سارع تشانغ شيان بخطواته ليلحق بفو تاو.
امتلأ دار رعاية كلاب الشرطة بالثرثرة والضحك. حيث كان من الواضح أن الطلاب لم يكونوا هنا للتطوع فحسب ، بل كانوا أيضاً يحبون صحبة بعضهم البعض.
دفع فو تاو عربة اليد إلى زاوية الفناء قبل أن يستدير وينادي "تشانغ شيان ، تعال! تناول بعض الزلابية واشعر بالدفء.
فتح تشانغ شيان باب السيارة فرأى الجد تيا نائماً. أدخل الجنّات إلى السيارة ليحموا أنفسهم من البرد ، ثم أغلق الأبواب وأتبع فو تاو إلى المنزل.
"السيد فو ، ما الذي أخرك كل هذا الوقت ؟ "
"بسرعة ، أحضر أحدكم وعاءً من الزلابية للسيد فو! سيد فو ، هل ترغب في غسل يديك أولاً ؟ "
"مدير المتجر تشانغ ، أين قطتك ؟ لماذا لم تحضرها ؟ "
انهال الطلاب عليهم بالأسئلة. و جميعهم ، باستثناء نينغ لان والشاب ذو النظارات ، حدقوا بتشانغ شيان وفو تاو. أرادوا معرفة إن كان الكلب قد دُفن دفناً لائقاً ، لكنهم لم يستطيعوا أن يسألوا.
لاحظت إحدى الطالبات أن سراويلهن وأحذيتهن ملطخة بالطين ، وأن آثار أقدامهن تركت أثراً. فصرخت "أين ذهبتم ؟ لماذا أحذيتكم متسخة جداً ؟ "
سعل تشانغ شيان سعالاً جافاً. "كانت هناك سيارة عالقة في الوحل. و أنا والسيد فو ، بصفتنا شجاعتين ومتعاونين ، خاطرنا بحياتنا للمساعدة ودفعنا السيارة ، لكن ذلك لم يسمح لنا سوى بالوقوع في الوحل. "
مع أجواء احتفالية رأس السنة ، لا ضير من كذبة صغيرة. حيث كان الطلاب عاجزين عن الكلام ، فأدت الكذبة الغرض ومنعتهم من طرح المزيد من الأسئلة.
سارع أحدهم بتقديم طبق كبير من الحساء والزلابية لفو تاو وتشانغ شيان. أما الآخرون ، فإما شبعوا أو ما زالوا يأكلون.
نظر فو تاو إلى وعائه وتنهد. "هل هذه زلابية أم وونتون ؟ لقد انسكبت الحشوة. "
قام بعض الطلاب بتحريك الزلابية أثناء عملية تغليفها وطهيها. لذا كانت الزلابية بأشكال وأحجام مختلفة ، وكانت تتفتت بمجرد وضعها في الماء المغلي. لذا كان فو تاو محقاً ، فقد كانت تشبه الزلابية الصينية أكثر من الزلابية.
بدا الطلاب معتذرين عندما أمر تشانغ لوه "أحضروا للسيد فو وعاءً آخر ، يحتوي على الزلابية سليمة ".
"لا داعي لذلك الزلابية ليست سيئة إلى هذه الدرجة. " لوّح فو تاو بيده ، ووجد مكاناً للجلوس ، وتناول الزلابية ، ومشاهدة التلفاز.
كان في المنزل تلفاز صغير ، ولم يكن مزوداً حتى بكابل. مهما كانت القناة التي يشاهدونها كانوا مهتمين جداً برأس السنة. بمجرد أن تدق الساعة الثامنة مساءً كانوا يتابعون على الفور قناة سستف لمشاهدة حفل رأس السنة.
لم يسبق لدار رعاية كلاب الشرطة استضافة أي شخص من قبل ، لذا لم تكن هناك كراسي يكفى للجميع. و شعر أحدهم بالسوء لأن تشانغ شيان كان يأكل الزلابية واقفاً ، فأحضر له كرسياً ، لكن تشانغ شيان رفض حيث إنه سيغادر فور انتهائه.
كان الطلاب يغادرون سريعاً أيضاً إذ لن يكون من الآمن للفتيات العودة إلى منازلهن سيراً على الأقدام في منتصف الليل. حيث كان الشباب يناقشون إرسال الفتيات إلى منازلهن أولاً ليتمكنّ من إدخال قدر الطهي الكهربائي إلى منازلهن لحضور حفل رأس السنة الجديد. سرعان ما تحوّل الموضوع إلى معركتهم مع سيدة السكن ، إذ يُقال إنها صادرت ما يكفي من قدر الطهي الكهربائي لفتح سوبر ماركت.
