"هدير! "
أطلق قرد بالغ قوي عواءاً منخفضاً مثل الرعد المكتوم واندفع بشراسة نحو باي.
"صرير! صرير! "
كان جسد الطرف الآخر أقوى بكثير من جسده. حيث كان باي خائفاً جداً لدرجة أنه انكمش في الزاوية ، ممسكاً برأسه عاجزاً.
"صرير! "
أطلق باي صرخة طلباً للمساعدة من القرود الأخرى من حوله ، ولكن لم يخرج أحد لمساعدته ، إما لأنهم لم يكونوا من نفس النوع ولم يتمكنوا من فهم صراخه ، أو لأنهم لم يريدوا الإساءة إلى القرد العواء.
"هدير! "
كان عواء القرد أعلى صوتاً ، وكانت أنفه الضخمة تواجه السماء ، وكان رأسه كبيراً مثل رأسي باي.
لم يكن باي يعلم كيف وصل إلى هنا ، ولكن بعد أن فتح عينيه ، وجد نفسه بين مجموعة كبيرة من القرود. حيث كان هناك ما يقارب المئات منها ، موزعة في مساحة واسعة ، ومقسمة تلقائياً إلى مجموعات صغيرة مختلفة.
تنتمي هذه القرود إلى أنواع مختلفة ، ولا يوجد منها أي نوع متماثل. و من بينها أنواع نادرة للغاية ، بل ومنقرضة. لو رأى علماء الحيوان هذا المشهد ، لثاروا بشدة لدرجة أنهم سيصابون بنزيف عقلي مفاجئ.
كانت القرود من أنواع وأحجام مختلفة. حيث كان أصغرها بحجم كف إنسان ، بينما كان أكبرها بحجم رجل بالغ قصير القامة تقريباً.
كان باي يعمل في متجر الحيوانات الأليفة لفترة طويلة وتعلم الكثير ، خاصةً عندما سمع الناس يقولون باستمرار "الكلاب لا تعضّ عندما تنادي كلباً ، والكلاب لا تنبح عندما تعضّ كلباً ". هذا يعني أن الكلاب التي تحب النباح دائماً لا تعضّ بسهولة ، بينما الكلاب الهادئة قد تنقضّ عليك فجأةً وتعضّك.
كمثل شعبي لم يكن هذا المثل دقيقاً ولا علمياً ، ولكنه كان ، بوصفه تبلوراً لحكمة الجماهير ، عالمياً إلى حد ما. فالكلاب الصغيرة التي تنبح بلا توقف عند أدنى بادرة خطر ، من غير المرجح أن تعض ، بينما الكلاب الكبيرة الشرسة الصامتة كانت أكثر خطورة.
من بين القرود الذي جعل باي يشعر بالخوف الأكبر لم يكن القرد الزائر ، بل قرد ماندريل شبحي آخر.
كان الماندريل الشبح ضخم الجسد ، ورأسه أكبر حتى من رأس القرد العواء. حيث كانت عضلات فكه قوية لدرجة أنه كان قادراً على سحق عظام القرود الأخرى. حيث كان وجهه أزرق وأحمر في الغالب ، وعيناه الصفراوتان الباهتان شرستين. و عندما كان يمشي على أربع ، بدا كأنه أسد صغير.
هذا الماندريل الشبح لم يصرخ أبداً تقريباً ، ولكن إذا لم يعجبه شخص ما ، فإنه كان ينقض عليه عندما يكون غير مستعد ويعضه في فوضى دموية.
في وسط الملعب كانت هناك لوحة مفاتيح كبيرة ، طولها أكثر من متر ، وفى الجوار قرود بأشكال مختلفة. و عرف باي أنها عادت إلى الاختبار.
في الاختبارات السابقة ، عمل الروبوت بجدٍّ طويلاً ، وأخيراً تمكّن من كتابة جملةٍ ذات معنى ، متفوقاً بذلك على مجموعة القرود. لذا هذه المرة ، طالما اتبع نفس النمط ، فمن المرجح أن يكون على ما يرام. حيث كان واثقاً بنفسه.
