الفصل 98
حين تبكي السماء (الجزء الثالث)
كنتُ على وشك أن أبدأ في الإعجاب بالساحر الجريئة لذلك الرجل العجوز الذي بدا وكأنه ظهر من العدم ، حين بدأت السماء في الانفجار. فلم يكن هناك وصف آخر يليق بها في ظني ؛ دويٌّ صاعقٌ يتلوه دويٌّ آخر ، وومضات ضوء تعمي الأبصار تتخللها ألسنة لهب عملاقة كوحوش الليفاثان... لقد كان الجحيم.
أو لنقل ، إن الجحيم قد بدأ يهطل حرفياً.
مرة أخرى ، ليس مجازاً ؛ بل بدأت أشلاء لحم متناثرة تهطل من السماء ، وهي تتوهج احتراقاً ، بينما استأنفت المعارك ضراوتها في أرجاء الطائفة. حيث شاهدتُ أجنحة لا تحصى بدأت تتهاوى ، وجدرانها تتشقق وتتصدع تحت الضغط المروع للطاقة المتدفقة (الكي).
"هيا ، أسرعوا!! " حثنا الشيخ تشين على عجل ، فتبعناه.
كان الرجل العجوز يحمل تمزقاً بليغاً في كتفه الأيسر ، ولحمه حوله يتآكل بسرعة واضحة للعين.
توقّف فجأة وخطا جانباً ، دافعاً سلسلةً من الهجمات. رفرفت أرديته بينما تدفقت الطاقة (الكي) مرة أخرى ، وعوى سيفه وهو يهوي به. لم أستطع تمييز ما حدث بعد ذلك تماماً – فكل شيء كان سريعاً للغاية ، بصراحة. تداخلت ومضات ومرئيات ضبابية في سمفونية تدمير غريبة ، لكنها جميلة بشكل عجيب.
اندفعت النيران وشق الضوء طريقه من خلالها ، ففلقها كالبحر ، قبل أن تبدأ المزيد من الرؤوس بالتدحرج ، والمزيد من الأطراف بالتساقط كالمطر.
في الختام ، خرجت هيئة عجوز منهكة من ركام الدمار كانت أسوأ حالاً بكثير مما كانت عليه عند دخوله.
كان الشيخ تشين قد فقد طرفاً كاملاً – ذراعه اليسرى تحديداً ، قطعت بسلاسة عند أسفل الكتف مباشرة. ترك السيف فجأة ، وضغط بإصبعيه بسرعة على سطح الكتف ليوقف النزيف.
المدهش أن السيف الذي تركه لم يسقط – بل استمر يحوم في مكانه ، وكأنه ينتظره.
"اذهبوا ، اذهبوا! " بدا وكأنها المشاعر الوحيدة المتبقية فيه وهو يدفعنا للخارج.
نظرتُ خلفي نحو السماء ، حيث لمحتُ أشباحاً بشرية متلاشية تألق عبر الضباب الكثيف الذي يعمي الأبصار. أتساءل... هل سأصبح يوماً مثلهم ؟ قادراً على فعل شيء كهذا... حسناً ، أشياء كثيرة حقاً ، لكن الكلمة الأولى التي تخطر ببالي هي "مرعب ".
ركضنا أسفل الجبل مباشرة واختصرنا الطريق بالانعطاف يساراً ، متجنبين المسار المباشر ومخترقين الشجيرات القليلة المتبقية. طوال الوقت ، استمرت الأرض بالاهتزاز ، وتزايدت صرخات الألم علواً وتعدداً.
توقفتُ فجأة حين لمحتُ بزاوية عيني قاعة الفنون القتالية وهي تنفجر – عمودٌ هائلٌ من اللهب انبعث من قلبها ، مخترقاً الجدران ومرسلاً وابلاً من الحطام في كل الاتجاهات. تفاوتت سرعة الحطام ، لكنها جميعاً تركت خلفها آثاراً ضبابية من النار ، ولبُرهة ، بدت جميلة بشكل مؤرق ، أشبه ما تكون بالألعاب النارية.
(هل تعلم أن هذا النص مأخوذ من موقع آخر ؟ اقرأ النسخة الرسمية لدعم الكاتب.)
وهكذا ، واصلتُ الركض ، وأقدامي تحملني.
راوغنا وتفادينا الحطام المتطاير قدر استطاعتنا ، بينما كان الشيخ تشين يتدخل مراراً لحمايتنا من الأعداء. بدا كل شيء غير واقعي تماماً ، بصراحة ؛ كان العالم ينهار من حولي ، لكن بدا لي وكأن عقلي لم يسمح لي بإدراك ذلك خشية أن أصاب بالجمود الذهولي.
لا ألومه ، لأنه ربما على حق ، لكن من المحبط أيضاً أن أشعر بهذا الخدر اللعين تجاه كل شيء. حسناً ، ليس تجاه كل شيء ؛ فالصراخ ما زال يقطع القلب كالسيف ، وفي كل مرة يمر فيها حطام مشتعل طائراً كالقذيفة ، يتوقف قلبي للحظة. مبهجة ، لكن ليس بالمعنى الصحيح.
