لقد تفاجأ جميع الجان عندما رأوا تشانغ شيان يجد المفتاح من الباب.
أمام أسئلة الجان ، تظاهر بالابتسامة الغامضة ولم يقل شيئاً. لم يقل إنها عادة إخفاء المفاتيح لدى الأوروبيين والأمريكيين ، كما رآها في أفلام الغرب الأمريكي.
أدخل المفتاح في القفل ولفّه برفق. حيث كان القفل خشناً بعض الشيء بعد عدم استخدامه لفترة طويلة ، فحاول إصلاحه بقوة أكبر ولفّه أخيراً. انسحب القفل بنقرة ، وبضغطة من يده ، انفتح الباب.
قبل أن يتمكن من رؤية الوضع في الداخل ، تناثر الغبار على إطار الباب ، مما جعله يسعل ويتراجع بضع خطوات إلى الوراء مع الجان.
عندما استقر الغبار عند الباب ، قام تشانغ شيان بتشغيل المصباح اليدوي وسلطه على الغرفة ، ونظر إلى الأثاث.
كان هواء الغرفة عكراً جداً ، والأرضية مملوءة بالغبار ، وزواياها مغطاة بشباك العنكبوت. و لكن العنكبوت لم يكن سوى صدفة فارغة ذابلة. فالأبواب والنوافذ كانت مغلقة بإحكام حتى الذباب والبعوض لم يكن بإمكانهما الدخول. فلم يكن بإمكان العنكبوت سوى الجلوس وتناول الطعام.
كانت الطاولات والكراسي والأرائك البسيطة وغيرها من الضروريات اليومية مرتبةً بدقة ، بل كانت مغطاةً بطبقة من القماش الأبيض لمنع الغبار. و هذا يدل على أن صاحب المنزل كان ينوي العودة عند رحيله ، لكن ربما لتدهور الوضع الاقتصادي أو لأسباب أخرى لم يعد.
لحسن الحظ كانت القرية تقع في غابة بدائية. وإلا حتى لو غاب صاحبها لبضعة أيام كان الأطفال المشاغبون أو المراهقون الملليون يُكسرون الزجاج ، أو يظنون أنه منزل مسكون. ثم يتبولون ويتغوطون في المنزل أو يرسمون رسومات جرافيتي في كل مكان. بل قد يحرقون المنزل...
كان هناك حامل شموع على طاولة الغرفة. دخل تشانغ شيان الغرفة وأشعل الشمعة بقداحة. بَدّد ضوء الشموع الدافئ الظلام.
أنزل الغطاء الأبيض الذي كان يغطي الأثاث ، فملأ الغبار الغرفة. حبس أنفاسه وفتح النوافذ بسرعة للتهوية.
لقربها من البحر لم تكن الرياح ساكنة كأعماق الغابة. حيث كانت الرياح تهب بسرعة لتزيل الغبار العائم.
دخل الجان الغرفة ببطء ونظروا حولهم بفضول.
ذهب تشانغ شيان إلى الغرف الأخرى وفتح جميع الأبواب والنوافذ.
كان المنزل يضم غرفة نوم رئيسية وغرفة نوم ثانوية و كلٌّ منها بسرير ، ومخزن ، وحمام. عثر في المخزن على دلو وحبل ، ليستخدمهما لاحقاً لجلب الماء.
كانت هناك أيضاً مطارق وأزاميل ومناشير يدوية وأدوات أخرى في المخزن. ثبت المنشار اليدوي تحت إبطه واستعد لاستخدامه في قطع الأغصان لإشعال النار.
كانت حياة صاحب هذا المنزل مملة للغاية. فلم يكن هناك إنترنت ولا تلفزيون. جهاز الترفيه الوحيد الذي وجده هو راديو قديم ، معطل منذ زمن طويل.
كان الحمام مزوداً بنظام دش بسيط مصنوع يدوياً. حيث كان يُسكب الماء الساخن في خزان الماء العالي ، ثم يُرشّ الماء الساخن من رأس الدش بفعل الجاذبية.
كانت مرآة الحمام مغطاةً أيضاً بطبقة كثيفة من الغبار ، فلم تستطع رؤية وسامتها في المرآة. و وجد قطعة قماش ونشّطها مرتين ، على الأقل استطاع رؤية قوامها.
عندما كان ينظف المرآة ، شعر بالمرآة تهتز قليلاً.
بما في ذلك خزانة الحمام ، جميع أثاث الغرفة مصنوع يدوياً من قِبل المالك. و مع أنه لم يكن جميل المظهر إلا أنه كان متيناً وعملياً. ظل بحالة جيدة كأنه جديد بعد سنوات طويلة من التخزين. فلم يكن هناك أي سبب لتلف خزانة الحمام.
صُدم للحظة ، وتذكر فجأةً أنه في أوروبا والولايات المتحدة ، يُمكن فتح مرآة الحمام. حيث كان هناك حجرة صغيرة خلف المرآة ، وكان الأوروبيون والأمريكيون يضعون فيها بعض الأدوية الشائعة. و في التلفزيون والأفلام ، غالباً ما كانت هناك مشاهد ينظر فيها البطل ، سواء كان ذكراً أم أنثى ، إلى المرآة لبرهة ، ثم يفتحها ليُخرج دواءً نفسياً ليتناوله... لكن معظم خزائن الحمامات في الصين لم تكن تحتوي على حجرة كهذه.
