بعد افتتاح عيادتها للحيوانات الأليفة ، قامت سون شياومينغ بتشخيص العديد من القطط والكلاب التي تعاني من أمراض غير قابلة للشفاء ، وكان معظم أصحابها يختارون أخذهم إلى المنزل - لم تستطع أن تقول إنهم مخطئون ، لأنه عندما يصاب بني آدم بأمراض غير قابلة للشفاء ، ربما قررت عائلاتهم التخلي عن العلاج أيضاً.
كان هناك عدد قليل من مُلّاك الحيوانات الأليفة الذين اختاروا ترك حيواناتهم الأليفة تخضع للقتل الرحيم لإنقاذها من الألم - وهي لا تستطيع أن تُنكر أنهم مُخطئون أيضاً لأن العمليات الجراحية لم تكن بالضرورة ناجحة ، خاصةً عندما كانت الحيوانات الأليفة مُصابة بأنواع مُختلفة من السرطان. حتى بعد استئصال الأنسجة السرطانية ، قد تنتقل الخلايا السرطانية إلى أعضاء أخرى في أجسام الحيوانات الأليفة في أي وقت. حتى بالنسبة لـ بني آدم ، قد لا يُفضلون العمليات الجراحية بعد إصابتهم بالسرطان - بل يلجأون فقط إلى العلاج التوقعي.
بالمقارنة ، بدا قرار وو يوي بالسماح للصغير الأبيض بإجراء عملية جراحية أكثر ندرة وقيمة. فلم يكن الأبيض الصغير كلباً من سلالة نادرة ، بل كان مجرد كلب بكيني عادي. ولم تكن وو يوي مالكة حيوان أليف ثرية للغاية ، بل كانت مجرد شخص عادي.
كانت سون شياومينغ تخشى أن تندم وو يوي على قرارها في هذه الفترة القصيرة. لذا شرحت لها سون شياومينغ بالتفصيل ، بما في ذلك مخاطر الجراحة ، وخطر العدوى ، وخطر حدوث مضاعفات ، وتكلفة العملية والرعاية بعد العملية.
لم تنطق وو يوي بكلمة ، بل ردت ببطء وحزم. اختارت الجراحة - وبعد إجرائها ، حظي الأبيض الصغير بفرصة النجاة. بدون جراحة ، الموت هو النتيجة الوحيدة الأبيض الصغير. لم تُرِد أن يموت الأبيض الصغير ، ولم تُفكّر حتى في خيار القتل الرحيم.
في تلك اللحظة ، شعرت سون شياومينغ أن وو يوي لم تكن تُعامل "الصغير وايت " كحيوان أليف ، بل اعتبرته فرداً من عائلتها ، رفيقاً لها في الحياة. كلما رأت سون شياومينغ مُربي حيوانات أليفة مثل وو يوي ، شعرت وكأنها شُفيت ووجدت معنىً لمهنتها. و لكن قلّما تجد مُربي حيوانات أليفة يُعالجون الحيوانات الأليفة مثل وو يوي.
في أغلب الأحيان كانت تواجه أصحاب الحيوانات الأليفة المتشائمين والأشرار الذين تخلوا عن حيواناتهم الأليفة المريضة بعد تشخيص إصابتهم بأمراض خطيرة.
عند سماع هذا ، سأل لونغ شي يان "إذن ، هل ستزور العيادة كل يوم ؟ "
"نعم ، على الأرجح " أجاب سون شياومينغ "على الأقل ستأتي إلى هنا كل يوم حتى يتعافى الأبيض الصغير من فترة العدوى بعد الجراحة. و بعد ذلك يمكن لوه يوي ضخ بول الأبيض الصغير بنفسها. "
أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام مع الأبيض الصغير ، دعا لونغ شي يان له بصدق. "الأبيض الصغير محظوظ لأن لديه مالكاً يحبه كثيراً. "
"أتمنى أن يجد كل حيوان أليف مالكاً يحبه حقاً. " شربت سون شياومينغ قهوتها وشطفت كوبها.
"متى سيصل العميل المحجوز التالي ؟ " سألت.
تحقق لونغ شي يان على الكمبيوتر "الساعة الثالثة ".
اعتقدت سون شياومينغ أنه ما زال هناك بعض الوقت ، لذا خلعت معطفها من على الشرفة وقالت لـ لونغ شي يان "سأخرج الآن وسأعود بحلول الساعة 3. خلال هذه الفترة ، إذا كان هناك أي زبائن يدخلون ، فأنت... "
"سأتصل بكِ " أجاب لونغ شي يان قبل أن تتمكن. "أختي شياومينغ ، هل أنتِ ذاهبة إلى متجر الحيوانات الأليفة المذهل ؟ "
"نعم. " خلعت سون شياومينغ ثوبها الأبيض وارتدت معطفها.
"أوه- " سحبت لونغ شي يان صوتها عمداً.
"ليس هذا ما تفكر فيه. " ابتسمت سون شياومينغ بخفة وقررت عدم التوضيح.
حرك سون شياومينغ رأس لونغ شي يان "لا قيلولة. لا تشغيل للهاتف المحمول. سأتحقق من أحوالك من خلال الشاشة في أي وقت. "
مفهومة يا أخت شياومينغ. كفي عن هزّ رأسي. لستُ بذكائكِ ، ماذا لو ازداد غباءً بسبب هزّكِ ؟ غطّت لونغ شي يان مكان هزّ رأسها وتوسلت الرحمة.
