الفصل 427: اكذب عليّ
بعد أن غادر شينغ كي ، أخذ تشانغ شيان الحقيبة إلى الطابق السفلي ، وكان مستلقياً على الكرسي المتحرك بينما كان يقرأ الوثائق الموجودة في الملف.
كما توقع ، بعد الزيادة الكبيرة في حركة العمل خلال عطلة نهاية الأسبوع ، قلّ عدد الزبائن هذه الأيام ، مما أتاح له الكثير من وقت الفراغ. حيث كانت لو يي يون ترسم بهدوء في الساحة الخارجية للمتجر. و من موقع تشانغ شيان كان بإمكانه أن يرى بوضوح تركيزها المتزايد على رسوماتها ، ورأسها يكاد يلامس لوحة الرسم الرقمية. كلما حدث ذلك كان تشانغ شيان يرفع بسماعة الهاتف ويرسل لها رسالة ، يذكّرها فيها برفع رأسها.
شعر أن هذه الفتاة ستصبح شخصية بارزة في المستقبل. أي شخص ينغمس في شيء ما ويلتزم به سيحقق بالتأكيد إنجازاً في مجاله. فلم يكن الأمر سوى مسألة وقت وفرصة قبل أن يتحقق هذا الإنجاز.
داخل الملف ، يبدو أن صورة غوان بياو التُقطت قبل سنوات عندما كان أصغر سناً ، وكانت نسبة الدهون في وجهه أقل. حيث كان غوان بياو من المقاطعة المجاورة ، ويبلغ من العمر 39 عاماً ، وهو أعزب ، وقد ترك المدرسة الثانوية.
نشأ غوان بياو عند سفح تلة منجمية في قرية كان معظم رجالها عمال مناجم. حيث كان والده وعمه من عمال المناجم. لاحقاً ، توفي والده في حادث منجم ، وأصيب عمه بجروح وأصبح معاقاً ، مما أدى إلى كسر أعمدة المنجم في عائلته. تولى غوان بياو بعد ذلك منصب والده في المنجم ، لأنه لم يكن يحب المدرسة أصلاً. حيث كان أداؤه الدراسي ضعيفاً. فلم يكن متفوقاً إلا في مادة واحدة ، وأهمل مواد أخرى. حيث كان متفوقاً فقط في الكيمياء ، حيث كان يحصل غالباً على درجات ممتازة في الاختبارات.
في ذلك الوقت كان غوان بياو ما زال قاصراً و ربما كذب بشأن عمره ليحصل على وظيفة والده في منجم. و لكن هذا كان شائعاً في الأرياف والمناطق النائية حتى في أيامنا هذه.
بعد دخوله المنجم حتى بعد أن ترك الدراسة الثانوية كان في الواقع الأكثر تعليماً في المنجم. لم يُدرّبه قائد المنجم على النزول إلى المنجم ، بل طُلب منه دراسة الانفجارات على يد معلم قديم في المنجم كان على وشك التقاعد. بفضل معرفته بالكيمياء ، أتقن بسرعة معظم مهارات السيد العجوز ، بل وأظهر قدرة على التفوق على معلمه. ففي النهاية كانت معرفة السيد العجوز مبنية على الخبرة دون أساس نظري. ومع ذلك خلال دراسته ، اكتسب أيضاً عادة الإفراط في الشرب من السيد العجوز.
في المنجم لم يكن الشرب مشكلة. لو لم يكن يشرب ، لظنّ عمال المناجم الأشرار أنه ليس رجلاً حقيقياً. لذلك كلما كانوا متفرغين كانوا يطلبون من غوان بياو الانضمام إليهم. و علاوة على ذلك عمل السيد العجوز في المنجم لسنوات عديدة ، ولم يتورط قط في حوادث ناجمة عن عمليات التفجير. و جميع الحوادث كانت بسبب انهيار المنجم ، أو تسرب المياه ، أو انفجار الغاز ، وهي أمور لا علاقة للمعلم القديم بها. ومع ذلك وكما يُقال ، لا يمكن لأحد تجنب الأحذية المبللة إذا كان يسير دائماً على ضفة النهر.
في إحدى المرات ، عندما أرشد السيد العجوز غوان بياو لتدبير انفجار ، وقع حادث. لم تُفصّل سجلات المنجم الحادث ، ولكن لم تكن هناك سوى سجلات مُفصّلة قليلة لحوادث المناجم خلال تلك الفترة. كل ما عُرف هو أنه في ذلك الحادث ، أُضيفت متفجرات أكثر من المعتاد. لقي ثلاثة أشخاص حتفهم ، بمن فيهم السيد العجوز ، بينما نجا غوان بياو سالماً.
