الفصل 402: السفر والسفر إلى ما بعد الفصل الحادي عشر هيذر_3
أهلاً بكم أيها الأصدقاء من العالم الخارجي ، أهلاً بكم في سالانتير. وضع أحد الجان يده اليمنى على صدره ، وانحنى ببطء للينش والآخرين "إذا أراد الضيوف تذوق ثمار هيذر اللذيذة ، فليتبعوني من فضلكم. "
"نعم ، بالتأكيد! " صفقت سوكا بيديها الصغيرتين "سالانتير مكان رائع للغاية! "
بين الجميع ، بدت زيلفرا متوترة بعض الشيء. كلما رمقتها بؤبؤا الجان الأخضران كانت تُشيح بنظرها الأرجواني بخجل ، ناظرةً إلى انعكاسها في النهر. و مع ذلك لم يجد الجان هنا هذا غريباً.
لم تكن هذه أول زيارة لينش لمملكة جان و فقبل سنوات عديدة ، زار هذا المكان الجميل مع آنا ومكث فيه قرابة عامين. رأى العديد من الجان هذا الساحر البشري واعتبروه صديقاً. عند عودته إلى سالانتير هذه المرة ، انبهر لينش بالمناظر الطبيعية تماماً كما انبهر في زيارته الأولى.
دخلت زيلفرا عالم الجان لأول مرة. و في الماضي لم تسمع سوى الدرو يتحدثون عن الجان السطحيين على أنهم مرادفون للجبن. لم تتخيل قط أن الجان السطحيين قادرون على مزج الإبداعات الطبيعية بحرفية فائقة. قضاء الوقت في هذه البيئة كفيل بنسيان كل المشاكل وتجاهل كل المشاعر المزعجة.
تدفقت مياه إروتالون برفق ، وازدادت الأغاني في آذانهم صفاءً تدريجياً. انغمس سوكا وزيلفرا في الإيقاع الشجي ، وكل نغمة تعزف برفق على أوتار قلبيهما. ومع ضوء الشمس الناعم والدافئ ، غرقا في نوم عميق دون قصد.
قال أحد الجان للينش "من الصعب على أي زائر لسلانتير لأول مرة أن يتجنب النعاس. و عندما أتيتَ آخر مرة كانت مجموعتك هي نفسها. باستثناء آنا وأنت ، غرق الجميع في نوم عميق ولم يستيقظوا إلا عندما وصلوا إلى هيذر ".
ابتسم لينش للقزم ، ناظراً إلى سيدتين النائمتين في أحضان بعضهما. حيث كانت تختبئ في ثنايا الأغاني المتدفقة قوة تنويم مغناطيسي خفية. لم تتأثر الجان التي اعتادت هذا اللحن منذ زمن طويل ، بطبيعتها. أما الساحر الذي فقد منذ زمن طويل حقه في الحلم ، فقد قاوم بسهولة مثل هذه الأصوات.
كيف كانت سالانتير في السنوات الأخيرة ؟ هل ما زال شراب العسل عبقاً كعادته ؟ سأل لينش الجان.
"أجل ، يا ساحر. " ضحك بعض حراس الجان فرحاً "في كل عام ، نحصد ثماراً لذيذة من الأشجار ، والعسل الذي نصنعه أحلى. و هذه المرة ، ستُستقبل بأحرّ ترحيب: ذروة الصيف هي أفضل وقت للاستمتاع بالعسل. "
ما زلت أفتقد كل الوقت الذي قضيته هنا. كل زيارة تملأني بشعور من السلام والسكينة ، قال لينش للجان. و في العالم الخارجي ، تتجمع غيوم الحرب المشؤومة من جديد ، وينتشر شعور بالقلق. أخشى أن تبقى سالانتير الجنة الأخيرة.
"لقد سمعنا أيضاً عما يحدث " أجاب الجان الرئيسي "حتى في العالم المضاء بالشمس ، تنمو الظلال تدريجياً. و عندما تشتعل شرارة شريرة ، قد تحترق المراعي بأكملها وتتحول إلى رماد ".
لقد تحدث بصوت بطيء وهادئ ، وكأنه يغني بهدوء:
حتى عندما يلف الظلام العالم ،
ما زال ضوء القمر ساطعاً هنا و
السحب الكثيفة لا تستطيع أن تحجب ،
الفضة الساطعة تنتشر في جميع أنحاء الأرض.
أنهار سالانتير ،
لا تحمل أبداً أخباراً عن الفوضى و
في غابة إيزلي هيذر ،
لا شيء سوى أنفاس لطيفة تتدفق.
