الفصل 208: الألم الحتمي الذي يُعاني منه المرء أثناء النمو
وفقاً لبحث أجراه خبراء في جمعية الاتحاد، يعتقدون أن الأطفال الذين يعيشون في أحياء محرومة اقتصادياً يجدون صعوبة في الحصول على مسارات واضحة نحو مرحلة البلوغ مقارنة بأولئك الذين يعيشون في بيئات أفضل حالاً.
سواء كانوا عمالاً يدويين أو أعضاء في عصابات.
يصبح الانضمام إلى عصابة إجرامية أحد الخيارات القليلة المتاحة لهم.
من عصابات الشباب إلى الانضمام إلى العصابات المنظمة، ترافقهم هذه الثقافة الإجرامية طوال فترة نموهم، وتتغلغل في كيانهم، وتربط حياتهم القصيرة ربما بالجريمة بشكل لا ينفصم.
حتى لو تمكن عدد قليل منهم من عدم الانضمام إلى عصابة إجرامية، فإنهم لا يستطيعون قطع صلتهم وعلاقتهم بهذه العصابات لأنها جزء من حياتهم.
في الواقع، في مثل هذا المجتمع الذي تعاني الطبقة الدنيا فيه، غالباً ما تصبح خبرتهم الإجرامية وانتمائهم إلى العصابات هما المقياس لما إذا كان الشخص يعتبر ناجحاً أم لا.
إنه أمر محبط، لكن هذه هي الحياة ولا يُفتح أي باب لمجرد أن شخصاً ما يبذل جهداً أكبر قليلاً.
إن القبض عليهم وإطلاق سراحهم مرة أخرى أكسبهم مكانة مرموقة في مجتمعهم الصغير، وبدأ بعض الأطفال ينظرون إليهم بشكل مختلف.
في السابق، ربما كانوا معروفين محلياً، لكنهم الآن أصبحوا مشاهير، والمشاهير يجب أن يقوموا بمساعٍ لا يستطيع القيام بها إلا المشاهير.
"يمكننا التفكير في استئجار شاحنة لن يتوقعوا منا الذهاب مرة أخرى بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحنا."
وقد شجعهم هذا الحكم بالبراءة أكثر، وشعروا بطبيعة الحال أنهم قد يصبحون مؤسسين لعصابة جديدة تماماً.
اختفت العصابة السابقة في هذا الشارع بسبب حملات القمع على الجرائم المالية، والتي أعقبها تراجع اقتصادي حيث ركز الناس على حياتهم، مما لم يترك مجالاً للعصابات المنظمة هنا.
إذا نجحوا في الاحتيال على منطقة المستودعات، فسيكون لديهم ما يلزم لتشكيل هذه العصابة، وهي فكرة أثارت حماسة الشباب المتهورين بشكل كبير.
بالنسبة للناس هنا، تعتبر العصابات أيضاً نوعاً من أنواع العمل، حيث يخدمون زعيم العصابة، ويقومون بمهام خطيرة مقابل دخل ثابت، وهو ما يعتبر عملاً.
علاوة على ذلك، غالباً ما يحلم الشباب الذين نشأوا في مثل هذه البيئات بالعصابات، ولا يرونها شريرة بل أقرب إلى مجموعة من الأشرار المنضبطين، إيجابيين ومبررين، لكن ليسوا كذلك في الواقع.
أن يصبح المرء زعيماً لعصابة هنا هو أحد أحلام الأطفال.
لكن صديقه كان له رأي مختلف: "لقد تم اكتشافنا مرتين بالفعل، ربما سيقبضون علينا مرة أخرى وأشعر أن التعامل مع هؤلاء الرجال بالأمس ليس بالأمر السهل."
وهو يشير إلى أولئك الذين أسروهم، ويشعر بنوع من الترهيب المتأصل منهم، مثل فأر يواجه قطة.
استهزأ الشاب سريع الغضب قائلاً: "إنهم رجال أعمال، وأكثر ما يخشاه رجال الأعمال هو نحن."
"قد لا نكون نداً لأولئك الأثرياء، ولكن عندما لا نشعر بالخوف، سيخافوننا هم أيضاً."
في نظام الكفالة الفيدرالية، لا يوجد قول مأثور مثل "الحفاة لا يخشون الأحذية"، ولكن هناك فهم مشترك: "الأغنياء يكرهون المشاكل، والفقراء لا يخشون المشاكل."
