سواءً كان قصراً على الطراز الصيني أو كنيسة على الطراز الغربي كان يبدو جميلاً عند توفر إضاءة يكفى. أما بعد غياب مصدر الضوء ، فيبدو كئيباً ومرعباً لخلوه الشديد.
وقف تشانغ شيان عند باب قصر غوانغهان. حيث كان الظلام دامساً في الداخل ، بلا أضواء. و غطّى الضباب البارد الأبيض اللبني ركبتيه ، ثم تدفق ببطء كنبع ماء. بدا المكان أشبه بمخزن تبريد يُستخدم لتجميد اللحوم.
عاد ريتشارد خائفاً. لو لحق بهم ، لتفاقمت إصابته بالعمى الليلي ، لكن لو تُرك في الخارج وحده ، لزاد خوفه. اضطر للالتفاف بغطاء رأس تشانغ شيان ، كطفل يختبئ في اللحاف خوفاً. بعيداً عن الأنظار ، بعيداً عن القلب.
كانت الرؤية الليلية لـ "باي " مشابهة لتلك التي يتمتع بها بني آدم ، لذا فإن قرد النبيذ يجب أن يكون هو نفسه.
كانت هذه البيئة المظلمة مناسبة لقزم القطط للعب دورهم ، ولكن بسبب طولهم ، تأثرت رؤيتهم بشكل خطير بسبب الضباب البارد.
في الوقت نفسه ، أخفى الضباب البارد حالة الأرض. فإذا وجدت أي حفر فيها كان من المرجح أن يتعثر المرء.
"صرير صرير. "
سحب باي ذراعه وأعطاه غصن الغار.
شكراً لك ، باي. و هذا مفيد جداً.
لم يقف تشانغ شيان في مراسم رسمية ، بل سار على طول الطريق حاملاً عصا خشبية في يده.
"الجميع ، كونوا يقظين وانتبهوا لبعضكم البعض. "
ذكّر الجان مراراً وتكراراً ، ثم خطا عبر الباب أولاً.
لحظة دخولهم القصر ، أُغلق الباب خلفهم تلقائياً بصوتٍ مكتوم و ربما كان ذلك بسبب هدوء المكان ، لكن الصوت كان عالياً على غير العادة ، مما أصابه بصدمة.
استدار وحاول دفعه ، لكنه لم يتحرك على الإطلاق.
ربما كان من الأفضل ترك جنّي أو اثنين خارج الباب... لكن كان من الصعب الجزم بذلك و ربما كان ذلك سيشتت قواتهم أكثر. وإلا ، فمن سيتركون بالخارج ؟ سيقلق إن ترك العفاريت ذات القوة القتالية الضعيفة خلفه ، وسيكون من العبث إن ترك العفاريت ذات القوة القتالية القوية خلفه.
تشي تشي تشي.
بدا الأمر وكأن وحشاً صغيراً كان يركض بسرعة ، وكان صوته ناعماً جداً.
"من هذا ؟ "
سأل تشانغ شيان وهو يمسك العصا الخشبية بإحكام ، لكن لم يكن هناك أي رد.
"الجميع ، انتبهوا ولا تتفرقوا " حذرهم بصوت منخفض.
قام بتشغيل خاصية المصباح في هاتفه الجديد.
انعكست الجدران والأعمدة ضوءاً ، عاكسةً وميضاً فسفورياً خافتاً للغاية ، لكن هذا الوميض زاد من الكآبة والرعب. حيث كانت هناك ظلالٌ شبحية في كل مكان.
ملأ الضباب البارد الهواء ، وكان تأثير المصباح محدوداً ، إذ لم يكن يُشعّ إلا في دائرة نصف قطرها متران إلى ثلاثة أمتار.
"كيكي! و لم أتوقع أن تكون غبياً إلى هذه الدرجة لتأتي وتتوسل للموت! "
انتشر صوتٌ فوق الشعاع بسرعةٍ فائقة. حيث كان من الواضح أن الصوت يقترب أكثر فأكثر ، ثم يبتعد أكثر فأكثر. حيث كان موضع الصوت غير منتظم ، مما أعطى الناس شعوراً بأن... كان المتحدث يصعد الشعاع. و عندما سلط ضوء المصباح عليه لم يرَ شيئاً.
"يا إلهي! إن كنتَ قادراً ، فاخرج من هنا! لا تُحاول التلاعب هنا! " لعن فلاديمير.
"كيكي! أيها الأغبياء ، لن تبقى أفواهكم كريهة الرائحة لفترة طويلة ، سيد القصر هذا ، أنا... "
"اصمت! " "همف! " شخرت فينا ببرود. "أمامي ، من أنت لتسمي نفسك سيد القصر! "
في الواقع لم يكن هناك أي عيب في تسمية تشانغ إي نفسها سيدة القصر. ففي النهاية كانت سيدة قصر غوانغهان الذي اشتهر أيضاً في الأساطير. و لكن هذا لم يكن ممكناً ، لأن كلمة "فينا " كانت ببساطة غير منطقية.
"دعونا نذهب معاً ، لا نفترق. "
كان تشانغ شيان يحمل عصا خشبية بيده ، ويستخدم هاتفه باليد الأخرى لإضاءة المكان. حيث كان العفاريت يسيرون بجانبه.