لم تكن الزلابية تُثير الإعجاب حقاً. حيث كانت القشرة سميكة جداً والحشوة إما مالحة جداً أو باهتة ، أما زلابية تشانغ شيان المجمدة فكانت ألذ. و مع ذلك تناول الجميع الكثير ، وتبقى ما يكفي لفو تاو ليأكله غداً.
أنهى تشانغ شيان فطائره وارتشف بضع رشفات من الحساء. حيث كان يريد غسل طبقه ، لكن نينغ لان انتزعته منه. حيث يبدو أن الرجال كانوا مسؤولين عن الطبخ ، والنساء كنّ مسؤولات عن غسل الأطباق.
اعتذر تشانغ شيان قبل أن تُظلم السماء تماماً. أكمل المهمة التي كلفه بها فينغ شوان - التأكد من أن كلاب الراعي الألماني المتقاعدين يعيشون حياةً جيدة - فلم يكن هناك سببٌ لبقائه.
وضع فو تاو وعاءه وقرر الخروج مع شيان ، لإخراج كلاب الشرطة لقضاء حاجتهم. تطوع بعض الرجال الآخرين للمساعدة.
عندما فُتح الباب ، سقط ظرفٌ على الأرض لم يكن موجوداً عند عودة تشانغ شيان وفو تاو. و في هذه الأيام ، نادراً ما يكتب أحدٌ رسائل ، بل والأندر إرسالها بالبريد. تتفاجأ فو تاو برؤية الظرف ، ففتحه على الفور وأخرج بطاقة بريدية.
"هل هذا إعلان ؟ " تمتم فو تاو.
أخرج تشانغ شيان هاتفه ليستخدم المصباح. و عندما وجّه المصباح نحو البطاقة البريدية كان أول ما لاحظوه كلمات جميلة مكتوبة بخط اليد.
السيد فو:
أهلاً! نسيتُ أن أسألك عن معلومات الاتصال بك في زيارتي الأخيرة ، لذا لا يسعني إلا أن أتمنى لك سنة قمرية جديدة سعيدة بهذه الطريقة القديمة. أتمنى أن تصلك هذه الرسالة في الوقت المناسب للعام الجديد.
لو لوه تقضي وقتاً ممتعاً في منزلي حتى أنها بدأت تكتسب بعض الوزن. زوجي وابنتي يُحبان لو لوه كثيراً ، ورغم أن والدتي كانت تشك فيه كثيراً في البداية إلا أنها تُحسن معاملته الآن. كثيراً ما تُطعمه دون علمنا.
لقد أحضرنا لو لو إلى عيادة الحيوانات الأليفة لإجراء فحوصات دورية. إنه بصحة جيدة جداً ، وهذا بفضل رعايتك الرائعة. لو لو عضو لا يُستغنى عنه في عائلتنا ، ونأمل أن يبقى معنا لفترة أطول.
لقد أرسلتُ بعض الصور الحديثة للو لوه مع معلومات زوجي على وي تشات. و في المرة القادمة ، سنتواصل بطريقة مباشرة أكثر. عام قمري سعيد!
أطيب التمنيات ،
شياو يوهونغ في العشرين من التقويم القمري
بجانب توقيع شياو يوهونغ كانت هناك بصمة مخلب حمراء ، ربما كانت مخلب لوه لوه الأمامي بعد أن خطى على وسادة الحبر.
قرأ فو تاو البطاقة البريدية بصمت مرتين قبل أن يهزّ الظرف. و سقطت بعض الصور.
الصورة الأولى كانت للو لوه. حيث كان مستلقياً على العشب ، يستمتع بأشعة الشمس وهو يُخرج لسانه ، وعيناه مليئتان بالسلام. أما الصور الأخرى فكانت للو لوه مع عائلة شياو يوهونغ. بعضها في المنزل ، وبعضها في الحديقة ، حيث كان لوه لوه يعانق شياو يوهونغ ، أو يمشي برفقة زوج شياو يوهونغ ، أو تمتطيه ابنة شياو يوهونغ. مهما كانت الصورة ، بدت لوه لوه سعيدة للغاية.
هل لو لوه عمرها تسع سنوات حقاً ؟ لا يبدو أنها تختلف عن كلب عمره أربع سنوات. و قال تشانغ شيان.
"أجل. " أعاد فو تاو البطاقة البريدية إلى الظرف قبل وضعها في جيبه. ارتسمت على وجهه ابتسامة نادرة.
