الفصل السابع
:
الطلاق!
على عكس ما توقعته نالان يانران ، بعد أن ذكرت الشرط المغري ، بدأ الشاب الذي أمامها يرتجف. رفع رأسه ببطء ، وتحول وجهه الرقيق والشاب إلى وجه مخيف ووحشي.
رغم أن شياو يان قد تحمل سخرية لا حصر لها على مدى السنوات الثلاث الماضية إلا أن لكل شيء حدوده. و لقد سحقت تصرفات نالان يانران آخر ذرة من الكرامة الكامنة في قلب شياو يان.
"آه... " عندما رأت يانران وجه الشاب الشرس ، قفزت إلى الوراء. فانتهز الشاب الذي كان بجانبها الفرصة ليسحب سيفه ونظر ببرود إلى شياو يان.
"أنا... أريد قتلك! " رغم صرير أسنانه إلا أن كلمات شياو يان كانت تحمل نية قتل لا لبس فيها! حيث كانت يداه مقبوضتين ، وفي بؤبؤي عينيه السوداوين كانت النيران تشتعل بشدة.
"يان إر أنتِ وقحة! " في أعلى القاعة ، صُدم شياو شان من ردة فعل شياو يان ، فسارع إلى تهدئتها. فعشيرة شياو الحالية لن تجرؤ على الوقوف في وجه فصيل الغيوم الضبابية.
رغم أن قبضتيه اشتدتا أكثر إلا أن شياو يان خفض رأسه. وبعد لحظات ، رفع رأسه برفق. والفرق هو أن وجهه الشرس الذي كان عليه سابقاً قد استُبدل تماماً بوجه هادئ لا يبالي...
خلال السنوات الثلاث الماضية ، عانى شياو يان من تمييز وسخرية لا حصر لها. ونتيجة لذلك أصبح أكثر نضجاً من ذي قبل. ولعلّ أعظم ما اكتسبه خلال هذه السنوات الثلاث هو تعلّمه ضبط انفعالاته.
عندما نظر جي يي ونالان يانران إلى الشاب المختلف تماماً ، شعرا فجأة بقشعريرة...
هذا الطفل ، إن بقي بلا فائدة فلن يكون الأمر جللاً. و لكن إن اكتسب قوة ، فسيصبح بلا شك قوة خطيرة لا يستهان بها... هكذا فكر جي يي بجدية.
"شياو يان! على الرغم من أنني لا أعرف لماذا أغضبتك أفعالي حتى الآن ، لكن... يجب عليكِ إلغاء الزواج! " أطلقت نالان يانران نفساً ببطء ، وتغلبت على خوفها وشدّت وجهها.
"تذكروا ، زيارتي لعشيرة شياو كانت بإذن من معلمي ، زعيم فصيل الغيوم الضبابية! " قالت نالان يانران ، وهي تضم شفتيها بنبرة يائسة "يمكنكم أن تتفهموا أن زيارتي اليوم كانت قسراً جزئياً. و لكن عليكم أن تدركوا أن الواقع قاسٍ ولا شيء فيه عادل. حتى وإن لم يكن الأمر مهماً عليكم أن تفهموا الفرق بيننا ، فنحن... ليس لدينا أي أمل في أن نكون معاً... "
عند سماعها لتصريحات الفتاة القاطعة ، ارتسمت على شفتي شياو يان ابتسامة ساخرة "سيدتى نالان... يجب أن تفهمي ، في قارة فنون قتالية ، يُعتبر نقض المرأة لزواجها إحراجاً للطرف الآخر أمام الجميع. ههه ، لا أهتم حقاً بالإحراج ، لكن والدي! إنه زعيم العشيرة ، إذا قبلنا طلبكِ اليوم ، فكيف تتوقعين منه أن يحكم عشيرة شياو ؟ وكيف ستحافظ عشيرة شياو على موطئ قدم لها في مدينة وو تان ؟ "
نظرت نالان يانران إلى الشاب الغاضب ، فعقدت حاجبيها. ألقت نظرة خاطفة على شياو شان في نهاية القاعة و بدا وكأنه قد تقدم في السن كثيراً. عند رؤيتها ذلك شعرت ببعض الندم على تصرفاتها وعضت شفتيها. و بعد تفكير قصير ، أشرقت عيناها وهمست "طلب اليوم كان متهوراً بعض الشيء من جانبي. لذا سأتراجع اليوم مؤقتاً عن طلبي بإلغاء زواجي. و لكن عليك أن تعدني بشيء! "
"أي وعد ؟ "
"بإمكاني تأجيل طلب اليوم لثلاث سنوات. و بعد ثلاث سنوات ، ستأتي إلى فصيل الغيوم الضبابية وتتحداني. و إذا فزت ، فسأعلن زواجك أمام الجميع ، وحينها ستكون قد أتممت طقوس بلوغك سن الرشد في عشيرتك ، لذا حتى لو خسرت ، فلن تؤثر على والدك شياو شان أو عشيرة شياو. هل تقبل ؟ "
ههه ، عندما أخسر حينها ، لن يؤثر ذلك على اسم والدي. و لكن ربما سأحمل عار الخسارة طوال حياتي. و هذه المرأة... قاسية للغاية! شعر شياو يان بالعجز كان غاضباً لكنه لم يجد متنفساً لغضبه.
