الفصل الأول: الفصل الأول – سجن غامض
جيكاي المترجم
مياه الصرف الصحي الملوثة بالبكتيريا تتدفق وتتدفق. و في أعماق زنزانة سجن مهجورة...
*صفعة*
انفصلت كتلة من الخلايا المغلفة بغشاء من البلازما عن جثة معينة.
لم يكن حجم هذه الكتلة من الخلايا أكبر من حجم إصبع السبابة لدى الإنسان ، ولم تكن تبدو مختلفة عن كتلة من المخاط والمخاط ، ومع ذلك بدا أنها قادرة على التفكير والحركة بشكل مستقل.
ولكن لأن نظامه العصبي لم يكن متطوراً بشكل كامل ، فقد كان يفتقر إلى أي من الحواس الخمس.
ومع ذلك عندما تلامس كتلة الخلايا أجساماً غريبة ، فإنها تستطيع الحصول على معلومات أساسية عن الجسد من خلال تقنيتها الخاصة: نقل الإشارات بين الخلايا.
لم تتوقف كتلة الخلايا المنفصلة لفترة طويلة حيث بدأت في التحرك.
وبعبارة بسيطة ، يمكن تحقيق هذه الحركة من خلال إنتاج الأكتين.
بدأت هذه الكتلة من الخلايا التي لم يكن حجمها أكبر من الإصبع ، في القيام بهجرتها البطيئة للغاية ، وكانت سرعتها مماثلة لسرعة الحلزون.
"لا... إنه ليس مثالياً بما فيه الكفاية ، وهو ليس ما أريده أيضاً. "
كان الأمر كما لو أن كتلة الزنازين تخلت بوعي عن الجثة التي تبدو سليمة وسليمة ، قبل أن تواصل البحث في أنحاء السجن...
لو كان هناك حزمة من المشاعل التي يمكنها توفير الإضاءة ، لاكتشفت أنه في هذا السجن الضخم كان هناك ما يقرب من مائة جثة تم التخلي عنها بواسطة كتلة الزنازين.
————————————
لم تتشكل كتلة الخلايا بشكل مستقل.
وكان له اسم: هان دونغ.
كان سيداً مشاركاً صينياً مغترباً في كلية العلوم الحياتية بجامعة فلورنسا قبل أن يبلغ 31 عاماً ويجد نفسه مندمجاً في هذه الكتلة من الخلايا.
كان يوم 21 يوليو 2018 عندما توفي بسبب سرطان الرئة في مستشفى فلورنسا المركزي.
كان الجناح الذي كان فيه مليئاً بالزهور الطازجة ، وكلها جاءت من طلابه ، ولم يأتِ أي منها من عائلته.
في اللحظة التي سبقت وفاته ، ومع اختفاء الألم والمعاناة من حالته و كل ما شعر به هان دونغ هو شعور بالارتياح.
لم يكن هناك طريقٌ إلى أبواب الجنة أو نفيٌّ إلى الجحيم. و كما لم يكن هناك شربٌ لشاي النسيان ذي النكهات الخمس أو عبور جسر نايهي لتجربة ما يُسمى بالتناسخ. كل ما استقبله كان ظلاماً لا نهاية له.
ومع ذلك فقد حافظ على وعيه طوال هذه العملية.
هل أنا ميت أم حي ؟! و عندما يموت الإنسان ، تبقى أدمغته نشطة لخمس دقائق... لكنني ميت منذ ساعة كاملة ، أليس كذلك ؟
كان إحساس هان دونغ بالوقت قوياً للغاية ، لذلك كان متأكداً جداً من المدة التي مرت منذ وفاته نظراً لأنه كان واعياً طوال الوقت.
حاول ببطء أن يصبح على دراية بـ "جسده " لكن من كان ليتصور أن صورة كتلة من الخلايا تطفو في وعيه.
لم يكن هناك سوى شيئان يمكنهما القيام بذلك.
أولاً كان من خلال "نقل الإشارات بين الخلايا " يستطيع أن يستشعر المعلومات الخاصة بالأشياء التي كانت على اتصال بها.
ثانياً كان ذلك من خلال إنتاج الأكتين الذي أعطاه القدرة على الحركة.
وفي تلك الحالة الأولى التي قام فيها هان دونغ بتوليد الأكتين داخل خلاياه ، عندما قام بنشاط ذي صلة ، تردد صدى مجموعة من التنبيهات النظامية في ذهنه.
