بالتأكيد ، سأقوم بتدقيق النص وتقديم النسخة العربية الفصحى بأسلوب أدبي ، مع مراعاة جميع النقاط التي ذكرتها.
**ملاحظة:** تم التأكيد على عدم إزالة أو اختصار أي جزء من النص الأصلي.
***
فنرير
مدقق/محرر الجودة: سابهارتلانتيس
مستشار مصطلحات موريم: كوبكي
========================
**الفصل 310: خذوني إلى تلك المرأة الملعونة.**
كان "جيوم موجوك " غارقاً تماماً في "نوايا قائد طائفة الرياح السماوية ". كان يشعر بالغضب يتأجج بداخله وسط الهلوسة للوحوش التي تهاجمه. لو لم تتفعل "تقنية الحماية الجسديه للشيطان السماوي " لكان قد اضطر لمقاومة غليان دمه استجابةً لتلك النوايا - الرغبة الجامحة في سحب سيفه. و هذه هي نوايا سيد حقيقي ، سيد بلغ قمة فنون القتال.
الآن هو الوقت المناسب لتهدئة هذا الغضب.
تجنب "جيوم موجوك " الوحوش المندفعة يميناً ويساراً ، ملوحاً بذراعيه بشكل مسرحي وهو يقول مازحاً "لم ألمس تلميذك! أقسم ، كدت أموت! "
عند سماع ذلك سحب "جونغ داي " نواياه. اختفت الوحوش الهائجة في لحظة. انقشعت السحب الداكنة ، وأشرق المحيط. تلاشى الرنين المتصاعد الذي كان يصم الآذان وكأنه افتتاح بوابات الجحيم. ومع تلاشي الصدى الأخير للجرس إلى الصمت ، شعر بأن مشاعر القائد السابق للطائفة تستقر.
عادت الأضواء إلى عيني قائد طائفة الرياح السماوية السابق. "أين "تشونغ سيوون " الآن ؟ "
كان سؤالاً هادئاً ، ولكنه حمل ثقل القلق عليها. و هذا هو السبب في أنه لا يمكنك الحكم على شخص بسرعة. لا حتى بعد المراقبة عن كثب لم يدرك أن "جونغ داي " يمتلك هذا الجانب. حيث كانت لحظة ذكرته مرة أخرى بمدى صعوبة معرفة شخص ما حقاً ، وفهم الطبقات المتعددة التي تشكل الإنسان.
"لورد الشياطين السفاح تعمل بشكل جيد. "
حينها فقط ، استرخى تعبير قائد طائفة الرياح السماوية السابق. "ستكون سعيدة حقاً بمعرفة قلقك عليها لهذه الدرجة. كدت أموت ، ولكن مهلاً - الأمر يستحق ذلك أليس كذلك ؟ "
"لا تكن درامياً لهذه الدرجة! لقد صمدت بشكل جيد. "
"لقد اضطررت حتى لاستخدام تقنية الحماية الجسديه للشيطان السماوي! "
تعمد ذكر تقنية الحماية الجسديه للشيطان السماوي للحفاظ على كرامة "جونغ داي ". وبالفعل ، رفعت هذه الكلمات معنوياته على الفور. و في النهاية كان يعترف بوالده أعظم رجل في العالم.