"سيدتى نالان ، ليس الأمر وكأنكِ لا تعرفين حالة يان إير. كيف تتوقعين منه أن يتحداكِ ؟ هل إهانته بهذه الطريقة أمر ممتع بالنسبة لكِ ؟ " ضرب شياو شان الطاولة ووقف غاضباً.
"شياو شان شو شو ، عند إعلان الزواج ، لا بدّ من وجود شخص يتحمّل مسؤولياته. لولاك ، لكنتُ أعلنتُ الزواج اليوم! وبعد ذلك سأعلنه للجميع! " بعد أن رُفض طلبها عدة مرات ، غضبت نالان يانران أيضاً وصرخت في وجه شياو يان ببرود "بما أنك لا تريد الإساءة إلى سمعة شياو شان شو شو ، فاقبل التحدي! ثلاث سنوات أم الآن ، هل ستختار الأولى أم الثانية ؟ "
"نالان يانران ، لستِ بحاجةٍ إلى التكبر والغرور. السبب وراء رفضكِ لهذا الزواج هو أنكِ لا ترينني ، أنا شياو يان ، شبه مُقعد ، مناسباً لكِ ، يا عبقرية. سامحيني على صراحتي. لا يهمني أي شيء آخر فيكِ سوى جمالكِ! صحيح أن فصيل الغيوم الضبابية قوي جداً ، لكنني ما زلتُ شاباً! لديّ متسعٌ من الوقت. و عندما كنتُ في الثانية عشرة من عمري ، كنتُ من فئة "فنون قتالية " أما أنتِ يا نالان يانران ، فكم من "دوان تشي " كان لديكِ في الثانية عشرة من عمركِ ؟ صحيحٌ أنني مُقعدٌ الآن ، لكن بما أنني صنعتُ معجزاتٍ قبل ثلاث سنوات ، فلماذا تظنين أنني لن أستطيع تكرارها في المستقبل ؟ لماذا تظنين أنني لن أعود العبقرية التي كنتُ عليها ؟ " أمام هذا الموقف العدائي ، انفجر شياو يان أخيراً كبركان. أصبح وجهه جاداً تماماً ، وصدمت كلماته جميع من في القاعة الرئيسية. و من كان ليظن أن الشاب الهادئ يمتلك لساناً حاداً كهذا!
ارتجف فم نالان. رغم غضبها الشديد من شياو يان لم تجد كلماتٍ تُجادل بها كلامه. حيث كانت كلمات شياو يان صحيحة و فرغم إعاقته الآن كان فنون قتالية عندما كان في الثانية عشرة من عمره. أما نالان يانران فكانت في الثامنة من دوان تشي فقط آنذاك...
"سيدتى نالان ، سأقدم لكِ نصيحةً بفضل جدي نالان. ثلاثون عاماً شرقاً ، وثلاثون عاماً غرباً ، إياكِ أن تتنمري عليّ لمجرد أنني فقير الآن. " جعلت كلمات شياو يان القاسية نالان تتصلب.
