قامت تشو مانهوا بتسوية الدفع وحصلت على فاتورة مع اتفاقية بيع حيوان أليف. و بعد إتمام كل ذلك أصبح كلب البودل الصغير الذي يستطيع شم علامات نقص سكر الدم لدى مريض السكري ، ملكاً لها.
في الواقع لم يكن من النادر أن تتمتع كلاب البودل بحاسة شم ممتازة. قيل إن سلف البودل الحديث كان كلب الكمأة البريطاني في القرن الخامس عشر. حيث كانت مهمته مساعدة صاحبه على شم فطر الكمأة الثمين ، وكان حساساً جداً لرائحة هذا الفطر - ربما كان الفطر يفوح منه أيضاً رائحة تُشبه رائحة نقص سكر الدم لدى مريض السكري.
باختصار ، اشترت الكثير من مستلزمات الحيوانات الأليفة. حيث كانت كثيرة جداً وثقيلة ، فطلبت من تشانغ شيان إرسالها بالبريد.
أرادت أن تضع طوقاً ومقوداً على كلبها الصغير ، لكنه لم يهدأ. وكأنه يعلم أنه سيغادر متجر الحيوانات الأليفة ، انفلت من يديها وركض عائداً إلى أمه.
سأل تشو مانهوا "هذا الكلب هو... ؟ "
"أمها " أجاب تشانغ شيان.
فكّرت وانغ تشيان في نقل الأمر ، لكن تشو مان هوا أوقفته. تساءلت فجأةً إن كانت أنانية. هل كان عليها حقاً أن تُفرّق بين الأم وطفلها ؟
كانت أمّ كلبة البودل الصغيرة أنثى البودل التي هربت معها من "لوف لوفلي بيتس ". ولأنها أُجبرت على الولادة لفترة طويلة لم تكن حالتها الصحية جيدة. و تسببت الولادة في فقدان الكالسيوم من جسدها حتى أنها فقدت بجز أسنانها. و بعد فترة من الرضاعة ، ورغم تعافيها جزئياً لم تكن بصحة جيدة كغيرها من الكلاب البالغة.
لم يكن تشانغ شيان ينوي بيع كلبته لزبائنه ، بل كان ينوي تربيتها في متجر الحيوانات الأليفة ما لم يعثر على زبون مناسب.
بدا كلب البودل الصغير متردداً في ترك أمه. أنين وهو يدور في دوائر ويشم رائحتها ، لكن أمه تصرفت معه ببرود شديد. مؤخراً لم تُعره أمه أي اهتمام. حتى أنها دفعته بعيداً عندما اقترب منها. وحدث الشيء نفسه في ذلك اليوم عندما حاول الاقتراب من أمه - الأم التي كانت مستلقية على الأرض ، نهضت فجأة ، واستدارت ، وغادرت. ثم اختارت مكاناً آخر واستلقت مجدداً ، دون أن تنظر إليه إطلاقاً.
تصرفها البارد جعل البودل الصغير يشعر بحزن شديد. شمَّ المكان الذي كان فيه أمه قبل أن يتجه نحو تشو مانهوا بحزن.
انحنى تشو مانهوا وحاول ربط المقود عليه مرة أخرى ، لكنه لم يقاوم أو يفلت. بل ظل ساكناً حتى تتمكن تشو مانهوا من ربط المقود عليه.
سنغادر. شكراً لك يا سيد تشانغ ، وشكراً لكم جميعاً. شكرت تشو مان هوا تشانغ شيان ، ولو يي يون ، ووانغ تشيان ، وودّعتهم.
قال تشانغ شيان "انتبه على الطريق. عُد إذا واجهت أي مشكلة. "
كما لوح لها وانغ تشيان ولو يي يون أيضاً وداعاً.
أخرجت كلبتها الصغيرة من المتجر. ورغم أنها اعتادت على ركوب سيارة أجرة للعودة إلى المنزل إلا أنها قررت العودة سيراً على الأقدام ذلك اليوم لأن طبيبها نصحها بالحركة أكثر. ولأنها لا تزال ترغب في عيش حياة طويلة وصحية ، فقد قررت اتباع نصيحة الطبيب.
عندما اختفى تشو مانهوا وكلب البودل الصغير عن أنظارهما ، نهضت أنثى البودل وحدقت بنظرة خاطفة إلى باب المتجر. حتى بعد مرور بعض الوقت لم تستلقِ.
في تلك الليلة في مطعم "لوف لوفلي بيتس " دفع طفله الذي كان بحجم كف اليد إلى مطعم "العجوز تايم تي آند فيموس ". والآن ، كرر الأمر نفسه.
سواءٌ أكان الطفل بشراً أم حيوانات كان الوالدان يُجبرانه عندما يكبر على مغادرة المنزل ودفعه نحو العالم الأوسع. حتى أن النسور كانت تدفع صغارها بعيداً عن أعشاشها العالية لتُعلّمها الطيران. وإلى حدٍّ ما كانت غريزة البقاء والتكاثر هي السائدة لدى هذه المخلوقات.