بالصدفة ، اصطحب فينغ شوان طاقمه لتصوير فيلم بالقرب من المنجم ، فمرض فني الألعاب النارية. تطوّع غوان بياو الذي كان يشاهد نار ، وسمح له فينغ شوان بتجربة مشهد انفجار دون أي تدخل بشري. حقق المشهد نجاحاً باهراً ، وتم إنجازه على أكمل وجه. و منذ ذلك الحين ، غادر غوان بياو المنجم ليرافق فينغ شوان في تصوير بعض الأفلام. تدريجياً ، اكتسب شهرة ، وساهم في إنتاج بعض الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. لم يتسبب في أي حوادث ، على الأقل لم يُسجل أي حادث.
في ذلك الوقت لم تكن هناك شهادة تأهيل في صناعة الألعاب النارية إلا أنها أصبحت شرطاً أساسياً لاحقاً. نجح غوان بياو في الحصول على الشهادة بفضل معرفته بالكيمياء ، ما جعله يحظى بتقدير كبير في صناعة الألعاب النارية. حيث كان بإمكانه المشاركة في ثلاثة أو أربعة أفلام أو مسلسلات تلفزيونية سنوياً ، ما سمح له على الأرجح بعيش حياة رغيدة.
تصفح تشانغ شيان الصفحات الأخيرة التي تضمنت مجموعة متنوعة من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي شارك فيها غوان بياو. لم يسمع بمعظمها من قبل و ربما عُرضت ووُضعت في الأرشيف بعد التصوير. حتى على الإنترنت لم يتمكن تشانغ شيان من العثور على أي معلومات ذات صلة. و لكن هذا لم يكن مفاجئاً ، بالنظر إلى أن معظم الأفلام والمسلسلات التلفزيونية في الصين تواجه نفس المصير كل عام. لم تحقق أفلام فينغ شوان نجاحاً كبيراً ، ولكن على الأقل جميع أفلامه عُرضت بشكل طبيعي. و في هذا الصدد ، يُمكن اعتباره من أفضل المخرجين.
كان تشانغ شيان منهمكاً في القراءة. ودون أن يُدرك كان فيموس يسير بجانبه وينظر إلى صورة غوان بياو معه.
"هذا الرجل كان يكذب " قال فيموس باختصار.
"أوه ، كيف عرفت ذلك ؟ " جلس تشانغ شيان من الكرسي وسأل بجدية.
في المتجر كان فيموس يمد لسانه بأمان دون أن يخشى أن يُخيف الآخرين. و قال "لغته أخبرتني بذلك ".
لم يفهم تشانغ شيان. حيث كان هو وفيموس معاً في تجربة الأداء ، وسمعا كل ما قاله غوان بياو ، لكنه لم يسمع شيئاً يُثبت كذبه.
عندما سمع ريتشارد الملل كلمة "لغة " أصبح مهتماً. حيث طار من البار وهبط على كتف تشانغ شيان. بنبرة ساخرة ، قال "كاك! يا له من أمر غير متوقع! التباهي أمام خبير لغوي! هيا ، أخبرني ، عن أي لغة تتحدث ؟ "
ألقى عليه المشهور نظرة وقال "لغة الجسد ".
كان ريتشارد عاجزا عن الكلام.
كان تشانغ شيان مستمتعاً. "ريتشارد ، ألستَ الطائرَ المُتَوَقِّفَ ؟ لا بدَّ أنكَ تفهم لغة الجسد أيضاً أليس كذلك ؟ "
"مملٌ جداً! إذا كنتَ تشرح الأمور بفمك ، فلماذا تستخدم لغة الجسد ؟ إنها غير ضرورية! " صرخ ريتشارد بحزن.
بمزاجه الجيد ، هز فيموس رأسه وقال "لغة الجسد ليست مخصصة للكلام ، بل للتعبير. و يمكن أن تكون لغة الجسد بمثابة بديل عندما لا يمكن توصيل المعنى من خلال الكلمات ".
"كاك! في أي مناسبة لا تُنقل المعاني بالكلمات ؟ " قال ريتشارد بشكل غير مقنع.
