الفصل 984: الملاحق
عندما سمع تشانغ شيان لأول مرة عن مدرسة شارع شيمن الابتدائية ، فكّر في زيارتها أم لا و لكنه كان على وشك المغادرة إلى العاصمة ، وكان عليه أن يحزم الكثير من الأمتعة. و علاوة على ذلك كان على الفريق الداخلي في فريق التصوير إعداد بيان لوسائل الإعلام ، وقد أعطوه بعض السطور ليحفظها.
لم تكن مدرسة شارع شيمن الابتدائية بعيدة عن مدرسة طريق تشونغهوا الابتدائية ، بل كانا جارين. لذا عندما سمع وانغ يانينغ يذكر الوضع مجدداً ، عرف أن فلاديمير يخطط لزيارة هناك بنفسه. ولأن شيان لم يكن مشغولاً ، قرر أن يلحق به.
قالت وانغ يانينغ "لا يُمكن أن تفعلي شيئاً سيئاً ، أليس كذلك ؟ أحذركِ - إذا أردتِ فعل شيء سيئ ، فاذهبي وحدكِ. لا تُحضري الصغير سيليري معكِ. "
سأذهب وحدي. يا سيليري الصغيرة عليكِ العودة. فلم يكن تشانغ شيان يخطط لإحضار سيليري الصغيرة. لو قابلوا قطة صغيرة تعرضت لأذى شديد ، فقد تترك ندبة على وجه الفتاة.
كان سيليري الصغير ما زال متردداً بعض الشيء ، لكن وانغ يانينغ حثته "سيليري الصغير عليكِ المجيء إلى هنا بعد الظهر للخدمة. و من الأفضل أن تعودي. تعالي مبكراً بعد الانتهاء من وجبتك. وإلا فلن يكون هناك من يعتني بالهامستر. "
"إذن... يا أخي مدير المتجر ، سأذهب. وداعاً. " لوّح الصغير سيليري بيده لتشانغ شيان.
قال تشانغ شيان "مع السلامة! كن حذراً في طريق العودة. عد مباشرةً إلى المنزل ، ولا تتحدث مع الغرباء أو تدخل سياراتهم. "
"أعلم! " ركضت سيليري الصغيرة بسرعة.
حسناً ، سأذهب أنا أيضاً. ألم تغادر بعد ؟ مع أن تشانغ شيان أراد بشدة مغادرة وانغ يانينغ التي كانت تخشى استفزازه إلا أنه كان عليه أن يتظاهر.
هل عليّ أن أهتم بما أفعله ؟ بالطبع عليّ الذهاب أيضاً لكنني لن أذهب معك! ضمّت وانغ يانينغ صدرها بكلتا ذراعيها ، متراجعةً كأنها تحرسه لتبتعد عنه أكثر.
كان تشانغ شيان عاجزاً ونادى "فلاديمير ، دعنا نذهب الآن ". سار الإنسان والقطة نحو مدخل المدرسة.
"أين ذهبتَ للتو ؟ جسدك كله متسخ " سأل تشانغ شيان.
رفع مخلبه الأمامي وفرك وجهه. و بدلاً من تنظيفه ، فركه حتى ازداد اتساخاً. و قال "كنت أتعامل مع القطط الضالة القريبة. أردت أن أرى أين يأكلون عادةً ، وأين يستريحون ، ثم أردت أن أثني القطط التي تتقاتل عن القتال في المنطقة ".
"لقد كنت مشغولاً للغاية. " لم يعتقد تشانغ شيان أنه سيكون قادراً على فعل الكثير في مثل هذا الوقت القصير.
تنهد وقال بانفعال "حقاً ، مع أنهم جميعاً فلاحون فقراء من الطبقة المتوسطة إلا أنهم يقاتلون بشراسة من أجل البقية. ليسوا قطاع طرق يحتلون الجبال ملوكاً ، فلماذا يقاتلون من أجل الأرض ؟ في الوقت الحاضر ، العدو اللدود في المقدمة ، وعلى القطط الضالة أن تتحد ضد العالم الخارجي. أولاً ، عليهم تركيز جهودهم على حل التناقضات الخارجية الرئيسية. أما التناقضات الداخلية بين القطط فيمكن حلها ببطء... وبصراحة ، فإن عقلية صغار المتدربين هي التي تجعلهم يبدون أغبياء. "
كان تشانغ شيان عاجزاً عن الكلام. و من المؤسف حقاً أن معلمه في العلوم السياسية في المدرسة الإعدادية توفي مبكراً.
ومع ذلك فإن معظم القطط الضالة هنا تفهم المنطق. و بعد إقناعي ، أصبحوا مستعدين لترك شكوكهم السابقة والتوحد معاً. انضموا إلى الجبهة الوطنية المتحدة ضد تمثال القط المقدس " أضافت. "حسناً ، لقد خطر ببالي الاسم للتو. ليس له أي معنى خاص. "
قبل أن يتمكن تشانغ شيان من قول شيء مُهين ، بدا أن فلاديمير قد لاحظ شيئاً ما ، فالتفت لينظر. "الفتاة الصغيرة ، المتوترة باستمرار والواعية بطبقتها الاجتماعية ، تتبعك. "
كانت هذه طريقة طويلة جداً لوصف شخص ما... قال تشانغ شيان في قلبه إنه لا يعرف أي فتاة واعية للطبقة... أدار رأسه للخلف لينظر ، وعلى بُعد حوالي 50 متراً خلفه كانت فتاة في المدرسة الابتدائية تتبعه بشكل مريب ، مستخدمة الأشجار على الرصيف كغطاء.
