لتوخي الحذر ، طلب تشانغ شيان من سون شياو مينغ الرد على تشيان ولي برسالة نصية ، وسؤالهما عن تفاصيل فقدان كلابهما. فردّوا على الرسائل بعد قليل.
بعد جمع المعلومات ، حدد الثلاثة نمطاً محدداً. فُقدت جميع الكلاب في منطقة دونغتشنج ، بالقرب من مرافق السكن العائلي التابعة للجامعة والمستشفى والمؤسسة الحكومية. حيث كانت هذه المرافق قديمة وغير مجهزة بكاميرات مراقبة يكفى. حيث كانت هناك العديد من الطرق المسدودة ، وكان حراس الأمن مهملين في عملهم ، مما جعلهم عرضة للاختراق.
من بينهم ، ادّعى السيد لي أن كاميرات المراقبة ، وإن لم تُسجّل عملية اصطياد الكلاب إلا أنها سجّلت مركبةً مشبوهة. وأرسل لقطة شاشة من فيديو المراقبة.
وقعت الأحداث الثلاثة إما في الصباح الباكر أو في وقت متأخر من المساء. لا يُمكن أن يكون الأمر مصادفة. فلم يكن فيديو المراقبة واضحاً في ضوء الغسق والفجر الخافت. حيث كانت لقطة شاشة فيديو السيد لي ضبابية للغاية ، حيث لم يظهر فيها سوى باب جرار لسيارة نقاط السحرف. أثناء سير السيارة كان الباب مفتوحاً جزئياً وغير مغلق تماماً. عدا ذلك لم تُربط أي علامة أخرى بين هذه السيارة والكلاب الضائعة. و لكن استخدام لقطة الشاشة هذه كدليل وحيد كان مستبعداً تماماً.
اشتكى السيد لي في الرسائل النصية من أنه أبلغ شرطة منطقته بفيديو المراقبة ، لكن الشرطة رفضت القضية. نصحته بالبحث عن كلبه بالقرب من منزله ظناً منه أنه ربما يكون قد ضل طريقه.
كان تشانغ شيان يفهم الأمر. حيث كان على الشرطة التعامل مع الكثير في نهاية العام. حتى قضية شخص مفقود لا يمكن إثباتها إلا بعد ٢٤ ساعة ، ناهيك عن قضية كلب. و علاوة على ذلك لم يكن هناك أي دليل.
كانت كاميرا المراقبة عالية جداً بحيث لم تتمكن من تصوير وجه سائق السيارة. حيث تم التقاط رقم اللوحة ، ولكنه كان ضبابياً.
فكّر تشانغ شيان للحظة ، ثم اتصل بشنغ كي. حيث كانت عطلة رأس السنة ، ولم يُرِد أن يُقاطع إجازة شينغ كي ، فاتصل برقم مكتبه. إن لم يُجب أحد ، سينتظر يوماً أو يومين آخرين.
من المثير للدهشة أن شينغ كي رد على الهاتف في ثانية واحدة. شرح تشانغ شيان القضية بإيجاز. طلب منه شينغ كي إرسال الصورة إلى بريد إلكتروني مُحدد ، ثم انتظار رد.
لم يمضِ وقت طويل حتى اتصل شينغ كي. عالج القسم الفني الصورة وحدد رقم اللوحة ، ولكن للأسف كان رقماً مزوراً لا يطابق رقم السيارة. بمعنى آخر لم يُعثر على صاحب السيارة متعددة الأغراض.
بدا شينغ كي مشغولاً على الهاتف ، وكان يُقاطع باستمرار بسبب مشاكل مرؤوسيه. و مع ذلك وعد بإبلاغ الشرطة لفحص رقم لوحة السيارة وطرازها. وأوضح أنه لم يفعل ذلك من أجل تشانغ شيان ، فتنقية رقم لوحة السيارة غير قانوني على أي حال.
وضع تشانغ شيان الهاتف على مكبر الصوت حتى تتمكن نينغ لان وسون شياو مينغ من سماع المحادثة. حيث كانت نينغ لان متلهفة للعثور على الكلب ، لكنها شعرت بالأسف على شينغ كي عندما علمت أنه مضطر للعمل خلال عطلة رأس السنة. أشارت إلى تشانغ شيان أن يتخلى عن هذا الأمر.
قدم اعتذاراً موجزاً وشكراً ، ثم أغلق الهاتف.
