الفصل 36: الفصل 36 – الفارس الشاب
جيكاي المترجم
كان فيرجوس بارتون متشككاً إلى حد ما بشأن تجربة "العبقري الذي تعلم ذاتياً " التي أخبره عنها هان دونغ.
كان هان دونغ قد خصص نقاط مصيره لـ "الغموض " بعد اجتيازه فضاء القدر ، لذا لم يكن هناك سبيل لمعرفة ما إذا كان عبقرياً عصامياً حقاً. حيث كان عليه انتظار المحقق الآخر لتلخيص المعلومات التي جمعها.
هذا صحيح. و هذا قانونٌ وضعه مجلس المدينة المقدسة.
كانت أفواج الفرسان تُعتبر أمل الآدمية. فإلى جانب الاعتراف بموهبة وقدرات أي فارس متدرب محتمل كان لا بد من إجراء تحقيق شامل في خلفيتهم قبل قبول أي شخص في الأكاديمية الوطنية للفرسان الملكيين لمزيد من الدراسات والتدريب ، مما يضع حداً لأي احتمال أن يُلحقوا الضرر بأساسات المدينة المقدسة.
كان فيرجوس بارتون قد تلقى تعليمات من رؤسائه بأن يكون "كلب الحراسة " لنيكولاس فالين ، مما يتطلب من الفارس استخدام هذه الأيام الثلاثة قبل دخول نيكولاس إلى الأكاديمية للتحقق من خلفيته للتأكد ومعرفة ما إذا كان هذا العائد سيصبح خطراً محتملاً.
كان فيرجوس يتعامل مع الأمر وفقاً للإجراءات الرسمية.
نعم... إن كان هذا صحيحاً ، فقد كان ضعفك سبباً رئيسياً لتعمقك في الغموض. ليس سيئاً. أتطلع إلى أدائك في المستقبل.
"سيدي فيرجوس ، لدي بعض الأسئلة. "
اغتنم هان دونغ هذه الفرصة الفريدة لطرح بعض الأسئلة المتعمقة على أحد الفرسان ذوي الرتبة العالية.
ما زال هان دونغ يساوره الكثير من الشكوك فيما يتعلق بفضاء القدر وفصول التخصص. و في الوقت نفسه كان يأمل أن يتمكن من استخدام هذه الأسئلة لتغيير مسار الموضوع المطروح ، ومنع فيرغوس من طرح أسئلة أكثر تعمقاً.
"تفضل. "
"قال نظام القدر أن المشارك يحتاج إلى تخصيص ما لا يقل عن 5 نقاط مصير لفئة التخصص الرئيسية قبل أن يفتح شجرة المواهب بالكامل... هل من الممكن تخصيص نقاط لفئات تخصص أخرى ؟ "
هذا ممكن ، لكن لا يُنصح به... ستفهم ذلك بمجرد وصولك إلى شجرة مواهبكَ. حينها ستدرك أن نقاط القدر لديكَ غير كفؤ ، ومع ازدياد صعوبة كسبها لاحقاً ، لن يقتصر الأمر على اجتياز اختبار فضاء القدر فحسب ، بل سيتطلب أيضاً استيفاء متطلبات أخرى ، ولن يتبقى لديكَ نقاط قدر إضافية لتنمية فئات أخرى. و علاوة على ذلك هناك فروع كثيرة في شجرة المواهب ، وهذا أكثر من كافٍ لإتمام سعيكَ وراء جميع أنواع القوة التي قد تسعى إليها. ما عليك سوى اختيار التخصص الذي اخترته "الغموض " فهو يحتوي على فروع تُركز على القوى الجسديه والروحية ، وحتى تعاويذ اللعنة ، وما إلى ذلك.
"أفهم. "
اقترحت فضاء القدر على هان دونغ اختيار تخصص رئيسي ، وعدم الانشغال به. حيث يبدو الآن أن هذه نصيحة سديدة ، خاصةً إذا كانت هناك حاجة إلى عدد كبير من نقاط القدر ، وتزايدت صعوبة الحصول عليها بعد فتح شجرة المواهب.
