من المرجح أن الخلافات بين الأطفال والآباء حول الألعاب كانت موجودة في الصين منذ حوالي 40 عاماً.
ابتداءً من ثماناينيايت القرن الماضي ، انتشرت صالات الألعاب بكثرة في المدن ، تلتها مقاهي الإنترنت ، وأجهزة الكمبيوتر الشخصية ، وظهور الإنترنت عريض النطاق. اليوم ، يُمكن للمرء ممارسة الألعاب من راحة منزله. حالياً ، يبدو أن ألعاب الهواتف المحمولة تحل محل ألعاب الكمبيوتر تدريجياً. ومع ذلك استمر الجدل حول الألعاب رغم تغير الأجهزة.
كان تشانغ شيان نفسه جزءاً من هذه الموجة من التغيير. حيث كان يرتاد مقاهي الإنترنت ، ويلعب ألعاباً إلكترونية مع زملائه في الجامعة. و كما انجذب إلى ألعاب الأدوار الفردية على حاسوبه الشخصي. استمر هذا حتى اضطر إلى الانخراط في المجتمع والعمل ، ولم يكن لديه وقت للألعاب. حيث كان هاتفه هو الشيء الوحيد الذي يمكنه استخدامه للعب - لعبة غيّرت حياته حقاً.
حتى هذا الأب الذي بدا شديد الحقد تجاه الألعاب ، ربما كان طفلاً سيئاً في صغره ، وكان يتردد على صالات الألعاب كثيراً آنذاك. أما الآن ، فهو يحاول منع ابنه من اللعب كثيراً. هناك نوع من الاستمرارية للتاريخ. و عندما كان أصغر سناً ، ربما ذهب والده إلى صالة الألعاب ، وسحب أذنه ، وقال شيئاً مشابهاً. ديجا فو.
كيف كان هذا التعبير ؟ أجل. "عندما أكبر ، سأكون مثلك. "
لم يكن هذا الأمر يشغل بال تشانغ شيان. فبغض النظر عن كل القصص الخيالية التي نسجها في رأسه لم يكن سوى متفرج يشاهدهم يتجادلون. ومع ذلك ربما بسبب سمرة رحلته إلى مصر ، وقع ضحية نار.
اللعب طوال اليوم دون الاكتراث بالتعلم ، ماذا ستفعل عندما تكبر ؟ لن تستطيع العمل في شركة كبيرة أو أن تكون موظفاً حكومياً. سينتهي بك الأمر كوالدك ، مضطراً للعمل لدى رئيس. حتى في عطلات نهاية الأسبوع ، ستضطر للعمل لساعات إضافية. ستتعب بشدة! أو... قد تكون كهذا المتجر ، مضطراً للعيش يوماً بيوم دون مستقبل! هل هذا ما تريده ؟ افعل هذا ولا تُرهق نفسك بالتفكير في الزواج!
كان بإمكان الرجل أن يحاول تعليم ابنه ، ولكن استخدام تشانغ شيان كمثال سلبي... كان هذا غير مبرر إلى حد ما.
وجد تشانغ شيان الوضع خانقاً. فرغم وجوده في منزله كان ما زال يتعرض للهجوم.
مع ذلك لم يكن ما قاله الرجل خاطئاً تماماً. فلم يكن يعلم باضطراب متجره إلا تشانغ شيان نفسه. مهما بدا المتجر براقاً ظاهرياً ، فإنه قد ينهار بسهولة إذا حدثت أمور غير متوقعة. وبينما لم يتوقع الآباء لأبنائهم أن يكونوا أغنياء ، يجب أن يكون لديهم على الأقل ما يكفي من الطعام والملابس. و كما تمنوا لهم راحة البال ، والعمل في شركة كبيرة ، وأن يصبحوا موظفين حكوميين. و هذه الإجراءات ستضمن مستقبلهم.
نظر إليه الفتى البدين فجأةً بنظرة ازدراء. ثم نظر بعيداً وقال "لن أفتح متجراً على جانب الطريق! أنت لا تعلم ، لكنني أجيد اللعبة. و جميع أصدقائي يتسابقون للانضمام إلى فريقي للفوز! سأصبح لاعباً محترفاً في الرياضات الإلكترونية في المستقبل وأفوز ببطولة العالم. سأعتزل كمذيع ألعاب وأربح الملايين شهرياً! لن أكون عازباً مرة أخرى. ستتوافد عليّ جميع الفتيات الجميلات! "
فظيع! الأب والابن كانا متشابهين جداً!
أراد تشانغ شيان البكاء ، لكن لم تخرج أي دموع.
