سرعان ما قام الموظف من قاعة العمل في الحرس الخمسة سكن بتوجيه يوتشيها تونان إلى مسكن يقع في فناء يقع في المنطقة الشمالية من عاصمة النار . كانت لوحة مكتوب عليها حرس المدينة الشمالية معلقة عند باب المسكن .
دخل تونان إلى الفناء عندما سأل الموظف الذي كان في المقدمة "تونان-ساما ، هل تعتقد أن لديك كل ما تحتاجه هنا ؟ "
أشار تونان إلى صفوف الأشخاص الواقفين في منتصف الفناء الأمامي وسأل "هؤلاء الأشخاص . . . "
أوضح الموظف "إنهم مرافقون لك ، ومسؤولون عن تنفيذ أوامرك وحراسة القصر " .
أومأ تونان برأسه بارتياح ، وأخرج مظروفاً أحمر من حقيبته ، وسلمه للموظف "ليس سيئاً ، شكراً لك على عملك الشاق . "
أخذ الموظف المغلف الأحمر وانحنى سعيداً "شكراً جزيلاً ، تونان ساما . سأدعك لترتاح الآن . "
بعد أن غادر الموظف ، سار تونان إلى الحاضرين وقام بتغيير حجمهم "يعمل طاقم حرس المدينة الشمالية في تعويذتين ، أليس كذلك ؟ "
أجاب قائد الحاضرين على عجل "يا سيدي ، نحن نعمل في نظام من ثلاث تعويذات . "
أومأ تونان برأسه وقال أثناء السير نحو المنزل "استدع كل شخص من حرس المدينة الشمالية بمن فيهم أولئك الذين يستريحون . أريد أن أقابل الجميع " .
"نعم . " غادرت مجموعة من الحاضرين مسكن الفناء على التوالي ، ولم يتبق سوى الخادم الرئيسي . بعد أن وضع أغراضه بعيداً ، طلب منه تونان أن ينقل الطاولة إلى ممر الفناء الخلفي ، وأن يصنع له أيضاً إبريقاً من الشاي .
ثم جلس خلف الطاولة وشرب الشاي أثناء الانتظار . بعد حوالي ساعة ، وصل جميع الأفراد المستريحين ووقفوا في تشكيل في الفناء الخلفي . ومع ذلك حتى قبل أن يتمكن تونان من الكلام ، سار أحدهم إلى جانبه وانحنى "أنا شيموكاوارا شوتا ، نائب قائد حرس المدينة الشمالية . على الرغم من أنني لم أولد في كونوها إلا أنني أصبحت نينجا أعتمد على نفسي . قوتي تعادل قوة كونوها تشونين " .
بعد أن تحدث ، جلس بجانب تونان . تونان لم يغضب . لقد ابتسم للتو بصوت خافت وخاطب الجميع "اسمي يوتشيها تونان . أنا تشونين كونوها ، وأيضاً كابتنك المعين حديثاً . لنبدأ بالمقدمات مع أولئك الذين يشغلون مناصب إدارية " .
"كواتو كوزو ، قائد فرقة حرس المدينة الشمالية . "
"تويودا أوتاني ، قائد فرقة حرس المدينة الشمالية . "
… …
بمجرد الانتهاء من المقدمات ، أومأ تونان برأسه . رفع إبريق الشاي عن الطاولة ، وانحنى قليلاً ، وصب بعض الشاي في فنجان شوتا . بعد ذلك سأل كما لو كان يسأل النصيحة بكل تواضع "أنا جديد هنا ، لا أعرف ما يجب أن أفعله بالضبط . هل يمكنك شرح ذلك لي ، شوتا كون ؟ "
ابتسم شوتا وأجاب في معنويات عالية "لست بحاجة إلى القيام بأي شيء ، فقط اترك مهام الدوريات للفريق . أنت حر في أن تفعل ما يحلو لك ، وسوف يقوم تونان-ساما ، و سكن الدايميو بإيداع مكافأة المهمة بانتظام في دفتر البنك الخاص بك " .
قال تونان بنظرة سعيدة "حقاً ؟ لم أكن أتوقع أن تكون هذه المهمة بهذه البساطة . يمكنني كسب المال فقط من خلال الاسترخاء " .
"تونان-ساما ، يجب أن تركز على التدريب ولا تدع هذه الأمور التافهة تزعجك . إذا حدث شيء عاجل ، فسأكون هناك للتعامل معه . يمكنني أن أضمن أنه لن تكون هناك مشاكل " .
