الفصل 277: الأمراض الوراثية
من رواية مينغ لي ، فهم تشانغ شيان أنه على الرغم من أن مينغ لي لم يُربِّ كلباً من نوع كوكير سبانييل من قبل إلا أنه على الأقل كان على اتصال وثيق به لفترة طويلة. حيث كان مينغ لي مُلِمًّا بعادات كلاب كوكير سبانييل ، وكان يُكنّ لها مودةً ، ولم يكن قراره بتربية كلبٍ منها رغبةً في أن يبدو مختلفاً عن مُلّاك الحيوانات الأليفة الآخرين.
فتح تشانغ شيان خزانة العرض وأمسك بكوكير سبانيل الوحيد في متجره.
كان كلباً أمريكياً من نوع كوكير سبانييل ثلاثية الألوان: الأسود والأبيض والبني. حيث تميّز بملامح مميزة. أجزاء من جبهته وخدوده بنية ، بينما كانت أنفه وفمه ورأسه ورقبته وصدره بيضاء ، أما باقي أجزاء جسده فكانت سوداء. حيث كان مغطى بفرو طويل ، وأذناه الكبيرتان الطويلتان متدليتان تغطيان جانبي رأسه. لو كان جرو كوكير سبانييل بنياً خالصاً ، لكان من السهل الخلط بينه وبين جرو لابرادور ، لكن هذا الكلب ثلاثي الألوان كان فريداً من نوعه. حيث كان مفعماً بالحيوية والنشاط. بمجرد مغادرته خزانة العرض كان يكافح محاولاً القفز من بين ذراعي تشانغ شيان.
في البداية ، شعر تشانغ شيان بالقلق من أن مينغ لي كان يسعى لشراء كلب كوكير سبانييل إنجليزي. و لكن من خلال روايته ، عرف أن العائلة المضيفة في إنجلترا كانت تربي كلب كوكير سبانييل أمريكي لأن فراء هذا الكلب كان أقصر ، ولن يعلق به الأشواك أو العشب كثيراً.
وضع تشانغ شيان كلب الكوكر سبانييل على الجزء العلوي من خزانة العرض وضغط عليه برفق حتى لا يهرب حتى يتمكن مينغ لي من مراقبته بسهولة.
"أنت تبحث عن كلب كوكير سبانييل أمريكي مثل هذا ، أليس كذلك ؟ " حاول التأكد من ذلك مع مينغ لي.
"نعم ، هذا ما كنت أبحث عنه. كم سعره ؟ " أجاب مينغ لي بالإيجاب ، ثم أخرج محفظته من جيبه.
أوقفه تشانغ شيان "انتظر لحظة. هناك بعض الأشياء التي يجب أن أخبرك بها مسبقاً - هل تعرف لماذا نادراً ما يُرى هذا النوع من الكلاب في الصين ؟ "
أجاب مينغ لي بسرعة "لأنه يحتاج إلى قدر كبير من التمارين ويحتاج إلى رفقة ، ولكن لا بأس ، سأبذل قصارى جهدي لإبقائه برفقتي. وعندما أكون مشغولاً ، يمكنني أن أطلب من الخريجين الذين أقوم بتدريسهم أن يمشوا فيه نيابةً عني ".
فكر تشانغ شيان في نفسه ، هؤلاء الطلاب لم يذهبوا إلى مدرسة الدراسات العليا ليقوموا بمشي الكلاب من أجلك.
شعر بأنه محظوظ لأنه لم يوافق على طلب البروفيسور وي كانغ. لو كان البروفيسور وي كانغ مُعلّمه ، هل كان سينتهي به الأمر أيضاً بجمع فضلات الكلاب كل يوم ؟
ما تقوله مجرد سبب بسيط. صحيح أن كلاب الكوكر سبانيل تحتاج إلى الكثير من التمارين ، لكن سلالات الكلاب الأخرى تحتاجها أيضاً. صحّحه تشانغ شيان ورفع جانباً من أذن الكلب وقال لمينغ لي "تعالَ لتشمّها ".
