كان الأمر غريباً ، فقد ظلّ كلب البودل الصغير ينبح طوال الوقت. لم يتوقف حتى بتوجيهات تشانغ شيان أو تهديد فينا ، ولكن ما إن استيقظت الزبونة فاقدة الوعي بعد شرب الماء المُحلّى حتى أطلق أنيناً وتوقف عن النباح. و بعد ذلك بقليل ، عاد راكضاً إلى المتجر كما لو أنه فقد الاهتمام بها.
وعندما توقف عن النباح توقف سنوبي أيضاً عن النباح.
بدأت رؤيتها تتركز من القريب إلى البعيد ، وسرعان ما ظهرت أمامها وجوه ماسانوري سوزوهارا ، وتشانغ شيان ، ولو يي يون ، ووانغ تشيان ، واتضحت رؤيتها. فتحت شفتيها قليلاً وسألت بصوت ضعيف "أنا... ما الخطب ؟ "
في تلك اللحظة ، شعرت تشانغ شيان بقلق بالغ من أن تطلب "من أنا ؟ أين أنا ؟ ماذا أفعل ؟ " كانت هذه أسئلة فقدان الذاكرة الثلاثة. حيث كان الأمر سيُسبب لها مشاكل إن حدث ذلك.
أجاب شيان بإيجاز "أغمي عليك فجأة. حيث يبدو أن لديك نقص سكر الدم. "
"أوه ، شكراً لكِ. " فهمت ما حدث فوراً وقالت باعتذار "أنا آسفة جداً. فلم يكن ذلك عمداً... " حاولت النهوض لكنها قاومت.
"من الأفضل ألا تتحركي الآن. " ضغطت ماسانوري سوزوهارا على كتفيها. "لقد اتصلنا بالإسعاف ، فلننتظر حتى يُجري لكِ فريق الطوارئ فحصاً. "
حدّقت الزبونة في وجه ماسانوري سوزوهارا. لم تره من قبل.
قدّمهم تشانغ شيان. "لا داعي لشكرنا! اشكروها بدلاً من ذلك فهي زبونة في متجرنا أيضاً. تدرس الطب ، ومرّت صدفةً أثناء تمارينها الصباحية. حيث كانت تحمل قطعة حلوى ، أذابتها في ماء مُحلّى وأطعمتها لكم ، ولهذا أنتم مستيقظون الآن. "
"شكراً لك. و أنا آسفة لإزعاجك " شكرت ماسانوري سوزوهارا.
عندما رأى ماسانوري سوزوهارا أنها تبدو أفضل بكثير الآن ، ساعدها على الجلوس. "لا بأس لم يكن الأمر يُذكر! "
كان الربيع والأرضية باردة جداً. أشارت تشانغ شيان إلى وانغ تشيان أن يحضر لها وسادة لتجلس عليها ، وإلا ستصاب بنزلة برد.
"سيدي ، ماذا حدث ؟ سمعتُ كلباً ينبح بلا توقف ، فجئتُ لألقي نظرة... " ركض لي كون من الباب المجاور ، وتتفاجأ بما رآه.
"لا شأن لك. و يمكنك العودة. " لوّح تشانغ شيان بيديه ليعيده. أما لي كون ، فنظر إليه ، وكأنه ينوي العودة لاحقاً وإخباره بما حدث.
بالمناسبة... جئتُ أنا أيضاً بعد أن سمعتُ نباح الكلب. التفتت ماسانوري سوزوهارا لتنظر إلى كلب البودل الصغير. حيث كان قد أنهكه النباح ، وكان يشرب الماء من وعاء الماء الخاص به.
قال ماسانوري سوزوهارا "حالتي اليوم ليست على ما يرام ، فقد شعرتُ بضعفٍ طفيف ، ولكن بينما كنتُ متردداً بشأن العودة إلى السكن والراحة قد سمعتُ كلباً ينبح بلا توقف. حيث فكرتُ "لمن هذا الكلب ؟ هل حدث شيءٌ ما ؟ " وبدا الصوت وكأنه من متجر الحيوانات الأليفة ، فركضتُ بضع خطواتٍ أخرى لأتأكد من ذلك. و من كان ليتوقع أن أراكَ تُغمى عليك... "
بعد أن سمع الجميع ما قالته ، نظروا جميعاً إلى الكلب الصغير.
يا لها من مصادفة ، قال وانغ تشيان بنبرة مندهشة. "هذا الكلب لا ينبح هكذا عادةً ، لكنه بدأ ينبح بلا توقف سابقاً ، والآن توقف مجدداً... أوه ، صحيح... سمعت أن الكلاب ترى الأشياء... هل من الممكن أن شبحاً قد مرّ بالخارج ؟ قد يكون سبب إغمائها مرتبطاً بالشبح! ربما تكون ممسوسة... يا سيدي ، هل نستأجر راهباً أو كاهناً داوياً لترديد بعض النصوص المقدسة ؟ "
لو يي يون غطت أذنيها على الفور. "توقفي عن قول هذا! إنه أمر مخيف جداً! "
"اقرأوا كتب أمكم المقدسة! " وبخها تشانغ شيان. "بغض النظر عن قدرة الكلاب على رؤية الأشباح ، فقد أصبحنا الآن في وضح النهار. أي نوع من الأشباح قد يؤذي الناس تحت الشمس الساطعة ؟ "
"ربما كان شبحاً غربياً يعاني من اختلاف المنطقة الزمنية... " تابع وانغ تشيان.
