الفصل 744: حفل الختام
في غمضة عين كان الوقت قد حان للمغادرة.
ذكر قائد الفريق ني يوان جميع أعضاء مجموعة وي تشات ، ودعاهم لحضور حفل الختام. ثم طلب من الجميع الالتقاء في الردهة في الطابق السفلي ليتمكنوا من التوجه إلى الحفل معاً.
استحم تشانغ شيان فيموس ، ثم بدأ في تعبئة أغراضه في حقيبته - كل شيء باستثناء ملابسه للحفل.
كانت ألعاب دب برلين بجميع أحجامها ، بالإضافة إلى هدايا تذكارية أخرى ، تُاندفع إلى الصين عبر شركة شحن. وقد أنفق مبالغ طائلة على الهدايا التذكارية وحدها أثناء وجوده في ألمانيا.
كان "فيموس " جاهزاً للانطلاق. حيث كان يرتدي ربطة عنق عليها صورة "دببة برلين " اشتراها أيضاً من متجر هدايا تذكارية.
كان ما زال هناك عدد قليل من الأشخاص غائبين عندما نزلوا إلى الطابق السفلي ، لذلك جلس تشانغ شيان على الأريكة مع فيموس.
كان لين فينغ يهمس لمساعده. لم يستطع تشانغ شيان بسماع ما كانا يتحدثان عنه ، لكن فيموس كان لديه آذانٌ أفضل. سمع أن المساعد كان يشجع لين فينغ على أن يكون على سجيته على المسرح في حال فوزه بجائزة ، وأن لا يخشى ارتكاب الأخطاء. حيث كان هناك بضع ثوانٍ من التأخير في إشارة البث تحسباً لأي مفاجآت أثناء البث.
كان فينغ شوان يرتدي بدلة سوداء ، وبدا رسمياً للغاية. أما لين فينغ ، فكان يرتدي البدلة نفسها. حيث كان كلاهما مستعداً جيداً لتلك الليلة. بمعنى ما كان حفل الختام أهم من حفل الافتتاح.
انتظروا لفترة حتى وصل الجميع ، ثم ركب ني يوان سيارته المستأجرة وقاد الجميع للمغادرة.
كان مهرجان برلين السينماوي الذي استمر عشرة أيام ، على وشك الانتهاء. حيث كانت المدينة بأكملها تنهار من أجواء الكرنفال.
وفي نفس الوقت من العام التالي كان من المقرر أن يجتمع عشاق السينما من مختلف أنحاء العالم في برلين مرة أخرى.
عند الغسق ، غادرت السيارات الفندق وتوجهت نحو قصر برليناله في ساحة بوتسدامر بلاتس.
كان معظم أفراد الطاقم يلعبون بهواتفهم في السيارة ورؤوسهم منخفضة ، أو يناقشون صفقات حقوق التوزيع الخارجي بأصوات منخفضة. حيث كان ني يوان يُجري اتصالات متتالية مع كبار رؤساء دور السينما للحصول على نسب عرض أعلى لفيلم "محارب الكلب ". فارتفاع نسب العرض يعني دخلاً أعلى ، وهو ما ارتبط في النهاية بالأرقام النهائية لتكلفة الفيلم وأرباحه.
جلس تشانغ شيان في صمت وحدق في المنظر الليلي لبرلين خارج النافذة.
في الأفق كان عمود النصر في برلين محاطاً بالأضواء ، وبدا ساطعاً كشعلة في سماء حالكة السواد. حيث كانت إلهة النصر الذهبية تحمل رمحاً في يد وإكليلاً في الأخرى ، مستعدة للطيران بجناحيها المفتوحين.
لأن معظم مباني وسط مدينة برلين لم تكن شاهقة الارتفاع كان هذا النصب التذكاري الذي يبلغ ارتفاعه 67 متراً ، مرئياً في معظم أنحاء المدينة. زاره تشانغ شيان مرةً مع الجنيات.
سرعان ما توقفت السيارات أمام قصر برليناله. حان وقت السير على السجادة الحمراء مجدداً لحضور حفل الختام.
في آخر مرة خرج فيها تشانغ شيان وفيموس من السيارة ، استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يركّز المصورون والمراسلون عدساتهم عليهما. و مع ذلك فعلوا ذلك بدافع البحث عن الجديد والحيل ، فقد كان أول كلب على السجادة الحمراء في مهرجان برلين السينماوي ، في نهاية المطاف.
لقد كانت الأمور مختلفة هذه المرة.
بعد مهرجان الأفلام الذي استمر عشرة أيام ، أصبح الكلب الشهير ، المغمور ، معروفاً للجميع. حتى الألمان الذين لم يشاهدوا الفيلم عرفوا الكلب في المهرجان.
