يجب أن تعلم أنه ضمن نفوذ عائلة "هوو " في "خليج باين أبل " كان إزهاق روحِ امرئٍ أهون عليهم من سحق نملةٍ تحت الأقدام.
حتى "رين سيسي " نفسها وقفت مبهوتة ، وقد لمعت في عينيها نظرات الذهول وعدم التصديق ؛ فقد كُلفت فحسب بإرشاد "لين بيشين " ولم يدر بخلدها قط أنه يمتلك مثل هذه المهارات القتالية الفائقة. بيد أن ما أثار روعها أكثر كان حزم "لين بيشين " وقسوته التي لا تلين ؛ فبرغم علمه بهوية "هوو يونغ تاو " إلا أنه لم يتردد في توجيه ضربة بتلك الضراوة.
"طق ، طق ، طق… "
"أفسحوا الطريق! تنحوا جانباً ، لا تعيقوا الممر! "
وسط قرع الخطوات المتسارعة وصرخات الأوامر ، شقت مجموعة من الرجال طريقها عبر الحشود ودلفت إلى المكان. اصطفّ نحو اثني عشر حارساً ضخماً من أفراد الأمن على الجانبين ، مشكلين درعاً بشرياً يحمي "هوو يونغ تاو " في المنتصف. ثم تقدم رجلٌ يرتدي حلة من ماركة "أرماني " وتتدلى من عنقه قلادة ذهبية ، بوجهٍ تملؤه الغلظة وتفيض أساريره باللحم.
جال ببصره في الأرجاء بعينين واسعتين كأنهما أجراس نحاسية ، وسرعان ما وقع نظره على "هوو يونغ تاو " القابع تحت الحماية في المركز ، فهرع نحوه بخطى حثيثة.
"صفقة! "
انتصب في وقفته ثم انحنى باحترام قائلاً "السيد الشاب (هوو) ، أعتذر بشدة لعدم وجودي هنا في وقت سابق ، مما تسبب في إصابتك. وسواء أردت ضربي أو معاقبتي ، فلن أبدي أي اعتراض. "
تصبب العرق من جبين الرجل بغزارة دون انقطاع ، بينما كان في قرارة نفسه يصب جام غضبه ويلعن ذاك الذي تجرأ على المساس بـ "هوو يونغ تاو " بهذه القسوة. تُرى من يكون ؟ وأي أحمقٍ أعمى البصيرة هذا الذي سولت له نفسه توجيه ضربة شنيعة كهذه لـ "هوو يونغ تاو " في هذا المكان ؟ أليس هذا بمثابة سعيٍ للحتف ؟ هذا الوغد يبتغي الموت ، ولكن لماذا يجرني معه ، أنا "غو " العجوز ، إلى الهاوية ؟ أقسم في سره أنه حالما يكتشف الفاعل ، سيجعله يتجرع مرارة الندم ما عاش!
"أأضربك ؟ أأعاقبك ؟ " زأر "هوو يونغ تاو " بغضب عارم ، ونهض فجأة ليلطم "غو يونغ " على وجهه صائحاً "لقد أوشك هذا الوغد على قتلي ، وأنت أيها الأبله تأتي الآن وتظن أن الاعتراف بالخطأ يكفي ؟ أقول لك ، لا تفكر حتى في مسألة العقاب أو الضرب ، فحياتك وحياة عائلتك بأكملها لا تساوي إصبعاً واحداً من أصابعي! "
وبعد أن أنهى كلامه ، ركله ليسقطه أرضاً ، ثم أشار بإصبعه نحو "غو يونغ " المرتعد وصرخ فيه "الآن ، خذ رجالك فوراً واقبض على ذلك الفتى. و إذا سمحت له بالفرار ، فلن أكتفي بسلب حياتك فحسب ، بل لن تبقَ لعائلتك باقية! "
أخمدت كلمة "العائلة " فوراً بريق التحدي في عيني "غو يونغ " ؛ فقد يستهين بحياته الخاصة ، ولكن ماذا عن أهله وخلانه ؟ وهكذا ، وبرغم تهديد "هوو يونغ تاو " الصريح لحياته لم يجد بداً من الامتثال لأوامره صاغراً ؛ ذلك لأن "هوو يونغ تاو " سليل عائلة "هوو " ولأنه يمتلك السلطة التي تجعل من وعيده حقيقة لا ريب فيها. استشعر "غو يونغ " الرهبة وأذعن للواقع.
