وبعد بضعة أيام.
انتشر خبر عودة تشانغ شيان بين أوساط الجمهور. و كما أحضر بعض الزبائن القدامى ، مثل تشاو تشي ، أصدقاءهم وأقاربهم الراغبين في شراء قطط وكلاب. ورغم أن عدد المعجبين المشهورين كان أقل بكثير مما كان عليه خلال فترة عرض الفيلم إلا أن فيلم "محارب الكلاب " تجاوز فترة عرضه الحصري في السينما وعُرض على الإنترنت إلا أن العديد من المعجبين الجدد توافدوا من آلاف الأميال إلى متجر الحيوانات الأليفة لالتقاط الصور معه. وكانت شعبية متجر الحيوانات الأليفة لا تقل عن حرارة الطقس.
ومع ذلك حتى لو كان هناك نمر مؤقت في الخريف ، فإن المصطلح الشمسي يعني أنه لن يكون حاراً مثل الصيف.
كان فصل الصيف والخريف موسماً يشهد أعلى معدلات الأعاصير على طول الساحل. و قبل ذهابه إلى الولايات المتحدة كان قلقاً من وصول الإعصار إلى مدينة بينهاي. لحسن الحظ ، غيّر الإعصار السابق مساره في النهاية.
قد يتسبب إعصار إعصار في انقطاع الماء والكهرباء. حيث كان متجر الحيوانات الأليفة بخير. و بعد انقطاع الماء والكهرباء ، ستكون الرائحة كريهة بعض الشيء على الأكثر. ولكن بمجرد انقطاع إمدادات المياه عن الحوض ، إذا لم يتم الاستعداد مسبقاً ، ستعاني الكائنات البحرية التي تعتمد على البيئة منخفضة الحرارة.
الآن كان يجلس القرفصاء أمام التلفاز كل ليلة ويشاهد توقعات الطقس مع شرب الشاي القديم.
كان ليلة أمس يحمل وعاءً كبيراً من المعكرونة الباردة في فمه وهو يتابع نشرة الطقس. وبالفعل ، رأى المضيف الكريم يسحب خريطة بحر الصين الجنوبي ، مُشيراً إلى وجود سحابة استوائية منخفضة الضغط تتحرك باتجاه الشمال الشرقي.
شهد عاصفة بردٍ عجيبة في غابة الماهوجني. وعندما عاد ، وصف المشهد للآخرين ، قائلاً إن حبات بردٍ بحجم الكراسي كانت تتساقط. لم يصدقه أحد ، وظنوا أنه يخادع مرة أخرى. للأسف ، نسي تسجيل الفيديو حينها ، فلم يكن لديه دليل. لو سمع الآخرين يقولون ذلك لما صدقه هو الآخر على الأرجح.
بعد هذه الحادثة كان يخشى من تقلبات الطقس. فخطط لتقوية الأبواب والنوافذ وإعادة عزل السقف ضد الماء قبل وصول الإعصار. ففي النهاية كان منزلاً قديماً.
لم يكن لديه ما يفعله بعد الغداء ، فخرج ليفكر في الأمر وكيفية التعامل معه.
كان يوماً غائماً ، ليس حاراً جداً ، والرياح كانت قويةً جداً. حيث كان يوماً مناسباً للخروج ، طالما لم تمطر.
"الأخ تشانغ ، هل تقرأ حظ الملكية ؟ "
فجأة سمع صوتاً كثيفاً مثل صوت الجرس من خلفه.
التفت تشانغ شيان إلى الوراء فرأى رجلين نشيطين ، في منتصف العمر أو كباراً في السن ، يقفان على جانب الطريق ، مستندين على دراجتيهما. حيث كان أحدهما يركب دراجة كهربائية ، والآخر دراجة عادية. حيث كانا اللحام تشاو والكهربائي وو ، اللذين لم يرَهما منذ زمن طويل. حيث كان الشخص الذي حيّاه هو الأول. فلم يكن طويل القامة ، وصوته ليس خافتاً. و من صوته فقط ، ظنّ أنه رجل ضخم.
"تشانغ الصغير ، كيف حالك ؟ لم نلتقِ منذ زمن طويل. " لوّح له الكهربائي وو أيضاً.
"أوه ، معكم السيد تشاو والسيد وو! هل ترغبان بالدخول والجلوس ؟ مكيف الهواء يعمل في المتجر ، لذا الجو بارد. " دعاها تشانغ شيان من باب المجاملة.
آخر مرة رآهما فيها كانت في أواخر الربيع وأوائل الصيف. و في ذلك الوقت ، اشترى اللحام تشاو الذي نجا لتوه من سم الباليتوكسين ، دفعة من الكائنات المائية الرخيصة من متجر أغلقته وزارة الصناعة والتجارة لبيعه الباليتوكسين. ونتيجةً لذلك اختلطت أسماك التانغ الزرقاء الخطيرة بتلك الأسماك. لم يكتشف تشانغ شيان الأمر إلا عندما دعاه الكهربائي وو وأحضر فلاديمير إلى المتجر.
في الواقع ، تعرّض متجر أحواض السمك لظلم كبير أيضاً نظراً لاختلاف عملية الشراء فيه عن تلك الخاصة بمتجر الحيوانات الأليفة. ففي كثير من الأحيان كان يتم الشراء بالوزن أو الصندوق ، وخاصةً تلك الكائنات المائية الشائعة. ولتسهيل دفع الفاتورة كانوا يشترونها بالوزن. فلم يكن لديهم الوقت الكافي لفحص السمكة الصغيرة والروبيان بعناية ، لذلك كان من المحتم أن يتسلل بعض المتسللين.
