بدون تشو شيا ، واصل تشين تشاو تسلق البرج وحده. و الآن فقط ، بتركيز أكبر ، شعر بتغيرات طفيفة في الهواء. بدت نفحات خفيفة من الرياح تهب على جسده.
مع أن بنية تشين تشاو الجسديه قد لا تكون الأقوى في العصر الحالي إلا أنها على الأقل لا تُضاهى في عالم نيبينثي. لذا لم تكن هذه التيارات الهوائية التي كانت في الواقع تقلبات تشي وليست مجرد نسيم ، تُمثل له شيئاً. و لكن بالنسبة للمتدربين الآخرين كان الأمر مختلفاً ، ولهذا السبب لم يصل إلى هذا الارتفاع إلا قلة قليلة.
واصل صعوده حتى وصل الآن إلى الطابق 700.
ما أذهل تشين تشاو هو أنه حتى في الطابق 700 ، لا تزال رفوف الكتب موجودة هنا. بمعنى آخر ، ظلت نصوص قصر السماء اللامتناهية متوفرة هنا.
ولم تصل إلى النهاية بعد.
ماذا يعني هذا ؟
وهذا يعني مجموعة واسعة مثل البحر.
إذا كان قصر السماء اللامتناهي يحتوي على العديد من النصوص الداو ، فماذا عن معبد العشق الداوى الذي ظل زعيم الداو طوال هذه السنوات ؟
تنهد تشين تشاو بعمق.
لم يمضِ على تأسيس سلالة ليانغ العظيمة سوى ما يزيد قليلاً عن مائتي عام. وفي هذا الصدد كانت متأخرة جداً عن هذه الطوائف الأجنبية.
بعد الطابق ٧٠٠ كان تشين تشاو ما زال يصادف داوىي قصر السماء اللامتناهي ، وإن كانوا نادرين و ربما كان هناك واحد كل عشرين طابقاً تقريباً.
وبلا شك فإن أولئك الذين استطاعوا الوصول إلى هذا الارتفاع كانوا بالفعل متدربي نيبينثي في قصر السماء اللامتناهي.
وكان من بينهم أيضاً شيوخ داوىون.
على الرغم من وجود عدد قليل منهم إلا أن تشين تشاو كان قد رأى بالفعل خمسة أو ستة منهم.
بعد الوصول إلى الطابق التسعمائة لم يعد الأمر هادئاً وسهلاً. و شعر تشين تشاو بوضوح بهالة غريبة داخل البرج ، مما زاد من صعوبة مواصلة التسلق بشكل ملحوظ.
لقد شعر وكأن حجراً كبيراً يضغط على كتفيه.
مع ذلك لم يُعر تشين تشاو الأمر أي اهتمام. إن كان هذا كل شيء ، فلا داعي للقلق.
واصل سيره ، وسرعان ما وصل إلى الطابق الألف. هناك توقف للحظة ، ثم توجه إلى النافذة ونظر إلى الخارج.
خارج النافذة كانت السحب البيضاء تدور ، ولم يعد بإمكانه رؤية الأرض تحته.
يبدو الآن أن هذا المبنى المكون من ثلاثة آلاف طابق ينتمي حقاً إلى السحاب.
كان الناس يتحدثون كثيراً عن "القلاع في الهواء " وفي هذه اللحظة ، بدت الأبراج ذات الثلاثة آلاف طابق أشبه بقلعة حقيقية.
سحب تشين تشاو نظره.
استمر في الصعود.
ألف وواحد ، ألف واثنين ، ألف وثلاثة…….
وبعد نصف ساعة ، وصل تشين تشاو إلى الطابق 1700.
بدأ العرق يتصبب من ظهره ، وبدأت ساقاه تؤلمانه. ما لم يكن يعلمه هو أن هذه أعلى نقطة يمكن لمتدرب نيبينثي عادي الوصول إليها في البرج.
ومع ذلك كان تشين تشاو يشعر بشيء ما بشكل خافت ، لأنه منذ تلك النقطة فصاعدا لم ير العديد من الداويين على طول الطريق.
