بالتأكيد، إليك ترجمة النص بأسلوب أدبي للفصحى، مع مراعاة التفاصيل الروائية:
**الفصل الثاني والعشرون والمائتان: لوسي**
**التاريخ:** 27 مارس 2321
**الوقت:** 9:02
**المكان:** مدينة سماء الزهر، ملعب بطاقات سماء الزهر، الساحة 38
"الساحة 38، الفائزة: لوسي روبرت"
بدأت الجولة الثانية في الساعة 8:50، ونظرًا لأن مبارزات البطاقات كانت محددة بزمن قدره 12 دقيقة، فقد استمرت الجولة الثانية من الدور الأول حتى الساعة 9:02. بعد أن شهدت انتصار توم على جون، حولت نظري نحو الساحة 38 حيث كان من المفترض أن يتبارز إد برايت ضد لوسي روبرت. ولدهشتي، كان النزال في الساحة 38 قد بلغ نهايته منذ زمن طويل، وكانت لوسي روبرت هي المنتصرة. نعم، إب برايت، أحد القلة المحظوظين الذين وهبهم "قلب ابنة المصائب" الخاص بي، خسر أمام لا أحد.
لحسن الحظ، كانت شاشة العرض الذكية في الصناديق الخاصة تحتوي على وظيفة إعادة العرض، مما سمح لي بمعرفة ما جرى في الساحة 38. نعم، لقد منعت الإخوة الثلاثة من برايت من استخدام تحولهم الثاني، لكن التحول الأول لـ "قلب المصائب" كان أكثر من كافٍ لمنافس مثل لوسي روبرت.
**إعادة عرض الساحة 38:**
صعد إد وخصمته لوسي إلى الساحة 38. على عكس المرات السابقة، لم يكن إد ثرثارًا أو حاول تهيئة خصمه. بدا أنه يأخذ هذا النزال على محمل الجد، على عكس ما كان عليه في السابق عندما كان يستهين بأعدائه. يبدو أن "قلب ابنة المصائب" قد فرض بعض التعزيزات الإيجابية عليه.
"ثلاثة.. اثنان.. واحد.. ابدأ!"
بمجرد بدء المباراة، استدعى إد كلاً من استدعاءاته غير الميتة: "وحش الهيكل العظمي" و"عقرب غير ميت". ثم أمر "وحش الهيكل العظمي" بمواجهة عدوه كمقدمة، بينما كان "عقرب غير ميت" بمثابة حارس شخصي له. حتى الآن، لم أرَ أي خطأ أو نقص في الحكم من جانب إد. كتلميذ بطاقات استدعاء بـ "كتاب نجمي برونزي"، هذا هو أقصى ما يمكن لإد فعله، مقيدًا بتقييمات البطاقات الخاصة بـ "الكتاب النجمي البرونزي". لحسن الحظ، لم يكن بحاجة للتركيز على بطاقة الدفاع بفضل "الجسد الفيلتروني" الذي وفرته له "قلب ابنة المصائب".
"مدفع الحلوى"
"درع الهيكسا"
لوسي، على عكس إد الذي اختار الاختباء خلف استدعاءاته، قامت بتفعيل بطاقتها الأصلية وانتقلت إلى الهجوم فور سماع الحكم يبدأ المباراة. كنت فضوليًا بشأن بطاقة لوسي الأصلية "مدفع الحلوى"، ما هذا الهراء "مدفع الحلوى"؟ هل يطلق الكعك والبسكويت على عدوه؟ اتضح أنني كنت على حق، تحولت كلتا ذراعي لوسي إلى مدفعين ضخمين وبدأتا في إطلاق حلوى التشيز كيك.