فحاول النظر من الجانب ، فوجد مفصلتين على أحد الجانبين. رفعهما من الجانب الآخر.
كانت المفصلة صدئة بعض الشيء ، ولم تُفتح بعد سحبها عدة مرات. أخرج سكيناً سويسرياً وفتحها بنجاح. حيث كانت هناك طبقة داخلية ، وكما توقع كانت هناك بعض الزجاجات وعلب الأدوية في الطبقة الداخلية.
فكّ زجاجة دواء عشوائياً. حيث كانت الحبوب في الزجاجة لا تزال جافة بعد سنوات طويلة. انتهت صلاحيتها بالتأكيد ، لكنه لم يكن يعلم مقدار تأثيرها المتبقي.
كانت حركة المرور هنا متوقفة للغاية. عاش النحالون ورانجلر في الغابة لفترة طويلة ، وكان اتصالهم بالعالم الخارجي محدوداً. حيث كان عليهم إيجاد حلولهم الخاصة للتغلب على صداعهم وحمىهم اليومية. ومع دخلهم الضئيل ، قد لا يتمكنون من تحمل تكاليف العلاج الباهظة في الولايات المتحدة ، لذلك كانت الأدوية في الميزانين أكثر وفرة مما هو متوفر عادةً في منازلهم. حتى أن هناك حقناً للاستخدام مرة واحدة غير مفتوحة.
كانت زجاجات الأدوية جميعها باللغة الإنجليزية ، بل واحتوت على بعض الكلمات اللاتينية الغريبة. قارنها ببرنامج الترجمة على هاتفه المحمول ، واختار على مضض دواءً قد يكون مفيداً. لم يجرؤ على تناول الدواء الفموي الذي احتفظ به لسنوات طويلة. حيث كان تناوله أشبه بشرب الزرنيخ بابتسامة. و يمكن استخدام الدواء الخارجي مع أدوية أخرى. وضعه في حقيبة الإسعافات الأولية مع المحقنة ، تحسباً لأي طارئ.
مع استهلاك الإمدادات ، أصبحت حقيبة ظهره أخف بكثير ، لذلك لم يمانع في إضافة المزيد من الوزن.
أما بالنسبة لباقي أغراض المنزل... فقد فتّشها بتدقيق ، فلم يجد فيها شيئاً مفيداً أو ثميناً. إلا أنه وجد إطاراً على سرير غرفة النوم ، مما أكد تخمينه بأن صاحبه من السكان الأصليين لأمريكا.
قام ببساطة بتنظيف الغبار في غرفة النوم وغرفة المعيشة. ورغم أنه كان سيقيم ليلة واحدة فقط إلا أنه لم يكن متساهلاً كثيراً. ثم بدأ بغلي الماء لإعداد العشاء وأشعل المدفأة.
كان الجان مجتمعين عند المدفأة ، يدفئون أنفسهم ويطرقون على الأطباق ، ينتظرون الطعام. حيث كان هو الوحيد المنشغل.
كان العشاء كالغداء. تناول الجان لحم قندس مشوياً ، بينما تناول هو مزيجاً من الأرز والخضراوات البرية والمعلبات. حيث كان المطبخ مليئاً بالأواني والمقالي ، لكن المشكلة كانت أن مهاراته في الطبخ كانت متقدمة جداً. حتى مع أدوات المطبخ لم يكن يجيد الطبخ.
لم يبق قطيع الذئاب كسالى ليلاً. حيث كانوا يذهبون للصيد بمفردهم ، ولا يعودون إلا بعد أن يشبعوا. حيث كانوا ينامون خارج المنزل ، ويمكن سماعهم يطاردون ويلعبون خارجه.
كان الاستحمام نادراً ، ومنذ دخوله الغابة لم يستحم منذ أيام عديدة ، فقام بغلي بضعة دلاء أخرى من الماء الساخن واستحمّ عشوائياً. و بعد أن غسل شعره الذي كان لزجاً كعشّ طائر ، شعر فجأةً بالانتعاش وخفةٍ أكبر. كادت مياه الدش المتسخة أن تسدّ المجاري.
في تلك الليلة ، ربما لأنه اعتاد النوم في خيمة ، أو ربما لأنه لم يعتد النوم في سرير غريب ، شعر تشانغ شيان ببعض الحماس. لم ينم إلا بعد منتصف الليل. حتى أنه حلم أن صاحب المنزل ، وهو هندي ، قد عاد فجأة ، مصوّباً بندقية صيد داكنة مزدوجة الماسوترا نحو رأسه ، محاولاً ابتزازه للحصول على مبلغ ضخم من المال لإيجار السكن...
لهذا السبب أنت في صراع دائم حتى عندما تحلم.
[ملاحظة: بناءً على طلبي ، أتمنى لقراء إيطاليا وأعضاء مجموعة النحت الرملي عيد ميلاد سعيداً في كولدلاند جوتشنج.]