غادرت سون شياومينغ عيادتها. حيث كانت ترتدي ملابس سميكة اليوم ، ولم تكن تخشى الرياح الباردة ، لكنها مع ذلك كانت تمشي بخطى سريعة. و في الماضي كانت تعتقد أن جالكسي غريب الأطوار ، أما الآن فقد انشغلت تماماً بريتشارد. حيث كان لهذا الببغاء الأفريقي الرمادي جاذبية عجيبة دفعته لحل اللغز.
تماماً كما لم يعامل وو يوي الأبيض الصغير ككلب أليف ، بل كعضو من العائلة لم يعامل سون شياومينج ريتشارد كطائر أليف ، بل كمخلوق ذكي لديه القدرة على التفكير المنطقي.
على عكس البروفيسور وي كانغ كانت مجرد طبيبة بيطرية ، وليست عالمة أو أستاذة جامعية تُفكّر في استخدام ريتشارد للمساهمة في العلم. أرادت فقط إشباع فضولها لدرجة أنها كتمت السرّ لنفسها. حيث كان ريتشارد كائناً ذكياً ، ولم تستطع تحمّل أن يُعامله الناس كخنزير غينيا آخر أو كعينة. بصفته كائناً ذكياً كان لريتشارد الحق في البقاء أينما شاء ، بدلاً من أن يُؤخذ قسراً من قِبل أي شخص آخر. استطاعت رؤية متجر الحيوانات الأليفة الآن ، وكان تشانغ شيان وغو دونغيو يقفان أمام الباب يتحدثان.
"مساء الخير. "
اقتربت منهم وسلمت عليهم.
بسبب الضوضاء العالية الناتجة عن البناء لم يلاحظوا وصولها إلا عندما بدأت بالحديث.
لا يوجد زبائن في عيادتي للحيوانات الأليفة ، لذا أتيتُ فقط للتنزه. كذبت ولم تخبرهم أنها جاءت خصيصاً من أجل ريتشارد.
أومأت برأسها نحو قوه دونغ يوي لتحيته ، ورد قوه دونغ يوي التحية بالمثل.
"كيف حال طيور الحب ذات الشعر الأحمر ؟ " سألت السؤال الذي كان تعلم أن قوه دونغ يوي سيهتم به بالتأكيد.
"إنهم بخير. " حدق تشانغ شيان في سون شياومينغ كما لو أنه قرأ أفكارها "لكنني أفترض أنك لم تأتي إلى هنا فقط لطرح هذا السؤال ، أليس كذلك ؟ "
احمر خجلاً ، اعتذر سون شياومينغ لـ قوه دونغيوي وسحب شانغ زيان بعيداً.
"لماذا كل هذا الغموض ؟ " سأل.
قال سون شياومينغ بوجه حجري ، بجدية "ما سأقوله ليس مزحة ، من فضلك استمع إلي بعناية. "
"حسناً ، تفضل. "
"هل تعلم مدى ذكاء ريتشارد ؟ " سألت.
فكر تشانغ شيان في الأمر "ذكي جداً ، على ما أعتقد. "
"ذكي كإنسان. " أكدت ذلك وقالت "لهذا السبب لدي طلب. "
"أخبرني عن ذلك وسأفكر فيما إذا كنت سأوافق على طلبك. " أجاب تشانغ شيان بهدوء.
قال سون شياومينغ بطريقة غير مباشرة "كما تعلم ، متجرك قيد الإنشاء وهو فوضوي وصاخب ، فهل يمكنك السماح لريتشارد بالبقاء في منزلي خلال هذه الفترة ؟ "
"مكانك ؟ " لم يرفض تشانغ شيان طلبها على الفور بدلاً من ذلك سأل "هل تقصد منزلك أم عيادتك ؟ "
"عيادتي. إنها أكثر هدوءاً ولا توجد قطط تهددها " أجابت بصراحة "مع أنني لا أكون هناك ليلاً إلا أن لونغ شي يان تنام في العيادة مساءً ، لذا يمكنها المساعدة في العناية بها ".
"لماذا ريتشارد ؟ " نظر تشانغ شيان مباشرة في عينيها "لا تكذبي عليَّ ، ولا تعتقدي أنني أحمق. "
أصبح سون شياو مينغ بلا كلام.
لأن ريتشارد قريبٌ جداً مني ، وجدت أخيراً سبباً. "وأنا أحبه كثيراً. "
"لكنه طائري. " قال تشانغ شيان.
"لا ، إنه ليس طائراً لأحد! " اختلف معه سون شياومينغ "إنه فرد مستقل ، مخلوق ذكي! "
لوّح تشانغ شيان بيديه "لا أحبّ القتال معك. أتعلم ؟ تقول إن ريتشارد ذكي ، ثمّ دعه يتخذ القرار - أن يذهب معك ، أو أن يبقى في منزلي. ماذا عن ذلك ؟ "
"حقاً ؟ " لم يستطع سون شياومينغ أن يصدق أنه سيوافق بهذه السرعة.
"حقا. " بدا تشانغ شيان جاداً للغاية اليوم.
