لقد كانت علامة النصف ساعة.
انطلقت رسمياً حفلة رأس السنة الجديدة للصف الخامس عشر الإعدادي.
كانت مقدمة البرنامج تقف على خشبة المسرح. و من هتافات الطلاب من على المسرح "أستاذ لي أنتِ جميلة جداً " "أستاذ لي أنتِ رائعة جداً " كان واضحاً أن المقدمة ضيفة شرف من معلمة المدرسة. فلم يكن هناك أي غرباء اليوم ، لذا قدّم الطلاب معظم البرامج.
تجاهلت المضيفة صراخ الطلاب وابتسمت قائلةً "أيها القادة الأعزاء ، الضيوف ، أولياء الأمور ، والطلاب و كل عام وأنتم بخير. أهلاً بكم في حفل المواهب للعام الجديد للصف الخامس عشر الإعدادي. والآن ، دعونا ندعو المديرة تشيان لإلقاء كلمتها الافتتاحية. " كان هذا افتتاحاً تقليدياً.
نزل المضيف.
صعد المدير إلى المنصة مبتسماً. حيث كان رجلاً عجوزاً ، يبدو أنه في الستينيات من عمره. حيث كان شعره أبيض بالكامل. التقط الميكروفون وابتسم قائلاً "في الواقع ، طلبت منهم إلغاء هذه الفقرة ، لكنهم أضافوها. و بالنسبة لي ، لن ألقي خطاباً طويلاً. دعونا نستمتع بالعروض الرائعة التي يقدمها طلابنا. و أنا أتطلع إليها بشغف. لذا أطلب من أولياء الأمور أن يشهدوا أداء أبنائهم الموهوب. "
وكان خطابه قصيرا ، ونال تصفيق الطلاب وأولياء الأمور.
كان جميع الآباء ينتظرون أداء أبنائهم ، لذا بطبيعة الحال لم يرغبوا في سماع خطاب قائد المدرسة.
لحظة مغادرة المديرة المسرح ، أعلنت مقدمة البرنامج "نبدأ رسمياً حفل المواهب للعام الجديد. سيبدأ البرنامج بفرقة طلاب الصف الثاني الثانوي ، حيث سيقدمون لنا رقصة الافتتاح. رحبوا بهم جميعاً! "
بابا بابا بابا!
دوى تصفيق حار!
وكان أولياء أمور الطلبة في كامل تركيزهم!
بعد برهة ، ظهر حوالي خمسة عشر فتىً وفتاة. حيث كانت الموسيقى الخلفية أغنية أمريكية سريعة الإيقاع. رقص طلاب المرحلة الثانوية على أنغامها ، ومن حركاتهم ، بدا جلياً أنهم تدربوا لفترة. و مع أنهم لم يتدربوا بإتقان إلا أنهم كانوا جيدين جداً كهواة.
لم يستطع تشانغ يي إلا أن يندهش. أصبحت المدارس الإعدادية هذه الأيام أكثر انفتاحاً. و لقد بدأوا في اتباع المعايير الدولية ، ولم يعودوا صارمين كما كانوا من قبل. و على سبيل المثال ، في المدرسة الإعدادية كان حفل رأس السنة الجديدة مجرد غناء أغنية مع فصله ، أو لعب بعض الألعاب. لم تكن هناك أشياء مثل الأغاني والرقصات الأجنبية. و في ذلك الوقت لم يكن لديهم أي فكرة عن هذا. إلى جانب ذلك لم يوافق عليه معلموهم. و في أيام دراسته كانت هناك ثلاث عبارات رئيسية لم تتغير أبداً خلال سنواته الثلاث هناك. ضد الحريق ، ضد السرقة ، ضد الحب. فلم يكن الجو في المدرسة مثل الآن ، حيث يمكن حتى أداء أغاني الحب والقصائد في الأماكن العامة ؟ آي ، لقد كانوا جيدين بالتأكيد. و مجرد التفكير في الأمر ، عانى تشانغ يي حقاً خلال أيام دراسته!
انتهى الرقص الافتتاحي.