كانت المشكلة الوحيدة هي أن الماندريل ذو الوجه الشبح كان قد استولى على لوحة المفاتيح وكان يكتب بعنف.
لو كانت لوحة مفاتيح عادية ، لحطمتها بقبضته. ومع ذلك بقيت سليمة مهما حطمتها ، لذا لا بد أنها لوحة مفاتيح مميزة جداً.
بحث باي ولم يجد لوحة مفاتيح ثانية. حيث كان هذا مختلفاً عن الاختبارات السابقة ، إذ بدا أكثر صعوبة.
أما بالنسبة للشخص المسؤول عن الاختبار...
رفع باي رأسه ونظر إلى السماء. فوق لوحة المفاتيح مباشرةً كان هناك ضوءٌ عائم ، كما لو كان يراقبهم.
كانت معظم القرود كالـ "باي " مختبئة في الزاوية ، لا تجرؤ على قول شيء. وكان هناك أيضاً أغبياء كالقرود العاوية التي تتنمر على الضعيف وتخشى القوي.
"صرير ؟ "
عندما همّت القرود العواء بمضايقة القرود الأخرى ، دفع باي بمرفقه بهدوء قرداً ذهبياً بجانبه ، وأشار إلى الماندريل الشبح ، ثم أشار إلى نفسه. وأخيراً ، أصدر إشارة كتابة.
ما يعنيه هو ، هل يمكنك مساعدته في إبعاد الماندريل الشبح ؟ أراد استخدام لوحة المفاتيح هذه للكتابة.
"صرير صرير. "
لوّح القرد الذهبي بيده وأدار وجهه. لم يُعرِ اهتماماً لخطته إطلاقاً ، لأنها لم تُفِدْه شيئاً. و من ناحية أخرى كان عليه تحمّل مخاطرة جسيمة. لا يُساعده إلا الأحمق.
"صرير ؟ "
بدأ باي محادثة مع قرد قصير الذيل بجانبه وقدم نفس الطلب.
كان لهذا القرد قصير الذيل لحية صغيرة ، وكان يبدو كرجل عجوز. لم يرفض على عجل ، بل أشار بيده قليلاً ، عارفاً ما فائدة هذا له ؟
حكّ باي أذنيه. حيث يبدو أن هذه الخطة لا تخدم إلا نفسه. لماذا تساعده القرود الأخرى ؟ لو كان مكانهم ، لرفضهم أيضاً.
لكن كان عليه أن يهرب لأنه لم يكمل روايته.
تنهد وحسد بشدة على خطاب فلاديمير المُلهم. لو كان فلاديمير هنا ، لربما استطاع إقناع القرود الأخرى.
ومع ذلك كان من الصعب الجزم بذلك. فبصفتها من الرئيسيات الأقرب إلى بني آدم من حيث الدم كانت القرود بنفس دهاء وأنانية بني آدم. و كما أنها كانت أقصر نظراً ، وربما لم تكن قريبة من بني آدم مثل القطط. ففي النهاية كانت القطط غالباً ما تصطاد حيوانات صغيرة كالبعوض والوزغات للخدم حتى لا تجوع الخدم الذين كانوا أغبياء جداً بحيث لا يستطيعون الصيد.
لذلك إذا لم تكن هناك فوائد كان من المستحيل الحصول على مساعدة من هؤلاء القرود الأنانية.
في الواقع ، مع هذا العدد الكبير من القرود ، لو احتشدوا ، لَضُرب حتى عدد قليل من قرود الماندريل الشبحية. و مع ذلك كان من الأفضل توقع تطور القرود إلى بشر بدلاً من توقع اتحادهم.
قبض باي قبضتيه ندماً. و من المؤسف أن عصاه الجنينغو لم تكن معه. وإلا ، لربما استجمع شجاعته لتحدي الماندريل ذي الوجه الشبح. و الآن ، سيموت إن خرج خالي الوفاض.
