نظر جميع الجان إلى عمود طوطم الذئب عند مدخل القرية. لم يروا قط أسلوب نحت غريب وبدائي كهذا.
"روح ذئب ؟ " تمتمت فاتي مراراً. حيث كانت هذه أول مرة تسمع فيها هذه الكلمة الغريبة.
كان لدى تشانغ شيان حسٌّ سليمٌ في هذا الصدد. فقد تأثر بالعديد من الأفلام الأمريكية القديمة وقرأ بعض الروايات ، فشرحها للجانّ بحسِّه السليم.
نعم ، يعبدون الطبيعة ويُبجّلونها. يعتقدون أن لكل شيء روحاً. ولأن الذئب هو الحيوان الأعظم في هذه الغابة ، فهو موضع عبادتهم. ولأن محاربي الأمريكيين الأصليين يُحبّون طلاء وجوههم ووضع الريش على مؤخرة رؤوسهم لإظهار قوتهم وردع أعدائهم ، فقد غيّروا أيضاً صورة الذئب بما يتناسب مع مظهره. و هذا هو الطوطم الذي نراه.
قبائل الأمريكيين الأصليين متناثرة جداً. لكل قبيلة معتقداتها الخاصة. قد تعبد بعض القبائل الدببة أكثر ، وبعضها النسور أكثر ، وبعضها أسود الجبال أكثر ، وقد تعبد القبيلة هنا الذئاب أكثر.
آه... في هذه الحالة ، قد يكون سكانت هذه القرية القاحلة السابقون من نسل الأمريكيين الأصليين في هذه الغابة حتى قبل ذلك. و بعد دخول العصر الصناعي وعصر المعلومات ، تغيرت أنماط حياتهم جذرياً. تخلوا عن العديد من التقاليد ، لكنهم ما زالوا متمسكين بعبادة روح الذئب التي كانت تقدسها القبيلة. و هذه هي صلتهم الأخيرة بأسلافهم. يضعون طوطم الذئب عند مدخل القرية لإحياء ذكرى أسلافهم وإثبات... موطنهم إذا زارهم أي أمريكي أصلي آخر.
نظراً لأنه لم يكن لديه ما يفعله في الوقت الحالي ، فقد يكون من الأفضل أن يتحدث بصراحة لتجنب الشعور بالملل.
لستُ خبيراً في دراسة الأمريكيين الأصليين. و لقد تعلمتُ كل هذا من الأفلام والروايات و ربما يكون صحيحاً ، وربما يكون خاطئاً. و أنا فقط أسمعه.
"أرى... "
أخيرا اكتشف فاتي أصل الذئب.
"إذا كان الأمر كما قلت ، أن الأمريكيين الأصليين يعبدون الذئاب ، فهل سيكون هناك قزم ذئب هندي ؟ " سأل.
"هذا... "
صُدم تشانغ شيان من السؤال. و بعد تفكيرٍ عميق ، هز رأسه وقال "نظرياً ، هذا ممكن ، لكن في الواقع... السكان الأصليون الأمريكيون الذين كانوا مالكي هذه الأرض قد شارفوا على الاختفاء. هل يستطيع السكان الأصليون الأمريكيون القلائل المتبقون أن يمتلكوا قوة الإيمان اللازمة لتكوين جنية ؟ "
استغل غياب فينا ، وقال بضع كلمات أخرى "هذا يختلف عن عبادة إله القطة في مصر القديمة. فرغم اختفاء المصريين القدماء إلا أن ثقافتهم القديمة انتقلت من جيل إلى جيل ، بينما الثقافة المصرية الحديثة معدومة الوجود. أما فيما يتعلق بمصر ، فإن كل ما يعرفه الناس عنها هو من مصر القديمة ، وهنا... هنا الولايات المتحدة ، تقريباً ، مهد الحضارة الحديثة. و لقد صدّرت الثقافة والأفكار الأمريكية الحديثة إلى العالم ، مثل هوليوود ، وماكدونالدز ، ومايكروسوفت ، وهواتف آبل ، و... "
"بورنهيوب. "قاطعه ريتشارد.
حدّق تشانغ شيان فيه. "هذا الطائر الحقير يتحدث عن يوتيوب... ليس فقط عن الأمريكيين الأصليين ، بل حتى ثقافتهم دُفنت في التراب ودُهست. لا يغفل عنها الكثيرون. "
حتى لو وُجد مثل هذا الجني الذئب ، فقد لا يتشكل ويظهر في هذا العالم أبداً ؟ أدركت الفتّاكة أنها تقترب أكثر فأكثر من الإجابة ، وأن الضباب في قلبها ينقشع تدريجياً ، وظهر طريق من الضباب.
"نعم ، أعتقد ذلك. " "ولكن من يستطيع أن يكون متأكداً بنسبة 100٪ من الأشياء في هذا العالم ؟ " ضحك تشانغ شيان.
