[ينهار]
خارج القاعة.
لقد كانت الساعة الرابعة عصرا بالفعل.
كان وجه بيكر من جامعة كامبذروة الجبل مُعجباً بتشانغ يي الذي خرج بجانبه. تحدث بالإنجليزية قائلاً "تشانغ يي ، لقد كانت بلاغتك في الكلام مُلفتة للنظر لنا جميعاً ". كان علماء الرياضيات الأجانب حاضرين طوال الوقت ، وكان ون يُترجمون كل ما قاله تشانغ يي في خطابه. لذا كانوا أيضاً على دراية بما حدث للتو.
قال تشانغ يي "أوه ، هل هذا صحيح ؟ "
علق بيكر قائلاً "حتى في جامعة كامبذروة الجبل ، من المرجح ألا يكون أسياد اللغات المتميزون بنصف جودتك ". أي مكانة تُعتبر كامبذروة الجبل ؟ إذا قلت إن جامعة بكين هي أفضل مؤسسة تعليمية في الصين ، فإن كامبذروة الجبل ستكون أفضل مؤسسة تعليمية في العالم. حيث كان الفرق في التصنيف هائلاً ، بل يمكن اعتبارها مستوى مختلفاً تماماً. و لهذا السبب أشاد بيكر بشدة بتشانغ يي ، لكن لم يكن معروفاً ما إذا كان مجرد إطراء أم قول الحقيقة. "أتساءل حقاً الآن إن كنتَ عالم رياضيات حقاً ؟ في عالم الرياضيات ، كيف يُمكن أن يوجد شخص يجيد التعبير والتحدث مثلك ؟ "
أوضحت شين يا "تخرج الأستاذ تشانغ يي من جامعة بكين في الأصل بتخصص البث. وهو ليس عالم رياضيات فحسب ، بل هو أيضاً مذيع مشهور ومتميز في الصين. "
من الواضح أن بيكر لم يكن يعلم هذا من قبل. "آه ؟ "
معظم علماء الرياضيات الأجانب الآخرين كانوا أيضاً في حيرة. "ماذا ؟ "
كان عدد قليل منهم فقط يعرفون خلفية تشانغ يي ولم يتفاجأوا.
تنهد تشانغ يي. "لستُ متميزاً ، فالبروفيسوترا شين كريمةٌ جداً في مدحها. لم يصل عملي في البث إلى المستوى الوطني بعد. و أنا فقط في مكانٍ ما في المنتصف ، وأبلي بلاءً حسناً " قال بتواضع. حيث كان ما قاله صحيحاً بالفعل ، وإن كان ربما بعيداً عن الوسط. و لكن في عمله كمقدم ، ربما كان يُعتبر بمستوى ممتاز. ومع ذلك إذا قورن بمقدمي النخبة لم يعتقد أنه يمكن مقارنته. ففي النهاية لم يسبق له استضافة برنامج وطني يُبث عبر الأقمار الصناعية من قبل. حيث كان دائماً يُقدم عمله على منصات أصغر مثل القنوات المحلية أو محطات التلفزيون عبر الإنترنت. وبالتالي كان ما زال يُعتبر عديم الخبرة.
قال عالم رياضيات ألماني "أنا أتطلع إلى برامج البروفيسور تشانغ إذن ".
ضحك تشانغ يي قائلاً "بالتأكيد ، إن كنتم مهتمين ، فسأدعوكم جميعاً للاستوديو عندما يكون لديّ برنامجٌ في المستقبل. أعتقد أن برنامجي القادم سيُقام قريباً. " عندما قال ذلك بدا عليه بعض التأثر بوضعه ، لكنه لم يكن مكتئباً تماماً. حيث كان متقبلاً لما حدث.
ربما لم يلاحظ الأجانب ذلك لكن أسياد جامعة بكين سمعوا النبرة الكئيبة في كلماته. هل سيُعقد البرنامج التالي قريباً ؟ أجل ، حان وقت انطلاقك لبدء برنامجك الجديد! مع فوضى اليوم ، ستكون معجزة لو بقيتَ على قيد الحياة للتدريس. لن يكون العقاب خفيفاً بالتأكيد. حتى أن العديد من أسياد جامعة بكين ظنوا أن تقديم برنامج الآن سيكون استحساناً مبالغاً فيه. قد لا تُحل هذه الحادثة ، هذه الفوضى ، قريباً. و من يدري كيف ستنتهي ؟ لا تظن أن حرق البخور سيُجدي نفعاً إذا مُنعتَ من الدراسة مرة أخرى!
غادر علماء الرياضيات.
أرسلهم تشانغ يي إلى المركبات وعاد مع العميد بان.