تنهدت نينغ لان وقالت "لا بأس. سأبحث عنه بنفسي. شكراً لك يا سيد تشانغ. و أنا ممتنة لما قدمته حتى الآن. و من فضلك لا تقاطعه في وقته المخصص لعملنا. لا بد أن لدى شينغ أموراً أكثر إلحاحاً. "
لقد كانت شخصاً عاقلاً ، ولم تستغل حقيقة أن تشانغ شيان لديه صديق برتبة قائد شرطة.
وصلت الأمور إلى طريق مسدود. حيث كان الصيادون مُستعدين جيداً حتى أنهم استخدموا طبقاً مُزوراً. لم يستطع تشانغ شيان وسون شياو مينغ تقديم المزيد من المساعدة حتى لو أرادا ذلك.
نظرت نينغ لان إلى الساعة ووقفت. "أختي شياومينغ... شكراً لكِ. سأغادر الآن. إنه يوم رأس السنة ، وعليكِ أخذ استراحة. و لديّ موعد مع زملائي عند بوابة جامعة بينهاي. سنبحث عن الكلب معاً اليوم. كلما زاد عدد الحضور كان ذلك أفضل. "
"أنا آسف لأنني لم أستطع المساعدة كثيراً. " وقفت سون شياومينغ ورافقتها للخارج.
شكرت نينغ لان تشانغ شيان قائلةً "شكراً لمساعدتك يا سيد تشانغ. و مع أن توان توان لا يُعوّض إلا أنني سأشتري منك كلباً آخر إن فقدته حقاً. "
بمجرد أن ودعته ، تذكر زانغ شيان فجأةً أن العفاريت في المنزل ينتظرون الفطور. استعد للمغادرة هو الآخر.
"أنت مرحب بك. سأغادر أيضاً. "
بعد مغادرة عيادة سون شياو مينغ ، ذهبت نينغ لان للقاء زملائها. زار تشانغ شيان مطعم العم لي ، ثم عاد إلى متجر الحيوانات الأليفة ومعه مبرد من البوليسترين.
بينما كان الجان يتناولون وجبة الإفطار ، قام تشانغ شيان بتشغيل الكمبيوتر في محطة الصراف ، وسجل الدخول إلى الحساب العام على الوي شات ، وأرسل رسالة جماعية.
يقترب عيد الربيع. وقد سُجِّلت بعض حالات الاتجار بالكلاب مؤخراً في منطقة دونغتشنج. يُرجى توخي الحذر عند اصطحاب كلبك في نزهة. تأكد من استخدام مقود ، ولا تدع الكلب يغيب عن نظرك أبداً.
وبعد لحظة أكد أكثر من تعليق أن جيرانهم فقدوا كلابهم في الأيام الأخيرة ، وأن معظمهم كانوا في القرية الحضرية.
ولعن البعض الآخر سارقي الكلاب حتى يصطدموا بالأشباح في الليل.
وبعد دقائق قليلة ، أعادت سنوي نشر الرسالة على صفحتها على موقع وييبو ، لتذكير الناس بضرورة الحفاظ على سلامة كلابهم.
رغم أن المتجر كان مفتوحاً اليوم إلا أن الزبائن كانوا شبه غائبين. حيث كان معظم الناس يستريحون أو يزورون أقاربهم خلال عطلة طال انتظارها ، والتي استمرت ثلاثة أيام. وكانت معظم المتاجر القريبة مغلقة.
واصل تشانغ شيان قراءة كتاب تربية القطط الحبشية الذي تركته له كاثي ، لكنه وجد صعوبة في البقاء مركزاً.
وضع الكتاب جانباً ، وارتدى ملابسه مجدداً ، وأمسك بعصا البيسبول وقفازاتها ، واستعد للعب المباراة اليومية في الملعب الأخضر. فلم يكن الطقس رائعاً ، بل كان غائماً وبارداً. لذلك لم يأخذ معه الجان.
بعد أن أغلق الباب ، خرج من الباب الخلفي مع تشان تيان.
كان الباب الخلفي لمتجر الحيوانات الأليفة يُطل على زقاق هادئ ، يؤدي إلى الحقل الأخضر على اليمين. حول الحقل الأخضر كانت هناك بعض المباني السكنية القديمة التي تنتظر الهدم. لم تكن هذه المباني معزولة جيداً ، وكانت باردة في الشتاء. فلم يكن يسكنها الكثير من الناس ، وكان معظمهم من الشيوخ والمرضى.
