في الواقع ، عندما شمّه تشانغ شيان وتذوقه لم يكن فيه أي شيء مميز. لم تكن رائحته زكية ، ولم يكن قوامه مميزاً حتى بالنسبة للناس المعاصرين الذين تذوقوا مختلف الأطعمة الفاخرة.
مع ذلك بالنسبة لذئب رمادي بري ، باستثناء القطط الجديدة لم تتجاوز نسبة نجاحه في الصيد في الظروف العادية واحداً من عشرة. غالباً ما كان يأكل مرة واحدة في الأسبوع ، والفريسة التي يصطادها بصعوبة بالغة لا تُؤكل إلا نيئة. و لقد اعتاد على العظام الصعبة المضغ والشعر الذي يحشو أسنانه. و عندما يشم فجأةً رائحةً ناعمةً ولطيفةً كهذه ، لا يسعه إلا أن يشمها مراراً وتكراراً.
رأى تشانغ شيان والجان الآخرين يأكلون هذا الشيء. تردد قليلاً ، ثم لم يستطع مقاومة شهيته. حاول وضع بياض البيض في فمه ، وكاد يبتلعه.
"وهناك هذا أيضا "
عرف تشانغ شيان أن الذئب الرمادي جمل. حيث كان يصوم عن الطعام أسبوعاً ، ويأكل في الوجبة الواحدة ما يكفيه من طعام أسبوع كامل. فلم يكن بياض البيض كافياً لإشباع شهيته ، فألقى إليه كيساً من لحم البقر المجفف الممزق.
لم يستطع الذئب الرمادي مقاومة رائحة لحم البقر المجفف القوية. أنهى اللحم في ثوانٍ معدودة دون تردد. ثم لعق فمه بترقب ، وحدق في تشانغ شيان.
فتح علبة أخرى من اللحم الأحمر المطهو ببطء. فلم يكن حتى راغباً في تناولها بنفسه. و بعد فتحها ، سال لعابه.
لم يستطع إطلاقاً رمي علبة مفتوحة ، وإلا انسكاب الحساء واللحم على الأرض. هزّ العلبة مرتين ووضعها على الأرض على بُعد نصف متر أمامه ، مشيراً إليها أن تقترب وتأكل.
حتى تشانغ شيان و كلبٌ لم يستطع مقاومة رائحة اللحم الأحمر المطهو ببطء. حدّق الذئب الرمادي في العلبة ، وبعد لحظات من التردد ، اقترب أخيراً ووضع فمه في العلبة. أنهى اللحم في بضع قضمات ، بل ولعق الحساء بلسانه حتى جفّ.
كان طعم اللحم غريباً بعض الشيء بالنسبة له. حيث كان مختلفاً عن اللحم النيء الذي اعتاد تناوله ، لكنه كان طرياً لدرجة أنه شعر وكأنه سيذوب في فمه.
"لا "
نشر تشانغ شيان يديه ، مشيراً إلى أنه حتى لو نظرت إلي مرة أخرى ، فلن أتمكن من إخراجها.
في الواقع كان لديه المزيد ، ولكن كم علبة تكفي لإشباع شهية هذا الذئب ؟ كانت ببساطة حفرة لا قرار لها.
يستطيع الذئب الرمادي البالغ أن يأكل 9 كيلوغرامات من اللحوم في وجبة واحدة ، ويمكن أن يطلق عليه ملك الشهية.
انتظر الذئب الرمادي قليلاً ، لكن عندما رأى أنه لا ينوي أخذ المزيد من الطعام ، اضطر للاستدارة والتراجع بضع خطوات. و لكن هذه المرة كان نصف مستلقٍ على الأرض ، رافعاً ساقه الخلفية المصابة ، ومدسوساً رأسه في فخذه ، يلعق الجرح بلسانه.
لم يكن جرح سنوي ليونيت عميقاً جداً. ففي النهاية كان ذراعه قصيراً ، لذا لم يُجرح إلا الجلد ولم يُؤذِ الأعصاب أو العظام.
كان الشيوخ يقولون إن اللعاب يُطهّر ، وإن الأطفال كانوا يلعقون جروحهم عند إصابتهم. والسبب هو أن لعق جروح الحيوانات يُشفيها. و في الواقع كان هناك حالتان لذلك.
عندما يُصاب حيوان ، ربما كان ذلك حادثاً ، أو ربما عضته حيوانات أخرى ، يكون الجرح متسخاً جداً. لعقه باللسان قد يكون له أثر إيجابي ، على الأقل يُنظف الجرح. أما إذا لم يكن الجرح متسخاً من البداية ، فإن لعقه باللسان سيكون له أثر عكسي.
أما بالنسبة للناس ، فكان لعق جراحهم مجرد إشاعة كاذبة. حيث كان غسلها بالماء الجاري أفضل من لعقها.
أخرج تشانغ شيان بيروشيد الهيدروجين والضمادات. حالما حاول النهوض ، نهض الذئب الرمادي على الفور بيقظة وراقب تحركاته.
"أريد مساعدتك في تضميده ؟ " استخدم الضمادة ليلفها حول ذراعه عدة مرات كدليل.
يبدو أن الذئب الرمادي لم يفهم ما يعنيه.