حدّقت ماسانوري سوزوهارا في كلبها الصغير. فكّرت قليلاً قبل أن تقول "في الواقع قد سمعتُ قصصاً عن بعض الكلاب التي يُفترض أنها حساسة لتغيرات سكر الدم. و عندما ينخفض سكر الدم لدى مريض السكري بشكل حاد ، يتصرفون بشكل غير طبيعي - على سبيل المثال ، ينبحون بجنون... في كلية الطب ، هناك مجموعة دراسة مُشكّلة حول هذا الموضوع ، لكنني لست متأكدة تماماً من التفاصيل. "
سمع تشانغ شيان قصة مشابهة ، لكنه ظنّها دائماً إشاعة مبالغ فيها. و لكن بعد أن رأى ما حدث اليوم لم يستطع إلا أن يصدقها.
"هل تقول أن هذا الكلب قادر على اكتشاف التغيرات في مستويات السكر في الدم لدى مريض السكري ؟ " سأل شيان.
ابتسم ماسانوري سوزوهارا باعتذار. "ربما ، لست متأكداً تماماً. حاسة الشم لدى الكلاب حساسة للغاية... يصعب على بني آدم العاديين تصور مدى حساسيتها. حتى أنها تستطيع اكتشاف التغيرات الكيميائية التي تحدث في جسد الإنسان... وكما أن بعض الناس حساسون جداً لرائحة معينة ، فإن بعض الكلاب كذلك. و لديها تفضيل خاص لرائحة معينة خلال سلسلة من التغيرات الكيميائية التي تحدث أثناء نقص سكر الدم ، وبمجرد أن تلتقط هذه الرائحة ، تستجيب بسلوكيات غير طبيعية. و لكن الأبحاث في هذا الموضوع لم تبدأ إلا مؤخراً ، وليس لدى جميع الكلاب ردود فعل مماثلة - ربما الكلاب الأخرى ليست حساسة لمثل هذه الرائحة ، أو ربما لا تهتم كثيراً بالرائحة حتى لو تمكنت من التقاطها. "
تزامنت أفعال كلبة البودل الصغيرة مع كل ما ذكره ماسانوري سوزوهارا. ففي وقت سابق ، عندما بدأ سكر دم الزبونة بالانخفاض بشكل حاد قبل أن تُدرك ذلك بنفسها ، بدأت كلبة البودل الصغيرة بالنباح عليها.و الآن ، يبدو أن ذلك لم يكن بسبب كرهها لها ، بل لأنها شعرت برائحة خطر ، ولم تتوقف عن النباح إلا بعد أن عاد سكر دمها إلى طبيعته بعد إطعامها الماء المُحلى.
استمع إليهم ، فندم فيموس على عدم وصوله مبكراً - لربما كان قد اكتسب مهارة جديدة لو فعل. و لكن الآن فات الأوان ، فقد اختفت الرائحة. لم يعد بإمكانه سوى الانتظار حتى يدخل مريض سكر آخر ، ويعاني بالصدفة من انخفاض في مستوى السكر في الدم ، ليحصل على فرصة أخرى...
كانت الزبونة قد تحسّنت حالتها كثيراً ، وكانت تستمع إلى ماسانوري سوزوهارا. بدت وكأنها تفهم ماذا يجري ، وإن لم يكن بوضوح. ومثل الآخرين ، حدّقت في كلبها الصغير.
"ولهذا السبب ، بدلاً من شكري عليكِ أن تشكري ذلك الجرو الصغير " قالت ماسانوري سوزوهارا ضاحكة. "لقد نبح بكل قوته. لولا الكلب ، لما جئتُ... آه ، صحيح ، هل أنتِ هنا لشراء حيوان أليف ؟ "
أومأت الزبونة برأسها بهدوء.
"هل اخترت واحدة بعد ؟ " سأل ماسانوري سوزوهارا مرة أخرى.
"ليس بعد " أجابت الزبونة. "ما زلت لا أعرف أي حيوان أليف أريده ".
"لماذا لا يكون هذا إذن ؟ بوجوده بجانبك ، ستكونين أكثر أماناً " اقترحت ماسانوري سوزوهارا وهي تشير إلى الكلب الصغير.
ابتسمت بخجلٍ لتشانغ شيان لاتخاذه القرار بنفسه. وأضافت "بالتأكيد ، هذا إذا كان مدير المتجر مستعداً للتخلي عنه ".
من الواضح أنه إذا كان كلب البودل الصغير قادراً حقاً على إدراك خطر نقص سكر الدم لدى مرضى السكري والاستجابة له ، فلا بد أن قيمته تختلف عما كانت عليه في الأصل. بل يمكن القول إنه سلعة ثمينة ، لأن عدداً كبيراً من الأغنياء المصابين بالسكري كانوا على أتم الاستعداد للاستثمار في سلامة حياتهم.
شعرت الزبونة بالإغراء. و شعرت أن ما قاله ماسانوري سوزوهارا منطقي ، لكنها كانت خجولة جداً من السؤال. و شعرت وكأنها تستغل حالتها للضغط على تشانغ شيان.