ربما لم يلاحظ الآخرون ، لكن تشانغ شيان لاحظ. اقترب منها وربت على مؤخرة رقبتها. أنينت الأم واستلقت على الأرض ، وعيناها لا تزالان تحدقان بالباب.
رأى تشانغ شيان أنه لا يوجد شيء آخر في المتجر يستدعي اهتمامه ، وبدا أن وانغ تشيان ولو يي يون يتعاملان مع كل شيء على ما يرام. و خرج من المتجر وأخرج شيئاً طويلاً ملفوفاً بغلاف بلاستيكي من صندوق وولينغ شينغوانغ ، وعاد إلى الطابق الثاني.
عند دخوله غرفة المعيشة كان باي يكتب على لوحة المفاتيح كعادته. حيث كانت العديد من المفاتيح قد تآكلت ، لأن لوحة المفاتيح لم تكن في الأصل من الطراز الرفيع. لحسن الحظ كان باي قد تكيف مع الكتابة باللمس ، ولم يكن وجود الأحرف على لوحة المفاتيح يُحدث فرقاً.
وضع تشانغ شيان الأشياء التي كانت بين يديه ، وتوجه إلى المكتب ، وقال "باي ، هل لديك وقت الآن ؟ أحتاج إلى استخدام الكمبيوتر لفترة من الوقت. "
"تشي تشي. " رفع بي يديه عالياً وقام بحركة تمدد خفيفة. ثم خلع نظارته ، وفرك عينيه ، وقفز من الكرسي الدوار ، مشيراً إلى شيان ليتقدم.
حسناً ، باي ، يمكنك أخذ استراحة. سأنتهي قريباً.
فتح شانغ زيان المتصفح ، ودخل إلى موقع داوباو العظيم ، وكتب الكلمات الرئيسية التي يريد البحث عنها قبل الضغط على زر الإدخال.
لم يكن لديه أمل كبير من قبل ، لكنه شعر بالارتياح لرؤية الصور المحمّلة. حيث كان تاوباو حقاً موقعاً قوياً. حيث كانت هذه المنتجات تُباع بكثرة ، وكان هناك أيضاً عدد لا بأس به من البائعين...
"تشي تشي ؟ " رأى بي أيضاً الصور على الشاشة. وقف بفضول بجانب المكتب. حيث كان ارتفاعه أعلى بقليل من المكتب ، وعيناه بالكاد كانتا فوق سطح المكتب.
أشار باي وكأنه يسأل "هل تريد شراء قارب ؟ "
كانت الصور على شاشة الكمبيوتر كلها قوارب - على وجه التحديد ، قوارب قابلة للنفخ.
قال تشانغ شيان "لم أقرر بعدُ ما إذا كنتُ سأشتري أم لا. لنلقِ نظرةً عليها أولاً ونقارن أسعارها وأدائها ".
كانت شاشة الهاتف المحمول صغيرة جداً ، مما جعل مقارنتها صعبة للغاية. حيث كان التفاعل معها أسهل على الكمبيوتر ، وأمكن عرض المزيد من المحتوى في آنٍ واحد.
في الواقع ، أخطط لشراء حاملة طائرات... يُفضّل أن تكون حاملة طائرات تعمل بالطاقة النووية - تلك التي تحمل طائرات مقاتلة - لكنني لم أتوقع أن تُسحب من السوق. و الآن لم يتبقَّ سوى نماذجها ، ويبدو أن تاوباو القوي لم يعد كما كان... تنهد.
كان باي في ضبابية كاملة.
تنوعت القوارب المطاطية المعروضة على موقع تاوباو ، بدءاً من القوارب المطاطية غير المزودة بمحركات ، والتي تتسع لشخص واحد فقط ، بسعر حوالي مائة دولار أمريكي ، وصولاً إلى قوارب هجومية بأربعة مقاعد بمحركات كهربائية ، بسعر يتراوح بين ألفين وثلاثة آلاف دولار أمريكي. وتنوعت أسعار ومواصفات القوارب ، مما أثار حيرة تشانغ شيان الذي لم يكن على دراية بها.
بالطبع ، نظرياً ، يحصل المرء على ما دفع ثمنه ، ولا يُمكن أن يُخطئ أبداً في شراء أغلى منتج. و في ظل الظروف الاقتصادية كان شراء أغلى منتج ضمن حدود سعره هو الخيار الأمثل.
لم يكن ألفان أو ثلاثة آلاف دولار مكلفاً. حيث كان بإمكان شيان تحمّل هذا المبلغ ، لكن كان عليه أن يأخذ في الاعتبار معياراً آخر: حجم القارب لا يبدو مناسباً لتحميله في صندوق وولينغ شينغوانغ. كيف سيحمله إلى الشاطئ إذاً ؟ هل سيجرّه معه ؟
وكان يخطط لشراء القارب القابل للنفخ لاستخدامه ، وليس عرضه في الحوض.
"تشي تشي ؟ " أشار بي بدهشة. حيث كان يعني سؤاله "لماذا تشتري قارباً ؟ هل ستبحر ؟ "
فكر تشانغ شيان للحظة قبل أن يهز رأسه "لدي هذه الفكرة ، لكنها لم تتأكد بعد. "
