لقد أصيب ميلجين والجان بالذهول عندما سمعوا كلمات تشانغ شيان.
نقل دم ؟ هل تقصد نقل دم لهذه القطة ؟ أكد ميلجن ذلك لا شعورياً.
أومأ تشانغ شيان برأسه. "هذا صحيح. "
أشرقت عينا فينا. لم تكن يوماً تُريد أن تُدين لأحدٍ بمعروف ، لكن هذه المرة كانت تُدين بمعروفٍ كبيرٍ بسبب إهمالها. و مع أن نقل الدم لم يُوفِّها حقها إلا أنه على الأقل كفيلٌ بجعلها تشعر بتيب.
لذلك كان أول من قفز وقال "نقل الدم ، أليس كذلك ؟ استخدم دم بنجونج! "
"خائف ؟ دم... نقل دم ؟ " كان الأسد الثلجي خائفاً لدرجة أنه انكمش ، كما لو كان يخشى أن يُقبض عليه ويُسحب دمه. "نقل الدم ، هل يؤلم ؟ "
واصل ميلجن السؤال "هل تقصد... أننا بحاجة إلى نقل دم القطط الثلاثة الأخرى إلى هذه القطة الزرقاء المصابة ؟ "
أما القطط الثلاث الأخرى فكانت فينا ، وسنوي ليونيت ، وجالاكسي.
لكن تشانغ شيان هز رأسه رافضاً طلب فينا واستفسار ميلجن. "لا ، ليس دمهم. "
تنهدت الأسدة السنوية بارتياح قائلة "لقد أخفتني حتى الموت... "
ذُهل ميلجن والجان الآخرون لوجود أربع قطط فقط هنا. لو لم يستخدموا دماء القطط الثلاث الأخرى ، فأين سيجدون دماً لينقلوه إلى القطة الزرقاء ؟
وقع نظر تشانغ شيان على الشهير الذي كان عند الباب. اقترب منه ، وجلس القرفصاء ، وربت على جسده. "شهير ، هل يمكنني استعارة بعض دمك لفلاديمير ؟ "
"آه ؟ "
"جاه ؟ "
"صرير ؟ "
"مواءمواءمواءمواءمواءمواء ؟ "
كادت عينا ميلجن أن تخرجا من محجريهما عندما سمعت ذلك. كاد العفاريت أن يسقطوا أرضاً. لم يصدقوا ما سمعوه للتو.
كاكا! يا أحمق ، أفهم مشاعرك ، لكن هل أنت قلقٌ لدرجة أنك فقدت صوابك ؟ أخرج ريتشارد رأسه من الحي وصاح.
سنوي ليونيت "انتهى الأمر! انتهى الأمر! هذا الرجل النتن فقد عقله! "
كان المشهور مرتبكاً أيضاً. لطالما ظن أنه لا يستطيع المساعدة. "آه... لا يهمني ، ولكن هل يمكن أن يخسر دمي أمام فلاديمير ؟ "
اندفع ميلجين نحوه وأمسك بذراع تشانغ شيان قائلاً "مهلاً! هل جننت ؟ مع أنني لا أعرف الكثير عن الحيوانات الأليفة ، لا أعتقد أنه يجب إعطاء دم كلب لقط. سيؤدي ذلك حتماً إلى رفضه بشدة. لن نعجز عن إنقاذ حياته فحسب ، بل حتى... "
كان هذا نقل دم بين نوعين مختلفين. و في رأيها حتى لو استطاع بني آدم والقردة تبادل الدم ، فمن المستحيل على القطط والكلاب القيام بذلك. فهم ليسوا حتى أقرباء بعيدين.
"نعم ، أستطيع! "
وأعطى تشانغ شيان إجابة جادة وإيجابية.
القطط أيضاً لديها فصائل دم. و معظمها من قبيله A ، وبعضها من قبيله B ، وبعضها من قبيله اب. ومثل بني آدم ، لا يمكن خلط فصائل الدم المختلفة. و نظر إلى فلاديمير ثم نظر إلى القطط الأخرى. "لكنني لا أعرف قبيله دمه ، ولا أعرف قبيله دمهم. أياً كانت قبيله دمي التي أسحبها منها وأنقلها إلى فلاديمير ، فهي مخاطرة. "
بالإضافة إلى هذا القلق لم يكن متأكداً أيضاً ما إذا كانت القطط القديمة مثل فينا وليونيت الثلجية لديها فصائل دم مختلفة عن القطط الحديثة.
لكن حتى لو كانت مقامرة ، ففرصة الفوز ٥٠٪ على الأقل. ألم تقل إن معظمهم من قبيله A ؟ لم يفهم ميلجن ذلك وكذلك الجان. "لكن إذا استخدمنا دم كلب ، ألن تكون فرصتنا في الفوز ١٪ فقط ؟ "
أخرج تشانغ شيان المحقنة من مجموعة الإسعافات الأولية التي وجدها في خزانة الحمام في المنزل.
أنت لا تفهم. و يمكن نقل دم كلب إلى قطة ، ولا داعي للقلق بشأن مجموعه الدم. شرح وهو يستعد لنقل الدم ، وإلا فقد يرفض ميلجن المساعدة.