***************************
يرجى اختيار ناقل مناسب من داخل هذا السجن. الحد الأقصى للحمولة المسموح بها هو [100].
إذا كنت غير راضٍ عن اختيارك ، فيمكنك إرساله إلى غرفة المعالجة والمرور بعملية فصل الخلايا.
إذا لم تكن في شكلك الخلوي ، فلن تتمكن من التحرك أو الانتقال إلى جثث السجناء الآخرين.
***************************
ظهرت أيضاً خطة طابق السجن في وعي هان دونغ.
كان يتألف من المستوى واحد ، ويحتوي على إجمالي 204 زنزانة سجن.
حتى أن مخطط الطابق كان يحتوي على نقاط مضاءة بتعليقات توضيحية ، حيث كان كل زنزانة تشير إلى السجين المقابل ، مع ملاحظة بسيطة مكونة من كلمة واحدة بجوارها: [متوفى].
علاوة على ذلك كان في وسط السجن بأكمله باب أحمر اللون يسمى "مكتب الإدارة " وكان مغلقاً.
كان هان دونغ موجوداً حالياً في الغرفة المسماة "غرفة المعالجة ".
هل هذا سجنٌ غريب ؟ بعثٌ بعد الموت ؟ ما أنا تحديداً ؟
لكن هذه الأسئلة لم تزعج هان دونغ لفترة طويلة.
وباعتباره شخصاً كان على حافة العلوم لفترة طويلة كانت قدرته على قبول الظروف والمفاهيم الجديدة قوية جداً.
لقد استوعب بسرعة كبيرة حقيقة أنه كان عبارة عن كتلة مستقلة من الخلايا داخل غشاء واقٍ ، لكن لم يكن متأكداً من كيفية قدرة كتلة من الخلايا على امتلاك فكر مستقل أو تحمل الوعي.
كانت الخلايا هي اللبنات الأساسية للحياة البيولوجية ، وكان ذلك دليلاً كافياً على أنه ما زال على قيد الحياة.
هل حدث لي ما يُسمى بتناسخ الموت ؟ بل إنني انتقلتُ إلى كتلة من الخلايا ؟ يا للسخرية!
لقد كرّس هان دونغ حياته للبحث والدراسة في مجال علم الأحياء الخلوية حتى أنه نشر مقالاً عن الخلايا في إحدى المجلات الدولية المرموقة ، حول تفعيل وضبط تأثير تنظيم الخلايا من خلال الترميز الجنيني قبل نصف عام.
كان هذا المقال هو الذي جعل هان دونغ يحصل على منصبه كأستاذ مشارك ، وكان أيضاً هو الذي ساعده في اكتشاف سرطان الرئة في مرحلته المتأخرة أثناء الفحص المادى في المدرسة... متأثراً بالهجوم القاسي من الخلايا السرطانية تم قطع مستقبله المشرق.
ومع ذلك فمن كان ينبغي أن يفقد كل إحساس بالوعي عندما مات ، فإن موته الفاني بدلاً من ذلك قد ولد من جديد في كتلة حية من الخلايا.
————————————
لم يتردد هان دونغ طويلاً ، بل فكر في حقيقة أن حتى كتلة من الخلايا تحتاج إلى تجديد طاقتها من أجل البقاء نشطة ، وكانت مهمته الأكثر أهمية في تلك اللحظة هي اتباع تعليمات هذا النظام الغامض والبحث عن "ناقل مناسب ".
وبناءً على ما هو مكتوب على الخريطة ، استخدم هان دونغ الزحف البطيء للغاية للتوجه نحو زنزانة السجن الأقرب.
وبسرعة حركة تشبه سرعة الحلزون ، أضاع يوماً كاملاً في إنجاز هذا.
من خلال الاقتران بالخريطة داخل وعيه ، باستخدام النقطة اللامعة التي تمثل نفسه ، رسم هان دونغ أقصر طريق ممكن إلى أقرب زنزانة سجن ، وكانت تلك هي المرة الأولى التي اتصل فيها بجثة السجين في الداخل.
"من الجيد أن أمتلك مؤشراً للخريطة ، وإلا لكنت في ورطة حقيقية نظراً لفقدان حواسي الخمس... "
في اللحظة التي اتصل فيها بالجثة ، ظهرت صورة جسد بشري كامل على الفور في بحر وعي هان دونج ، مصحوبة بتعليق نصي مفصل يمكنه مشاهدته وقراءته في نفس الوقت.