كان الحقل الأخضر فارغاً وبارداً كالعادة ، ولم يكن فيه أحد.
لعب تشانغ شيان مع شان تيان لفترة. بدا أن شان تيان أصبح أكثر حماساً من ذي قبل ، فأصبح أسرع في الاستجابة للأوامر وتنفيذها. و هذا لا يعني أن القوات الخاصة لم تكن بارعة في تدريب الكلاب. حيث كان لديهم أمور أخرى أكثر أهمية ، ولم يكونوا ليتنازلوا عن تدريبهم ومهامهم اليومية لتدريب كلب. حيث كان شان تيان ممتازاً ، ولكن الأمر نفسه ينطبق على الكلاب المرشحة الأخرى ، بالإضافة إلى الكلاب الجديدة العديدة التي تصل كل عام.
كان تشانغ شيان يعلم جيداً أن شان تيان لن يعود إلى حالته الطبيعية. حيث كان ذلك كافياً ليمنحه حياة طبيعية.
"زان تيان ، أحضر! "
رمى كرة البيسبول إلى شان تيان ليأخذها ، وكافأه بلحم بقري مجفف ، وهكذا. رمى بقوة أكبر فأكبر ، وكانت الكرة تهبط أبعد فأبعد. و لكن شان تيان كان قادراً على أخذها في كل مرة.
تكبير...
رمى كرة البيسبول مرة أخرى ، لكنها لم تكن دقيقة هذه المرة. اصطدمت الكرة بالسياج ، ثم ارتدت نحو الزقاق عند مخرج الملعب الأخضر.
طارده شان تيان بحماس. انعطف ثم اختفى في الزقاق. لم يلاحظ تشانغ شيان ذلك. و نظر إلى هاتفه عندما عاد شان تيان مبكراً. حيث كان الوقت قد تأخر ، فقرر العودة قريباً. فلم يكن قد بدأ حصة الملاكمة اليومية بعد ، ولم يلعب الغميضة مع غالاكسي ، لكنه انتظر قليلاً ، ومع ذلك لم يعد شان تيان.
رمى الكرة بقوة ، فابتعدت بعيداً. ولكن حتى بعد ذلك كان على شان تيان العودة. هل علقت الكرة في مكان لا يستطيع شان تيان الوصول إليه ؟ هذا ممكن. أحياناً كانت الكرة تعلق في الأغصان ، وكان عليه تسلق سلم ليحصل عليها.
لقد انتظر لفترة أطول ، لكن تشان تيان لم يعد بعد.
كان لدى تشانغ شيان شعورٌ سيءٌ في قلبه. حيث صرخ "زان تيان ، عُد! "
عادةً ، ما إن يصرخ حتى يعود إليه تشان تيان ، سواءً بالكرة أم لا. وبينما كان يصرخ ، زمجر تشان تيان في الزقاق غاضباً. وفي الوقت نفسه قد سمع صوت محرك من الزقاق.
اللعنة!
شعر تشانغ شيان بالقلق ، كما لو أن مليون لاما كانت تجري فوق قلبه وتترك مليون حفرة.
هل يمكن أن أكون سيئ الحظ بما يكفي لمواجهة هذا ؟
ركض نحو المخرج نادماً بشدة لدرجة أنه كاد أن يصفع وجهه. و هذه المنطقة السكنية القديمة على وشك الهدم ، بلا رقابة ولا أمن. حيث كانت مسرح جريمة مثالياً لصائدي الكلاب! كيف يتجاهل هذا الأمر بهذه الإهمال ؟ وكان يُذكّر الآخرين بعدم ترك كلابهم تغيب عن أنظارهم ؟ لقد فشل فشلاً ذريعاً في ذلك. صفعة قوية على وجهه!
لو كان تشان تيان قد وقع في الفخ ، كيف سيجيب فو تاو من دار رعاية الكلاب البوليسية عندما يسأله مرة أخرى "كيف حال تشان تيان مؤخراً ؟ "
كان تشانغ شيان أقوى من ذي قبل. ركض خارج الحقل الأخضر ودخل الزقاق.
لمع ظلٌّ داكنٌ أمامه ، وكاد يصطدم بشيء. حيث كان مُغطّىً بعرقٍ بارد ، فانحرف بسرعةٍ إلى الجانب. وبينما كان يُمعن النظر كان شان تيان.
