكثر صرامة بكثير من ذي قبل، ففي السابق كان نصف الأموال فقط يخضع للإشراف والاستخدام المحدد، أما الآن فقد أصبح الأمر كذلك بالكامل.
لكن بالنسبة لحاكم المقاطعة دراغ وغيره لم يكن الأمر ذا أهمية كبيرة. فقد حصلوا على حصة ضئيلة فقط، إذ بقيت الحصة الأكبر من نصيب الحكومة المركزية، وهي السلطة العليا الاسمية في ناجارييل.
دون نقاش طويل، أومأوا برؤوسهم موافقين على وجهة نظر لينش.
"ثانياً..." رفع إصبعين "في مشاريع بناء المصانع والمنشآت المتفق عليها، يجب أن يكون أكثر من سبعين بالمائة من العمال من مواطني الاتحاد."
"خلال الإنتاج اللاحق في هذه المصانع، يجب ألا تقل نسبة عمال الاتحاد عن ثلاثين بالمائة."
كان هذا الشرط قاسياً بعض الشيء. ومع ذلك، بعد بعض النقاش بين دراغ والآخرين لم يروا أي مشكلة، فرغم أنهم سيدفعون أجوراً كبيرة لعمال الاتحاد إلا أنها في الأساس أموال الاتحاد، لذا لم يتكبدوا أي خسائر ولم يعارضوا ذلك.
اتسعت ابتسامة لينش: "ثالثاً، يجب أن تصبح عملة الاتحاد سول العملة الرسمية القانونية لمملكة ناجارييل المتحدة."
عند طرح هذا الشرط الرئيسي الثالث، أو الرأي لم يوافق حاكم المقاطعة دراغ على الفور، بل ناقش الأمر مع آخرين بينما لاحظ لينش تغيرات تعابير وجوههم.
باستثناء دراغ وحاكم المقاطعة أو ممثله الأصغر سناً بقليل، بدا الآخرون غير مبالين.
بل إن البعض شعر بأن الاقتراح كان جيداً، حيث أن عملة الاتحاد سول هي عملة دولية متداولة على نطاق واسع، ويمكن استخدامها مباشرة في العديد من البلدان، في حين أن أسعار الصرف الرسمية لعملتهم الخاصة يصعب إيجادها قابلة للتطبيق.
لم يكن حاكم المقاطعة دراغ متأكداً من التداعيات المحددة لهذا الطلب، لكنه شعر غريزياً بوجود فخ محتمل.
رغم أنها قد تبدو كفخ إلا أنها كانت مفاجأة هائلة.
