خارج غرفة النوم.
فتح الباب وأغلقه خلفه.
أخرج تشانغ يي الطبق من غرفته.
"هل انتهيت من الأكل يا صغيري ؟ " نظرت إليه والدته.
"نعم " قال تشانغ يي.
نظرت أمه إلى الطبق في يده. "واو ، هل انتهيت من كل هذا ؟ "
وضع تشانغ يي الطبق في حوض المطبخ وخرج قائلاً "لقد كنت جائعاً حقاً لأنني لم أتناول الكثير من الطعام طوال الأمس ".
سألته والدته "معدتك بخير ؟ إن لم تكن هناك مشكلة ، فتعالَ إلى هنا بسرعة وتحدث مع عماتك وأعمامك. فكنا نناقش للتو إعلانك عن التوقف. و بعد أن شاهده جدك سون لم يدخن طوال اليوم. و لقد كان يتذمر منك لفترة ، قائلاً إن الإعلان مُخيف للغاية ، وكيف لشخص مثلك فقط أن يُنتج شيئاً كهذا. "
ضحك الجد سون الذي كان يلعب مع الكلب ، ضحكة عالية وقال "لكن التقليل من التدخين أمر جيد. الصغير يي رائع حقاً. و هذا الإعلان الخدمي العام يحمل رسالة تحذيرية فعّالة للغاية ، وهذا يجعله في قمة إعلانات الخدمة العامة! "
لوّح تشانغ يي بيده. "جدو سون أنت مُجاملٌ جداً. "
أكمل حديثك أولاً. نهضت أمه عاجزة عن فعل شيء. "سأذهب لأرتب سرير الصغير يي حتى يتمكن الصغار من الذهاب إلى غرفته والتحدث. "
دهش تشانغ يي وأوقفها بسرعة. "أمي ، لا تشغلي نفسكِ بمثل هذه الأمور. فقط اجلسي واستريحي. المكان أكثر حيوية بوجود المزيد من الناس للتحدث معهم ، وعلى أي حال غرفتي صغيرة جداً. "
في هذه اللحظة رن هاتفه المحمول في جيبه.
أخرج تشانغ يي الرسالة وألقى نظرة. حيث كانت من هو فاي ، فأجاب وهو يقف بجانب باب غرفته "مرحباً ، أخي هو ؟ "
قال على عجل وهو يضحك قليلاً "تشانغ الصغير ، هل أنت مشغول ؟ "
قال تشانغ يي "آه ، نعم. "
هو فاي "هل لديك وقت بعد الظهر ؟ هل يمكنك الخروج لتناول وجبة ؟ "
أجاب تشانغ يي دون تفكير "اليوم ؟ هذا غير ممكن اليوم. "
"أوه ، هكذا ؟ " قال هو فاي. "هور هور ، في الحقيقة ، لست الوحيد الذي يريد مقابلتك لتناول وجبة. أفعل هذا أيضاً كخدمة لمديري المحطة التلفزيونية ، فقد رتبوا وجبة اليوم ويرغبون في دعوتك. "
لكن كيف كان تشانغ يي ليفكر في هذا الأمر في تلك اللحظة ؟ فرفض ببساطة وقال "انسَ الأمر يا أخي هو. لا أستطيع الحضور ، ساعدني على رفضهم ، لكن اشكرهم على الدعوة. "
سعل هو فاي وقال "لكن المحطة قد تكون تبحث عنك لسبب ما. "
ليس الأمر أنني لا أُظهر لك الاحترام يا أخي هو ، لكن اليوم ليس مناسباً. و علاوة على ذلك أنت تعلم أيضاً بعلاقتي مع محطة تلفزيون بكين. و هذه المرة ، ساعدتُك من أجلك ، ولكن إذا كان الغداء مع الكثير من الناس ، فأخشى أنه لا يوجد الكثير لأتحدث عنه معهم ، لذا من الأفضل ألا أذهب. شرح تشانغ يي ذلك ثم أغلق الخط بعد ذلك.