الانجراف إيروتالون ،
يسلم الحصاد لمواطنيه المبتهجين و
ميد حلو
دائما على استعداد للترحيب بالمتعبين
ميلونيا (بمعنى صديق)
هل وصلتكم أخبار من الخارج أيضاً ؟ سأل لينش "رجال الوحوش قادمون من الشمال ، والأمر ليس بهذه البساطة على الأرجح. فرغم وجود قبائل الهايساس التابعة لباتيه المقدس إلا أن موين محاطة بالبحار من ثلاث جهات ، ولا توجد أي قوات دفاعية قوية في تلك الاتجاهات. "
لا يا صديقي الساحر العزيز. و لقد تنبأت إمبراطورتنا الجليلة سيليبريان بهذا الوضع منذ زمن ، وحتى في البحر المفتوح الشاسع ، تبقى الأشرعة البيضاء يقظة ليلاً ونهاراً. ستكون سالانتير محمية جيداً ، ولن تسمح لأي عدو حي بالتسلل وإحداث الفوضى دون أن يلاحظها أحد.
يبدو أن استعدادات دقيقة قد أُجيريت هنا ، لذا يُمكنني الاسترخاء جيداً. و أدرك لينش أن الدفاعات البحرية التي اقترحها على آنا قد نُفِّذت. و بدأ الجان الذين اعتبروا البحر في البداية حاجزاً طبيعياً ، بقبول اقتراحات الساحر وأعدّوا خططاً جديدة لكل اتجاه.
قال الجني "بالفعل ، أعطتنا إمبراطورتنا نفس التوجيه: 'أكرموا ضيوفكم ' ، لقد أمرتنا قبل عشرة أيام بانتظار وصولكم اليوم. وكما هو الحال مع كل النبوءات الناجحة السابقة ، وصل سيدي الساحر في الموعد المحدد إلى سالانتير. "
لماذا تُولي السيدة سيليبريان المُبجّلة كل هذا الاهتمام لإنسان مثلي ؟ كل نبوءة تستنزف قدراً كبيراً من الطاقة ، وحتى مع طول عمر الجان ، فإن هذا الاستنزاف مُفجع.
لستُ مُلِمًّا تماماً بنوايا جلالتها ، لكنني أثق أن لديها أسباباً وجيهة لأفعالها ، قال الجني. "لقد أنقذتنا كل نبوءة من كارثة مُحتملة ، ودلتنا على طريق الأمان. و بعد كل هذه العواصف ، لا تزال هذه الغابة الخضراء نابضة بالحياة. لطالما تردد صدى أغاني السلام في جميع الأنحاء مدينة هيذر ، دون انقطاع. "
"لطالما اعتقدت أن السلام هو أغلى شيء في العالم ، ولكن الكثير من السلام قد يؤدي إلى الرضا عن الذات. "
يا صديقي الساحر ، أتفق معك ، أومأ الجني برأسه "أعمارنا طويلة جداً ، والعيش في سعادة أبدية هو أمنيتنا الدائمة. ومع ذلك لا تشاركنا المخلوقات الخارجية صبرنا ، فتُشعل الصراعات باستمرار حول أمور زائلة. نرى هذه المواقف ونعمل جاهدين على تحسينها. نحن الجان نكره استخدام القوة ، ونفضل المفاوضات الودية خيارنا الأول. و لكن خلال المفاوضات ، يصبح الزمن عدو الآدمية الأكبر. باستثناء السحرة الذين يعيشون أطول ، نحن الجان نغير شركاء اللقاء باستمرار. "
قال لينش "هذا أمر لا مفر منه ، فبني آدم لديهم عقولٌ نابضة بالحياة ، لكنهم لا يستطيعون التحمل طويلاً. أما الجان ، فيملكون صبراً كافياً ، لكنهم يميلون إلى التأخر عن التغيرات الخارجية. و جميع أشكال الحياة متساوية ، لكنها تعيش بنقاط تركيز مختلفة. "
أيها الساحر الشاب و كلامك حكيمٌ جداً ، أومأ الجني برأسه "أتذكر عندما كنت في مثل سنك ، كنت قد تعلمت المشي بين الأغصان ، غير قادر حتى على الجري. و مع أنك غادرت هذا المكان منذ ثماني سنوات فقط ، لا أجرؤ على قياس روحك المستنيرة الآن بمعايير الماضي. "
"شكراً على مديحك " قال لينش "لقد رأيتُ للتوّ أشياءً أكثر نسبياً في الخارج. بالمقارنة مع آلاف السنين من الحكمة المتراكمة لدى الجان ، فأنا لستُ سوى حبة رملٍ بائسةٍ ملقاةٍ على ساحلٍ لا نهاية له. "
يا صديقي ، لطالما ذكرتك إمبراطورتنا ، بنبرةٍ مليئةٍ بالثناء. و قبل لقائها ، سأرتب لك إقامةً في قصر هيذر. و بالطبع كان شراب العسل اللذيذ بانتظارك هناك منذ زمن.