وكان هناك تصفيق وثناء مستمر من الجمهور.
"جيد! "
"لقد رقصت بشكل جيد! "
"هذه ابنتي. هل رأيتها ؟ "
"هاها ، ابني رقص جيداً أيضاً! "
البرنامج الثاني كان لطالبة في الصف الأول الإعدادي. اختارت أن تغني أغنية "أنا لا أؤمن " التي اشتهر بها شانغ يوانتشي. حيث كانت أيضاً أول أغنية لها في عالم الموسيقى.
بدأت الطالبة بالغناء.
بعد كل هذا العمل لم أستطع إلا العودة فاشلاً. و بعد كل هذا النضال لم أستطع إلا أن أبكي وأنا أشاهد أحلامي. و بعد كل هذا التفكير ، لماذا حياتي بهذا السوء ؟ بعد كل هذا النحيب ، لماذا أصبح صوتي خائراً ؟
"لا أعتقد أن حياتي أسوأ من الآخرين! "
"لا أعتقد أنني لا أملك ولو ذرة من الموهبة! "
"لا أعتقد أنني مقدر أن أكون شخصاً متواضعاً! "
"لا أعتقد أن الأغانى الخاصه بى ستبقى بلا إجابة إلى الأبد!!! "
عند سماع هذه الأغنية ، ازدادت أجواء الجمهور حماساً. وبالمقارنة مع الأغاني الإنجليزية والرقصات الأجنبية كان الآباء أكثر تقبلاً لها. حيث كان الجميع يعرف من هي الملكة السماوية تشانغ. و لقد سمع الجميع أغانيها تقريباً. وبدأ العديد من الآباء والأطفال بالهمهمة مع الأغنية.
حتى تشانغ يي انتابته قشعريرة عند سماعها. و على الرغم من أن هذا كان أقدم عمل لشانغ يوانتشي منذ سنوات عديدة ، ولم يكن بنضج أعمالها الحالية إلا أن الطاقة والتعبير في الأغنية كانا مثيرين للإعجاب. لم يمضِ تشانغ يي سوى شهرين في هذا العالم. ولم تكن هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها هذه الأغنية ، فقد كانت تُستخدم غالباً كموسيقى خلفية في البرامج التلفزيونية أو البرامج المنوعات أو الأحزاب. و لقد سمعها عدة مرات ، وغنى بها الكثيرون. ومع ذلك في كل مرة يسمعها تشانغ يي ، يشعر بأنها مليئة بالطاقة. إنها تعبير عن أفكار المغني.
كانت هناك قصة وراء ذلك. و عندما دخلت شانغ يوانتشي صناعة الموسيقى كانت قد حققت بالفعل بعض النجاح على شاشة التلفزيون وغيرها من المجالات. ومع ذلك انتقدها الكثير من الناس لدخولها صناعة الموسيقى ، حيث لم يكن صوتها واضحاً وجميلاً مثل المطربين التقليديين في تلك الفترة. حيث كان صوتها أجشاً إلى حد ما ، لذلك لم يقبل الناس مثل هذا الصوت. انتقدوا شانغ يوانتشي لعدم قدرتها على الغناء ، وعدم ملاءمتها للغناء. وحثوها على العودة إلى تصوير الأفلام. ومع ذلك مع ظهور أغنية "أنا لا أصدق " التي غنت شانغ يوانتشي لأول مرة في برنامج منوعات ، أثار السطر الأخير "أنا لا أصدق ، أن أغنياتي ستبقى دون إجابة إلى الأبد " الجمهور. حيث كانت هذه هي الأغنية الافتتاحية لهيمنة شانغ يوانتشي على صناعة الموسيقى. ومنذ ذلك الحين لم يشك أحد في قدرة شانغ يوانتشي على الغناء!
أغنية جميلة!
قطعة عمل كلاسيكية!
منذ زمن بعيد لم يجرؤ تشانغ يي على الاستخفاف بالمستوى الأدميه لهذا العالم. فأغنية كلاسيكية كهذه ، لو استُخدمت في عالمه ، لكان قد ضمن لها شهرة واسعة.