غداء ؟
حتى لو كانت السماء على وشك الانهيار هناك ، لا أستطيع الذهاب للمساعدة!
لو ذهبت الآن فإن جانبي من السماء سوف ينهار!
نظر إليه والده وسأله "هل هناك خطب ما ؟ اذهب إذا كان هناك ما يحتاج إلى اهتمامك. "
قال تشانغ يي "لا شيء ، لا شيء. إنه مجرد غداء يمكنني تفويته دون أي مشكلة. " لم يُفكّر كثيراً في سبب هذه المكالمة من هو فاي ، إذ كان مشغولاً بأمر آخر.
ابتسمت العمة يو على نطاق واسع وقالت "يا صغيري ، اجلس أنت أيضاً. "
قال تشانغ يي "بالتأكيد ، دعني أجد كرسياً. "
نهضت الجدة كوي وقالت "يمكنكِ الجلوس على الأريكة. تفضلي. "
"لا أستطيع. و من فضلك ، اجلس. سأبحث عن كرسي أو شيء من هذا القبيل. " أخذ تشانغ يي كرسياً قريباً وجلس عليه في مكان قريب من باب غرفة النوم ، كما لو كان يحرس الغرفة.
تحرك يان الصغير بسرعة ليترك مقعده. "أخي تشانغ يي ، هذا الكرسي مريح أكثر. و فيه وسادة. "
"لا بأس ، يمكنني أن أكتفي بهذا. " لوح تشانغ يي بيديه.
قالت العمة يو ، وقد تأثرت قليلاً "انظروا إلى صغيرنا يي ، إنه بالفعل عضو مهم في المجتمع ، ومع ذلك فهو لا يتصنع التواضع ، ولطالما كان مهذباً. يا له من لطف! "
قالت أمه "كيف له أن يتظاهر بالغرور أمام الجميع هنا ؟ أنتم جميعاً شاهدتموه يكبر. "
بجانبهم ، تنهدت عمة أخرى قائلةً "أجل ، من كان ليصدق أن ذلك الطفل الصغير آنذاك قد كبر وأصبح بهذا الطول ، بل وأصبح نجماً لامعاً. حتى أنه عمل مع ملكة الترفيه السماوية ، شانغ يوانتشي. و كما ترون ، هذا يُظهر أن كل شيء في هذا العالم لا يُتوقع ، ولا أحد يستطيع التنبؤ بالمستقبل. "
عندما سمعت ابنتها الجالسة بجانبها ذلك سألت "يا أخي يي ، أنا أحب الأخت تشانغ. هل رأيتها من قبل حقاً ؟ "
تشانغ يي أصدر صوت تأوه بسيط للتأكيد.
قالت العمة يو بسعادة "كتب الصغير يي أغنيتين لشانغ يوانتشي من قبل. كيف لم يرها ؟ "
سألت الفتاة بحماس "إذن كيف هي علاقتك بالأخت تشانغ ؟ "
قال تشانغ يي بغموض "مرحباً لم نتعاون إلا مرتين فقط ، وهذا كل شيء. لا نعرف بعضنا جيداً ، ولم نتبادل سوى بضع كلمات. " ثم نأى بنفسه.
هل الأخت تشانغ لطيفة في حياتها اليومية ؟ هل هي أيضاً ودودة جداً مع الجميع ؟ لم أرها تتظاهر من قبل! قالت الصغير يان باهتمام كبير.
ودي ؟
مزاج جيد ؟
سأهديكم جميعا الكلمتين الآن: هور هور!
لكن تشانغ يي قال بشعور بالذنب "نعم ، إنها هادئة الطباع وشخصية لطيفة للغاية! " ثم لم تستطع عيناه مقاومة الالتفات نحو باب غرفة نومه وهو يتساءل عما إذا كانت تشانغ العجوز نائمة وما إذا كانت تستطيع بسماع ما قاله للتو.