"مفهوم. "
أومأ برأسه ، ثم التفت إلى تابعيه وقال "هل سمعتم ؟ اقبضوا على ذلك الفتى من أجلي. و إذا هرب ، فسأبيدكم أيها الحثالة العاجزون قبل أن ألقى حتفي! "
ومع صدور أمر "غو يونغ " تفرق أكثر من عشرة من الحراس الشخصيين بسرعة ، محاصرين "لين بيشين " من كافة الزوايا. سدوا عليه كل منافذ الهروب الممكنة ، ثم استلوا أسلحتهم المتنوعة من مخابئهم ؛ فمنهم من أشهر عصياً كهربائية ، ومنهم من قبض على قضبان حديدية ، أما الذين هرعوا على عجل بلا سلاح فقد انتزعوا الكراسي القريبة.
في لحظة واحدة ، وقف أكثر من اثني عشر رجلاً أشداء مدججين بالسلاح يرمقون "لين بيشين " بنظراتٍ شرسة. أما "غو يونغ " بصفته القائد ، فقد تناول هو الآخر كرسياً ، متأهباً لخوض المعركة. رمق "لين بيشين " بنظرة باردة وقال "أيها الفتى ، لا تلمني ، فما يحدث هو نتاج بحثك عن حتفك بظلفك. "
وما إن أنهى حديثه حتى أعطى الإشارة لرجاله ، ثم هوى أولاً بالكرسي نحو "لين بيشين ". ومع حركته تلك ، اندفع الجميع في وقت واحد ، وانهالت الأسلحة المتنوعة صوب "لين بيشين " من كل حدب وصوب.
أمام حصارٍ بهذا العدد كان من المتوقع أن يتجمد أي شخص من الرعب ، غير أن "لين بيشين " لم يكن رجلاً عادياً. شهد الحشد مشهداً لا يصدق ؛ ففي مواجهة هذا الحشد من الأعداء لم يرتعد "لين بيشين " خوفاً ، ولم يجثُ على ركبتيه مستعطفاً ، ولا ولى مدبراً للفرار ، بل على العكس تماماً ، خطا خطوة مباغتة إلى الأمام وبسط كفه.
" ؟ ؟ ؟ "
راقب الحاضرون هذا المشهد والارتباك يعلو وجوههم. ماذا ينوي هذا الفتى أن يفعل ؟ هل يعتقد حقاً أنه قادر على هزيمة هؤلاء الرجال الاثني عشر ؟ ووسط حيرة الحشد ، أغلق "لين بيشين " قبضته فجأة ووجهها إلى الأمام بقوة جبارة.
"بوم! "
ومع دوي ذلك الانفجار المجلجل ، تطلع الناس بشكل غريزي وحبست أنفاسهم دهشة. كيف… كيف يمكن لهذا أن يحدث ؟
"طاخ! "
بضربة واحدة ، طار الرجل الضخم الذي كان في المقدمة عائداً إلى الخلف لمسافة عشرة أمتار ، كأنه ورقة شجر عصفت بها ريح عاتية ، دون أن يتاح له حتى الوقت لإطلاق صرخة واحدة.
"طاخ! "
وبركلة مباغتة ، انكسرت يد الرجل الضخم الذي كان يحمل العصا الكهربائية في لمح البصر ، فتدلت يده بلا حول ولا قوة قبل أن يسقط هو الآخر إلى الخلف.
وبصفعة واحدة ، طار الرجل الذي حاول مباغتة "لين بيشين " من الخلف بعيداً وهو في حالة من الذهول التام.
"طاخ ، طيخ! "
وكما تتساقط حبات العجين في الزيت المغلي ، سقط الرجال الأشداء أرضاً واحداً تلو الآخر. فمنهم من انقبضت يداه على صدره صارخاً من الألم ، ومنهم من أمسك بذراعه مولولاً.
وفي لحظة ، خيّم الصمت المطبق على المكان. حدق الحشد بذهول في هذا المشهد العصي على الفهم ، والجمت ألسنتهم الصدمة.
"بوم! "
كأنما دوى انفجار رعدي في مسامعهم. تطلع الناس بذهول ، بأعين متسعة وأفواه مفتوحة ، يرمقون الرجال المنبطحين على الأرض يولولون ، و "لين بيشين " الواقف بكل تؤدة ، واضعاً يديه خلف ظهره. لم يكادوا يصدقون ما رأت أعينهم وما سمعت آذانهم. و في تلك اللحظة ، بدا الحشد كمن يغط في حلم ؛ فالمشهد الماثل أمامهم كان من الغرابة بمكان بحيث حطم مداركهم وخيالهم ، وكأن مفاهيمهم عن العالم قد قلبت رأساً على عقب ، وأُعيد تركيب أجزائها من جديد.