وبعد انتهاء الأغنية ، تلقت الفتاة تصفيقاً حاراً!
"جيد! "
لقد غنيت جيدا!
"هاها ، إنها لا تُغنى بشكل أسوأ من أغنية الملكة السماوية! "
كان الآباء أكثر تساهلاً مع الأطفال. حتى لو أجادوا الغناء كان الجميع يدعمهم. شجعوهم جميعاً ، مما زاد من حيوية الحفل.
البرنامج الثالث كان غنائياً أيضاً. حيث كان طالباً في المرحلة الثانوية يغني موسيقى الروخ.
كان البرنامج الرابع موسيقى كورالية. غنوا مقطوعة موسيقية تقليدية بعنوان "آه ، وطني الأم ". إلا أن تشانغ يي لم يسمع بها من قبل ، لأنها لم تكن موجودة في عالمه.
استمر البرنامج واحدا تلو الآخر.
كان حفل رأس السنة الجديدة قد انتهى تقريبا إلى النصف.
في هذه اللحظة لم تعد ليلي ، منافسة تساو مينغمينغ المتخاصمة ، تجلس في مقاعد الطلاب. حيث كانت هي التالية ، لذا كانت تنتظر خلف الكواليس.
"الآن دور ليلي. "
"وهل هي أيضاً تقرأ الشعر ؟ "
يبدو ذلك. لا أعرف ما الذي تتلوه.
"وأخيراً ، إنه برنامج من زميلنا في الفصل! "
بعد انتهاء البرنامج ، أعلنت مقدمة البرنامج "البرنامج التالي سيكون أمسية شعرية ، والمؤدية هي تشين ليلي. أرجو من الجميع التصفيق لها ترحيباً حاراً! "
وسط التصفيق ، ظهرت ليلي على المسرح وهي تنحني قليلاً.
سخر تساو مينغمينغ ونظر إلى المنصة "من الأفضل لها ألا تخطئ. تبدو متوترة. "
كانت ليلي متوترة بالفعل ، لكنها أخرجت مخطوطتها. ثم أخذت نفساً عميقاً وبدأت في التلاوة ، لكن السطر الأول أذهل تساو مينغمينغ!
أبعد مسافة في العالم ليست المسافة بين طرفي العالم المتقابلين ، بل أنك لا تعرف أنني أحبك عندما أقف أمامك. أبعد مسافة في العالم ليست أنك لا تعرف أنني أحبك عندما أقف أمامك ، بل عندما لا أستطيع أن أقول إني أحبك ، عندما أحبك بجنون. و قالت ليلي.
"إنها تتلوها بشكل جيد. "
طائر وسمكة تطيران ؟ أعجبتني هذه القصيدة.
بدأ بعض زملائها في الدردشة.
لكن تساو مينغمينغ لعن "إذن ماذا سأقول ؟! "
"آه ؟ مينغمينغ ؟ ما الخطب ؟ " سأل أحد زملائي بقلق.
صرخ تساو مينغمينغ بصوت عالٍ "أنا أيضاً أعددتُ هذه القصيدة! لقد أخذتها ليلي مني! "
لا يُمكن أن يكون للحفل برنامجان متشابهان ، وخاصةً أمسية شعرية. شخصان يقرأان القصيدة نفسها ؟ هذا ببساطة غير صحيح.
وقد سمع المعلم لينغ والآباء المحيطون به هذا أيضاً.
صرخ محرر الصحيفة في منتصف العمر "يا صديقي الصغير ، هل عليك أن تسرع وتبدل القصائد ؟ "
قال المعلم لينغ أيضاً "مينغمينغ ، هل كنتِ تخططين لهذه القصيدة لبرنامجك أيضاً ؟ لماذا لم تُبلغي عنها ؟ "
لم يُبلّغ الجميع أيضاً. قررتُ كتابة القصيدة بعد ظهر اليوم فقط. حيث كان تساو مينغمينغ قلقاً أيضاً ومذعوراً بعض الشيء.