قال يان الصغير بإعجاب "الأخت تشانغ هي إلهتي. لو رأيتها ولو لمرة واحدة حتى من بعيد ، لَسأموت سعيداً. "
فكّر تشانغ يي في نفسه أن الصغير يان لن تنتظر يوماً آخر. لو فتح باب غرفة تشانغ يي ، لرأها ليس فقط ، بل حتى وهي مستريحة!
"سمعت أن شانغ يوانتشي يصور فيلماً جديداً. "
"نعم ، أعتقد أنه فيلم الفنون القتالية. "
يا أخي الصغير يي ، هل يمكنك الحصول على توقيع من الأخت تشانغ إذا سنحت لك الفرصة ؟ أنا معجب بها جداً ، وقد شاهدت جميع أفلامها!
بطريقة ما ، تحوّل موضوع النقاش إلى شانغ يوانتشي ، ربما لشهرتها الواسعة في مجالي الغناء والتمثيل. سواءً كان رجلاً أو امرأة ، كبيراً أو صغيراً كان الجميع يُحبّها. حتى الجيل الأكبر سناً ، مثل الجدة كوي والجد سون ، اللذان قد لا يكونان على دراية كبيرة بمشاهير آخرين كان بإمكانهما التعليق على الملكة السماوية شانغ يوانتشي عند ذكرها ، على سبيل المثال "قبل عشر سنوات ، عندما اكتسحت شانغ يوانتشي قوائم الأغاني " وما شابه.
وأصبح النقاش أكثر حيوية.
نظرت والدته إلى ساعتها وذهبت لتحضير الغداء. رافقتها ثلاث خالات أخريات ، وإلا لكان تحضير وجبة لكل هذا العدد من الناس أمراً شاقاً.
نعم, وصلت رسالة نصية.
رفع تشانغ يي هاتفه فرأى رقم شانغ يوانتشي على الشاشة. حيث كانت قد أغلقت هاتفها سابقاً لتجنب مديرها وجدول الوجبات ، ولكن لسببٍ ما ، شغّلته مجدداً.
تشانغ العجوز "العودة إلى الغرفة الآن. "
أجاب تشانغ يي "ما الخطب ؟ "
وبعد ثوانٍ قليلة ، تلقى الرد مرة أخرى "أحتاج للذهاب إلى الحمام ".
عندما رأى تشانغ يي هذه الكلمات القليلة ، انتابه خوفٌ شديد. لماذا عليك الذهاب إلى الحمام الآن ؟ الآن ، والناس هنا كثيرون ، وكل واحد منهم سيعرفك بالتأكيد. حتى أن أحدهم طلب مني توقيعك لها. لو أتيتَ الآن ، لكان ذلك سيوفر عليّ الكثير من المتاعب ، إذ يمكنك إعطائها توقيعك مباشرةً!
قال تشانغ يي فجأة "الجميع ، من فضلكم استمروا في الحديث ، أحتاج إلى العودة إلى غرفتي لإجراء مكالمة. "
"إذهب واشغل نفسك إذن ، يا صغيري. "
"نعم ، لا تهتم بنا. "
"العمل هو الأهم. "
قالت الجدة كوي ، والعمة يو ، وجميع الآخرين.
فتح تشانغ يي باب غرفة نومه على الفور ودخل ، وكان حذراً للغاية بطبيعة الحال من خلال فتحه فقط بما يكفي للسماح لنفسه بالدخول ، لأنه لم يترك أي شخص بالخارج ليتمكن من رؤية ما بداخله.
انقر.
لقد أُغلق الباب وكان مقفلاً.
رأى تشانغ يي أن شانغ يوانتشي الذي كان على السرير في وقت سابق كان بالفعل على الأرض الآن.