***************************
فرانك كامبل (مقاتل في العالم السفلي في حياته السابقة)
[الرئيس] جودة رديئة ، متطلبات التحميل: 5
[الذراع الأيسر] جودة عادية ، متطلبات الحمل: 11
[الذراع الأيمن] جودة عالية ، ومجهزة بتقنية اللكمات السريعة ، متطلبات الحمل: 23
[الجذع] جودة عادية ، متطلبات الحمل: 13
[الساق اليسرى] جودة عادية ، متطلبات الحمل: 11
[الساق اليمنى] جودة عادية ، متطلبات الحمل: 14}
***************************
لقد تم إدخال هذه السلسلة من المعلومات إلى وعي هان دونغ.
يبدو أن السجين قد خضع لـ "معاملة خاصة " قبل وفاته ، وبالتالي لم تتعفن جثته بعد ، مما يسمح لي باحتلال المكان والسيطرة عليه. و في الرسالة السابقة التي تلقيتها ، ذُكر أنه إذا لم أكن راضياً عن الناقل ، يُمكنني العودة إلى غرفة المعالجة والتخلص منه ، واختيار ناقل آخر. لا تزال هناك خيارات بديلة كثيرة ، لذا من الضروري استخدام أحدها لفهم ظروفي الحالية بشكل أفضل.
***************************
يرجى تأكيد رغبتك في الحصول على جسد فرانك كامبل كاملاً. قيمة الحمولة المطلوبة هي ٧٧.
***************************
يتأكد!
في لحظة واحدة ، اندمجت كتلة الخلايا على سطح جثة السجين ودخلت الجسد ، وتم دمج هان دونغ فيها على الفور مما أعاد الحيوية إلى الجثة الميتة ذات يوم.
أولاً كان الطنين الذي يتردد في ذهنه.
ثم بعد ذلك مباشرة كان الإحساس بلوح الحجر الجليدي الذي يلامس جسده بالكامل... وهذا يعني أن نظامه العصبي كان سليماً تماماً.
ظهرت زنزانته البسيطة ، المصنوعة من الحجر الأسمر والفولاذ التي كانت فيها. استعاد بصره.
تماماً كما خطط هان دونغ للتحقيق والتحليل الصحيح لهذا السجن الغامض الذي كان فيه ، لاستنتاج كيف وُلد من جديد ، وما نوع السر المخفي داخل هذا المكان الغريب والفضولي ، شعر برأسه يطن حيث تجمد شخصه بالكامل فجأة.
استند هان دونغ على الحائط للحصول على الدعم بيد واحدة ، وضغط على أسنانه ، وأطلق هديراً غاضباً!
"هذا الرجل يعاني من إعاقة فكرية! "
شعر هان دونغ بانزعاج شديد بعد أن سيطر تماماً على جسد فرانك كامبل. ولأن حواسه الخمس استعادت عافيتها وتمكن من جمع المعلومات من محيطه ، أدرك أن هناك خطباً ما في اللحظة التي خرج فيها ، وأراد استخدام عقله والانخراط في عملية عقلية معقدة. حيث كانت هذه مشكلة كبيرة!
كان وعي هان دونغ بمثابة أصغر أستاذ مشارك في كلية العلوم الحياتية من جامعة مرموقة ، وهو وجود تم الاعتراف به كقوة مهيمنة في عالم المعرفة والتعلم.
ومع ذلك ظلّ وعيه على حاله. فعندما احتاج إلى جمع البيانات اللازمة عبر حواسه وصياغة العمليات العقلية اللازمة ، واجه مشكلةً كبيرةً عندما سلّمها إلى عقله للقيام بهذه المهمة!
كان الأمر أشبه بشراء بطاقة الرسوميات 2080تي الضخمة ولكن تثبيت تلك البطاقة الرسومية عالية المستوى على جهاز كمبيوتر يستضيف طراز معالج ي3 القديم.
ولجعل الأمور أسوأ كان الأمر كما لو كان هذا المعالج مغموراً في الماء!
كاد نظامه أن ينهار بسبب كمية البيانات الكبيرة التي تم إدخالها.
لم يستطع هان دونغ سوى إغلاق عينيه وتمتمة بتعويذة الرحمة العظيمة ، محاولاً قدر استطاعته تقليل المعلومات التي كانت يستقيها من العالم من حوله قدر الإمكان ، وإفراغ عقله قدر الإمكان!
وإلا فإن العقل المعاق ذهنياً قد يحترق وينهار بسبب الإفراط في العمل نتيجة للكميات الهائلة من البيانات التي يتم تغذيتها به.
