الفصل 272: 0270 انظر إليه فقط
أصبح إثبات المرء لتفوقه أمام والديه عقلية فريدة تقريباً لدى الشباب وموقفاً لا مفر منه في عملية النمو.
يتبنى الكثير من الناس هذه العقلية عندما يكونون صغاراً، وأكثر مظاهرها وضوحاً هو "أنا لا أستطيع فعل ذلك، لكنني سأفعله بالتأكيد وأريك إياه".
هذه العقلية، هذه الفكرة... تبدو في بعض الأحيان سخيفة، لكنها تحديداً ما يميز هذا العصر. لم يصقلها المجتمع أو العالم بعد، وما زالت حادة، واضحة المعالم في الحب والكراهية.
إنهم يجرؤون على تحدي "المستحيل" ويجرؤون على قول "لا" للسلطة، بغض النظر عما إذا كانت هذه الإجراءات ستفشل في النهاية أم لا، على الأقل لديهم الشجاعة.
تتلاشى هذه الشجاعة تدريجياً بعد سن الأربعين، حيث تعمل السنين والتجارب على صقل جوانبهم، مما يجعلهم أكثر انسجاماً مع المجتمع، ويصبحون جزءاً منه.
هذا أمر جيد، ولكنه أيضاً أمر محزن إلى حد ما.
نظرت زوجة واردريك إلى ابنتها، ومدت يدها لتلمس خدها، وجعلها الملمس الناعم والرقيق والمرن يشعرها بشيء من الحسد.
في سنها، الطريقة الوحيدة للحفاظ على مظهرها الحالي وقوامها وبنيتها الجسدية دون تدهور سريع هي إنفاق الكثير من المال على جسدها.
تُستخدم عليها جميع أنواع المنتجات التكنولوجية المتطورة، ولهذا السبب لا تزال تبدو وكأنها في الثلاثينيات من عمرها.
لكن الفتاة التي أمامها لا تحتاج إلى أي تجميل لتُظهر أفضل ما فيها. أحياناً، يكون الزمن قاسياً، إذ يحوّل حاضر الناس إلى ذكرى الغد دون أن ندري.
"لقد فعلتها!" أكدت قائلة "أنت لا تعلم مدى دهشة والدك عندما رآك هنا أيضاً، لقد نجحت".
أثار هذا الكلام حماس سيفيرا بعض الشيء. يعتقد الكثيرون أن الولادة في مثل هذه العائلة أمرٌ سعيدٌ للغاية، وهو كذلك بالفعل، لكنه لا يخلو من بعض المشاكل.
في كل مرة يقدمها أحدهم، يقولون "هذه ابنة السيد واردريك، الآنسة سيفيرا"، وهي في الواقع لا تمانع ذكر اسمها إلى جانب اسم والدها، لكنها لا تحب أن يتم التعرف عليها فقط بسبب والدها.
وهذا يشبه سبب كتابتها للكتب، وسبب عملها الجاد لبناء دائرتها الاجتماعية، وسبب امتلاكها أيضاً لمتجر "وصمة" غير مشهور للإكسسوارات العصرية، وهي المصممة نفسها.
لقد فعلت الكثير لمجرد الحصول على نوع من التقدير، وهي تريد أن تجعل الناس يفهمون، بمن فيهم والداها.
حتى لو لم تكن "ابنة السيد واردريك"، فما زال بإمكانها النجاح!
على الرغم من أن هذه الفكرة بحد ذاتها سخيفة للغاية، وكل ما تفعله الآن مبني في الواقع على فرضية أنها "ابنة السيد واردريك".
إن كل النجاح الذي حققته الآن يعود في الواقع إلى اسم عائلتها.
لكن... يميل الناس أحياناً إلى فعل أشياء غبية، ليس لأن الأشياء غبية، بل لأنهم هم أنفسهم كذلك.
عندما سمعت سيفيرا تأكيد والدتها، شعرت بسعادة غامرة، وسرعان ما انتقل حديثهما من لينش إلى العمل التجاري الصغير الذي كانت تديره سيفيرا، ويبدو أنهما قد نسيتا أمر لينش تماماً.
من جهة أخرى كان ترومان يتحدث مع العديد من موظفي الرئاسة ومستشاري الشؤون الدولية، وكانت المحادثة في الواقع تتعلق بالمواضيع التي ذكرها لينش سابقاً.
ظاهرياً، اعتقدوا أيضاً أن كلمات لينش كانت متطرفة بعض الشيء، وغير مناسبة تماماً للظروف الحالية والبيئة المحلية.