في الطريق ، مرّ بعض طلاب جامعة بكين من حين لآخر. و عندما رأوا تشانغ يي ، لوّحوا له بحماسٍ مُحيّين إياه.
"المعلم تشانغ! "
"مدهش! "
"المعلم تشانغ أنت رائع جداً! "
"أحسنت! "
سمع العديد من طلاب جامعة بكين الذين لم يحضروا الحفل ، بالحادثة من زملائهم الحاضرين. سمعوا أن تشانغ يي قاد أكثر من ألف طالب من جامعة بكين في الإشارة إلى الوفد السياسي الياباني وتوبيخه ووصفه بـ "الحمقى ". عندما سمعوا ذلك ثارت فيهم مشاعر الغضب ، إذ لم يكن في نفوسهم سوى روح الشباب الوطنية التي لم تستطع إلا أن تتخيل ما حدث. كرهوا أنفسهم لعدم حضورهم قاعة المئوية ليشهدوا الحدث بأنفسهم!
ردّ تشانغ يي تحياتهم في الطريق. وما إن وصل إلى مكتب الأستاذ في قسم اللغة الصينية حتى كانت جامعة بكين قد أصدرت عليه عقوبةً بالفعل!
معلق!
توقفت الدروس!
كان على الطلاب الذين تقدموا البطلبات للالتحاق بالفصول الاختيارية لـ شانغ يي أن يتقدموا البطلبات للالتحاق بفصول أخرى خلال الأيام الثلاثة المقبلة.
أعلن العميد تشانغ كايغي عن هذه العقوبة. ومع توقف محاضراته ، أُوقف عن الدراسة وأُعفي مؤقتاً من مهامه في جامعة بكين ، في قسمي اللغة الصينية والرياضيات. و في الظروف العادية ، تُعتبر هذه العقوبة قاسية بالتأكيد. حيث كان الإيقاف عقوبةً تُفرض فقط عند ارتكاب المعلم خطأً فادحاً. و لكن ، لماذا بدت هذه العقوبة خفيفةً جداً ، بالنظر إلى الفوضى التي أحدثها تشانغ يي اليوم ؟
هل حصل على الإيقاف فقط ؟
ألا ينبغي إقالته من منصبه ؟ ألا ينبغي إقالته بدلاً من ذلك ؟
عندما تلقى تشانغ يي تفاصيل العقوبة ، تنهد بارتياح. حيث كان عقاباً ما زال بإمكانه تقبّله. حيث كان يتمنى حقاً الاحتفاظ بمنصبه كمعلم في جامعة بكين. فلم يكن ذلك لمكانته وسمعته فقط. خلال أيامه هنا في الجامعة والوقت الذي قضاه مع الطلاب ، بدأ يحب هذا المكان ، والحرم الجامعي ، وجميع طلاب جامعة بكين الجذابين. و لهذا السبب لم يرغب في مغادرته. و على الرغم من أن الإيقاف يعني أنه لا يستطيع القدوم إلى هنا حالياً ، وإلا فقد تكون هناك عقوبات إضافية تنتظره إلا أنه على الأقل ترك في ذهن تشانغ يي فكرة. و هذا يعني أنه ما زال بإمكانه استئناف دروسه في المستقبل!
نظر إليه تشانغ كايغي. "هاي أنت حقاً...! "
قال تشين شوكوان ، سكرتير القسم ، بخيبة أمل "ما زال هذا أول يوم دراسي ، وقد أفسدتم الأمور. لا يمكنكم إلقاء المحاضرات الآن ، لمجرد أنكم لم تفكروا قبل أن تتكلموا. هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء ؟ "
هل يستحق ذلك ؟
ولكن تشانغ يي لم يفكر مثله!
كان دائماً يقول ما يشاء ، ويفعل ما يشاء. الأمر بهذه البساطة ، لأنه إن لم تعش حياتك بهذه الطريقة ، فلن تكون جديرة بالعيش. ستنتهي في نعش ، تندم على المرات التي لم تتكلم فيها!