تردد مينغ لي للحظة. انحنى واقترب من الكلب ليشم أذنه.
"هل هناك أي نوع من الرائحة ؟ " وقف مستقيماً وقال بتردد.
"نعم. " وضع تشانغ شيان أذنه "لأن أذنيه متدليتان دائماً ، فإن قوقعته رطبة جداً وعرضة للروائح الغريبة والعث. يحتاج إلى سائل تنظيف أذن خاص لتنظيف وتطهير أذنيه في كثير من الأحيان - مما يعني أنه يجب القيام بذلك مرة كل يومين أو مرة واحدة يومياً. كثير من الناس يثنون عن تربية مثل هذه الكلاب لهذا السبب وحده. ألم تنظف أذني جولي أبداً عندما كنت في إنجلترا ؟ "
عبس مينغ لي وفكر "لقد رأيت أشخاصاً ينظفون آذانهم عدة مرات ، لكنني لم أكن أعلم أنهم بحاجة إلى التنظيف كل يوم. "
أوضحت مينغ لي قائلةً "كنتُ عادةً آخذ جولي في نزهات صباحاً ومساءً. أما بالنسبة للاستحمام أو قصّ الشعر ، فكانت العائلة المضيفة مسؤولةً عن ذلك... لكن لا تقلق ، يُمكنني تكليف خريجيّ بهذه المهام ، والتي يُمكن إضافتها إلى رصيدهم الدراسي. "
فكّر تشانغ شيان في نفسه ، هل الخريجون مفيدون جداً اليوم ، بل وأفضل من العمال المؤقتين ؟ هل كان مينغ لي ضحية ظلم أثناء دراسته العليا ، والآن يسعى للانتقام عندما تُتاح له فرصة العمل ؟
إلى جانب الأسباب المذكورة أعلاه ، تُشكّل كلاب الكوكر سبانيل خطراً محتملاً آخر خطيراً. و قال تشانغ شيان "إنها تعاني من عيوب وراثية ".
"عيوب وراثية ؟ " أصبح مينغ لي جدياً للغاية ، لأن حتى الخريجين "القديرين " لم يتمكنوا من فعل أي شيء حيال مشاكل كهذه.
أشهر مثال على العيوب الوراثية هي تلك التي تصيب كلاب سكوتش فولدز. و من المعروف أن عظام الأطراف الخلفية لكلاب سكوتش فولدز عرضة للنمو غير الطبيعي. داعب تشانغ شيان رأس كلب الكوكر سبانييل برفق ، ثم أخرج لسانه ليلعق معصمه. "تكمن العيوب الوراثية لدى كلاب الكوكر سبانييل في عيونها ، فهي أكثر عرضة للإصابة بإعتام عدسة العين من السلالات الأخرى. "
"إعتام عدسة العين... " لم يستطع مينغ لي تفسير مشاعره عند سماعه هذا - كان قلقاً ولكنه شعر بالارتياح أيضاً. مقارنةً بالأمراض الوراثية في عظام سكوتيش فولز التي لا شفاء منها لم يكن إعتام عدسة العين مرضاً خطيراً.
نعم ، إعتام عدسة العين. و قال تشانغ شيان بثقة "لا يتقبل الكثيرون فكرة أن عليهم بعد شراء الحيوانات الأليفة تخصيص ميزانية إضافية لعلاج أمراضهم ، خاصةً مع ارتفاع احتمالية إصابة حيواناتهم الأليفة بها. إزالة إعتام عدسة العين عملية جراحية بسيطة لـ بني آدم ، لكنها عملية جراحية كبرى للكلاب. عدسات الكلاب الكريستالية أكبر من عدسات بني آدم ، وهي أكثر حساسية. و في ظل ظروف النظافة السيئة ، قد تصاب شقوق الجراحة للكلاب بالعدوى أو الالتهاب ، أو قد تؤدي في النهاية إلى العمى. و إذا كنت تخطط لشراء كلب كوكر سبانيل هذا ، فعليك أن تأخذ هذا الاحتمال في الاعتبار. "
"أوه. " لم يتحدث مينغ لي لفترة طويلة.