حظي الفيلم نفسه بمراجعات إيجابية. حيث كان الناس يميلون إلى تقبّل الأفلام التي تحتوي على حيوانات ، ناهيك عن أن فيموس كان ممثلاً رائعاً.
بدأ المشجعون بالهتاف فور وصول فريق "محارب الكلاب " إلى السجادة الحمراء. حيث كان العديد منهم من المراهقين. جعل الهتاف الصاخب المشاهير الآخرين يبدون باهتين. استُقبل الفريق استقبالاً رائعاً ، مما جعل الناس يدركون مدى حب الألمان للكلاب.
لين فينغ وفنغ شوان ، اللذان كانا في السيارات الأمامية ، خرجا واحداً تلو الآخر. لم يمضيا وقتاً طويلاً على السجادة الحمراء ، ولم يحاولا عبثاً سرقة الأضواء من فيموس. حتى لين فينغ لم يفعل ذلك.
قام أفراد طاقم الأمن بتقييم الوضع ، ثم أشاروا إلى سيارة تشانغ شيان ، مشيرين إليهم بالقيادة إلى مدخل السجادة الحمراء.
"سيدي ، يمكنك الخروج من السيارة " قال السائق بعد أن أوقف السيارة.
بمجرد خروج فيموس من السيارة ، بلغ الجو ذروته. و بعد انتظار طويل ، ركز المراسلون والمصورون عليهم فوراً. حيث كانت ومضات الكاميرات ساطعة كضوء النهار.
جلس فيلم "فاموس " على السجادة الحمراء بأدب ، ورفع مخلبه ، ولوّح لمعجبيه. و كما وقف أمام المصورين ، مما أثار موجة من التعجب.
"مشهور! "
"مشهور! "
"مشهور! "
لم يعرف المشجعون المذعورون من نادى على فيموس أولاً ، فبدأوا يهتفون بعفوية. حيث كان صوتهم عالياً كصوت المشجعين الذين يهتفون "ارحل " للمدرب الرئيسي في الملعب...
كان الهتاف هو الأعلى في إحدى الزوايا. تبع تشانغ شيان وفيموس الضجيج ورأيا مجموعة من المراهقين. بدا بعضهم مألوفاً - كانوا المراهقين الذين التقوا بهم أمام كيوبكس 7 قبل أيام.
بعد أن نظر إليهم في عيونهم ، أصبحوا أكثر حماساً.
"مشهور! أنت بطلنا! "
"مشهور! سندعمك للأبد! "
ابتسم المشهور بلطف. ثم توقف مرة أخرى ولوّح بمخلبه نحوهم.
في سن المراهقة كانت لديهم إمكانيات لا حدود لها. حيث كانوا أطفالاً آنذاك ، لكن في المستقبل ، بإمكانهم تغيير العالم.
كان كل من يشاهده في حيرة من أمره بشأن التلويح الذي أطلقه فيموس و ربما يكون تشانغ شيان قد درب التلويح الذي أطلقه عند نزوله من السيارة ، ولكن ماذا عن التلويح الثاني ؟ حتى لو أعطاه تشانغ شيان إشارة مدرب كلاب خفية ، فكيف دربه على التلويح في اتجاه معين ؟
كان العديد من الألمان في الموقع يمتلكون كلاباً ويعرفون كل شيء عن الكلاب ، لكنهم ما زالوا غير قادرين على الفهم.
مهما كان طول السجادة الحمراء ، فإن المرء سيصل دائماً إلى النهاية.
دخل تشانغ شيان وفايموس ، برفقة أعضاء من طاقم العمل ، إلى قصر برليناله.
كان عدد المشاهير في موقع المهرجان أكبر من عددهم في يوم الافتتاح ، نظراً لاختلاف أيام العروض الأولى للأفلام خلال أيام المهرجان العشرة. قد لا يصل بعض المشاهير إلى برلين في اليوم الأول ، بل يأتون فقط في يوم العرض الأول ، ثم يغادرون في نهاية المهرجان.
شكّل المشاهير مجموعات صغيرة وتبادلوا أطراف الحديث. وبعد مرور بعض الوقت ، وتكرار التذكيرات عبر مكبرات الصوت ، جلسوا أخيراً في مقاعدهم.
خفتت الأضواء تحت المسرح ، بينما أُضيئت الأضواء الأخرى. وبدأ حفل الختام.