"زان تيان ، هل أنت بخير ؟ " كان سعيداً جداً بعودة شان تيان وزوال القلق. حيث كان هناك خطب ما في شان تيان. نبح بقلق نحو الطرف الآخر من الزقاق ، كما لو أنه رأى عدواً.
نظر تشانغ شيان ، فرأى سيارة نقاط السحرف تختفي في نهاية الزقاق وسط الدخان. بدت السيارة مشابهة للسيارة التي ظهرت في فيديو السيد لي. لا شعورياً ، أخرج هاتفه لتصوير رقم اللوحة ، لكنه أدرك لاحقاً أنها لوحة مزورة ، وأن التصوير كان سيذهب سدى.
"لا بأس ، تشان تيان. لا بأس. "
لقد احتضن تشان تيان ، محاولاً تهدئته.
عندما نظر عن كثب ، بدا أن الشعر في رقبة تشان تيان قد تم كشطه بشيء ضد اتجاه نموه ، وكان الجلد تحت الشعر محمراً.
نبح تشان تيان بعنف عدة مرات أخرى تجاه السيارة متعددة الأغراض التي اختفت ، ثم توقف على مضض.
"زان تيان ، دعنا نذهب إلى المنزل. "
وضع تشانغ شيان المقود على شان تيان في حالة من الرعب. مشيا بضع خطوات فقط ، وانشغل شان تيان بجسد ناعم على الأرض. شمّ شان تيان مراراً وتكراراً ، رافضاً المغادرة.
كان تشانغ شيان متأكداً من أن هذا الشيء لم يكن موجوداً سابقاً. لا بد أن صائدي الكلاب تركوه.
التقطها وقرصها. بدت ككرة أرز ، أو حلوى مصنوعة من الأرز الدبق. حيث كانت مصنوعة من مادة مجهولة ، لكنها كانت طرية وذات رائحة زكية.
لقد رسم صورة لما حدث للتو.
دخلت مجموعة الصيادين الزقاق ، وأبطأوا سرعتهم ، أو توقفوا مع تشغيل المحرك ، وبحثوا عن كلب ضحية. ثم رأوا شان تيان يركض خارج الملعب لإحضار كرة البيسبول. ظنّوا أنه كلب راعي ألماني عادي ، فألقوا عليه طُعماً كما يفعلون مع معظم الكلاب. حيث طاردته الكلاب لأن الطُعم ربما كان لا يُقاوم بالنسبة لهم. ثم حاصروا الكلب. بهذه الطريقة ، اصطادوه في كل مرة.
لكن شان تيان لم يكن كلباً عادياً. فرغم تقاعده المبكر ، ظلّ من أفضل كلاب الشرطة ، ولم يكن يقبل الطعام من الغرباء. لطالما كان يقظاً ، ولم ينجح الطُعم. و لكن هؤلاء الناس كانوا مهووسين بالمال ، ولم يرغبوا في التخلي عن هذا الراعي الألماني الأصيل الجميل. سيكلفهم ذلك الكثير. و انطلقوا بسيارتهم ، محاولين الإيقاع بزان تيان على أي حال. و لكنه كان ذكياً بما يكفي للهرب ، ونبح نباحاً مروعاً لينبه تشانغ شيان.
كان اللصوص متوترين ، فسارعوا بالفرار من مكان الحادث. وبعد أن أسرعوا لم يرَ تشانغ شيان سوى عادم السيارة.
كان الأمر مؤسفاً لتشانغ شيان. لو لم يُصب تشان تيان بأذى من الشعلات ، لكان شجاعاً وطاردهم وعضّهم. لو أوقفوا هؤلاء الصيادين ، لكانوا قد أسدوا للعالم معروفاً.
هيا يا شان تيان ، لنعد إلى المنزل. وضع الطُعم في جيبه ، وأراد العودة إلى متجر الحيوانات الأليفة من الباب الخلفي. و لكن شان تيان توقف عند الباب ، يحدق في اتجاه السيارة التي اختفت. شدّها بضع مرات ، لكن شان تيان لم يتحرك. عبس شان شيان ، وأنزل جسده نحو شان تيان. "زان تيان ، هل تتذكر رائحتهم ؟ "
أدار شان تيان رأسه ونبح بصوت عالٍ. ثم استمر في التحديق في اتجاه الصيادين. حيث كان يعلم ما يقصده شان تيان. أراد مطاردتهم.