لم يكن تشانغ العجوز يبدو في حالة جيدة وقال ببساطة "متى سيغادرون ؟ "
فكّر تشانغ يي في نفسه ، متذكراً تحذيره لها من شرب الكثير من النبيذ الأحمر صباحاً. انظري ، انظري إلى هذا الوضع الآن ، فقال بقلق "مهما كان ، لن يغادروا قبل الغداء. لا أعرف حتى متى سينتهون من الغداء ، لذا لا أعرف حقاً. تحمّلي الأمر الآن يا أخت تشانغ ، انتظري! سأحاول إقناعهم بالمغادرة بعد الغداء مباشرةً ، ثم أحثّ والديّ على أخذ قيلولة! حينها ستكونين حرة في الذهاب. "
قال تشانغ العجوز "لا أستطيع الانتظار كل هذا الوقت ".
قال تشانغ يي بتوتر "لكن ما زال عليك الانتظار ".
لم تُزعجه تشانغ العجوز. التقطت أنفاسها ثم سارت نحو الباب ، وكأنها تُريد الخروج فوراً.
أمسك تشانغ يي بذراعها وقال "هل جننتِ ؟ بهذا الزي ، لن تستطيعي أبداً تبرير نفسك. و هذا سيُسبب لكِ انهياراً عصبياً. هل ترغبين حقاً في الظهور على صفحات الأخبار بسبب هذا ؟ " لو خرجت الآن ، لما كان الأمر بهذه البساطة ، بل ستُصاب وسائل الإعلام في جميع أنحاء البلاد بالجنون!
قال تشانغ العجوز بطريقة باردة "اتركه ".
كاد تشانغ يي أن يبكي. "لا يمكنك فعل هذا. فقط تحمّل الأمر. سيكون كل شيء على ما يرام بالتأكيد. و إذا كنتَ حقاً لا تستطيع تحمّل الأمر... أنتَ... لمَ لا تبحث عن مكان آخر ؟ " اقترح ذلك رغم عدم وجود مرحاض في غرفته!
نظر إليه تشانغ العجوز بتعبير مظلم.
سعل تشانغ يي وقال "لا يمكنك لومي على ما يحدث هنا الآن ، أليس كذلك ؟ إنها مجرد صدفة. و من كان ليتوقع أن يمتلئ منزلي فجأةً بهذا العدد من الناس وكلب ؟ في الحقيقة ، يمكنني حتى أن أقول إن ذلك كان خطأك. لو لم تستحم ، لكان من الأسهل شرح الأمر. لو تأخرت قليلاً ، لما حدث شيء من هذا. " كان يحاول بالفعل إبعاد اللوم عن نفسه. و على أي حال بما أن الأمر قد حدث بالفعل ، علينا أن نفكر في حل مهما كان. هل تتذكر آخر مرة في فندق النقاط الخبرةرس حيث اضطررنا لفتح الأقفال والقفز فوق الجدران للخروج من المبنى لتجنب الصحفيين ؟ كان الأمر أكثر خطورة من هذا ، وقد تجاوزناه معاً. و هذه المرة ، الأمر أقل خطورة ، لذا سنتجاوزه بالتأكيد أيضاً. نعم ، إذن ، على أي حال افعل ما يلزم داخل هذه الغرفة. أينما تراه مناسباً ، اجلس هناك ، طالما أنك لا تخرج وتدع الجميع يرونك.
وجه تشانغ العجوز نظرة إليه وقال "هل هذا كل شيء ؟ "
"لا. " نظر تشانغ يي حوله مطولاً ، ثم وقع نظره أخيراً على زاوية نافذة الخليج. أشار إلى زهرة الزنبق على حافة النافذة وقال "لماذا لا نستخدم أصيص الزهور هذا ؟ "
لم يقل العجوز تشانغ كلمة واحدة.
لم ينطق تشانغ يي بكلمة أخرى.
ساد الصمت الغرفة وظل كذلك لفترة طويلة.