"أجل! يا لها من مقولة رائعة ، لا تجرؤ على التنمر عليّ لأنني فقير الآن! لا يمكن أن يكون ابني عادياً! " في نهاية القاعة كانت عينا شياو شان تلمعان بالحيوية ، وضرب بكفيه الثقيلتين الطاولة ، مما تسبب في تناثر الشاي في كل مكان.
ضغطت نالان على أسنانها وهي تحدق في الشاب المستهزئ أمامها ، فازداد غضبها حتى كادت تشعر بدوار. و لقد كانت نالان يانران مدللة منذ ولادتها ، ولم يسبق لأحد في مثل سنها أن أهانها. ارتفع صوتها الطفولي نبرةً أخرى "ما هو أساس إذلالك لي ؟ حتى لو كانت موهبتك في السابق لا تُضاهى ، فأنت الآن... أنت عاجز الآن! حسناً ، أنا ، نالان يانران ، سأنتظر اليوم الذي تتفوق فيه عليّ. لن أتحدث عن إطلاق سراحك اليوم ، ولكن بعد ثلاث سنوات من الآن ، سأنتظرك في فصيل الغيوم الضبابية. إن كنت تملك الشجاعة ، فأرني كيف تغيرت حالتك! إن هزمتني حينها... فسأكون أنا ، نالان يانران ، عبدتك لبقية حياتي! "
"بالطبع ، إذا كنت لا تزال تعاني من إعاقة بعد ثلاث سنوات ، فمن الأفضل أن تُعدّ عقداً لإنهاء زواجنا! "
نظر شياو يان إلى وجه الفتاة الشاحب وسخر منها قائلاً "لن يستغرق الأمر ثلاث سنوات! لن أرغب بكِ حتى لو توسلتِ إليّ لتصبحي زوجتي! " بعد أن قال ذلك تجاهل شياو يان وجه يانران الجامد واستدار. سار بسرعة نحو طاولة ، وأخرج ورقة وبدأ بالكتابة!
تساقط الحبر ببطء على الورقة ، وأخيراً توقف قلمه عن الحركة.
فجأة ، امتدت يد شياو يان اليمنى لتلتقط سيفاً قصيراً من على المكتب ، ووجه نصله الحاد نحو يده اليسرى. وما إن جهز السيف حتى سال الدم من يده اليسرى بقوة.
ضغطت يده الملطخة بالدماء على الورقة البيضاء ، تاركةً علامة حمراء صارخة.
التقط شياو يان العقد بخفة ، وضحك ضحكة انتصار. وعندما مرّ بجانب يانران ، حطم العقد على الطاولة.
"لا تجرؤي على الظن بأنني ، شياو يان ، أُكنّ إعجاباً كبيراً بزوجة عبقرية. و هذا العقد ليس عقداً لإنهاء الزواج ، بل هو طلاق منكِ من عشيرة شياو! من الآن فصاعداً ، يا نالان يانران ، لا علاقة لكِ بعشيرة شياو! "
"أتجرؤ... أتجرؤ على تطليقي ؟ " نظرت نالان يانران إلى العقد الملطخ بالدماء على الطاولة ، واتسعت عيناها في ذهول. بجمالها وموهبتها ونسبها ، تُطلّق على يد رجل معاق من عشيرة صغيرة ؟ جعلها هذا التحول المفاجئ في الأحداث تظن أنها في حلم!
نظر شياو يان ببرود إلى تعبير نالان يانران المذهول ، ثم استدار وجثا أمام شياو شان. انحنى انحناءة ثقيلة ، وعضّ على شفتيه ، ولم ينطق بكلمة...
على الرغم من أن شياو يان قد طلق نالان يانران بالفعل إلا أن انتشار الأحداث قد لا يُصدقه البعض. فمن يجهل ما جرى ، قد يظن أن نالان يانران استغلت نفوذها وسلطتها لإجبار عشيرة شياو على فسخ الزواج. ففي النهاية ، بجمال يانران وموهبتها ومكانتها ، لا يُضاهيها رجلٌ من عشيرة شياو. ولن يخطر ببال أحد أن شياو يان يملك الجرأة على تطليق زعيمة فصيل مستقبلية لفصيل الغيوم الضبابية. ولهذا السبب ، سيُضطر شيا شان ، والد شياو يان ، على الأرجح إلى تحمل سخرية لاذعة.