واقفاً خلف صديقه ، تحدث "جول " قائلاً "داي ، هل اهتممت بتلميذتك لهذه الدرجة ؟ لم أكن أعتقد أنك متعلق بها إلى هذا الحد. "
"لست كذلك! من قال إني متعلق بها ؟ "
ربما شعر بالحرج ، قدم قائد طائفة الرياح السماوية السابق تفسيراً آخر "الأمر ليس بسبب "تشونغ سيوون " - إنه يتعلق بكبريائي! كيف يجرؤ أحدهم على لمس تلميذتي ؟ هذا إهانة لي. لا بد أنهم لم يعرفوا أنها ملكي. أو... انتظر ، ربما لم يعرفوا ؟ ربما لهذا السبب فعلوا ذلك ؟ "
هز "جيوم موجوك " رأسه بحزم. "مستحيل. شخص يخطط لشيء كهذا بالتأكيد قام بواجبه المنزلي. "
"من كان ؟ "
"كانت امرأة. "
أمال "جونغ داي " رأسه. بين النساء اللواتي يعرفهن واللاتي تعلمن فن "حصاد الأرواح " لم تخطر بباله أي منهن كشخص قد يفعل شيئاً كهذا. وينطبق الشيء نفسه على الرجال. شخص يجرؤ على لمس "لورد الشياطين السفاح " لطائفة الشيطان السماوي ؟ إذا اكتشف الأمر ، فسوف تُباد عائلته بأكملها. و من يمكن أن يكون ؟
"من هي هذه المرأة ؟ "
"إنها متخفية بصاحبة متجر زهور في قرية ماغا. "
"سأضطر لرؤيتها بنفسي للتأكد. ولكن أولاً ، دعنا نرى "تشونغ سيوون ". "
"سأذهب لإحضارها. أوه ، وأيضاً تلميذتك لا تعلم حتى الآن أنها تعرضت لهجوم "فن حصاد الأرواح ". "
"كنت أتوقع ذلك. "
تعمقت نظرة "جونغ داي ". إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فلم يأخذ الأمور المتعلقة بفن "حصاد الأرواح " باستخفاف أبداً.
عندما خطى "جيوم موجوك " للخارج ، تحدث "جول " إليه "داي. "
ولكن بعد مناداته لم يقل "جول " شيئاً.
كانوا دائماً حول بعضهم البعض - كيف يمكن لصديقه ألا يعرف ما يدور في ذهن "جول " ؟ كان قلقاً من أن يتورط في العاطفة لأن الأمر يتعلق بتلميذته.
"مماذا تقلق ؟ أنت تعلم جيداً مدى فسادي أكثر من أي شخص آخر. "
أومأ "جول " بمعرفة ، وكأنه يقول "نعم ، أعرف ذلك حقاً. "
فجأة ، صاح قائد طائفة الرياح السماوية السابق. و لقد وضع كرامته جانباً مؤقتاً حتى تصل تلميذته. "كان عليك أن تنكر ذلك! قل إنك قلق لأنني لطيف القلب سراً! على الأقل تظاهر بالرفض ، يا إلهي! "
***
كانت أطراف أصابع "تشونغ سيوون " تبعث طاقة سوداء صاعدة التفّت حول ذراعها. تحول الدخان الداكن إلى درع على شكل قشور سمك. بدا الأمر كما لو أن تقنية الدرع الوهمية ستنجح ، وتحمي ذراعها بشكل مثالي -
"جّق. "
تردد صوت كسر معدني حاد. تحطمت القشور بصوت مكتوم ، وانفجرت في كل اتجاه وتلاشت في دخان. قبضت "تشونغ سيوون " على ذراعها بتعبير متألم. و لقد تلت التعويذة بشكل غير صحيح ، وكادت أن تصيب نفسها بجروح خطيرة.
منذ أن قتلت "سا وووجونغ " لم تستطع التركيز على تدريبها القتالي. هل كان ذلك ذنباً ؟ مستحيل. لم تكن شخصاً ذا قلب ضعيف. حيث كانت طبيعتها قاسية ولا ترحم. ما عذبها هو الندم على فشلها في السيطرة على عواطفها.