عندما وصل تشين تشاو إلى الطابق ١٧٣٠ ، رأى داوياً في منتصف العمر جالساً متربعاً على وسادة تأمل. حيث كانت عينا الداوى مغمضتين بإحكام في تأمل عميق ، ولكن عندما وصل تشين تشاو ، فتح الرجل عينيه ببطء ونظر إليه. و عندما لاحظ أن تشين تشاو فنان قتال ، عبس الداوى قليلاً ، في حيرة من أمره بشأن سبب صعود فنان قتال إلى مبنى الثلاثة آلاف طابق.
ولكنه لم يقل الكثير ، فقط أعطى تشين تشاو ابتسامة خفيفة قبل أن يغلق عينيه مرة أخرى ويعود إلى تدريبه.
في الحقيقة كان الأمر بسيطاً. و بما أن قصر السماء اللامتناهي لم يكن في حالة طوارئ ، فبغض النظر عمّن جاء إلى هنا كانوا ضيوفاً. وإن كانوا ضيوفاً ، فلا داعي للقلق.
ألقى تشين تشاو نظرة على الوسادة تحت الرجل. حيث كانت مهترئة ومتآكلة ، على الأرجح أنها عفا عليها الزمن لسنوات لا تُحصى.
كان هناك قول مأثور يسمع غالباً بين المتدربين في الجبال: الوقت لا يتدفق على الجبل ، بينما مر ألف وقت في العالم.
ورغم أن هذا لم يكن مبالغا فيه تماما ، فإنه لم يكن بعيدا عن الحقيقة.
واصل تشين تشاو التسلق ، ووجد تدريجياً أن رفوف الكتب في الطوابق العليا تضاءلت ، ولم يبقَ سوى صف أو صفين.
هذه المرة ، صعد تشين تشاو ثلاثمائة طابق أخرى في مرة واحدة.
وصل إلى الطابق الـ2,000.
بدأ يتنفس بصعوبة ، وكانت هناك أنفاس عميقة من الهواء تخرج من فمه ، وكان العرق يتصبب من خلال ملابسه.
لقد أصبح هذا الضغط عديم الشكل هائلاً لدرجة أن شخصاً يتمتع ببنية جسدية كممارس الفنون القتالية مثله بالكاد يستطيع تحمله.
أطلق تشين تشاو نفسا عكراً.
بدأ الضباب الأبيض يدور داخل جسده ، مما خفف الضغط الذي كان يثقل كاهله.
وهكذا واصل تسلق البرج.
دوّى صوتٌ مدوٍّ ، كأن جرساً رنّ في ذهنه. و بدأ صوتٌ غامضٌ للداو الأعظم يتردد في ذهنه. و من الواضح أن الجرس لم يُسمع داخل هذا المبنى ، ومع ذلك سمعه بوضوحٍ تام.
غمر صوت الجرس جسده بالكامل ، مثل نسيم لطيف يهب عبر أذنيه وأنفه ، ثم ينتشر بسرعة عبر جسده بالكامل.
دوى صوت الجرس في داخله. حيث كانت هذه أول مرة يختبر فيها تشين تشاو شيئاً كهذا ، وشعر بغرابة ، غرابة لا توصف. وبينما كان صوت الجرس يجوب جسده ، شعر تشين تشاو فجأة بألم يخترق قلبه ، كما لو أن أحدهم كان يمسك بأشد سيف طائر في العالم ويقطع لحمه قطعة قطعة.
ولم يكن هذا الألم أقل من عقوبة الموت بألف جرح.
غطت حبات العرق جبين تشين تشاو ، كما لو أنها قد تسقط في أي لحظة.
كل نفس يأخذه الآن كان يبدو وكأنه يحرق أعضاءه الداخلية ، وكأن أحشائه كانت تُغلى حية في الماء الساخن.
ومع ذلك وسط هذا العذاب ، لاحظ تشين تشاو بسرعة فوائده. فمع كل نفس زفره ، انسكبت طاقة تشي العكرة في جسده كفقاعات تتصاعد في دلو من الماء ، ثم طُردت تماماً في تلك اللحظة. وأصبح إدراك جسده بأكمله أوضح وأكثر حدة من أي وقت مضى.
لطالما آمن تشين تشاو بأنه لم يُهمل قطّ صقل جسده. حيث كانت بنيته الجسديه من أرقى ما يكون بين ممارسي فنون القتال. و لكن مع رنين الجرس ، أدرك في تلك اللحظة أن بنيته الجسديه التي ظنّها خالية من العيوب لم تكن في الواقع خالية من العيوب.