لهذا السبب لا تزال العصابات منتشرة في المجتمع، فالأشخاص الذين يُدفعون إلى أقصى حدودهم سيفعلون أي شيء. الفقراء لا يملكون ما يخسرونه، ويمكنهم المخاطرة بعواقب وخيمة للمجازفة، وخرق القوانين لكسب المال، وإلحاق الأذى بالآخرين بطبيعة الحال.
لا يستطيع الأثرياء فعل ذلك، وفي بعض الأحيان يفضلون التبرع ببعض المال من أجل تحقيق الاستقرار المستدام.
نظر الشاب سريع الغضب إلى بلو سترابس الذي شعر بعدم الارتياح من التحديق به، فشدّ على أسنانه، وأومأ برأسه قائلاً: "سأذهب معكم يا رفاق."
"حسناً، لقد تم الاتفاق إذن. سأجمع القوى العاملة." اتخذ الشاب سريع الغضب القرار النهائي، ونهض، وذهب للبحث عن شاحنة ومساعدين.
وبفضل إطلاق سراحهم، كان العديد من الشباب الطموحين في الشارع على استعداد لاتباعهم، ولم يكن العثور على بعض الأتباع مشكلة كبيرة.
لم يكن بلو سترابس وشاب آخر على استعداد تام للقيام بذلك، ولكن في هذه المرحلة، إذا تراجعوا، فإن النكات المتعلقة بهم ستنتشر كالنار في الهشيم في جميع أنحاء الشارع، مما يعني أن لعبتهم هنا ستنتهي.
استجابةً لنداء الشاب سريع الغضب، تمكنوا بطريقة ما من الحصول على شاحنة قديمة تبدو قريبة من الخردة، وجمعوا خمسة من شباب الشوارع، وانطلقوا تحت جنح الظلام.
وبينما كانوا يغادرون، وصل الخبر إلى لينش، فغضب على الفور.
رغم أنه لم يجد طريقة للتعامل مع هؤلاء الناس إلا أنهم اختبروا حدوده مرة أخرى. وقبل ذلك كان ينظر إلى هذا العالم بنظرة خاصة، لكن بات من الواضح أن العالم لا يخلو من الخير.
في حوالي الساعة العاشرة ليلاً، اضطرت الشاحنة للتوقف على الطريق بالقرب من منطقة المستودعات، وقبل أن يتمكن الشباب من الرد، قامت مجموعة من الجنود المتقاعدين حديثاً بإخضاعهم جميعاً بشكل نظيف.
عندما استيقظوا كانوا مقيدين بالفعل بالكراسي.
كان بلو سترابس أول من استيقظ، وهو أمر كان مفاجئاً ولكنه منطقي لأنه كان الأكثر لياقة بينهم.
رغم إرهاقه من العمل المادى الشاق لفترات طويلة، إلا أنه منحه بنية جسدية قوية. وعندما استعاد وعيه، تسبب الألم الحاد في رأسه في تشويش مؤقت في ذاكرته.
لكن سرعان ما تذكر، ثم انقبض قلبه باستمرار.
نظر حوله، بدا هذا المكان وكأنه مستودع بدائي، وكان المصباح المعلق في الأعلى يتمايل قليلاً مع الريح، ويلقي بظلال متذبذبة على الجدران البسيطة المحيطة، مما بدا مرعباً إلى حد ما.
نظر إلى مكان آخر، فوجد رفاقه، مثله، مقيدين إلى الكراسي. حيث صرخ عدة مرات، فاستعاد هؤلاء الناس وعيهم تدريجياً.
وبينما كانوا ما زالوا غير متأكدين مما يحدث، جعلهم صوت خطوات قادمة من الخارج، والذي أصبح أكثر وضوحاً، يصمتون.
وقف لينش على الحدود بين النور والظلام، حيث لم يرتفع النور أبداً فوق ركبتيه، وفي معظم الأحيان كان يضيء حذائه اللامع فقط.
وقف بجانبه عدد قليل من الشبان الذين بدوا مثيرين للمشاكل، وكانوا في غاية الهدوء، وهؤلاء هم الذين تعاملوا معهم في ذلك المساء.
"ماذا أفعل بك؟" ظهر صوت لينش بارداً بعض الشيء في المستودع الشاسع، مصحوباً بصدى خافت.
"في مسقط رأسي، هناك قول مأثور: 'يمكن أن يُغفر للشخص مرة أو مرتين عن نفس الخطأ، لكن لا ينبغي أن يرتكبه للمرة الثالثة.'"
"هذه هي محاولتك الثالثة للسرقة من مستودعي. وهذه المرة، لا أنوي مسامحتك."