نظر شيا شان إلى شياو يان الجاثم على ركبتيه ، وفهم مشاعر الذنب التي تنتاب ابنه ، فتشكلت ابتسامة عاجزة قائلاً "أعتقد أن ابني لن يبقى معاقاً إلى الأبد. لن يكون للشائعات أي فرصة عندما تظهر الحقائق المرة في المستقبل! "
"يا أبي ، بعد ثلاث سنوات من الآن ، سأذهب إلى فصيل الغيوم الضبابية وأكفّر عن عار اليوم! " بعيون دامعة قليلاً ، انحنى شياو يان انحناءة عميقة أخرى ثم نهض. وبدون تردد ، سار شياو يان نحو باب القاعة الرئيسية.
عندما مر بجانب نالان يانران توقف شياو يان للحظة وأطلق كلمات باردة من فمه الصغير.
"بعد ثلاث سنوات من الآن ، سأجدك! "
امتد ظل الشاب ، تحت أشعة الشمس الساطعة ، إلى مسافة بعيدة للغاية. وبالنظر إليه ، بدا وحيداً جداً.
فتحت نالان يانران فمها الصغير لكن لم يخرج منه أي صوت. حدقت في ظهر شياو يا الذي كان يختفي ، وشعرت بثقل العقد في يدها كجبل...
"همم ، بما أن هدفك قد تحقق ، فالرجاء المغادرة الآن. " وبالنظر إلى الشاب المبتعد ، على الرغم من أن وجه شياو شان كان خالياً من المشاعر إلا أن يديه داخل كمه انقبضتا بشدة حتى أصبحت أصابعه بيضاء شاحبة.
"شياو شو شو ، أعتذر عن حدث اليوم. و إذا سنحت لك الفرصة في المستقبل ، فلا تتردد في زيارة عشيرة نالان! " انحنت نالان بخفة أمام شياو شان الجامد ، ولم ترغب هي الأخرى في البقاء. نهضت بسرعة واتجهت نحو باب القاعة الرئيسية. وخلفها و تبعها جي يي والشاب الوسيم.
"خذوا مسحوق تجميع الطاقة! " ولوّح شيا شان بيده ، ثم ألقى صندوق اليشم على الطاولة باتجاههم.
أمسك جي يي بسرعة بالصندوق الساقط وابتسم بمرارة وهو يضع الصندوق داخل خاتمه.
"سيدتى نالان ، آمل ألا تندمي على أفعالك اليوم. ولا تظني أنكِ تستطيعين فعل ما تشائين بدعم فصيل الغيوم الضبابية. فهناك الكثيرون ممن هم أقوى من يون يون... " وبينما كانت نالان يانران على وشك الخروج ، دوّى صوت فتاة بارد وواضح في القاعة.
توقفت خطوات الثلاثة وألقوا نظرة خاطفة نحو الزاوية التي جاءت منها الصوت ، فوجدوا فتاة ترتدي فستاناً أرجوانياً تقلب كتاباً ببطء.
تسلل ضوء الشمس عبر النافذة المجاورة لها ، وأحاط بالفتاة برقةٍ وجمال. و من بعيد ، بدت كزهرة لوتس أرجوانية متفتحة ، نقية ورشيقة ، وكأنها من السماء.
وكأنها شعرت بنظرات الثلاثة ، رفعت الفتاة رأسها عن الكتاب القديم ، ومن خلال عينيها اللتين تشبهان عيون الخريف ، برز خط رفيع من اللهب الذهبي.
عندما رأى جي يي الشرارة الخافتة في عيني الفتاة ، تجمد في مكانه على الفور وارتسمت على وجهه النحيل ملامح الخوف. أمسكت يداه المتجعدتان بنالان يانران والشاب المرتبكين ، وفرّ من القاعة الرئيسية وكأنه يخشى على حياته.
بالنظر إلى تصرفات جي يي ، باستثناء عدد قليل من الأشخاص ، بدت على وجوه الآخرين علامات الحيرة.