لم يكن لدى حوض أسماك تشانغ شيان مثل هذه المخاوف. حيث كان يجمع جميع الكائنات المائية في متجره من الشاطئ. فلم يكن يهتم بالكمية أو الجودة. و على الأقل كان يعرف ما يبيعه.
لطالما كان الكهربائي وو واللحام تشاو صديقين حميمين. حيث كانا زميلين لسنوات طويلة ، وكثيراً ما عملا معاً بعد التقاعد. يُقال إنهما زارا حوض أسماك تشانغ شيان عدة مرات ، لكن تشانغ شيان كان خارج المدينة أو في الخارج ، فلم يلتقيا. فلم يكن لديهما ما يفعلانه على أي حال فاكتفوا بالتجول في الحوض بحثاً عن أي بضائع جديدة ونادرة. حيث كانا يُعلقان عليها ، ثم يتباهيان بها أمام أصدقائهما القدامى.
لا ، لا. فكنا نمرّ فقط ورأيناك في حالة ذهول ، فأردنا فقط أن نلقي عليك التحية. لن ندخل ونزعجك. ابتسم الكهربائي وو.
لاحظ تشانغ شيان أنهما يحملان حقيبة تخزين طويلة على ظهريهما. و من شكلها ، بدت وكأنها أداة رياضية تشبه عصا الجولف. و بالطبع ، مع بخل اللحام تشاو كان من المستحيل عليه إنفاق الكثير من المال على الجولف. حيث كانت تلك رياضة الأغنياء والنافذين.
عبس اللحام تشاو وقال بانزعاج "ماذا تقصد بالإزعاج ؟ لسنا غرباء عن الأخ تشانغ ، وصداقتنا معه ضاربة في الصميم. كيف يُعقل أن يُسمى هذا إزعاجاً ؟ ربما سأتزوج من أخي تشانغ في المستقبل! "
"اسكت! هل يُعقل أن تُسمى هذه صداقة صمدت في وجه الحياة والموت ؟ كفّ عن إحراج نفسك! " هزّ الكهربائي وو رأسه نحو تشانغ شيان بعجز.
كان تشانغ شيان يعرف أيضاً طبع تشاو اللحام. حيث كان شخصاً متهوراً ، بارعاً في التباهي. حيث كان صريحاً جداً ، ومهما قال كان يُعطي خصماً بنسبة ٢٠٪. في الواقع كان من السهل التعامل مع أصحاب هذا الطبع. حيث كانوا يقولون كل شيء علانيةً ، ولا يُمارسون أي تصرفات غير لائقة.
ظلّ هذان الشريكان القديمان يتحدثان دون أن يستسلما لبعضهما. بدا أنهما سينفصلان في أي لحظة ، لكن في الواقع لم يُعر أحدٌ اهتماماً. حيث كانا يمزحون ، لكنّ ذلك لفت انتباه المارة الذين لم يعرفوا الحقيقة.
"أين تذهبان في نزهة ؟ " قاطعهما تشانغ شيان. لم يُرِد أن يظن المارة أنهما رجلان عجوزان يتشاجران. لو صوّر فيديو ونشره على الإنترنت ، لكان سوء فهم كبير.
ربت اللحام تشاو على حقيبة التخزين الطويلة خلفه وأجاب "الطقس جميل اليوم. و لقد طلبت من بعض الأصدقاء القدامى أن نذهب للصيد معاً! "
"أوه! "
أدرك تشانغ شيان أخيراً أنهم يحملون صنارات صيد ، لكنهم لا يستطيعون الصيد بها فحسب. فلم يكن جيانغ تايغونغ يصطاد بخطاف مستقيم ، لذا كان عليهم على الأقل أن يكون لديهم طُعم. ولما رأوا أنهم خالي الوفاض ، هل جاؤوا إلى الشاطئ ليحفروا ديدان الأرض ؟ كان من الصعب الجزم. فببخل اللحام تشاو كان قادراً على فعل أي شيء.
خمن اللحام تشاو ما سيطلبه ، وأضاف على الفور "أصدقائي القدامى لديهم سيارة ، لذا من السهل نقل البضائع. و قالوا إن علينا فقط حمل العمود ، وسيُجهّزون الباقي ".
تابع الكهربائي وو على الفور قائلاً "شياو تشانغ ، لا تذكر هذا. الجميع يعرف شخصية تشاو العجوز. إنه محظوظ لأنه مستعد لشراء صنارة صيد خاصة به. حتى أنهم أخبروه بنموذج صنارة الصيد وطلبوا منه شرائها من متجر أدوات الصيد أو عبر الإنترنت. لا ينبغي له أن يقطعها بالخشب... "
على الرغم من أن اللحام تشاو كان سميك البشرة إلا أنه لم يستطع كبح جماحه عندما سمع ذلك. "هراء! أي نوع من الأشخاص تظنني ؟ إنه حقاً مضيعة لصداقتنا لسنوات عديدة! اقطع صداقتهما! لن نكون أصدقاء بعد الآن! "
بفضل فهم تشانغ شيان للحام تشاو كان حقاً ذلك النوع من الأشخاص.