تابع هان دونغ سؤاله "لم أكتسب فهماً عاماً للتصوف إلا من بعض الكتب المهملة التي قرأتها... مع أنني أركز حالياً على "الغموض " إلا أنني لست متأكداً تماماً من قوته. هل يمكنني تعلم ذلك من خلال الكتب الخارجية في الأكاديمية ؟ "
يمكنك ذلك. إن توزيع نقاط القدر يسمح لنا فقط بالبدء في المسارات المناسبة ، أما كيفية الانحدار من هناك ، فسيعتمد على جهدك الشخصي... ستنصحك الأكاديمية بتعلم المهارة الأنسب وفقاً لتخصصك ومجال خبرتك. حتى أنه سيكون هناك مدرب فارس مُناسب سيأتي ويُرشدك. سمعت أن مدرب الفرسان في الغموض غريب جداً ، لذا استعد جيداً لذلك.
فهمت! شكراً لك ، سيد فيرغوس.
شرب فيرغوس رشفةً كبيرةً من جعةٍ قبل أن يتحدث بجدية "باختصار ، كن مستعداً! ستدخل في فعالية ديستني القادمة مع زملائك الفرسان المتدربين ، وستزداد الصعوبة تبعاً لذلك... لا داعي للخوض في هذه التفاصيل ، فالأكاديمية ستطلب من أحدهم بالتأكيد الخوض في التفاصيل. و آمل أن تتمكن من تنمية فارس الروح والانضمام إلى فوجنا. قاتل من أجل كل أولئك الرواد الذين سقطوا و حارب من أجل الإنسانية ، قاتل من أجل الحرية! "
انتقل الحديث بعد ذلك إلى حديث قصير حول مناطق عامة الناس.
بعد أن أكل وشرب حتى شبع ، استعد فيرجوس للمغادرة مع حصانه الأسود بسبب ارتباطاته السابقة مع فوج الفرسان.
ربما كان ذلك لأنه كان من أصل عامي مثل هان دونغ ، أو ربما كان يشرب كثيراً ، لكن الرجل الذي كان عادةً ما يتحدث قليلاً كان أقل ثقلاً بكلماته اليوم.
قبل أن يمتطي حصانه ، وضع كفه على كتف هان دونغ "تذكر... مهما كان تخصصك ، بنيتك الجسديه هي الأهم. سيكون من الصعب عليك المشاركة في التدريب المادى في الأكاديمية بهذا الجسد ، لذا عليك إيجاد حل لذلك. "
مع تلك النصيحة الأخيرة التي قدمها الفارس ، شاهد هان دونغ البخار يتصاعد والحصان يقف ويركض بعيداً.
تنهد هان دونغ بعمق ثم تمتم "كان ذلك قريباً... من الجيد أنني جهزت نفسي مسبقاً. وإلا ، لربما انكشف أمر رأسي بلا وجه. "
فقط عندما رأى فيرجوس بارتون يغادر من أمام عينيه ، شعر هان دونغ بالارتياح التام.
في الوقت الذي كانا يتحدثان فيه في الحانة كان هان دونغ حذراً للغاية في كل كلمة ينطق بها... كان يدرك جيداً أن فيرجوس كان هنا للتحقيق معه.
يصارع بني آدم في هذا العالم باستمرار على شفا الموت. يكفيهم غفلة عابرة وقد يجدون أنفسهم في خطر. إن لقب فارس كهذا هو أساس أمتهم ، ويرتبط باستمرار بقاء الآدمية. عليهم التأكد من أصول كل مجند جديد. مقابلة الأمس كانت فقط لإثبات ما إذا كنت أمتلك الإمكانات اللازمة ، وما إذا كنت أستحق الرعاية. أما بالنسبة لأيام الراحة الثلاثة الذين أحصل عليها قبل دخول الأكاديمية نفسها... فمن الطبيعي أن تجعلنا فترة الراحة نتهاون ، وباستخدام هذه الأيام القليلة للتحقيق مع المتدربين ، قد أجد نفسي تحت رعاية سرية إذا اكتشفوا أي خلل بي. قد تكون هذه الأمة التي أنتمي إليها أكثر حذراً ودقة مما كنت أتخيل. ففي النهاية ، هذا ليس زمن سلام ، بل آخر الزمان... عليّ أن أكون حذراً.