تكررت أحداث ذلك اليوم في ذهنها. تخيلت نفسها وهي تستجيب بهدوء. "كان عليّ أن أقولها هكذا. حيث كان عليّ أن أتصرف بتلك الطريقة. حيث كان عليّ أن أتمالك نفسي. "
"ربما كان الأمر بسبب "الزعيم الشاب للطائفة ". كان عليّ أن أظهر له شيئاً مثيراً للإعجاب. و أنا الوحيدة بين "سادة الشياطين " من الجيل القادم. حتى لو مات "سادة الشياطين " الآخرون من الشيخوخة ، سأبقى وأخدم "جيوم موجوك " كقائد الطائفة التالي. حيث كان يجب أن تكون تلك اللحظة بداية شيء مهم جداً... وقد أفسدته. "
في تلك اللحظة ، رن صوت من الخارج "لقد وصل "الزعيم الشاب للطائفة ". "
"أدخلوه. "
تماماً كما كانت تفكر في "جيوم موجوك " فوجئت داخلياً. إنه يعرف حقاً كيف يظهر في الوقت المثالي.
بعد لحظات ، دخل "جيوم موجوك ".
"الزعيم الشاب للطائفة. "
"لورد الشياطين. "
تبادل الاثنان التحية بتحية عسكرية. "تشونغ سيوون " قلقة بهدوء مما إذا كانت المشكلة مع "سا وووجونغ " قد تصاعدت. ولكن مخاوفها كانت غير ضرورية على الإطلاق - فقد أحضر "جيوم موجوك " ليس فقط خبراً واحداً ، بل خبرين رائعين بشكل لا يصدق.
"لقد وافق "السيد السيف بضربة واحدة " على تجاوز هذه الحادثة بهدوء. "
شعرت "تشونغ سيوون " بموجة عميقة من الارتياح. و لقد سعدت كثيراً لدرجة أنها اضطرت إلى إدارة تعابير وجهها بوعي لتجنب إظهار ذلك بشكل علني.
"لقد قدمت تنازلاً من أجلك ، يا "سفاح الأرواح ". "
كيف لم تفهم "تشونغ سيوون " ؟ كانت هذه النتيجة ممكنة فقط لأن "جيوم موجوك " قد توسط بمهارة في الوسط.
"لن أنسى مساعدتك أبداً. "
ثم جاء خبر سار آخر. "لقد عاد قائد طائفة الرياح السماوية السابق. "
"آه! سيدي! "
"بمجرد عودته ، طلب رؤيتك أولاً. "
أراد أن يخبرها. حيث مدى غضب "السيده " عندما سمع عن "فن حصاد الأرواح ". حتى لو لم يظهره غالباً ، فقد اهتم بك حقاً. سيخبرها عندما ينتهي كل شيء. و على أمل أن تتوطد الرابطة بين الاثنين.
"أين هو الآن ؟ "
"إنه ينتظرك في مقر إقامتي. "
هذه المرة لم تكلف "تشونغ سيوون " نفسها عناء إخفاء فرحتها.
***
عاد "جيوم موجوك " و "تشونغ سيوون " إلى المقر.
"سيدي. "
"تشونغ سيوون " كانت دائماً تحاول تقديم نفسها بثقة أمام الجميع ، لكنها كانت تكافح باستمرار مع الضغط. متى ستصبح "فن حصاد الأرواح " قوية بما يكفي لتكون مثل "سادة الشياطين " الآخرين ؟ لم يجرؤ أحد على قول مثل هذه الأشياء بصوت عالٍ ، لكنها كانت مسألة تعلق بها كهاجس.
بالنسبة لها كان "جونغ داي " بمثابة جدار حماية مطمئن و ربما كان ذلك بسبب كآبتها الأخيرة بشأن "سا وووجونغ " لكن رؤية "سيدها " مرة أخرى بعد فترة طويلة جلبت لها راحة أكبر.
"هل عدت بأمان ، سيدي ؟ "
ركعت "تشونغ سيوون " باحترام.
استطاع قائد طائفة الرياح السماوية السابق تمييز تقدمها في فنون القتال بمجرد طريقة انحنائها. "لقد تدربت بجد طوال هذا الوقت! "
لقد أسعد "تشونغ سيوون " أن "سيدها " أقر بتقدمها. و لقد تدربت بجد أكبر من أي شخص في محاولتها اللحاق بـ "سادة الشياطين " الآخرين. و الآن بعد أن أقر "سيدها " بجهدها ، شعرت كل المشقة بأنها تستحق العناء.