"أفهم. "
لم تعد فاتي مرتبكة. ثم استدارت نحوه وقالت "أريد أن أذهب معك إلى الشرق وأرى الصين القديمة. سمعت عنها منذ زمن ، لكنني لم أرها بنفسي قط. أريد أيضاً أن أرى مدينة بينهاي ومتجر الحيوانات الأليفة الذي يبدو مثيراً للاهتمام. "
"إيه ؟ "
تتفاجأ كلٌّ من تشانغ شيان الشهير والجان الآخرين. فقد ظنّوا جميعاً أن فاتي سيبقى للذئاب في الغابة تماماً كما لم يستطع الأبيض الصغير التخلي عن الكلاب الضالة.
ماذا عن الذئاب ؟ ما زالوا بحاجة لقيادتكم ، أليس كذلك ؟ سأل فيموس نيابةً عن الجميع.
لا تزال مهارات الصيد لدى مجموعة الذئاب بحاجة إلى التحسين ، وهذا ما رأوه من قبل.
"مجموعة الذئاب لديها بالفعل قائد أكثر ملاءمة " قال فاتي بابتسامة رضا. "إنه أفضل بكثير مني ، قائد غير مكتمل. "
كان فاتي قاتلاً بدم بارد. حيث كان ذئباً منفرداً ، لا يحب قيادة مجموعة. و منذ أن بدأ حياته الجديدة ، أصبح طيباً جداً ، ولم يعد مناسباً لعالم البرية حيث يفترس القوي الضعيف. حيث كان يعلم ذلك جيداً. و إذا استمر في قيادة قطيع الذئاب ، فسيضلهم حتماً.
كيف يمكن لخروف أن يقود قطيع من الذئاب ؟
لحسن الحظ كان هناك مرشح أكثر ملاءمة... لا ، لقد ظهر خيار الذئب.
ربما أيقظت الذئاب التي عادت إلى غابة الخشب الأحمر روح الذئب الهندي ، أو ربما أيقظها الشر الذي اجتاح الغابة ولوثها. و لكن قوة الإيمان كانت ضعيفة جداً ، ولم تتشكل نهائياً ، على الأقل في الوقت الحالي.
ومع ذلك كان هذا جيداً أيضاً. حيث كان يتركه على هذه الحالة الهادئة ويقود قطيع الذئاب في غابة الماهوجني إلى أن يصبح أقوى.
لقد كان شرساً ووحشياً وقاسياً ، ولكن هذه يجب أن تكون طبيعة الذئب.
بالمقارنة مع هذا الذئب الرمادي الأوروبي الأجنبي ، فإن روح الذئب الهندية الأصلية يجب أن تكون السيد الحقيقي لهذه الغابة وقطيع الذئاب.
سواءٌ أكانت الآلهة التي آمنت بها ميزا أم الآلهة التي آمنت بها فاتي ، فقد كانت جميعها سلعاً مستوردة من هذه الأرض. فقط أرواح الذئاب وغيرها من أرواح النباتات الأمريكية الأصلية كانت أكثر حراس الطبيعة بدائيةً في قارة أمريكا الشمالية.
لذلك لم يكن هناك ما يمكن فعله هنا. حيث كان وجوداً غير ضروري هنا ، نوعاً غازياً. اعتقد أن روح الذئب الهندية ستكون أكثر تأهيلاً لهذا المنصب.
تبادل تشانغ شيان والجان النظرات في حيرة. لم يعرفوا من هو القائد الأنسب ، ولكن بما أن الأمر واضح ، فلا بأس.
بدون عينٍ ثاقبة ، بدا فاتي وكأنه رأى وجه الذئب مرسوماً بالزيت مجدداً. فظهر الوجه في ظلال أشجار الغابة ، نظر إلى فاتي ، استدار ، ثم اختفى تدريجياً ، كما لو كان يودعه.
لم يلاحظ تشانغ شيان اختفاء وجه الذئب الغريب في الغابة ، لكن الشعور بأنه كان مراقباً منذ دخوله الغابة قد اختفى بهدوء.
صحيح ، سبق لفاتي أن سألت روح الذئب سؤالاً سخيفاً ، سألته إلى أين هو ذاهب. و في الواقع ، لن يذهب إلى أي مكان. و هذه الغابة موطنه ، والشخص الذي يجب أن يسأله حقاً إلى أين هو ذاهب هو فاتي نفسه.
الآن كان لدى فا شيو الإجابة بالفعل ، ورأى طريقه بوضوح. حيث كان طريقاً يعبر البحر ويصل إلى الشرق. مقارنةً بالبقاء في الغابة ، قد يكون هذا الطريق إلى الشرق مليئاً بالصعوبات وقد لا يفهمه من هم مثله ، لكن هذا لا يهم...
تراجع فاتي عن نظره والتفت لينظر إلى تشانغ شيان.
إخوتها وأخواتها من بني آدم ، دائماً معها.