ضيّق تشين تشاو عينيه. بالمقارنة مع الألم الذي كان يعانيه كان ما يشغله أكثر هو التفكير في نقاط ضعفه.
هذه المرة كان محظوظا بما فيه الكفاية لتحديد عيوبه من خلال رنين الجرس ، ولكن ماذا عن المرة القادمة ؟
ماذا بعد أن خطى إلى نهاية نيبينثي ؟
على الرغم من أن تشين تشاو لم يكن يعرف بعد كيف ينبغي للمرء أن يخطو إلى عالم ما بعد نهاية نيبينثي إلا أنه فهم شيئاً واحداً على الأقل: إذا لم يحقق الإنجاز العظيم في جميع العوالم السابقة التي أدت إلى نهاية نيبينثي ، فمن المرجح أنه لن تتاح له الفرصة أبداً حتى للمس عتبة ما يكمن أعلاه.
في طريق الزراعة ، بمجرد أن يضع الإنسان قدمه عليه ، من لا يرغب في الوصول إلى القمة ؟
الاستسلام في منتصف الطريق لم يكن أبداً أسلوب تشين تشاو.
أخذ نفسا عميقا ، وواصل تشين تشاو التقدم إلى الأمام.
كانت كل خطوة يخطوها بطيئةً للغاية. و مع كل خطوة ، شعر وكأنه سيحفر حفرةً عميقةً في الدرج.
بعد الطابق الـ2,000 ، أصبحت كل خطوة صعبة بشكل لا يقارن.
"الطريق الذي يُقال ليس هو الطريق… " [١. هذه عبارة شهيرة جداً ، من كتاب "تاو تي تشنج "].
وسط الضباب قد سمع تشين تشاو مجدداً صوت الطريق العظيم. و لكن هذه المرة كان صوتاً حقيقياً من الكتاب المقدس يتردد في أذنيه ، ويتعمق أكثر فأكثر.
استمع تشين تشاو باهتمام.
انجرفت أفكاره معه ، وسرعان ما اختفى الدرج أمامه. تحول المشهد أمام عينيه إلى صحراء قاحلة.
كانت هناك جثث جائعة على الطريق ولم يكن هناك شفرة واحدة من العشب يمكن رؤيتها.
رأى شاباً يمشي في الأرض القاحلة ، وجهه شاحب ونحيف ، وكأنه قد ينهار في أي لحظة.
كان من المستحيل معرفة عدد الأيام التي قضاها جائعاً.
في تلك اللحظة ، خرج من جانب الطريق رجلان نحيفان ، هزيلان كالجلد والعظم. توهجت عيونهما الخضراء وهما يحدقان في الصبي.
نظر تشين تشاو أيضاً إلى ذلك الشاب.
وما تلا ذلك كان صراعا وحشيا حتى الموت.
وقد سمي ذلك بالمذبحة المتبادلة لأن كل طرف سعى إلى قتل الطرف الآخر.
لم يعلم أحد كم دام الأمر. و في النهاية ، سقط الرجلان. وقف الشاب فوقهما ، يتنفس رائحة الدم. تآكل عقله تدريجياً ، وبدأت وحشية بدائية تسيطر على عقله.
قبل أن يتم تنويرهم لم يكن بني آدم سوى وحوش برية.
نظر تشين تشاو إلى ذلك الشاب ولم يقل شيئاً.
فجأة سمع صوتاً يقول "إذا كان عليك الاختيار مرة أخرى ، فهل ستتمكن من كبح جماح نفسك ؟ "
كان هذا الصوت لطيفاً جداً ، مثل نسيم الربيع.
فكر تشين تشاو في شيطان قلبه.
لقد وُلِد بفضل تلك الفتاة الصغيرة ، لكن هذا لا يعني بالضرورة أنها زرعته في داخله.
قال تشين تشاو "هل لدي خيار ؟ "
"إذا فعلت ذلك ؟ "
رنّ ذلك الصوت مجدداً ، ثم تغيَّر المشهد أمام عينيه تماماً. عاد الزمن إلى الوراء ، عائداً إلى اللحظة التي اقترب منها الرجلان منه.
ولكن هذه المرة ، أصبح تشين تشاو هو ذلك الشاب.
لكن ، لكي نكون أكثر دقة لم يكن قد أصبح ذلك الشاب ، بل كان تلك النسخة من نفسه من الماضي.