لقد صحح الرئيس للتو "نزعة الانعزالية" التي تبناها الرئيس السابق إلى "نزعة التهرب"، وكان الناس في مرحلة انتقالية.
بينما كان الاتحاد يشارك بنشاط في الشؤون الدولية إلا أنه لم يحقق فوائد بعد، ولم يرَ الجمهور هذه الفوائد أو يشعر بها، و لذلك لم يكن يعتقد أن الانضمام إلى الشؤون الدولية كان بالتأكيد هو الصواب.
كانوا ما زالوا مترددين ومتشككين، وإذا ما تحول مفهوم المشاركة في الشؤون الدولية في هذه المرحلة فجأة إلى خوض حرب اقتصادية مع المجتمع الدولي، فقد يحدث اندلاع معارضة شديدة في جميع أنحاء المجتمع.
كان هذا هدفاً طويل الأمد، من المستحيل تحقيقه على المدى القصير.
"في الآونة الأخيرة، قامت غافورا بتطبيق سياسة نقدية جديدة في منطقة أميليا، وأعتقد أنهم أدركوا ذلك أيضاً، وهو أن الاقتصاد مهم جداً لأي بلد أو منطقة!"
كانت غافورا التي تحدث عنها ترومان واحدة من أكبر المستفيدين بين الدول المنتصرة في هذه الحرب العالمية، وواحدة من أقوى الدول في تحالف الدول المنتصرة.
لقد نجحوا في السيطرة على منطقة أميليا، وقدمت الدولة المعادية ما يقرب من 920 ألف كيلومتر مربع من الأرض كتعويض عن هزيمة الحرب، مجانية لجافورا لمدة 120 عاماً، واعترفت بحقوق جافورا في الحكم على هذه المنطقة خلال هذه الفترة.
أنشأ غافورا على الفور مقاطعة أميلي وأرسل دوقاً حاكماً لإدارة المنطقة. وكان أول ما فعله الحاكم الجديد عند توليه منصبه هو إلغاء جميع الحقوق القانونية للعملة في المنطقة.
وبالطبع كانت أساليبهم لطيفة للغاية، حيث استخدموا أسعار الصرف الدولية لتبادل عملتهم السابقة بعملة غافورا، مما أدى أساساً إلى توحيد العملة المحلية.
إلى جانب ذلك تسعى غافورا إلى حشد تأييد الدول الفائزة الأخرى لدعم عملتها أو الاختراق لعملة دولية جديدة لتصبح العملة المعتمدة للتسوية الدولية. ومع ذلك، ما زال هذا الأمر قيد الدراسة ولم يُعتمد بشكل نهائي.
بغض النظر عن مدى بلاغة دبلوماسيي غافورا وإمبراطورهم في حديثهم مع الآخرين، يشعر الجميع غريزياً أن هناك شيئاً ما غير طبيعي في هذا الأمر، لكنهم لا يستطيعون تحديد الخطأ بالضبط.
بل إن السبب الذي قدموه لهذه الخطة بدا منطقياً للغاية. ففي ذلك الوقت، أخبر وزير خارجيتهم مبعوثين من دول أخرى أن تداول الموارد الدولية قد ينطوي على عدد قليل إلى عشرات من قضايا صرف العملات.
قد تتسبب التقلبات المستمرة في أسعار الصرف في تكبد كل قوة تجارية خسائر لا يمكن تفسيرها، ولكن إذا ظهرت عملة دولية مقبولة عالمياً، فمن الممكن حل هذه المشكلة، مما يضمن عدم تأثرها بأسعار صرف الدول المختلفة أثناء عملية الرأسمالية والتجارة الوطنية.
وأشاروا أيضاً إلى أن تحالف الدول المهزومة يقوم بطباعة الأوراق النقدية بشكل جنوني، عازماً على استخدامها لدفع تعويضات الحرب لجميع الدول المنتصرة.
لا شك أن هذه الأوراق النقدية، عندما تُطبع، قد لا تكون ذات قيمة كبيرة، مما يمحو الإنجازات التي تحققت بشق الأنفس على طاولة المفاوضات من قبل هذه المجموعة من الأشخاص عديمي الضمير.
هذا الأمر جعل الناس يشعرون بإغراء شديد، ومع ذلك شعر الجميع بشكل غريزي أن هناك خطأ ما هنا.