وصلنا إلى الجهة الخلفية من جبلي ، حيث ظننتُ ألا تكون هناك معارك – لكنني كنت مخطئاً. حيث كانت المعارك في كل مكان. حيث يبدو أن عدد الجواسيس بين الشيوخ كان أكبر بكثير من الشيخ تشانغ وحده ، وجميعهم كانوا يطعنون مزارعي روح السيف في الظهر بأفضل ما لديهم.
وهكذا كانت الجثث تتراكم.
(فرييت.كوم)
كان الأمر يفوق الوصف بأكثر من طريقة ، خاصة بالنسبة لي ، كطفل مدلل من الأرض الحديثة. أقرب ما رأيته إلى تكدس الجثث كان في ذلك الصيف حين أحضر جارنا زوجاً من الماعز التي بدت وكأنها أنتجت ثمانية مليارات ذبابة استخدمنا عليها المبيدات.
في كل مرة كنا نغادر الغرفة بعد رشها ونعود بعد نصف ساعة كانت السجادة الحمراء تتحول حرفياً إلى اللون الأسود من الذباب الذي لا يحصى.
لكن الفارق طفيف الآن بعد أن أصبح الأمر يتعلق بالبشر. خاصة عندما كان عدد لا بأس به منهم أطفالاً. لا أقصد أطفالاً بالنسبة لي فحسب – بل أطفالاً حقيقيين ، في العاشرة من العمر أو أقل.
"إلى أين أنت ذاهب بهذه السرعة يا أيها الشيخ لو ؟!! " قاطعني صوت بينما توقفت – ظهر وجه مألوف على نحو مبهم من ضباب النيران ، يرمقني بنظرات حادة. أظن أنه أحد الشيوخ الذين راهنتُ معهم ، لكنني بالكاد أتذكر سوى القليل منهم ، بصراحة. "أتظن أنك تستطيع الهرب بعد أن سرقتني ؟! لا ، لا ، يجب أن تُعاقب! يجب أن تتألم! "
لم تكد كلماته تغادر شفتيه حتى حُصر بين سيفين قطعاه إلى عشرات الأشلاء ، بينما تناثر الدم كأنه ينفجر من ينبوع. لم يتوقف الاثنان اللذان أنقذاني حتى ليُومئا برأسيهما ، حيث سرعان ما قُتلا بدورهما بكرة لهب مندلعة.
أمسكني الشيخ تشين ودفع البقية منا إلى أبعد ؛ كانت لا تزال هناك مبانٍ هنا ، قديمة ومتداعية ، وسرعان ما أدركت أن هذا هو المكان الذي يعيش فيه معظم الخدم. و لكن الأرض المنبسطة أصبحت الآن مسرحاً لنهر متنامٍ من اللون الأحمر ، بينما كانت الأشجار المحيطة قد احترقت جميعها في لهيب.
"إلى هناك " أشار بينما تركنا الأطفال يدخلون أولاً ، متسللين إلى جانب الجرف الصخري – حيث بدأت المصفوفة. بدا أنهم يندمجون في الصخر بينما اختفوا – أمر غريب ومريب بعض الشيء. "لماذا لا تغادر ؟ " سأل الشيخ تشين ، متعجلاً.
"تعال معنا " قلتُ.
"ماذا ؟ "
"اغادر معنا. و هذا المكان-- "
"--هو منزلي " قاطعني مبتسماً. حيث كان شاحباً بالفعل ، وبدا وكأن الزمن قد تقدّم به بضعة عقود منذ غادرنا قمة الجبل. و لكن أوقف النزيف من ذراعه المفقودة إلا أنه في الطريق أصيب ببضع (عشرات) جروح أخرى ، ولم يستطع إيقاف نزيفها كلها. "لا أستطيع الذهاب. سيدي ينتظرني. "... كنتُ أعلم أنه لا جدوى من المضي قدماً. تلك النظرة الفولاذية... لا أعرف كيف علمت ، لكنني كنتُ متأكداً أن تلك كانت عينا رجل مستعد للموت. "سأكتشف لماذا فعلوا هذا ، أعدك. " قدمتُ آخر ما بوسعي تقديمه.
"فقط احفظهم بأمان " قال. "لا شيء آخر يهم. "
دفعتني ذراع عجوز لطيفة إلى داخل الصخرة ؛ ومع بدء المشهد يظلم ويتلاشى ، رأيت ظهره يمتد عبر الأفق ، طويلاً وشامخاً كدرع صُمم ليصد الجحيم عن التهام العالم. عجوز ، فاقد لذراع ، مجروح ، متعب... ومع ذلك لم يكن ذلك مهماً.
حتى في موته كان أعظم من الحياة نفسها.