"صرير ؟ "
أشار باي إلى القرد قصير الذيل بإشارة جديدة ، تعني "هل تلعب ألعاباً ؟
"صرير ؟ " أي لعبة ؟
كان القرد قصير الذيل مهتماً.
ألقى باي نظرة خاطفة على القرد العواء والمندريل الشبح. ولما رأى أنهما لا ينظران إليه ، نهض بحذر.
"أول شيء تقوله عندما تستيقظ كل يوم هو أن تشجع نفسك! "
"في كل مرة تفوتك كلمة عليك أن تقول آسف! "
لقد كانت تدندن بلحن غسيل عقل إنساني ، والإيقاع الغني جذب انتباه القرود القريبة على الفور.
لم يكن يغني جيداً فحسب ، بل كان أيضاً ينحنى ، ويقف ، ويجلس القرفصاء ، ويقف على الإيقاع.
كانت القرود تُحب اللعب بطبيعتها ، وكانت تُحب التقليد. تتمايل أجسادها لا إرادياً على أنغام اللحن ، وتجلس القرفصاء وتقف منتصبة كـ "باي " تماماً كبعض الناس الذين يُحبون الرقص بشكل خاص بعد سماع صوت الديك.
"تصوّر! تصوّر! "
ابتسم باي وضرب القرود كدي جي. صحّح حركات القرود وعدّل مواقعها بصمت.
أصبحت القرود أكثر وأكثر إثارة أثناء اللعب ، وكانت تتأرجح مثل مجموعة من السكارى.
كان من الصعب جداً إجبار مجموعة من القرود غير المنضبطة على القرفصاء والوقوف وفقاً لتعليمات باي ، لكن هذه كانت الطريقة الوحيدة التي استطاع باي التفكير بها. لحسن الحظ لم تُدرك القرود ما كانت تفعله إطلاقاً. ظنوا أنهم يلعبون فحسب.
انضمّ المزيد والمزيد من القرود إلى فرقة باي الراقصة ، وازدادت حركاتهم ارتفاعاً. وأخيراً ، لفتوا انتباه الماندريل الشبح الذي حدّق بهم بانزعاج شديد.
كانت لوحة المفاتيح الكبيرة في المنتصف مثبتة على الأرض ، لا يمكن تحريكها. و إذا أراد الماندريل ذو الوجه الشبح إسكات القرود الصاخبة ، فعليه مغادرة لوحة المفاتيح.
بدا وكأنه يدرك أهمية لوحة المفاتيح ، وأنها مفتاح الهروب من هذا المكان. القرود الأخرى كانت تعلم ذلك أيضاً لذا بمجرد مغادرته ، قد تستغله القرود الأخرى.
وهكذا كان الماندريل ذو الوجه الشبح متردداً.
شعر باي بالخطر. حيث كان بإمكان قرد الماندريل ذي الوجه الشبح أن يهرع إليه في أي وقت بعد أن يغضب ، وسيكون أول من يتحمل العبء. فلم يكن بإمكانه الاعتماد على مجموعة القرود المتنوعة للمساعدة. و عندما سقطت الشجرة ، تشتتت القرود ، وستذهب جهوده للهرب سدى.
وبالإضافة إلى ذلك لم يكن معروفاً ما إذا كانت هذه الخطة ستنجح ، لأنها كانت بوضوح خارج إطار القواعد.
حتى لو نجحت خطتها ، هل سيتم الاعتراف بـ«مخالفة القواعد» ؟
لم يكن لديه أي ثقة على الإطلاق ، ولكن هذه كانت الطريقة الوحيدة.
بدا أن كرة الضوء العائمة في الهواء قد لاحظت الوضع هنا. حلقت ببطء وراقبت مجموعة القرود المبتسمة من الأعلى.
لم تكن القرود تعلم أن باي رتبها بهدوء في وضع محدد. و مع أنها لم تكن "عمودية " إلا أنها كانت "أفقية ".