ربت شوتا على صدره وطمأن تونان بظهور "أنا أفعل هذا من أجل مصلحتك " . نظر تونان إليه ، وأخذ رشفة من الشاي ، وقال بشكل هادف "سأكون ممتناً لك في هذه الحالة ، أليس كذلك ؟ "
"نعم نعم! " قال شوتا وهو يمد يده إلى فنجان الشاي أمامه . فجأة ، هبت ريح قوية على وجهه .
قعقعة ، رنة!
هاجم تونان فجأة وقام اثنان من الكونيين باختراق راحتي شوتا ، وتثبيتهما على الطاولة .
"آااه! " صرخت شوتا من الألم . عند رؤية ذلك أراد عناصر حرس المدينة الشمالية الذين كانوا يقفون في تشكيل في الفناء ، غريزياً الاندفاع إلى الأمام لمساعدته .
"نمط الأرض - مستنقع مظلم . "
على الفور تحولت الأرض بأكملها في الفناء الخلفي إلى مستنقع ، وغرق الجميع فيها .
"سامحنا ، تونان ساما . "
"تونان-ساما لم نرتكب أي خطأ . "
"لماذا تفعل هذا بنا ؟ "
… …
تجاهل تونان عويل شوتا وأسئلة أعضاء حرس المدينة الشمالية ومرافعاتهم . رفع بعناية فنجان الشاي الذي كان أمام شوتا وأخذ رشفة "أنا آسف ، الجميع . منذ أن كنت صغيرة ، أخشى أنك لن تأخذني على محمل الجد . لذلك كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي استطعت التفكير فيها لتأسيس هيبتي . لا تقلق ، طالما أنك لا تتصرف بتهور ، فستكون بخير " .
وضع تونان فنجان الشاي . كان المضيف الرئيسي في الجانب قد عاد لتوه إلى صوابه بعد الصدمة الأولية . انحنى ورفع إبريق الشاي لصب الشاي لتونان . نظر تونان إليه وقال عرضاً "أنت ذكي جداً ، ما اسمك ؟ "
ركع القائد المرافق وانحنى بشدة "تونان-ساما ، أنا يوشيوارا آو . "
أومأ تونان برأسه ولوح ليتمكن آو من النهوض . ثم مد يده وقلب فنجان الشاي ببطء . ركزت نظرته على الأنماط وباستخدام نغمة محيرة ، سأل "لماذا تعتقد أنك على قدم المساواة معي ؟ هل تعتقد حقاً أنني طفل جاهل ؟ هل أردت أن تجعلني مجرد شخصية صوريّة ؟ "
وضع فنجان الشاي وأخرج كوناي من حقيبته ، وكان يلعب به بلا مبالاة . أراد شوتا التحرر من كوناي الذي سمّر كفه على الطاولة ، لكن مجرد تحريك راحة يده أدى إلى ألم مزعج . نظر إلى تونان الذي كان يلعب مع كوناي ، وابتلع "ماذا تريد ؟ دعني أخبرك أنه إذا كنت تجرؤ على قتلي ، فسوف ينتهي بك الأمر . هذه ليست كونوها ، إنها عاصمة النار " .
ضحك تونان وهو يسمع كلماته "ربما تكون قد أسأت فهمي ، نائب كابيتان شوتا . لقد كنت دائماً مواطناً ملتزماً بالقانون وأتبع القواعد " .
ولكن قبل أن يتنهد شوتا الصعداء ، انتقد تونان الكوني في يده على الطاولة ونظر إلى الناس العالقين في المستنقع "يجب أن تكونوا جميعاً على دراية بآثامه وأعماله المشبوهة . هل يريد أحد أن يتكلم ؟ من يخبرني بأي شيء عن ذلك سيكون نائب الكابتن التالي " .
صمت الجميع في المستنقع عند سماع كلمات تونان . نظر إليه شوتا بامتعاض ، مفكراً في طرق للانتقام في قلبه . مر الوقت ببطء ، لكن لم يفتح أحد فمه .
صفق ، صفق ، صفق . . .
ابتسم تونان وهز رأسه ، يصفق . نظر إلى شوتا وقال "لم أكن أتوقع أن تكوني مشهورة جداً . "
"لقد تصرفت دائماً بإنصاف . حتى لو أجبرتهم على الكلام ، فلن يقولوا أي شيء . يوتشيها تونان ، أليس كذلك ؟ لقد انتهيت من أجل . سأذهب إلى وزير الإشراف وأبلغك " .
كانت عيون شوتا حمراء . لم يستطع الانتظار لدفن تونان على الفور .
نقر تونان على الطاولة وصرخ "آو " .
ركع آو على ركبة واحدة وقال "نعم ، تونان ساما "
"اذهب وابحث في منزل نائب الكابتن شوتا ، وانظر إذا كانت هناك أي تسجيلات مشبوهة . إذا وجدت أي شيء ، فاحضره إلى هنا " .