**[اسم البطاقة: مدفع الحلوى]**
**[نوع البطاقة: بطاقة أصلية]**
**[رتبة البطاقة: فريدة]**
**[تقييم البطاقة: -/-]**
**[متانة البطاقة: -/-]**
**[تأثير البطاقة: تتحول ساعدا المضيف إلى مدافع وتطلق قذائف متفجرة بأشكال جميع أنواع الحلويات المعروفة للمضيف.]**
**[تأثير إضافي: نوبة السكر – تحويل السكر إلى قنابل. تعتمد القوة المتفجرة لقذائف الحلوى التي تطلقها المدافع على كمية السكر في قذائف الحلوى.]**
**[قيد: يجب على المضيف التضحية بذخيرة على شكل حلوى للبطاقة الأصلية. ملاحظة: الحد الأقصى للذخيرة لكل مدفع × 300]**
**[اسم البطاقة: درع الهيكسا]**
**[نوع البطاقة: بطاقة مهارة]**
**[رتبة البطاقة: C-rank غير شائعة]**
**[تقييم البطاقة: 14 نجمة]**
**[متانة البطاقة: [98/100]]**
**[تأثير البطاقة: يمكن للمضيف استدعاء درع طاقة سداسي الشكل مكون من 6 طبقات بنصف قطر 4 أمتار.]**
**[تأثير إضافي: مقاومة الصدمات، متانة معززة، مقاومة الحرارة، إصلاح ذاتي]**
**مقاومة الصدمات** – بفضل ترتيبه السداسي الطبقات، يمكن للدرع امتصاص جميع موجات الصدمة الموجهة نحو المضيف.
**متانة معززة** – مكدسة على طبقات، فإن جميع دروع الهيكسا الستة أكثر متانة حيث سيتم توزيع أي ضرر يتم الحصول عليه بالتساوي بين جميع الدروع الستة.
**مقاومة الحرارة** – الدرع مقاوم لجميع أشكال الحرارة. يتمتع درع الهيكسا المستدعى بمقاومة عالية للحرارة ويمكنه حماية المضيف خلف الدرع من درجات الحرارة القصوى.
**إصلاح ذاتي** – عندما لا يكون تحت الهجوم، يمكن للدرع توليد وإصلاح نفسه باستخدام طاقة الروح المخزنة في "الكتاب النجمي".
"بووووم!"
قبل أن يتمكن الجميع من استيعاب مفاجأة الذخيرة على شكل تشيز كيك، وصل النزال إلى نهايته. في غمضة عين، حُسمت نتيجة مبارزة البطاقات في الساحة 38. يبدو أنني لم أكن الوحيد الذي فاته النزال واضطر لمشاهدة الإعادة، بل كل من كان يركز على الساحة 38 اضطر لمشاهدة الإعادة. لأن نتائج النزال انتهت في ثانية واحدة. قد تكون هذه المباراة أسرع انتصار خلال هذه البطولة، بزمن قياسي بلغ 2.56 ثانية.
لم يكن إد ليلام على خسارته، لأن معظم المشاركين الذين شاركوا كانوا سيحققون نفس النتائج. من كان ليظن أن فتاة صغيرة لطيفة تحمل كل هذه القوة المتفجرة؟ لحسن الحظ، لم تكن لوسي تستهدف حياة إب، وإلا لكان إب قد خسر طرفًا أو طرفين بدلاً من إصابته بجروح خطيرة وعانائه من حروق من الدرجة الأولى. هذه كانت حالة إد رغم امتلاكه "الجسد الفيلتروني"، لذلك يمكن للمرء تخيل كمية القوة المتفجرة في ذخيرة التشيز كيك.
لوسي روبرت هي الوريثة الأنثى لعائلة روبرت. على الرغم من أنها تبلغ من العمر 17 عامًا، إلا أنها تبدو كطالبة في المرحلة المتوسطة بفضل بنيتها الصغيرة. كونها الوريثة الأنثى يعني أنها كان عليها أن تكون المرأة المثالية، ولكن لسوء الحظ، فإن بنيتها لم تسمح بذلك، حتى الأشخاص الذين يعملون تحت إمرتها لم يأخذوها على محمل الجد. لكن لوسي كانت نجمة في مجالات أخرى، كانت تلميذة بطاقات موهوبة وقائدة لا ترحم. بفضل بطاقتها الأصلية، لم يمض وقت طويل قبل أن تعزز قوتها في العائلة وتقمع جميع الأصوات الذكورية التي تعارضها في العائلة.
مع إشارة الحكم، لم تتردد لوسي في تفعيل بطاقتها الأصلية في بداية النزال. كانت تعرف أنه على الرغم من أن خصمها كان يعرف بطاقتها الأصلية، إلا أنه سيظل يستهين بالقوة الكامنة وراء ذخيرتها على شكل حلوى، لذلك خططت لاستخدامها لصالحه فورًا. لكن لوسي لم تستهدف خصمها، بل استهدفت استدعاءاته الهيكلية، لأنها عرفت أنه إذا استهدفت خصمها مباشرة، فقد يخسر حياته.