——————————-
في قاعة نايت هول ، قدّم فيرغوس بارتون وجهة نظره بعد تقديم تقريره عند اتصاله بنيكولاس ، بالإضافة إلى المعلومات التي جمعها ، قائلاً "... هذه تقريباً النظرة العامة. و لديّ موقف محايد تجاه نيكولاس فالين ".
تقدم المحقق الآخر بعد ذلك مقدماً وثائق تُفصّل نتائج تحقيقه عندما تسلل سراً إلى منزل هان دونغ. حيث كانت هناك وفرة من الكتب والمجلدات القديمة المهملة المتعلقة بـ "الغموض " والتي تُثبت ما قاله هان دونغ... كان هان دونغ يتمتع بموهبة فريدة في "الغموض " وكان عبقرياً علم نفسه بنفسه.
بدأت مجموعة الشيوخ في القاعة نقاشهم بكل المعلومات التي جُمعت. وبعد أن انتهوا ، ختموا ختمهم على ملف "فارس متدرب ".
حسناً... إذاً تمت تبرئته. يُعتبر نيكولاس فالين هذا تلميذاً موهوباً في الغموض ، وسيحقق بالتأكيد إنجازات عظيمة في الغموض مستقبلاً. سيتمكن من المساهمة في فوج الفرسان ، لذا يجب أن نقبله رسمياً في الأكاديمية. طالما أننا نؤكد على شخصيته النبيلة ، سنتمكن من توفير أفضل بيئة له للنمو! فمعدل وفيات المتصوفين هو الأعلى بين فئات التخصص الخمس ، لذا نحن في حاجة ماسة إلى مواهب في هذا المجال. ولأننا لم نجد أي شخص متخصص في الغموض في آخر مرة غامر فيها فريق الاستكشاف لدينا خارج المدينة ، فقد تكبدنا خسائر فادحة ، وبالكاد تمكنا من الوصول إلى أبعد مما كنا نستكشفه. و لقد جسّد هذا حقاً أهمية وجود المتصوفين.
ومن هنا فصاعدا ، أصبح هان دونغ رسمياً فارساً متدرباً.
———————————————————
"حان وقت العودة إلى المنزل. "
كانت حانة "المطرقة والنار " تقع على حدود المنطقتين.
قرر هان دونغ العودة سيراً على الأقدام إلى منطقة صمائيل.
كان عليه أولاً أن يمر بمقبرة عندما اقترب من الحدود.
ليس بعيداً عن المقبرة ، رصد هان دونغ فيلا من العصر الفيكتوري مكونة من طابقين كانت محاطة بحشد من الناس ، بالإضافة إلى عدد من ضباط الأمن ذوي التعبيرات المروعة.
وكان رجال الأمن قد قاموا بتطويق الحشد ، وتأكدوا من أن المدنيين كانوا على بُعد خمسة أمتار على الأقل من المبنى.
بدافع الفضول ، انضم هان دونغ إلى الحشد ، وما رآه من خلال فجوات الحشد جعله يشعر بعدم الارتياح إلى حد ما.
تم تعليق جثة امرأة مشوهة إلى حد ما أمام مدخل المبنى.
ولكن لسبب ما حتى رجال الأمن لم يجرؤوا على الاقتراب منه بسهولة ، وكأنهم ينتظرون وصول معالجين للحالات الخاصة.
كان ذلك عندما خرج من بين الحشد مراهق أشقر الشعر يرتدي درعاً أبيض فاتحاً ، بدا وكأنه في العشرين من عمره تقريباً.
مد يده ببطاقة "الفارس المتدرب " التي كانت هي نفسها التي أعطيت لهان دونج ، وأفسح رجال الأمن المجال له ليمر.
بعد أن فحص جثة المرأة المشوهة ، ارتسمت على وجهه علامات التعجب... استدار وصاح في الحشد "هل هناك فارس متدرب آخر ؟ إذا كان هناك من يرغب في حل قضية "الغول " هذه معي ، فأنا على استعداد لمشاركتكم 30% على الأقل من المكافأة. "