هذه المرة ، لاحظ وجود سيف معلق على خصره.
ألقى تشين تشاو نظرة خاطفة على الرجلين ، ولم يتردد ، وسحب السيف على خصره.
وبمجرد أن تم سحب الشفرة ، قام بالقتل.
ولم تتغير النتيجة.
"إذا كنت تعلم أن الأمر كان خطأ ، فلماذا لا تختار بشكل مختلف ؟ "
كان هذا الصوت يحمل بعض الشك ، مملوءاً بالفضول.
الماضي لا يُغيّر ، لذا لا جدوى من تخيّل نتيجة مختلفة. و علاوة على ذلك لا أعتقد أن قراري آنذاك كان خاطئاً.
أجاب تشين تشاو بهدوء "حتى لو اضطررت إلى الاختيار مائة مرة أخرى ، فسيكون الأمر نفسه ".
إذا لم يأكلها يموت.
والذين أكلهم لم يكونوا أشخاصاً صالحين.
هذا كان كافيا.
"يبدو أن قلبك ولد بارداً. "
تبدد المشهد أمام عينيه ببطء. وحلّ مكانه داوى يقف أمام مرآة عتيقة المظهر ، بتصميمها الغريب والقديم. انتشرت تموجات ببطء على سطح المرآة ، وداخل المرآة كان مشهد قتل تشين تشاو نفسه يُعاد عرضه قبل لحظات.
بدا الداوى عادياً جداً ، بخصلات بيضاء تتخلل شعره الأسود. حيث كان يرتدي رداءً داوياً قديماً جداً ، يلتصق الغبار بسطحه. و نظر إلى تشين تشاو ، فابتسم وقال "يبدو أن برود قلبك لا يهم كثيراً ، لأنك لم ترتكب شراً. "
نظر إليه تشين تشاو ، غير متأكد مما يجب أن يقوله.
أشار الداوى إلى المرآة وقال "هذه المرآة تُسمى انعكاس القمر في الماء. إنها تُظهر أشياءً كثيرة. إنها موجودة منذ زمن طويل. يُقال إن بعض الناس يستطيعون رؤية حياتهم الماضية فيها. هل ترغب في إلقاء نظرة ؟ "
عبس تشين تشاو. "حياة سابقة ؟ "
أومأ الداوى برأسه. "قال أحد أسلاف الداويين ذات مرة إن أفعال الإنسان في هذه الحياة غالباً ما ترتبط بتجارب من حيوات سابقة. و بما أنك فريد من نوعك ، ألا ترغب في معرفة أي نوع من الأشخاص كنت في حياتك الماضية ؟ "
سقط تشين تشاو في الصمت.
تابع الداوى حديثه بهدوء وهدوء "لا تُستخدم هذه المرآة إلا مرة واحدة كل ستين عاماً. إنها فرصة نادرة. ألا تريد حقاً أن ترى ؟ "
لم يُجب تشين تشاو ، بل التزم الصمت للحظة ، ثم بدأ يتجه نحو الداوى.
تنحى الداوى جانباً ، وملامح وجهه هادئة وهو ينظر إلى الشاب المقاتل أمامه. و على مر السنين ، صعد الكثيرون مبنى الثلاثة آلاف طابق. لطالما انتظر وصول تلميذ من قصر السماء اللامتناهي ، لكنه لم يتخيل قط أن الواصل بعد كل هذه السنوات سيكون محارباً.
ومع ذلك لم يكن محبطاً للغاية.
كل شيء في العالم ينشأ من القدر والكارما ، فلماذا التمسك بالتوقعات ؟
تقدم تشين تشاو أمام المرآة ورفع رأسه لينظر إليها.
نظر الداوى أيضاً إلى المرآة بفضول. حتى أنه أراد أن يعرف أي نوع من الحياة الماضية عاشها تشين تشاو.
ربما تكون قصة مثيرة للاهتمام للغاية.
في حياة مملة كان مواجهة لحظة واحدة مثيرة للاهتمام أمراً صعباً.
ومن ثم فإن كل لحظة من هذا القبيل تستحق أن نعتز بها.
ولكن عندما نظر إلى المرآة ، تجمد.
لم يسبق له أن رأى برؤية مثل هذه في انعكاس القمر في الماء.