أثار هذا المشهد والصورة المألوفان لدى هؤلاء الشباب على الفور ذكريات المشاهد الحاسمة في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الكلاسيكية. وبناءً على فهمهم لتلك الأفلام والنصوص، كان من المتوقع الآن أن يرفع هؤلاء الأشخاص أسلحتهم في الظلام ويطلقوا النار عليهم واحداً تلو الآخر.
في تلك اللحظة، انتفض شعر الجميع، وصاح بلو سترابس بصوت عالٍ: "القتل غير قانوني، لا يمكنك فعل هذا!"
أخبر شخص آخر لينش أن جريمة القتل من الدرجة الأولى جريمة خطيرة في الاتحاد، وحتى لو كان لينش رجلاً ثرياً، فإنه لا يستطيع الإفلات من عقوبة الإعدام لقتله الكثير من الناس دفعة واحدة.
أثار رد فعل هؤلاء الناس ضحك لينش كثيراً: "لن أقتل أحداً، أريد فقط أن أعلمكم درساً حتى تفهموا أن هذا العالم بعيد كل البعد عن الجنة التي تخيلتموها."
"لنكسر سيقانهم، ولنعطي أصدقاءنا الشباب هنا درساً."
تردد الجندي الأقدم الذي بجانبه للحظة، لكنه في النهاية قرر الامتثال للأمر. أولاً لم يرَ في ذلك خطأً، وثانياً كان يعمل الآن تحت إمرة لينش الذي كان أعلى رتبةً منه، لذا كان من الطبيعي أن يلتزم بالأوامر.
لم يكن تردده إلا لأنه خلال فترة خدمته وحتى تسريحه لم يفكر أبداً في أن خصومه سيكونون مدنيين في يوم من الأيام.
التقط الجندي الأكبر سناً إنبوباً فولاذياً كان متوفراً بسهولة هنا وسار تحت الضوء وكان يرتدي وشاحاً واقياً من الغبار وقبعة بيسبول عادية، ولم يكن يظهر منه سوى عينيه.
سار باتجاه بلو سترابس، غير مبالٍ بالتوسلات ولم يكن هو صاحب القرار، بل مجرد منفذ.
رفع الجندي الأقدم ساق "بلو سترابس" مُظهِراً مقاومةً واضحة و كان يتوسل ويقاوم، واعداً بألا يفعل مثل هذه الأشياء مرة أخرى. وكان آخرون يتوسلون نيابةً عنه، بينما شتم البعض لينش.
لم يبد لينش أي رد فعل على هذه الأصوات وقال للجندي الذي بجانبه: "اذهب وساعده."
هو، في إشارة إلى الجندي الأقدم، وجد صعوبة في توجيه ضربة فعالة بسبب عدم تعاون أفراد فرقة "بلو سترابس" ولكن لحسن الحظ، ساعده أحدهم.
أحضر جندي آخر كرسياً آخر ووضعه تحت ساقي الجندي ذي الأشرطة الزرقاء، مع الحفاظ على توازيهما.
ثم رفع الجندي الأقدم الإنبوب الفولاذي عالياً وأرجحه بقوة.
كان صوتاً غريباً جداً، على عكس الصوت الحاد لتكسر العظام في البرامج التلفزيونية أو الأفلام، وكان صوتاً مكتوماً، مثل... عصا خشبية جافة ملفوفة بكثافة بقطعة قماش تنكسر فجأة.
مع صوت طقطقة، أطلق بلو سترابس صرخة عنيفة.
أثار صراخه الرعب في أرواح الآخرين، ومن شدة الخوف بدأوا يسيل أنوفهم وتدمع عيونهم.
نظر الجندي الأكبر سناً إلى لينش، وشعر بيده ترتجف، لكن لينش لم يُظهر أي تغيير بل إنه أشعل سيجارة.
"استمر، لا تنظر إليّ..."
تردد صدى صوت تكسر العظام بشكل متواصل في المستودع، وتلقى من شتم أحقر الناس معاملة خاصة للغاية.
ظل الشاب العدواني يلعن لينش طوال العملية، على عكس الآخرين الذين توسلوا وبدا قاسياً للغاية حتى أنه ادعى الانتقام.
ولإيصال درس أعمق لهذا الشاب العدواني تم تحطيم ركبتيه بالكامل.
ألقى لينش عقب السيجارة على الأرض، ورفع حذاءه الذي تبلغ قيمته مئات الدولارات، وأطفأ عقب السيجارة.
تذكر، هذه هي المرة الأخيرة. وفي المرة القادمة، ما ينتظرك سيكون الجحيم!