انسَ الأمر. ففي النهاية كان حيواناً لاحماً ، وليس عاشباً كالغزال. حيث كان التعامل مع جروحه خطيراً جداً. و علاوة على ذلك لم يكن الجرح عميقاً ، وقد توقف النزيف و ربما كان سيتعافى حتى لو لم يُضمّد.
كان الغزال قد خدش بمخالب الدبّ الشبيهة بالخطاف. حيث كان الجرح عميقاً جداً ، ولن يتوقف النزيف إن لم يُضمّد.
بالحديث عن الغزلان كان قطيع الغزلان قد تراجع إلى مسافة آمنة عندما ظهر الذئب الرمادي. لم يكونوا يعرفون الذئاب ، لكن حدسهم أنبأهم بأنها خطرة.
وقد أثبت هذا أيضاً أن الذئاب كانت جديدة في حديقة غابة الماهوجني.
أعاد تشانغ شيان بيروشيد الهيدروجين والضمادات إلى حقيبته.
لم يكن من الجيد البقاء هنا طوال الوقت. نهض وأشار إلى العفاريت ، مستعداً للمواصلة.
لطالما رغب الجان في العثور على القاتل الذي قتل القطط. و في البداية ، أرادوا الانتقام ، لكنهم لاحقاً أرادوا رؤية وجه القاتل. و الآن وقد رأوه ، بدا وكأن لا شيء في وسعهم فعله.
يقول الشاي قديما أن القتل بدون تعليم هو تعذيب.
الآن وقد ضربوا الذئب وقتلوه ، هل سيفهم سبب ضربه وقتله ؟ بالطبع لا ، إذاً كان هذا أيضاً إساءة.
نظراً لأنهم لم يتمكنوا من التواصل أو القتل لم يكن هناك معنى للبقاء.
لقد حصلوا على قسط كافٍ من الراحة ، لذا خططوا للمغادرة مع تشانغ شيان.
راقب الذئب الرمادي تحركاتهم ووقف في مكانه دون أن يقول شيئاً.
في هذا الوقت ، تحركت آذان الذئب الشهيرة والرمادية في نفس الوقت ، كما لو أنها سمعت شيئاً.
"عواء الذئب! "
قال الشهير وهو ينظر في اتجاه معين.
"لماذا لم أسمع ذلك ؟ "
بمجرد أن خرجت الكلمات من فمه ، شعر تشانغ شيان أيضاً أنها هراء. حيث كان سمعه أقل حساسية بكثير من سمع الجان. لا بد أنه لم يسمعها لأنه كان بعيداً جداً.
كان بإمكان المشهور بسماع عواء الذئاب ، لكنه لم يستطع فهم معناها. ففي النهاية ، انفصلت الكلاب عن الذئاب لعشرات الآلاف من السنين ، وهو ما يكفي لتكوين نظامين لغويين مختلفين تماماً.
استمع الذئب الرمادي لمدة ثانيتين أو ثلاث ، ثم سار في الاتجاه الآخر.
تبادل تشانغ شيان والمشهور النظرات ، وأومأ المشهور برأسه ، مما يعني أنه كان في اتجاه عواء الذئب.
"دعنا نذهب ونلقي نظرة. "
لوّح بيده ليطلب من العفاريت أن يتبعوه.
نظراً لأن الساق الخلفية للذئب الرمادي كانت مصابة قليلاً لم يتمكن من الركض بسرعة أو المشي على الطريق الوعر بشكل خاص ، لذلك لم يكن من الصعب على تشانغ شيان والآخرين مواكبته.
كان الأسد الثلجي يضايق فينا حتى يمسح وجهه.
زي آن ، أخشى أن يلتقي هذا الذئب بالذئاب الأخرى. لا يبدو من الآمن مطاردته. و قال شاي الزمن القديم بقلق "علاوة على ذلك لا يستطيع هذا الذئب إخبارنا بما نريد معرفته ، ولا أعتقد أن الذئاب الأخرى تستطيع إخبارنا أيضاً. "
لماذا تعضّ الذئاب قططاً مُحددة حتى الموت ، ولماذا تُفضّل الموت جوعاً على أكلها ؟ هذا أمرٌ لم يستطع هو والجان فهمه.
فكر تشانغ شيان للحظة ، ثم سأل فجأة سؤالاً غريباً "لا أستطيع سماع عواء الذئب ، ولكنك تستطيع. هل يمكنك التأكد من أنه عواء ذئب حقيقي ؟ "
لقد حير هذا السؤال الجان.
"إذا لم يكن عواء الذئب حقيقياً ، فهو ذئب مزيف ؟ " سأل الشهير.
لا أستطيع الجزم بذلك. أعتقد فقط أنه ممكن.
وأوضح وهو يمشي.
إذا أراد الصيادون في أمريكا الشمالية قتل الذئاب ، فعليهم أولاً العثور على الذئاب ، ولكن كيف يجدونها ؟
يستطيع ذئب البراري استخدام صرخاته للتواصل عبر مسافات بعيدة ، لذا ابتكر الصيادون طريقة لتسجيل صرخات ذئاب البراري الأخرى وتشغيلها في موقع الكمين. غالباً ما يجذب هذا ذئاب البراري ، ويُطلقون على هذه الطريقة اسم "نداء ذئب البراري ".
إذا كانت هذه الطريقة قادرة على جذب الذئاب ، فهل سيستخدم أحد هذه الطريقة لجذب الذئاب الرمادية ؟