"شكراً لك ، سيدي. "
"انهضي. "
حدق "جونغ داي " مباشرة في عينيها. حيث كانت المرة الأولى التي ينظر إليها هكذا ، وشعرت "تشونغ سيوون " بالحيرة. بينما حاولت خفض نظرتها -
"انظري في عيني. "
"نعم ، سيدي. "
رفعت "تشونغ سيوون " رأسها والتقى بصرها بنظرة سيدها.
شاهد "جيوم موجوك " و "جول " المشهد يتكشف بتوتر. نأمل أن يكون نوعاً من "فن حصاد الأرواح " الذي يمكن لـ "جونغ داي " تبديده.
"الآن ، حاولي استخدام "تقنية القلب والروح ". "
بينما استمر القائد السابق في الفحص ، ابتعد "جيوم موجوك " و "جول " بهدوء. حيث كانوا يعرفون أنها جلسة لتحديد نوع "فن حصاد الأرواح " الذي وقعت فيه ، لكنه ما زال من غير اللائق البقاء حاضرين عندما تستخدم "سفاحة الأرواح " فنون القتال.
مشى "جيوم موجوك " و "جول " عبر الحدائق الداخلية.
"لقد مررت بالكثير ، أليس كذلك ؟ "
"على الإطلاق. أستمتع بالعمل ، لذا رجاءً لا تقلق علي. "
"لا تقل أشياء من هذا القبيل لنفسك. و إذا فعلت ذلك فقد يعتقد الناس حقاً أنك تستمتع بالعمل ويعطونك المزيد لتفعله. "
ابتسم "جول ".
اعتقد "جيوم موجوك " أن "جول " يستحق الحصول على القليل من المعلومات أكثر من الآخرين.
"ضع في اعتبارك أن أولئك الذين يقفون وراء هذه الحادثة قد يكونون نفس المجموعة المسؤولة عما حدث في "تحالف الفنون القتالية " في المرة الأخيرة. "
لكن سيكون الأمر خطيراً إذا كان الأمر صحيحاً إلا أن "جول " لم يبد متفاجئاً جداً.
"هل كنت تشك في ذلك بالفعل ؟ "
"بما أن الحادثتين استهدفتا أعلى الشخصيات في المنظمتين ، فقد اعتبرت إمكانية وجود عقل مدبر مشترك. و إذا كان شكك صحيحاً ، فمن المحتمل أن مؤامرتهم تمتد إلى "التحالف غير التقليدي " أيضاً. "
كما هو متوقع كان لدى "جول " فهم قوي للوضع.
"لا يضر أن تكون حذراً ، لذا ابدأ بجمع المعلومات مع وضع هذا الاحتمال في الاعتبار. "
"مفهوم. "
"وللحظة ، ابق في مقر إقامة "قائد الطائفة " ومقر إقامتي. قريباً سأحصل على موافقة والدي لتشكيل قاعدة عمليات صغيرة لـ "القمر المخفي ". "
لكن "جول " رفض عرض "جيوم موجوك " بلطف.
"من فضلك اسمح لي بتأجيل هذا الأمر. "
"لماذا ؟ "
"إذا فعلنا ذلك الآن ، سيصبح "القمر المخفي " منظمة رسمية لـ "طائفة الشيطان السماوي ". عندما تصبح قائد الطائفة ، يرجى تأسيس "القمر المخفي " كوحدة رسمية حينها. "
كان قصده أنه يريد أن يظل "القمر المخفي " مخصصاً لـ "جيوم موجوك " فقط ، وينفذ أوامره هو فقط ، وليس أوامر "الطائفة ".