سُلِّطت أضواء ساطعة على أحد جوانب المسرح ، حيث وُضِعَت على طاولة صفٌّ من جوائز الدببة. حيث كان أحدها ذهبياً ، بينما كانت البقية فضية ، تُمثِّل جائزة الدب الذهبي لأفضل فيلم وجوائز أخرى. حيث كانت هذه الجوائز محطَّ أنظار الجميع.
أمال تشانغ شيان رأسه قليلاً لينظر حوله. لاحظ أن معظم المشاهير الأجانب كانوا يرتدون ملابس غير رسمية. حتى أن بعضهم بدا غير مرتب. و على النقيض من ذلك كان طاقم فيلم "محارب الكلاب " وطاقم فيلم بوليسي صيني آخر ، يرتدون جميعاً ملابس رسمية و ربما لأن حفل الختام وحفل توزيع الجوائز بُثّا مباشرةً في الصين عبر موقع فيديو على الإنترنت.
بين الحين والآخر كانت أعين طاقمي التصوير الصينيين تتقاطع ، ويحدقون بنظرات غاضبة. كلٌّ منهم يرى الآخر منافسه الأكبر.
ربما بدافع الفخر الوطني ، أولت وسائل الإعلام الصينية اهتماماً أكبر للفائزين الصينيين بالجوائز الأجنبية مقارنةً بالجوائز المحلية. وكانت الاختراقات على مستويات مختلفة تماماً. و على سبيل المثال ، إذا فاز فينغ شوان بجائزة في مهرجان برلين السينماوي ، لوصفته وسائل الإعلام بأنه "مخرج فاز بأحد أفضل ثلاثة مهرجانات سينموية أوروبية. أما إذا فاز بجائزة الأوسكار... يا إلهي! "
كانت المضيفة نفسها في حفل الختام كما كانت في حفل الافتتاح.
بعد كلمة موجزة ، قدّمت جوائز الأفلام القصيرة أولاً. حيث كان البعض سعيداً ، والبعض الآخر حزيناً. الفائزون كانوا سعداء ، والخاسرون كانوا حزينين.
وكان الأمر نفسه مع الجوائز الأخرى.
مع تناقص عدد جوائز الدببة المتاحة ، أصبحت الجوائز أكثر وأكثر أهمية.
خلال حفل توزيع جوائز أفضل مخرج ، عندما قرأ الضيف المميز اسماً مختلفاً ، تنهد فينغ شوان قليلاً. حيث كان من المتوقع فوزه بالجائزة ، لكن اتضح أنه من المستحيل تحديد ما أعجب أعضاء لجنة التحكيم أكثر. حيث كان رد فعله دليلاً على مقولة "كلما زاد الأمل ، زادت خيبة الأمل ".
ثم قامت المضيفة بدعوة ضيفة خاصة أخرى إلى المسرح بنظرة غامضة على وجهها.
عندما ظهرت هذه الضيفة المميزة مرتجفةً من خلف المسرح ، اندهش الجميع. حيث كانت سيدةً عجوزاً جداً دفعها بعض المساعدين إلى المسرح على كرسيٍّ متحرك.
لم يعرف المشاهير هذه السيدة العجوز. و بدأوا بتخمين اسمها وهويتها وعمرها.
بدأت المضيفة بتقديم السيدة العجوز بصوت عالٍ. اتضح أنها من مُفتتحي مهرجان برلين السينماوي!
ارتفع التصفيق والصافرات بحماس تحت المسرح ، حيث بدأ الناس يُشيدون بهذه السيدة العجوز المحترمة. لولاها ، لما تجمع الناس في برلين لأكثر من نصف قرن للاستمتاع بمهرجان سينموي.
كان من التقاليد غير المكتوبة أن يُقدّم رجلٌ جائزة أفضل ممثلة ، وامرأةٌ جائزة أفضل ممثل. وكانت هناك استثناءات بالطبع.
كانت السيدة عجوزاً ، لكن عينيها كانتا جميلتين. ألقت خطاباً بصوتٍ هادئ ، لكنه واضحٌ جداً. "نادراً ما أشاهد الأفلام الأجنبية بسبب حاجز اللغة. و من الصعب جداً قراءة الترجمة بعد التقدم في السن... لكن هذا الفيلم استثناء. و في الحقيقة ، لا أفهم كلمةً واحدةً من هذا الفيلم ، لكنني أفهم كل شيء. و في هذا الفيلم ، رأيتُ شخصيةً رائعةً ابتكرها ممثل. القصة التي رواها لنا جذابةٌ بشكلٍ لا يُصدق. سحره يتجلى في كل مكانٍ في الفيلم. "
ثم فتحت بطاقة اللجنة بيديها المرتعشتين وقرأتها بابتسامة "أفضل ممثل ، الفائز بالجائزة الفضية... مشهور! "