وبينما كان يمشي توقفت جالكسي التي كانت تمشي أمامه ، فجأة ونظرت إليه.
كان على وشك أن يسأل جالكسي ما الأمر ، لكن جالكسي لم يبدو وكأنه ينظر إليه ، لكن... مر خط بصره عبر جسده وحدق في شيء خلفه.
انتظر لحظة ، هناك شيء غير صحيح.
"باي ، هل أنت هناك ؟ "
"صرير صرير. "
جاء صوت باي من خلفه. و بعد أن أعطاه العصا ، ولأن رؤيته الليلية تشبه برؤية الإنسان كان يسحب ملابس تشانغ شيان ويتبعه.
"قرد النبيذ ، هل أنت هناك ؟ "
"لوان إير! أنا هنا ، هل لديك أي نبيذ ؟ "
جاء صوت قرد الخمر من جانبه الأيمن. لم تكن رؤيته جيدة ، وكان ثملاً وناعساً. سار خارجاً متعثراً. و بعد دخول القصر و تبعه باي وارتدى ملابس شيان ، وإلا سقط بعد بضع خطوات.
كان باي على اليسار ، والقرد المخمور على اليمين ، فمن كان يسحب ملابسه خلفه ؟
من الواضح أنه لم يكن ريتشارد في الحي ، ولا يمكن أن يكون جالكسي ، أو فينا ، أو فلاديمير ، أو ليونيت الثلجية ، لأن عيون قطط الجان هذه كانت تحترق ، وكانت عيونهم ذات الألوان المختلفة تألق في الضباب البارد ، ولم يكن أحد منهم مفقوداً.
لم يكن خائفاً من واحد أقل ، لكنه كان خائفاً من واحد أكثر.
بدأ تشانغ شيان بالتعرق البارد ، وشعر بالبرد في الجزء الخلفي من رقبته.
هل يجب عليه أن يستدير في هذا الوقت ؟
فجأةً ، غمرته مشاهد من أفلام رعب متنوعة شاهدها سابقاً. و في أي فيلم رعب ، سيموت من الرعب لو استدار في هذه اللحظة. و على الأرجح ، سيرى وجهاً شاحباً غريباً.
ومع ذلك فهو حقا لا يستطيع أن يتظاهر بأنه لا يعرف شيئا دون أن ينظر إلى الوراء.
كان القصر مُحكم الإغلاق. لم تكن هناك رياح على الإطلاق ، لكنه شعر وكأن شيئاً ما يهبُّ في مؤخرة رقبته.
عندما رأى الجان أنه توقف فجأة عن المشي توقفوا جميعاً ونظروا إليه. و لكن بسبب الضباب البارد كانت رؤيتهم أيضاً ضبابية للغاية.
يا رجل كريه الرائحة ، لماذا لا تتحرك ؟ هل تريد البقاء واللعب ؟ قالت سنوي ليونيت.
حاول تشانغ شيان أن يهدأ ويفكر. حيث كان العفاريت في غاية اليقظة. و إذا كان الشيء خلفهم يمشي على الأرض حتى لو لم يُصدر أي صوت ، فقد شعروا باهتزاز طفيف في أقدامهم. ومع ذلك بالنظر إلى رد فعل العفاريت لم يلاحظوا أي شيء غير عادي ، مما يعني أن...
قبض على العصا الخشبية في يده ، وجمع كل قوته ، واستدار فجأة ، ودفعها بشكل قطري إلى الأعلى.
بينما كان ضوء المصباح يرمش ، رأى امرأةً أشعث الشعر تتدلى من شعاعه كالخفاش. حيث كان رأسها وجزءها العلوي من جسدها منحنيين خلفه. وما هي إلا ثوانٍ حتى كادت أن تعضّ رقبته بفمها الملطخ بالدماء.
كان وجهها شرساً ومرعباً. حيث كان لها فم حادّ ، وخدود قرد ، وأنياب مكشوفة ، وبضع خصلات شعر بيضاء تشبه اللحى نمت على خديها. بدت كقطة إلى حد ما ، لكنها لم تكن بجمال القطط إطلاقاً.
لقد التقى بها مرة واحدة فقط ، وكانت تتكور من الألم لأنه طعنها في معدتها.
كما كان يعلم كان معتاداً على جاذبية الأرض ، ويمكن اعتباره شبه إنسان خارق في عالم قصر القمر هذا. و مع أنه لم يكن بقوة وو غانغ إلا أن الجزء السفلي من جسده كان مستقراً. حيث كانت قوته تنبع من ساقيه ، وكان يلف جسده في وضعية الحصان. و هذه الضربة استنفدت كل قوته.
كان من المؤسف أن طرف العصا لم يكن حاداً ، وإلا لكانت عانت كثيراً.
"آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ! "
أطلقت تشانغ إي صرخة ألمٍ حادة ، وكادت أن تسقط من عارضة السقف. بالكاد استطاعت أن تدعم جسدها ، ولفّت ذراعيها وساقيها حول العارضة كعنكبوت. و قبل أن يتفاعل الجان كانت قد اختفت في ظلام السقف.