داعب تشانغ شيان فراء كلب الكوكر سبانييل وانتظر بصبر قرار مينغ لي. و في الواقع ، على الرغم من ارتفاع احتمال إصابة كلاب الكوكر سبانييل بإعتام عدسة العين إلا أن هذا الاحتمال بدا أقل مقارنةً باحتمالية إصابة كلاب سكوتش فولدز بأمراض العظام البالغة 100%. كانت كلاب سكوتش فولدز محبوبة للغاية ، وحتى مع علمهم بأن هذه القطط ستسبب لهم الألم والعذاب ، استمر الناس في شرائها ، على أمل ألا تُصاب قططهم بالمرض. و لكن كلاب الكوكر سبانييل لم تكن محظوظة إلى هذا الحد...
عندما رأى شانغ زيان كلاب كوسكير سبانييلس في قاعدة تربية الحيوان الأليف هومي ، اعتقد أن سون يينيان كان خارجاً عن عقله لإحضار مثل هذه الكلاب غير المحبوبة...
لم يكن مينغ لي مهتماً بالمال اللازم لعلاج المرض ، بل كان قلقاً فقط بشأن ما إذا كان المرض قابلاً للشفاء وما إذا كانت هناك أي آثار طويلة الأمد.
"هل سأصاب بالمرض بالتأكيد ؟ " سأل.
ليس بالضرورة. نصحه تشانغ شيان قائلاً "هذا عمره أربعة أشهر. و إذا كنت قلقاً ، يمكنك العودة بعد شهرين. "
سألت مينغ لي "لماذا شهرين ؟ هل لأن الشتاء مناسب لإجراء جراحة إزالة الساد ؟ "
"لا لم أقصد ذلك. " أوضح تشانغ شيان "يمكن التأكد مما إذا كان كلب الكوكر سبانييل سيُصاب بإعتام عدسة العين عندما يبلغ من العمر ستة أشهر. لذا إذا كنت لا ترغب في المخاطرة ، يمكنك العودة بعد شهرين ، وبحلول ذلك الوقت ستعرف ما إذا كان يحتاج إلى جراحة أم لا. "
تفهم تشانغ شيان تردد مينغ لي. لم يرغب أحد بشراء كلب مريض. لن يضطر الناس لإنفاق المزيد من المال فحسب ، بل سيشعرون أيضاً بالضيق لرؤية حيواناتهم الأليفة تمرض. حيث كان من الممكن أن تُصاب كلاب الكوكر سبانييل بإعتام عدسة العين ، وتظهر أعراضه عندما يبلغ عمرها ستة أشهر ، ويمكن للأطباء البيطريين ذوي الخبرة تشخيصه بسهولة. و إذا رغب الناس حقاً في شراء كلاب الكوكر سبانييل وشعروا بالقلق بشأن أمراضها الوراثية ، فيمكنهم محاولة شراء جراء أكبر من ستة أشهر.
لقد اندهش مينغ لي بشدة من صدق تشانغ شيان وأدرك أكثر لماذا أوصى البروفيسور وي كانغ بشراء الحيوانات الأليفة من متجره.
"إذا لم يشتريه أحد عندما تأكد أنه سيصاب بإعتام عدسة العين بعد شهرين ، فكيف ستتعامل مع الأمر ؟ " سأل مينغ لي بتردد.
أجاب تشانغ شيان دون تردد "لن أبيعه إلا بعد شفاء مرضه. سأطلب من صاحب هذه العيادة خصماً على العملية. و عندما اشتريته من مركز تربية الحيوانات الأليفة ، كنتُ قد هيّأت نفسي لمرضه ، وأخبرتُ الطبيب البيطري هنا أيضاً - لأن مركز التربية هذا ملكٌ لعائلتها! "
ر