قال تشانغ كايغي "عُد إلى منزلك واسترح قليلاً. سأحاول أنا والسكرتير تشين مساعدتك في حل هذه الأمور ، وسنرى إن كان بإمكاننا تقديم طلب استئناف لك. ولكن إن وُجدت فرصة لاستئناف دراستك ، فقد لا يكون ذلك قريباً و ربما في الفصل الدراسي القادم. لذا كن مستعداً ، حسناً ؟ "
قال تشانغ يي فجأةً "شكراً لك يا عميد تشانغ. شكراً لك يا سكرتير تشين. الضجة التي أحدثتها جعلتكما قلقين عليّ. لا بأس. و أنا بخير ، وسأقبل عقابي. "
بما أنه فعلها بالفعل كان تشانغ يي مستعداً لتحمل العواقب. و علاوة على ذلك... لم تكن هذه هي المرة الأولى له على أي حال. بدا هادئاً ، وكأن شيئاً لم يحدث. لو وُضعت هذه العقوبة على أستاذ آخر في جامعة بكين ، لكان من المرجح أن يُغمى عليه عند سماعها. سيشعر وكأن السماء قد سقطت عليه أو أن الطريق قد انتهى. و لكن تشانغ يي كان مختلفاً. حيث كان شخصاً متمرساً في القتال. إيقاف ؟ طرد ؟ حظر ؟ سجن ؟ ما الذي لم يفعله من قبل ؟ لذا وبعد هذه التجارب كانت قوته العقلية مختلفة تماماً عن الآخرين!
دي دي.
لقد جاءت رسالة نصية.
عندما نظر تشانغ يي إلى هاتفه المحمول ، رأى رسالة من عميد كلية العلوم الرياضية.
الرسالة المعروضة: لن يُسحب لقب أستاذ مشارك. ما زال ملكاً لك. استرح قليلاً. سننتظر عودتك جميعاً.
هل سيتم سحب لقب أستاذ مشارك ؟
كان تشانغ يي يعلم أن بان يانغ لا بد أنه دافع عنه ، وإلا ، بأخطائه ، لما استطاع الاحتفاظ بمنصبه دون اللجوء إلى القنوات القانونية. وبالطبع ، ربما يعود جزء من هذه النتيجة إلى حدس ديل أيضاً. فبالنسبة لحدس رياضي شامل بهذه الأهمية وعلى نطاق واسع حتى لو ارتكب تشانغ يي خطأً أخطر ، فلن تجرؤ جامعة بكين على إنكار إنجازه هذا. وخمّن أن سبب عدم فصله على الأرجح يتعلق بهذه المسأله. وربما تكون سلطات جامعة بكين قد تشاورت قبل توقيع عقوبته ، مما أتاح لها مجالاً للمناورة. وستظل جامعة بكين تحمي مصالحها الخاصة. ورغم أن مديري المدارس كادوا يموتون من الغضب بسببه إلا أنهم في النهاية سعوا لحمايته. ومن زاوية معينة ، ربما كانت عقوبته ليتمكنوا من الرد على العامة.
زفر تشانغ يي ، ثم أنهى ترتيب مكتبه بسرعة. ثم جمع أغراضه وقال "حسناً ، سأغادر ".
كانت سو نا أكثر عاطفية قليلاً ، وكانت عيناها حمراء ، عندما قالت "المعلم تشانغ ".
كان البروفيسور تسنغ يبدو حزيناً بعض الشيء. "آي. "
قال مُعلّم شاب من قسم اللغة الصينية "سيكون من الصعب بعض الشيء التعود على غيابك ". بعد انضمام تشانغ يي إلى جامعة بكين ، جلب لقسم اللغة الصينية الكثير من التشويق والبهجة. أما المعلمون الذين لم تكن تربطهم به عادةً سوى علاقة جيدة ، أو لم يتحدثوا معه كثيراً ، فقد شعروا الآن بخيبة أمل طفيفة لرحيله.
ابتسم تشانغ يي وقال "سيكون كل شيء على ما يرام. قد أتمكن من العودة في المستقبل. و عندما يحين الوقت ، سنتمكن من العمل معاً مرة أخرى. و أنا من النوع الذي لا يملك مزاجاً جيداً وكثيراً ما يقع في المشاكل. و لكن عليكم جميعاً أن تعلموا أنني لا أحمل أي نوايا سيئة. و أنا فقط أتحدث كما يحلو لي و ربما كان بعضنا أصدقاء جيدين. هناك آخرون لم أتحدث معهم كثيراً ، لكنني أود أن أشكركم جميعاً على رعايتي خلال وجودي هنا في جامعة بكين. "
أدارت سو نا ظهرها ، ومسحت دموعها سراً. حيث كان من المقبول لو لم يقل تشانغ يي ذلك لكن عندما قال لم تعد قادرة على كبت مشاعرها. و في جامعة بكين ، ربما كانت سو نا هي صاحبة أفضل علاقة مع تشانغ يي. لم يكونا مجرد زميلين ، بل كانا صديقين حميمين على الصعيد الشخصي أيضاً.
البروفيسور وو "عُد قريباً. سننتظرك جميعاً. "
أومأت مُعلّمة في منتصف العمر برأسها. "نعم ، سننتظر عودتكِ. "
"دعونا ننزل إلى الطابق السفلي معاً " قال البروفيسور تسنغ.
وقال تشانغ كايجي أيضاً "نعم ، دعنا نذهب معاً لتوديعك ".