لا تزال لجنة الكفالة الفيدرالية محايدة، لكنها تميل قليلاً إلى موقف هذا المقترح. ويرى الرئيس أنهم بدأوا للتو بالعودة إلى الشؤون الدولية، لذا لا ينبغي أن يظهروا بمظهر غير اجتماعي أو أن يقطعوا العلاقات بسهولة.
حتى لو لم يصوتوا لصالح القرار، فلا ينبغي لهم التصويت ضده، وخاصة تجاه حليف أساسي مثل غافورا، والهدف هو تعزيز العلاقات الجيدة مع هؤلاء الأشخاص.
لكن بعد التفكير ملياً في الأمر الآن، يشعر ترومان أن هناك مشكلة ليست مجرد مشكلة عادية، بل مشكلة كبيرة.
"سنمتنع عن الإدلاء بتصريحات حول هذا الموضوع لفترة من الوقت، وفي الوقت نفسه، ينبغي علينا تعزيز بعض أوضاع الرقابة الاقتصادية المحلية، مع مراعاة موقفنا بمجرد أن تتضح الأمور..."
في هذه اللحظة، قاطع أحدهم قائلاً "لماذا لا نجلس مع لينش ونتحدث معه؟ أعتقد أنه سيكون على استعداد لمشاركة ما يعرفه معنا."
هز ترومان رأسه قائلاً "ليس الوقت مناسباً بعد. ما قاله اليوم سينتشر بالتأكيد، وإذا استدعيناه، فسيشير ذلك إلى تغيير في الموقف، مما قد يتسبب في مشاكل لا داعي لها."
"على الرغم من رحيل الرئيس السابق، ما زال هناك الكثير من الناس يدعمونه. وإذا اقترحنا بتهور اتجاهاً نحو المواجهة الدولية في سياق غير حربي، فقد يمنحه ذلك فرصة للصعود، وربما يمنح النزعة الهروبية فرصة."
"أيها السادة، لقد حققنا إنجازات اليوم بناءً على اعتقادنا بأن كل ما سبق كان خاطئاً، لذلك لا يمكننا أن نمنحهم أدنى فرصة للنهوض مرة أخرى، هل تفهمون وجهة نظري؟"
أومأ الآخرون بالموافقة، وقد أدركوا أن الوقت الحالي قد لا يكون الأنسب للانخراط كثيراً مع لينش.
"إذن، هل سنبقى مكتوفي الأيدي الآن؟" سأل أحدهم بتردد.
ابتسم ترومان وهو يهز رأسه، ثم ألقى نظرة بعيدة على لينش الذي كان يتحدث مع السيد واردريك، وبدا أن لينش قد شعر بذلك على الفور فالتقت عيناه بعيني ترومان.
كما تابع واردريك نظرات لينش ونظر إليه.
تبادل الثلاثة النظرات في الهواء ورفعوا كؤوسهم لبعضهم البعض.
أخذ ترومان رشفة صغيرة من النبيذ، ثم صرف نظره قائلاً "لدى الشباب دائماً رغبة لا تنتهي في التعبير عن أنفسهم. حتى لو لم نبحث عنه فسيجد طرقاً ليخبرنا بما يريد فعله، وما سيفعله، وما سيأتي بعد ذلك."
ربما خشية ألا يفهم الآخرون، أوضح قليلاً قائلاً "أتذكر أن هناك طلباً من جامعة ولاية يورك؟"
أومأ مرؤوسه على الفور قائلاً "نعم، بعض التجار يتقدمون بطلبات للحصول على تراخيص التجارة الدولية".
أومأ ترومان برأسه متأملاً "اطلب من أحدهم التحقق مما إذا كان لينش من بينهم، وامنحه الموافقة على التجارة الدولية إذا كان كذلك. وإذا لم يكن كذلك فقم بترتيب أشخاص لإقناعه."
"بمجرد أن يخرج إلى البحر وكل ما علينا فعله هو مراقبة ما يفعله!"
"ثم سنقوم بتحليل ما فعله، وأسباب تلك الأفعال، وطريقته في القيام بالأشياء، وأهدافه، مما يسمح لنا بمعرفة ما قد يرغب في قوله ولكنه لم تتح له الفرصة للتعبير عنه."
عند قول هذا، ظهرت على وجه ترومان ابتسامة أكثر من المعتاد، في الواقع كان في أعماقه من بين المتطرفين في الفصيل المتطرف، لكنه كان يعرف كيف يتحكم في عواطفه ورغباته، لذلك لم تؤثر على عقلانيته.
قد يجد بعض الأشياء التي لم يستطع رؤيتها بوضوح إجابات لدى لينش!