تحرك "جيوم موجوك " بفضل ولائه بابتسامة مشرقة. و قال بكلمات لم تنطق بها "ولاؤك يجعلني سعيداً هكذا. " نقلت عيناه امتنانه. "شكراً لك ، يا "جول ". "
"الاستراتيجي جو. "
"نعم ، الزعيم الشاب للطائفة. "
"كما تعلم ، لدينا طريق طويل أمامنا. خذ الأمور ببساطة على طول الطريق. أقلق من أنك قد تستنزف نفسك من العمل الشاق جداً. "
"عندما ينهار شخص ما من الإرهاق ، فذلك ليس لأن العمل شاق - بل لأنه لا أحد يعترف بجهوده. ولكنك تعترف بي بهذه الطريقة ، أيها الزعيم الشاب للطائفة ، لذلك ليس لدي ما أقلق بشأنه. "
ابتسم "جول " وأضاف "وصديقي يبالغ كثيراً. و أنا لا أعمل بجد لدرجة الانهيار. "
عند النكتة النادرة ، انفجر "جيوم موجوك " ضاحكاً.
استأنف الاثنان المشي. و بما أنهما لم يعرفا متى سيكونان مشغولين مرة أخرى ، بدت هذه النزهة بعد فترة طويلة ثمينة للغاية.
***
عندما عدت إلى أجنحتنا مع "جول " كانت "تشونغ سيوون " قد غادرت بالفعل.
"كيف كان الأمر ؟ "
لقد أدرك قائد طائفة الرياح السماوية السابق بالضبط ما أثر على "تشونغ سيوون ".
"لقد وقعت ضحية "فن قلب الروح المعكوس بالين واليانغ ". "
كان هذا فناً قتالياً لم يسمع به أنا ولا "جول " من قبل. ولا عجب - هذا الفن القتالي لم يكن من "السهول الوسطى " وقد فقد منذ زمن طويل.
"إنه فن قتالي من "البرية " ويقال إنه فُقد منذ عصور. "
كان سبب مظهره الكئيب هو أنه كان تقنية من مجموعة معينة ضمن فنون القتال الخارجية.
"إنها تقنية من "طائفة الدم " وهي تقنية لم تعد موجودة. "
كان سلف "طائفة الرياح السماوية " هو "طائفة الدم ". نظراً لأن الفن القتالي فقد منذ زمن طويل أثناء تطهيره ولم ينتقل أبداً إلى "طائفة الرياح السماوية " فقد كان بالتأكيد مقلقاً للغاية أن يعود فجأة.
في النهاية كانت هناك دائماً شائعات شبيهة بالأشباح تحوم حول "إحياء طائفة الدم " في كل عصر. وبطبيعة الحال كقائد سابق لطائفة الرياح السماوية كان "جونغ داي " حساساً بشكل خاص لتلك الأنواع من الشائعات.
ولكن للوصول إلى صلب الموضوع - لم يكن لـ "هوا موجي " أي علاقة على الإطلاق بـ "طائفة الدم ". منذ أن أغلق الفصائل الثلاثة للعدل والشر حتى عندما حكم "ملوك الأبراج الاثنا عشر " "السهول الوسطى " لم يكن هناك حادث واحد متعلق بإحياء "طائفة الدم ".
على أي حال ما يهم الآن هو هذا:
"هل يمكن التراجع عن "فن قلب الروح المعكوس بالين واليانغ " الذي طُبق على "تشونغ سيوون " ؟ "
نظر "جونغ داي " إليّ وإلى "جول " بالتناوب بتعبير جاد. أراد أن يقول لا ، لكن رغبته في التباهي أفسدت أدائه. و في النهاية لم يستطع منع نفسه.
"بالطبع. و أنا قائد طائفة الرياح السماوية بعد كل شيء. "
ابتسم "جول " وأنا.
"كما هو متوقع! أيها القائد أنت الأفضل! "
"أنت مدهش ، أيها القائد! "
نفخ "جونغ داي " صدره بفخر ، واستمر في التفاخر.
"لقد قُتل الوسيط ، أليس كذلك ؟ "
كان يعرف بالفعل أن "سا وووجونغ " قد مات.