كانت وانغ يانينغ. حتى لو تحوّلت إلى رماد ، سيظلّ يتعرّف عليها.
كان تشانغ شيان قد تتبع تجار بني آدم قبل قليل. فلم يكن ليدع المارة من حوله يكتشفون أنه يتعقبهم أكثر ، وإلا فسيُبلّغ عنه كل دقيقة. ما دام المارة من حوله غير عميان ، فقد استطاعوا جميعاً برؤية من يتعقبه وانغ يانينغ ، لكنهم ضحكوا واعتبروا الأمر مُضحكاً. حيث كان تحمّل الناس للأطفال المشاغبين مبالغاً فيه.
اشتكى سراً قائلاً إن الأطفال المشاغبين ذكوراً وإناثاً. كيف لها أن تشعر بإصرار بأنه منحرف ؟ هل كان يحمل علامة على جبهته ؟
قال فلاديمير "في الواقع ، أنا معجب بها جداً. إنها لا تفتقر إلى الطموح والشجاعة والعمل. و مع أن الأخطاء تُرتكب أحياناً إلا أن الشباب يرتكبونها. لا يهم طالما أنها لا تُؤيد الفريق الخطأ ".
"أنا لا أُعجب بها. إنها ليست لطيفة على الإطلاق! " قال تشانغ شيان بغضب.
لو كان لديه مساحة تكفى ، لكان يعلم أنه قد يفقدها ، لكنه رأى البوابة الرئيسية لمدرسة شارع شيمن الابتدائية أمامهم مباشرة. و كما كانت تعلم أن وجهته هي غابة الخيزران خلف المدرسة ، لذا سيكون من الصعب جداً فقدانها.
لم يكن هناك سبيل... قرر التظاهر بأنه لا يعلم. و على أي حال لم يكن يفعل شيئاً غير قانوني أو منحرفاً أخلاقياً. إن كان مستقيماً لم يكن يخشى أن يكون ظله كذلك ولن يدعها تجد فيه أي خطأ.
كان هناك حراسٌ أيضاً عند بوابة مدرسة شارع شيمن الابتدائية. فلم يكن تشانغ شيان ليتمكن من الوصول إليها ، لكن لحسن الحظ لم يكن بحاجةٍ لذلك. سار خلف جدران المدرسة ثم استدار نحو الخلف.
وبسرعة كبيرة ، ظهرت أمامهم غابة من الخيزران متوسطة الحجم.
غطت غابة الخيزران مساحة تعادل ثلاثة مدرجات طيران بطول 400 متر تقريباً ، وكان شكلها غير منتظم. يُرجّح أنها أُنشئت لتوفير مكان مناسب للأنشطة الرياضية لسكان المنطقة المجاورة. لم تكن كثافة الخيزران عالية ، وكانت هناك بعض المساحات الصغيرة في المنتصف. حيث كان سكان المنطقة ، من متوسطي العمر والشيوخ ، يستمتعون بلعبة "الديابولو " وركل الريشة وممارسة التاي تشي تشوان صباحاً. حيث كانت جميعها رياضات شائعة بين سكان مدينة بينهاي.
لأن الأرضية كانت طينية لم تكن مستوية. و في الأيام المشمسة كانت كلها تراب ، وفي الأيام الممطرة و كلها طين. مؤقتاً لم تكن هناك عمات يرقصن في ساحة العرض.
وفقاً لما ورد في [انهيار العالم] ، فقد عثر هو أو هي على القطة التي تم حفر عينيها.
كانت غابة الخيزران قريبة من الباب الخلفي لمدرسة شارع شيمن الابتدائية. حيث كانت المدرسة صغيرة ، لذا كان المعلم يصطحب الأطفال أحياناً إلى غابة الخيزران أثناء حصص التدريب المادي. عادةً ، خلال هذه الحصص كان هناك أطفال يأتون للعب هناك. حيث كان توقيتهم مناسباً ، لذا لم يكونوا هناك في نفس وقت الكبار.
إن الشائعات الحالية حول أن مثل هذه الأفعال القاسية ارتكبها بالفعل أطفال المدارس الابتدائية جعلت قلوب الناس تتجمد.
لكن ، ولأنها كانت عطلة نهاية الأسبوع لم يكن لدى التلاميذ حصص دراسية. حيث كانت غابة الخيزران هادئةً جداً لدرجة أنه لم يسمع أي ضجيج. فلم يكن هناك سوى أصوات حفيف تُشبه صوت المد والجزر عندما تهب الرياح في غابة الخيزران.
بدا أن فلاديمير لاحظ شيئاً ما ، فاستخدم مخالبه لسحب العشب القريب. ثم أخرج بعض قطع طعام القطط.
انحنى تشانغ شيان ، والتقط طعام القطط ، وضغط عليه ، ثم وضعه تحت أنفه ليشمّه. حيث كان محترفاً ، فبمجرد أن ضغط عليه وشمّه ، أدرك أنه أرخص طعام قطط منزلي في السوق و ربما كان يُباع بكميات كبيرة.
بدا أن الشائعات كانت صحيحة: كان هناك بالفعل أشخاص في منتصف العمر والشيوخ يُطعمون القطط الضالة. لطالما كان هؤلاء الأشخاص أكثر اقتصاداً ، لذا كانوا يترددون في شراء طعام القطط الجيد. حيث كانوا لا يأخذون إلا أرخص أنواع الطعام لإطعام القطط.