يا فتيات! و لماذا تفكرون في فتيات في مثل سنكم ؟ نقر الرجل على رأس الصبي بإصبعه ، لكن نبرته كانت مليئة بالفرح و ربما ظن أن ابنه طموح جداً. "لكنني لا أريدك أن تلعب بهاتفك بعد الآن. و على الأولاد أن يركضوا ويلعبوا في الخارج ، لا أن يبقوا وحدهم في المنزل يلعبون! "
انفتح فكّ الصبي ، لكنه تمتم "ما فائدة الركض في الخارج ؟ لا أستطيع حتى التدرب على سرعة أصابعي... "
اتخذ الرجل وضعية الملاكمة. حيث كان يحاول تخويفه فحسب. "ما الفائدة ؟ أنجز الواجب الذي كلفك به معلمك! كف عن المماطلة والتسويف. دعني أخبرك يا فتى ، لا أستطيع مساعدتك في الكتابة ، ولا تجرؤ على طلبها من والدتك. لا فائدة! اكتبها بنفسك! "
كان الرجل قد حسم أمره. مهما بلغت نوبه غضب الصبي ، لن يُعيد إليه الهاتف. احتفظ به في جيبه. وفي تلك اللحظة ، وصلت الحافلة. صعد الرجل مسرعاً وحدق في الصبي من النافذة.
كان الصبي السمين يشعر بالمرارة ، وظلّ يتنهد. حيث كان لحم بطنه يرتفع وينخفض.
لكن تشانغ شيان كان سعيداً برؤية سقوطه - مستحقاً! من طلب منهم أن يسخروا منه ؟ كان يأمل أن يكون عمل المراقبة الذي كلفه به المعلم صعباً قدر الإمكان. حيث تمنى لو طلب منه مراقبة القمر لمدة 30 يوماً ورسمه أو عدّ 100 مليون حبة أرز!
ركضت جيانغ فايفاي خارج الحوض لتسأله عن نوع السمكة الغريبة وعاداتها. حيث كان ذلك ضرورياً لتصنع ملصقاً وتلصقه على الحوض ، وبذلك يتمكن الزبائن من الحصول على إجابات لأسئلتهم.
تبعها تشانغ شيان إلى الحوض وعرّفها على سمكة الرئة طويلة الأرجل. وفي هذه الأثناء ، انتهز الفرصة ليرى كيف تتكاثر شعابه المرجانية الصغيرة.
يمكن إطفاء مكيف الهواء في متجر الحيوانات الأليفة ، لكن ليس في حوض السمك. ففي النهاية ، هناك ملائكة البحر ، وشقائق النعمان البحرية القطبية الجنوبية ، وفراشات البحر التي لا تستطيع البقاء على قيد الحياة إلا في درجات حرارة منخفضة. وكانت حاجتها إلى مكيف الهواء أشد خلال الصيف. لو أطفأه ، لكانت ستموت حتماً.
عند تجديد الغرفة ، قام عمداً بتعزيز العزل الحراري للجدران والسقف للحفاظ على درجة الحرارة الداخلية ثابتة.
بعد أن أخبر جيانغ فايفاي بالأشياء الضرورية ، خرج من الحوض ، وكان يخطط للعودة إلى متجر الحيوانات الأليفة للمساعدة في التنظيف.
في تلك اللحظة ، رأى أن ذلك الوغد الصغير لم يغادر بعد. و لقد انتقل للتو إلى مكان جديد ، وكان يقف الآن عند باب متجر مجاور مغلق. حدق بالداخل ، وبدا عليه الجدية الشديدة. وبينما كان يراقب ، همس في سره.
ماذا كان ينظر إليه ؟ هل كان هناك مال على الزجاج أم خريطة كنز ؟
كان تشانغ شيان فضولياً. تردد. و نظر حول متجره ، لكنه وجد أن الموظفين قد انتهوا تقريباً من التنظيف ، ويبدو أنهم لا يحتاجون إلى مساعدته. وكانوا محقين في ذلك فقد تولوا كل شيء أثناء وجوده في مصر.
فتظاهر بالمرور ، ثم توجه نحو الصبي وقال "أغلق هذا المتجر قبل أيام. عاد صاحبه إلى مسقط رأسه لحضور حفل زفاف. لن يأتي ليفتح المتجر ، فلا تنتظر ".
كان الصبي السمين يحدق بشدة ولم يرَ تشانغ شيان يقترب. فزعَ ، لكن بعد أن رأى من هو ، حدّق فيه بنظرةٍ قالت "أوه ، إنه أنت ، أيها الوغد الحقير ". نظرةٌ ازدراءٌ نوعاً ما. شخر وقال "أعلم! لا أحتاج إلى تذكيرك! كلمة "نقل " كبيرةٌ مكتوبةٌ هنا. هل تعتقد أنني أعمى ؟ "
من خلال تنصته على محادثة الأب والابن ، أدرك تشانغ شيان طبيعة شخصية الصبي ، فقاوم رغبته في صفعه. بل سأل "إلى ماذا تنظر ؟ "
"ما علاقة هذا بك ؟ " نظر إليه الصبي بشك.
لا تقل هذا. و على أي حال ليس من المفيد الاحتفاظ به لنفسك. ضحك تشانغ شيان.
عبس الصبي السمين ، ورفع رأسه ، وقال "إذا أردتَ أن تراه ، فانظر إليه فقط. انظر حتى لا تستطيع أن تُشيح بنظرك عنه. "
تابع تشانغ شيان نظرة الصبي ونظر إلى الداخل. حيث كانت يرقة سمينة.