من زاوية الكرة الضوئية ، شكّلت هذه القرود لوحة مفاتيح صغيرة بمفاتيح أبجدية فقط وبعض مفاتيح التحكم. لم تكن هناك مفاتيح رقمية أو وظيفية.
والطريقة التي جلسوا بها ووقفوا بها ، ألم تبدو وكأن أغطية المفاتيح تم الضغط عليها ثم ارتدت إلى الخلف ؟
ظن القرود أنهم يرقصون ويغنون ، لكن هذا لم يكن ممكناً رؤيته إلا من ارتفاع معين أعلاه.
كان باي يعتقد أن الضوء يستطيع رؤيته ، لأن غرض القردة ، بما في ذلك باي نفسه ، هو الكتابة على لوحة المفاتيح بشكل صحيح.
ولكن هل كان عليه حقاً استخدام لوحة المفاتيح تلك ؟
ماذا لو ابتكر "لوحة مفاتيح " ؟
كسر القواعد.
[جنّي الملاحة]: تم اكتشاف إنشاء واستخدام أدوات عالية المستوى. إعادة تقييم مستوى هذا الجنّي و... نوعه.
[ملاحة الجان]: لدى الجان القدرة على التطور الذاتي. يُنصح بحفظ هذه المعلومات وإضافتها إلى السجل.
ماذا يعني إنشاء واستخدام الأدوات المتقدمة ؟
من الناحية النظرية و كل الجان في هذه اللعبة كانوا حيوانات أليفة ، ولكن إذا... بدأ الجان في التطور إلى نوع أعلى ، فهل سيظل حيواناً أليفاً ؟
حتى مُصمم هذه اللعبة ربما لم يخطر بباله هذا الاحتمال. ففي النهاية ، غالباً ما استغرق تطور الأنواع آلاف السنين ، واحتمالية حدوثه لفرد واحد ضئيلة.
إذا استمر هذا الأمر... فقد يتعرض منطق اللعبة نفسها للتحدي.
كانت القرود القريبة تُصدر صريراً وتلعب. لم يسمع باي همس الضوء. حتى لو سمعه لم يُبالِ. أراد فقط العودة إلى منزله ، منزل دافئ وهادئ.
شعر باي بذنبٍ شديد. و شعر أنه لا يختلف عن بقية القرود. و جميعهم أنانيون ، ولا يريدون سوى الهرب بمفردهم. لو كان فلاديمير ، لفكّر بالتأكيد في طرق أخرى ، كأن يقود القرود لهزيمة الماندريل ذي الوجه الشبح أولاً ، ثم يحاول مهاجمة كرة الضوء العالي ، ثم يهرب مع الجميع.
لكنه كان يعلم أنه لا يملك قدرة فلاديمير. لو قدر لأحد هذه القرود فقط أن ينجو ، لاستغل هذه الفرصة مهما كلف الأمر ، مهما بلغت أنانيته.
كانت القرود تلعب بجنون. ركضت القرود الأخرى المنتشرة في الزوايا الأخرى لمشاهدتها بحسد. لوّت أجسادها بل وأرادت الانضمام إليهم ، لكن باي دفعها جانباً بأدب وتركها تلعب بمفردها.
رغم استياء القرود الأخرى لم يتمكنوا من فعل شيء ، لأن باي وحده كان يدندن. فلم يكن قادراً على الكلام ، لكن اللحن الذي يدندنه أذهلهم ، وبدا له سحرٌ يحرك أجسادهم.
وكان هناك أيضاً عدد قليل من القرود العاطلة عن العمل التي حافظت على النظام تلقائياً ولم تسمح للقرود الأخرى بالاقتراب كثيراً.
عندما رأى قرد الماندريل ذو الوجه الشبح أن سلطته تتعرض للتحدي لم يعد يقوى على التحمل. وبعد بعض المراقبة ، اكتشف أن قرداً جديداً يقود المجموعة.