جلست شانغ يوانتشي على جانب السرير وكأن كل شيء طبيعي. لم تُقرّب ساقيها من بعضهما أو تُحرّكهما ، وظلّت جالسة. و لكن على وجهها الجميل الذي يُهدم المدن ويُهدم الأمم ، ازدادت تعابير وجهها سوءاً.
عرف تشانغ يي أنها لا تزال تمسك به. و في الواقع ، بعد أن شرب الكثير من النبيذ الأحمر وتناول العصيدة من الإفطار لم يعد تشانغ يي قادراً على التمسك به بعد الآن. "سأتركك هنا الآن ، أخت تشانغ. و أنا أيضاً بحاجة للذهاب إلى الحمام الآن. " عندما سمع نفسه يقول ذلك شعر تشانغ يي وكأنه يلوم نفسه. لذلك سعل وأزال حلقه دون أن يجرؤ على النظر إلى تشانغ العجوز ، على أمل أن تتمكن الأخت تشانغ من تحمله ، وأن تكون قادرة حقاً على التمسك به! ثم خرج على عجل من غرفته. و عندما خرج ، انبعثت رائحة الطعام اللذيذة التي يتم تحضيرها من المطبخ وهو يهرع إلى الحمام.
"يي الصغيرة. "
"نعم ، أنا في الحمام. "
الغداء جاهز تقريباً. استعدوا للأكل.
"حسناً ، لقد حصلت عليه. "
عندما غادر تشانغ يي الحمام ، توجه إلى المطبخ وقال بعض الكلمات قبل أن يشد على أسنانه. ثم فتح باب غرفته ببطء ليتأكد إن كانت تشانغ العجوز قد أغمي عليها من حبس بولها لفترة طويلة.
قرأت "شانغ يوانتشي وتشانغ يي يعيشان تحت سقف واحد "!
وقال آخر "الملكة السماوية في المستشفى في حالة طوارئ بسبب حبس البول لفترة طويلة جداً "!
لم يتمكن تشانغ يي من تحديد أي من هذين العنوانين هو الأكثر احتمالا ، لكنه كان متأكدا من أنه حتى لو تم نشر أي منهما ، فإنه سوف يفزع الكون ويجعل الأرواح تبكي!
في الغرفة.
كل شيء يبدو طبيعيا.
لم يكن يعلم متى زحفت شانغ يوانتشي إلى السرير مرة أخرى ، لكنها كانت تحت الأغطية وعيناها مغلقتان وكان هناك تعبير هادئ على وجهها!
ايه ؟
ماذا حدث ؟
هل تمكنت حقا من الاحتفاظ بها ؟ ؟
وبينما كان يشعر بالدهشة من هذه النتيجة ، حوّل تشانغ يي عينيه إلى نافذة الخليج في غرفة نومه. و لقد اختفى وعاء الزهور الذي يحتوي على زنبق الشجيرة! لا لم يختف ، كما أدرك تشانغ يي قريباً. و لقد تم نقل زنبق الشجيرة من غرفة النوم إلى الحافة خارج النافذة مباشرة. حيث كانت النوافذ مغلقة ولم يعد المطر يهطل في الخارج. حتى لو كان مطراً متفرقاً لم يكن هناك سوى بضع قطرات. لم يستطع الوصول إلى الحافة ، لكن الزنبق في الخارج كان مبللاً ، مع وجود الماء على أكثر من اثنتي عشرة ورقة من أوراقه وما زال يقطر من الأطراف. و عندما نظر إلى التربة في الوعاء ، رأى تشانغ يي الذي كان يعلم أنه لم يسقها خلال الأيام القليلة الماضية لأن زنابق الشجيرات لا تحتاج إلى الكثير من الماء للبقاء على قيد الحياة ، أن التربة أصبحت مشبعة بالمياه الآن!
لقد فهم تشانغ يي هذا على الفور عندما رأى ذلك!
من المؤكد أن شجيرته المسكينة ستموت قريباً!