"نوبة السكر"، التأثير الإضافي لبطاقتها سمح للوسي بإنشاء قذائف متفجرة ذات قوة تدميرية لا يمكن تصورها. كلما زاد محتوى السكر في الذخيرة على شكل حلوى، زادت القوة التدميرية خلف الذخيرة على شكل حلوى التي تطلقها.
كانت الخدعة في هذا التأثير الإضافي هي أنه لا يوجد حد فعليًا لكمية السكر التي يمكنها إضافتها إلى ذخائرها على شكل حلوى، مما يعني أنه لا يوجد حد فعلي للقوة التدميرية خلف ذخيرة الحلوى التي تطلقها على أعدائها. يمكن أن تعادل ذخيرة واحدة منها لكمة طفل رضيع أو لكمة من إمبراطور بطاقات؛ كل ذلك يعتمد على كمية السكر في الذخيرة. لذلك، أعدت لوسي بنفسها جميع ذخائرها على شكل حلوى باستخدام بطاقة مهنة الخبز.
كانت قطعتي التشيز كيك اللتين استخدمتهما لوسي لمهاجمة هياكل إد تحتويان على قوة متفجرة كافية لتعطيل سيد بطاقات عظيم. لحسن الحظ، كانت قوة الانفجار في الاتجاه الأمامي، وإلا لما استطاع حتى درع الهيكسا الذي استدعته لوسي حمايتها من التعرض لإصابات طفيفة من هجماتها.
لذلك، لم يكن لدى إد أي فرصة ضد الذخيرة التي يمكن أن تعطل حتى سادة البطاقات العظام، مع عالمه من جنود البطاقات وجسده الفيلتروني. تحمل عبء الانفجار بالكامل على "وحش الهيكل العظمي" الذي استدعاه إد. بينما كان إد في الجزء الخارجي من نطاق الانفجار فقط، إلا أنه تم قذفه خارج مسرح الساحة معطلاً، مصابًا بجروح بالغة، ويعاني من حروق من الدرجة الأولى في جميع أنحاء جسده.
برؤية إعادة عرض نزال إد، أدركت أنني لا أستطيع الاعتماد بشكل كامل على قائمة معلومات المشاركين التي قدمها الإخوة من برايت. كانت لوسي تشكل تهديدًا من المستوى الأسود، لكن تم تصنيفها كتهديد من المستوى البرتقالي.
…
**التاريخ:** 27 مارس 2321
**الوقت:** 8:58
**المكان:** مدينة سماء الزهر، فوق ملعب بطاقات سماء الزهر
[اتصال غير معروف قادم… قبول/رفض/تجاهل/رد]
آنا، التي غادرت الصندوق الخاص رقم 1، لم تذهب بعيدًا، بل بقيت ترغب في مشاهدة الرجل الذي جعل قلبها يخفق أثناء عمله، لكنها قاطعتها مكالمة واردة إلى "كتابها النجمي". كانت المكالمة من جهة اتصال غير محفوظة، ولكن مع ذلك، قررت آنا الرد على المكالمة.
[قبول]
"ألو، ابنتي. كيف حالك؟" بدا صوت ذكوري أجش من الطرف الآخر من المكالمة، وخاطب آنا بـ "ابنتي".
"تبًا! إنه أنت، أيها الخائن. لقد فقدت كل الحق في مناداتي بابنتك. ادخل هذا إلى رأسك، أنا لست ابنتك. ابنتك ماتت. وأنا أعرفك جيدًا، أراهن أنك لم تحضر جنازة ابنتك. أوه! انتظر، لقد قتلت كل من له علاقة بها، لذلك باستثنائك، لا ينبغي أن يكون لديها أحد ليدفنها ويقيم لها وداعًا لائقًا." عند سماع الصوت، انفجرت آنا في حالة هستيرية وبدأت في الصراخ والشتم. لأن هذا الصوت ينتمي إلى الرجل الذي سرق سعادة والدتها. هذا الصوت ينتمي إلى الرجل الذي خان جدها، وعمها، وعشيرتها. هذا الصوت ينتمي إلى الرجل الذي كان السبب في كونها هذه السادية التي هي عليها اليوم. هذا الصوت ينتمي إلى الرجل الذي كان سبب كل خطأ وحزن في حياتها.
"أنت تعرفينني جيدًا يا ابنتي. التحدث إليك يذكرني بوالدتك. بالمناسبة، كيف حالها؟"