منذ عام ١٩٦٢ ، نجا أكثر من ٦٠ قطة بفضل نقل دم الكلاب ، ونُشرت أربع بحوث ذات صلة. المبدأ العام هو أن الجهاز المناعي لقط السرفال لن يرفض فوراً أول عملية نقل لخلايا دم الكلاب. سيستغرق الأمر حوالي أسبوع حتى يحدث الرفض.
"آه ؟ " كان ميلجين مذهولاً.
الفكرة هي أن عمر النصف لخلايا دم الكلب في جسد القطة هو أربعة أيام فقط! هل فهمت ؟ قبل أن تُبدي القطة رد فعل رفض ، تكون جميع خلايا دم الكلب قد ماتت بشكل طبيعي ، وأربعة أيام يكفى للبقاء على قيد الحياة خلال الفترة الحرجة التي تتطلب نقل دم عاجل!
كطالب مجتهد ذي شخصية جيدة وأداء أكاديمي متميز ، أدرك ميلجن أخيراً أنه يستغل فارق التوقيت. حيث كان جهاز مناعة القطة بطيئاً نسبياً في الاستجابة لخلايا دم الكلب. وبحلول وقت الاستجابة كانت خلايا دم الكلب المنقولة إلى الجسد قد ماتت بشكل طبيعي. لذلك لن يكون هناك رد فعل رفض عنيف. حيث كان ذلك أفضل بكثير من نقل دم قطة عشوائياً وتجربة حظها في حالة عدم معرفة قبيله دمها.
"إنه لأمر مدهش... القطط والكلاب لديهم في الواقع مثل هذه العلاقة... " تمتمت "لا بد من أن يكون هناك سبب وراء ترتيب الاله للقطط والكلاب كأقرب أصدقاء الحيوانات لـ بني آدم... "
"فهل يمكننا أن نفعل العكس ؟ " "نقل دم قطة إلى كلب... " سألت بفضول.
قال تشانغ شيان "لا ، من المستحيل عكس ذلك. فهذه مجرد خطة طوارئ ، فالقط لا يقبل دم الكلب إلا مرة واحدة في حياته. وإذا تكررت حتى لو كان الدم من الكلب نفسه ونُقل إلى القطة نفسها ، فستعاني القطة المنقول إليها الدم من ردود فعل رفض شديدة ".
قد يكون رد فعل الجهاز المناعي للقط بطيئاً في المرة الأولى ، لكنه لم يكن غبياً. سيتذكر الجهاز المناعي خصائص خلايا دم الكلب بدقة ، ويُصنّفها كأجسام غريبة غازية. و إذا دخل دم الكلب الجسد في المرة الثانية ، فسيشنّ هجوماً مناعياً على الفور ويطرد دم الكلب كجسد غريب. و هذا لن يُنقذ حياة القطة فحسب ، بل سيؤدي أيضاً إلى موتها.
لم يكن واضحاً تماماً بشأن الوضع في أمريكا الشمالية وأوروبا ، ولكن في الواقع لم يكن لدى جميع مستشفيات الحيوانات الأليفة في الصين بنك دم منتظم للقطط. ناهيك عن الصين حتى اليابان ، الدولة المجاورة التي كانت أغنى بكثير وعالجت الحيوانات الأليفة بشكل أفضل من الصين لم يكن لديها بنك دم للقطط. عند الحاجة إلى الدم لم يكن بإمكانهم سوى سحب الدم مؤقتاً من القطط السليمة في المستشفى.
ماذا لو لم تكن هناك قطط سليمة في المستشفى آنذاك ، أو كانت اشخصيه كبيرة في السن ، صغيرة جداً ، وضعيفة جداً بحيث لا تستطيع سحب الدم ؟ لم يكن بوسعه سوى إخبار الناس وطلب من المتحمسين إحضار قططهم إلى هنا للتبرع بالدم.
ماذا لو كان في مكان بعيد ، ولم يحضر أحد من الموجودين في الجوار قططاً للتبرع بالدم ، أو كان الوضع عاجلاً ولم تكن هناك قطط على استعداد للتبرع بالدم ؟
إذا كان هناك كلب قريب ، طالما أنه بالغ سليم ، فيمكن استخدامه كمتبرع بالدم في حالات الطوارئ. و علاوة على ذلك عادةً ما تكون الكلاب أكبر حجماً من القطط ، لذا كان تأثير التبرع بالدم ضئيلاً.
مع ذلك كان قليلون جداً من يعرفون هذا. أحياناً ، قد يسمع البعض عنه كخبر غريب ، لكنهم لا يفهمون جوهره. حتى معظم الأطباء البيطريين في الصين لم يكونوا على دراية به. لحسن الحظ كان يعرف طبيباً بيطرياً محترفاً متفوقاً.
أعطى تشانغ شيان حقنة لميلجين. "إذا فهمت ، فاستعد للبدء. استمع إلى أوامري. "
"جيد! "
أخذت ميلجن الحقنة بانفعال. حيث كان قلبها مليئاً بشعور مقدس بالواجب.
جلس الشهير القرفصاء بجوار طاولة القهوة ووضع أحد مخالبه الأمامية على الطاولة. "تعال! "