اقترح المعلم لينغ "حاول إذاً تغيير قصيدة أخرى ؟ أليس لدى المعلم تشانغ يي أعمال أخرى ؟ "
قال تساو مينغمينغ "لكن ، لكنني لم أستعد! "
قال الرجل في منتصف العمر بابتسامة ساخرة "قصائد تشانغ يي الأخرى لا تناسبها. "الماء الميت " ؟ "الجواب " ؟ تُستخدم هذه كلها للسخرية من الآخرين. حتى "انظر إليّ أو لا تراني " لا تُناسب هذه المناسبة. و علاوة على ذلك فقد ألقتها ابنة الأب وي سابقاً في جنازته ، لذا فهي غير مناسبة للحفل. "
أدرك المعلم لينغ أيضاً صحة ذلك فقال "لا يوجد في قصائد تشانغ يي ما هو لائق حقاً. إذاً... لماذا لا ننسى ذلك ؟ سأُبلغ الكواليس بإلغاء برنامجكم. "
رفض تساو مينغمينغ "لا ، لا ، لا! يجب أن أقرأ! "
كما قاطعه تشانغ يي قائلاً "كانت مينغمينغ تتطلع إلى أدائها ، لذلك لا يمكنك إلغاؤه ، أليس كذلك ؟ "
شعرت المعلمة لينغ بصداع وهي تقول "لكن فات الأوان لتغيير ذلك. هل هناك قصائد مناسبة ؟ هل تريد منغمنغ إلقاء قصيدة حب ؟ لماذا لا تُلقي قصيدة "زهور الربيع " ؟ "
نزلت ليلي من المسرح وسط التصفيق بعد انتهاء حفلها.
ومع ذلك أعلنت المضيفة عن البرنامج التالي ، وكانت فتاة في المدرسة الثانوية تقرأ "زهور الربيع "!
رائع ، لقد سُحبت أيضاً. حيث كانت هذه القصائد شائعة جداً ، لذا لم يكن من المستغرب وجود تضاربات وتكرارات. ومثل مسابقات الإلقاء كانت عادةً مليئة بتلك القصائد الكلاسيكية القليلة. و مع ذلك لم تكن هذه مسابقة ، بل حفلة رأس سنة. بالتأكيد لا يمكنهم تكرار برنامج!
"مينغمينغ ، لماذا لا تتلو "إنها زهرة " ؟ "
هذه قصيدة حبّ صبيّ. كيف يُمكنني تلاوتها ؟
هل يجب عليك إلقاء قصيدة حب ؟ أعتقد أن قصيدة "أرض وطننا " ليست سيئة. إنها تمجد الوطن. وهي مدرجة في الكتاب المدرسي أيضاً. تحقق منها بسرعة واصعد إلى المسرح لإلقائها!
هذه القصيدة مُستخدَمةٌ بشكلٍ مُفرط. و كما أنها قديمة. لن أقرأها!
بدأ زملاؤها في الفصل بإعطاء تساو مينغمينغ أفكاراً ، وبعد فترة وجيزة ، عادت تشين ليلي. و عندما علمت بوجود خلاف بينها وبين تساو مينغمينغ في البرنامج ، شعرت بالسعادة.
ابتسمت ليلي وقالت "يا لها من مصادفة! "
شدّت تساو مينغمينغ على أسنانها "لماذا لم تخبرني أنك كنت تتلو "الطيور والأسماك الطائرة " ؟ "
صرخت ليلي "لم تخبريني أيضاً فلماذا أخبرك ؟ على أي حال انتهيتُ من تلاوتها. لا أمانع أن تُعيديها ، لكن من سيشعر بالخزي هو أنتِ! ههه! "
كانت والدة ليلي بجانبها وهي تضرب ابنتها على رأسها "كيف يمكنك التحدث مع زميلتك في الفصل بهذه الطريقة ؟ " قالت ذلك ونظرت إلى تشانغ يي الذي لم يكن بعيداً "وصي مينغمينغ ، آسف بشأن ذلك. "
ابتسم تشانغ يي "لا بأس. و هذا يحدث. فلم يكن أحد ليتوقع حدوثه. "