باعتباره من أفضل كلاب الشرطة ، لا بد أن تشان تيان قد تلقى تدريباً احترافياً في تمييز الروائح ، وتخرج بدرجات جيدة. وإلا ، لما انضم إلى القوات الخاصة.
بصراحة كان تشانغ شيان غاضباً من هؤلاء الأشخاص. و لقد كانوا جريئين بما يكفي لاصطياد كلبه. ظل هادئاً رغم غضبه. حيث كان يفكر في أمرين: أولاً ، هل يستطيع تشان تيان تعقبهم من خلال الرائحة ؟ ثانياً ، هل يمكنه تسليم هؤلاء الصيادين للشرطة بعد تعقبهم ؟
كان أكثر انشغالاً بالفكرة الثانية. و بما أنهم مجموعة ، فلا بد أن يكون هناك ثلاثة أشخاص على الأقل ، أو حتى أكثر. حيث كان هذا عدداً كبيراً بالنسبة له وكلب. حيث كان بارعاً في وينغ تشون كونغ فو ، لكنه افتقر إلى الخبرة في ساحة المعركة. لو كان لدى الأعداء سكاكين أو أحجار ، لكان هو وزان تيان في خطر. الرجل الحكيم لا يُعرّض نفسه لخطر لا داعي له. لم يُتكبّد خسارة فعلية ، ولا ينبغي أن يُخاطر بنفسه باندفاع.
كان من غير اللائق طلب مساعدة شينغ كي أيضاً. فلم يكن من المؤكد ما إذا كان شان تيان قادراً على تعقبهم بعد. و إذا جاء شينغ كي مع مجموعة للمساعدة ولم يجد شيئاً ، فسيكون الأمر سيئاً.
من المؤكد أن فيلم العجوز الزمن تيا قد ينجح في تحقيق ذلك لكنه قد يلفت الكثير من الانتباه في ضوء النهار الساطع ، لذا فمن الأفضل ألا يفعل ذلك.
يجب اتخاذ القرار في أقرب وقت ممكن ، قبل أن تختفي رائحة العدو.
بعد أن أدرك ذلك طلب من تشان تيان الانتظار عند الباب. دخل الغرفة ونادى "يا مشهور ، تعال معي. "
كان فيموس نائماً بجانب الكرسي المتكئ من الملل. تبعه تشانغ شيان إلى الخارج بعد أن سمع جديته.
راقبته فينا وشاي الزمن القديم في حيرة. فلم يكن لديه وقت للشرح. "سأخبرك لاحقاً بعد عودتي. قد يتأخر الغداء اليوم. "
"ماذا ؟ " كانت فينا على وشك أن تشرح عندما أغلق تشانغ شيان الباب الخلفي.
أخرج هاتفه وأرسل رسالة نصية إلى سون شياومينغ ليطلب رقم نينغ لان.
مرحباً ، هل أنت نينغ لان ؟ أنا تشانغ شيان ، مدير متجر "أميتسنغ فيت " للحيوانات الأليفة. اتصل بالرقم.
"مرحباً. " بدت نينغ لان متفاجئة. "السيد تشانغ ، ما الأمر ؟ هل وجدتَ عمي ؟ "
وكان صوتها مليئا بالتوقعات.
لا ، ولكن ربما لديّ دليل. هل تبحث مع أصدقائك بالقرب من جامعة بينهاي ؟ سأل تشانغ شيان.
"حسنا ، نعم. "
"كم عددكم ؟ "
"واحد ، اثنان ، ثلاثة... عشرة بمن فيهم أنا. " أجابت. حيث كان يُسمع آخرون في السماعة.
كان عددهم كبيراً. بدت نينغ لان مشهورة في الصف. توقع تشانغ شيان أن معظم العشرة كانوا ذكوراً.
حسناً. تفضل بزيارتي في أقرب وقت ممكن. سأقابلك عند تقاطع طريق تشونغهوا. رأيت السيارة للتو. و قال.
كانت نينغ لان متحمسة للغاية من السعادة ، وأجابت "حسناً ، سنكون هناك على الفور! "
بعد أن أغلق الهاتف ، ربت تشانغ شيان على شان تيان المتلهف. "زان تيان ، حان وقت عرضك! "