كيف يجرؤ وافد جديد على التمرد ؟ إنه حقاً لا يعرف عظمة السماء والأرض!
حدقت عيناها الصفراء في شخصية باي ، مليئة تدريجيا بنية القتل.
شعر باي بنظرةٍ كأنها ثعبانٌ سامٌ يحدق به. لحسن الحظ ، بعد تدريبٍ متواصل ، أصبحت حركات القرود أخيراً ذات مستوىً معين.
"مرآة ، مرآتي ، مرآتي ، مرآتي ، أخبريني ، أين هو طريقي للخروج ؟ "
"سأعمل بجد ، سأعمل بجد ، يجب أن أهرب! "
كانت القرود الأخرى تُدير ظهورها للقرد ذي الوجه الشبح ، وكانوا جميعاً يُحدقون في باي. باي وحده هو من رأى أن القرد ذي الوجه الشبح الغاضب قد ترك لوحة المفاتيح الكبيرة واندفع نحوه بجنون.
لم ينبح قرد الماندريل الشبح عندما عضّ كلباً ، ولم يعضّ الكلب عندما نُودي عليه. أراد فقط تمزيق باي إرباً.
"أول شيء تقوله عندما تستيقظ كل يوم هو أن تشجع نفسك! "
بدا وكأن باي يتسابق مع إله الموت. ورغم أن القرود لم تتدرب بشكل كامل إلا أن الزمن لم ينتظر أحداً. و بدأ يُدندن بحماس منذ البداية.
القرود جلست القرفصاء ، وقفت ، جلست القرفصاء ، ووقفت...
لقد انتهى الأمر! لقد فات الأوان!
كان الماندريل ذو الوجه الشبح سريعاً جداً ، لكن القرود لم تكن مستعجلة. ظن باي أنه لن يجد وقتاً لإكمال جملة كاملة وذات معنى قبل أن يهرع إليه الماندريل ذو الوجه الشبح ويمزقه إرباً.
لقد فات الأوان لتغييره إلى شيء أقصر ، فالقرود لم تكن تمتلك هذه القدرة.
وبينما كان باي على وشك إغلاق عينيه وانتظار الموت قد سمع فجأة صوت الكتابة وهديراً مدوياً.
اتضح أن القرد العواء كان يعبث بالخنزير ليأكل النمر. و عندما رأى الماندريل ذو الوجه الشبح يغادر لوحة المفاتيح الكبيرة ، انتهز الفرصة واندفع نحوها وبدأ بالكتابة. و في الواقع كان يطبع بإتقان.
توقف قرد الماندريل ذو الوجه الشبح في مكانه واندفع عائداً بشراسة ، وانقضّ على القرد العاوي. حيث كان النوعان المختلفان من القرود يتقاتلان على فرصتهما الوحيدة للنجاة ، وكلاهما يعضّ حتى الموت.
انتهز باي هذه الفرصة الثمينة ، فهمهمة بصوت أعلى ، محاولةً إخفاء صوت قتالهم. و أخيراً ، قرفصت القرود ووقفت كما خططت. حيث كان باي الذي كان يقف عند "مفتاح الفترة " آخر من جلس. لم ينهض طويلاً ، بل نظر إلى كرة الضوء بتوتر.
هل تستطيع فهم كرة الضوء ؟
لم تكن لوحة المفاتيح التي تتكون من القرود تحمل علامات الحروف ، ولكن إذا كان أحد على دراية بتخطيط لوحة المفاتيح ويعرف أنها "لوحة مفاتيح " فيجب أن يكون قادراً على رؤية أن القرود كتبت الجملة "أريد العودة إلى المنزل ".
بما في ذلك القرد العواء والمندريل الشبح ، اختفت جميع القرود الأخرى.
فجأة أصبح هادئا.
[جنية الملاحة] "يمكنك العودة إلى المنزل. و لقد جهزنا لك منزلاً جديداً. سيتبنّاك شخص ما قريباً. "