"كيف عرفت ؟ "
"يمكن عكس "فن قلب الروح المعكوس بالين واليانغ " فقط عندما يكون الهدف قد استخدم فن "حصاد الأرواح " أثناء الجماع. الشروط محددة جداً. ولكن بصراحة ، ما الداعي لاستخدام "فن حصاد الأرواح " في منتصف الجنس ؟ "
"سيكون ذلك عندما يحاول شخص ما قتل الآخر. "
"إذا حاولت "تشونغ سيوون " قتل الشخص ، فيجب أن يكون هذا الشخص قد مات. قلت إن من كان وراء ذلك كانت امرأة ، لذا ربما لم تشارك مباشرة واستخدمت رجلاً كوسيط. ولتنظيف الأطراف المتبقية ، سمحت لـ "تشونغ سيوون " بقتل الرجل. "
"أنت مثل شخص مختلف تماماً! من أنت ، واقف أمامي الآن ؟ هل أنت متأكد أنك لست أنت من وقعت ضحية "فن حصاد الأرواح " ؟ "
"هذه إهانة ، أليس كذلك ؟ وليست مجاملة ؟ "
لم أكن أمدحه لمجرد رفع معنوياته. قائد طائفة الرياح السماوية السابق كان يبدو حقاً كشخص مختلف عندما كان يؤدي وظيفته.
"الرجل الميت كان مجرد وسيط. المرأة التي علمته التعويذة - ستكون هناك "علامة ختم الروح " منقوشة على جسدها. بمجرد استخراجها وتدميرها بـ "التقنية العظيمة " ستختفي "الروح الحمراء " المضمنة في "تشونغ سيوون " بشكل طبيعي أيضاً. "
تدفق برودة جليدية من عيني "جونغ داي " وهو يغرق في هدوء بارد وفولاذي.
"سأتحمل المسؤولية عن حياة أو موت تلميذتي. لذا فقط ضعوني أمام تلك المرأة اللعينة. "
وثقت في "قائد طائفة الرياح السماوية ". اعتقدت أنه سيخضع "هوان يو " ويؤدي بنجاح "التقنية العظيمة ". عندما يتعلق الأمر بـ "فنون حصاد الأرواح " إذا لم أستطع الوثوق به ، فمن يمكنني أن أثق به ؟ كانت هناك مشكلة واحدة فقط.
"ماذا سيحدث للمرأة بمجرد بدء التقنية ؟ "
"إذا تم استخراج "علامة ختم الروح " بالقوة ، فلن تنجو. و إذا حاولت جعل شخص ما دمية كان عليها أن تكون مستعدة لدفع الثمن. "
"هناك شيء نحتاج إلى معرفته قبل قتلها. "
كان ذلك مكان وجود "هوان وانغ ".
إذا مات "هوان يو " فسيسعى "هوان وانغ " للانتقام بالتأكيد. فكنت أعرف مدى اهتمام هذين التوأم ببعضهما البعض.
تخيل "هوان وانغ " وهو يشحذ نصل الانتقام لأجل الظل ، وهدفه هو "جونغ داي " و "تشونغ سيوون " وبقية "الطائفة " ؟
كان هذا آخر شيء أريده. و إذا كان يجب قتل "هوان يو " فيجب أن يموت "هوان وانغ " أيضاً.
"سأعلمك عندما يحين وقت "التقنية العظيمة ". حتى ذلك الحين ، يرجى الانتظار. "
تلاشى الوميض الأزرق الذي كان يومض في عيني قائد طائفة الرياح السماوية ، وعاد إلى طبيعته.
"توقيت جيد. و بدأت عيناي تؤلماني من التحديق كثيراً. "
فرك عينيه بدراما مبالغ فيها ، واستدار قائد طائفة الرياح السماوية إليّ وسأل:
"ماذا يدور في رأسك ؟ "
أنا أفكر في إنقاذ حياتك. لذلك لست مضطراً لعيش حياة يطاردك فيها شخص مثل "هوان وانغ ".
"أنا فقط أفكر في كيف يمكن لقائد طائفتنا أن يقوم بأكثر ظهور رائع ممكن. "