نظر المشاهير إلى العجوز الزمن تيا وسألوا "هل تحتوي الأفلام على أصوات في هذا العصر ؟ "
كان السؤال غريباً جداً. أجاب تشانغ شيان "بالطبع للأفلام أصوات. حيث كانت هناك أفلام صامتة ، لكنها اندثرت منذ زمن بعيد. "
"آه " قال فيموس. حيث كان الأمر مُحبطاً بعض الشيء. "إذن ، لغة الجسد ربما لا تُجدي نفعاً... "
"لا! هذا ليس صحيحاً! " استلهم تشانغ شيان من مسلسل "المشهور " ففكّر قليلاً ثم قال "بالطبع لغة الجسد مفيدة. حيث شاهدتُ مسلسلاً أمريكياً بعنوان "اكذب عليّ " حيث يستطيع البطل تحديد ما إذا كان الشخص الآخر يكذب من خلال ملاحظة تعابير الوجه وحركات الجسد. و على الرغم من وجود مبالغة في المسلسل إلا أنه ليس سراباً. هناك أساس نظري مرتبط يُسمى "التعبيرات الدقيقة " على ما أذكر. لدى بني آدم سبعة تعبيرات أساسية ، هي المفاجأة ، والازدراء ، والاشمئزاز ، والخوف ، والغضب ، والحزن ، والفرح. و هذه تعبيرات مشتركة بين جميع بني آدم ، تتجاوز الحدود اللغوية والقومية. سواء كان الشخص آكل لحوم بني آدم من الأمازون أو رئيساً أمريكياً ، فإنهم جميعاً لديهم هذه التعبيرات الأساسية السبعة. بتفسير تباديل وتركيبات هذه التعبيرات ، يمكنك تحديد ما إذا كان الشخص يكذب. يا "المشهور " أعتقد أن مبدأ حكمك هو نفسه تماماً. "
كان تشانغ شيان من مُحبي هذا المسلسل الدرامي ، ولكن بسبب ضعف نسب المشاهدة ، ألغت قناة تلفزيونية أمريكية عرضه. و مع أن الأمر بدا بسيطاً إلا أن التعبيرات الدقيقة كانت مُعقدة للغاية. لا يُمكن فهم هذا المجال إلا بمعرفة مُتخصصة للغاية ودراسة عدد كبير من الحالات. حتى أن مكتب التحقيقات الفيدرالي (فبي) عيّن علماء مُتخصصين في التعبيرات الدقيقة كمستشارين للمساعدة في حل القضايا. حيث كانت قراءة التعبيرات الدقيقة تُمثل جزئياً الطريقة التي يُمكن بها لضابط شرطة مُحنك أن يُحدد بنظرة واحدة ما إذا كان المُشتبه به يكذب.
أومأ فيموس برأسه. "ربما ، لكنني لا أعرف المبدأ. وكأن لديّ حدساً ، أعرف فقط أن الرجل كان يكذب. كممثل كانت مهاراته التمثيلية ضعيفة. "
لم يستطع تشانغ شيان إلا أن يضحك. "هذا الشخص ليس ممثلاً ، إنه مجرد فني ألعاب نارية مسؤول عن إنتاج تأثيرات الانفجارات في موقع التصوير ، بما في ذلك قصف الطائرات الحربية ، ومشاهد نار على الناس وسيلتهم الدماء. "
فكّر قليلاً وقرر إخبار الجان بكل ما أخبره به شينغ كي. حيث كان قد وعد ألا يكشف الأمر للغرباء ، لكن الجان ليسوا غرباء على أي حال...
بينما كان يراقب تحركات لو يي يون في الخارج ، وصف تشانغ شيان الاختبار وسرد شينغ كي زمنياً للجان.
"لماذا أنت فضوليٌّ دائماً ؟ " عندما انتهى من كلامه كانت فينا التي بدت وكأنها تغفو ، أول من تكلم بصوتٍ عالٍ ولامته بنبرةٍ عدائية. "فيلمٌ بمشاركتك سيكون بلا شكٍّ فيلماً رديئاً ، أسوأ حتى من فيلم كليوباترا! من واجبك العودة إلى المنزل مبكراً لخدمتي! "
تذمر تشانغ شيان في نفسه. ألا يمكنك تسمية فيلم آخر ؟ كما تعلم ، ٩٩٫٩٪ من الأفلام أسوأ بكثير من كليوباترا...
"زيان ، يبدو الأمر خطيراً بعض الشيء. " قال شاي الزمن القديم أيضاً بقلق.
وأوضح بسرعة "أنا لست في خطر. و إذا كان هناك أي شخص في خطر ، فهو فيموس ".
قال المشهور بهدوء "لا بأس. إن لم أشارك في الفيلم ، فقد يكون التنين الأحمر والأمير والكلاب الأخرى في خطر. لا أستطيع أن أشاهدهم يُصابون أو يموتون. وإلا ، عندما أموت حقاً ، سأندم بالتأكيد. " نظر إلى أعلى ، كما لو كان يراقب امرأة غير موجودة في المتجر ، لكنها كانت تبتسم له ابتسامة مشرقة.
